×÷Õߣº¹ËáâÒ»
ÎÂÔóÄîÕâ¸öÈË£¬´ÓÍ·µ½Î²¶¼ºÜ¿ËÖÆ¡£ËýÀ´Ì½²¡£¬ÉõÖÁû½è»úÅöÒ»ÅöÃÏÄþµÄ´½¡£
ËýÒ²²»´ø»¨£¬Ö»ÊÇËýÒ»×ߣ¬ÁôÒ»ÊÒÓàÏã¡£
******
ÃÏÄþÊäÍêÆÏÌÑÌǾÍûÊÂÁË£¬ÏÈÈ¥ÕÒ¶Ó³¤±íÃ÷×Ô¼º¿ÉÒÔ¹é¶Ó£¬½ÓÏÂÀ´µÄÅŰ಻Óõ÷¡£¶Ó³¤È°ËýÐÝÏ¢Ò»Ì죬ËýÍñ¾Ü¡£
ÎÞËùÊÂʵÄʱ¼ä£¬Ò²Ì«ÄÑÞß¡£
»Øµ½º£Ì²¿ØÖÆÊÒµÄʱºò£¬ËýÏÂÒâʶÃòÁËÏ´½¡£
ÏÈÊǹ۲ìÁËÒ»·¬£¬Í¬ÊÂÃÇÍûÏòËýµÄÑÛÉñ¶¼²»ËãÆæ¹Ö£º¡°Cara£¬Ã»ÊÂÁË°É£¿¡±¡°½ñÔçÏÅÎÒÃÇÒ»Ìø¡£¡±
ºÃÏñ²¢Ã»ÒòÆîÏþÄǾ䡰ÍêÁËÍêÁË£¡Ëý×öÔÎÁË£¡¡±ÒýÆðʲôÁªÏë¡£
ÃÏÄþËÉÒ»¿ÚÆø£¬×ßµ½ºó·½µÄµºÌ¨±ß£¬Ã»µ±°àµÄÆîÏþÕý×øÔÚÄÇÍæÊÖ»ú£¬Õâ»á¶ùҲ̧íøÍûÏòËý¡£Ëý×ø¹ýÈ¥£¬Ñ¹µÍÉùÎÊ£º¡°½ñÔçÄ㺰µÄÄǾ仰£¬ÔõôԲ»ØÀ´µÄ£¿¡±
ÆîÏþÒ²µÍÉù»ØËý£º¡°ÓÐÈËÀ´ÎÊÎÒʲôÒâ˼£¬ÎÒ˵ËýÌý²íÁË£¬ÎÒº°µÄÊÇ¡®ÍêÁËÍêÁË£¡ËýÔõôÔÎÁË£¡¡¯¡±
¡°½ñÔçÇé¿öÄÇô»ÅÂÒ£¬Ë»áÕæÌýÇåÎÒº°ÁËЩʲô¡£¡±
ÃÏÄþÕâ²ÅµãµãÍ·¡£
ÆîÏþЦÎûÎû£º¡°Äã·ÅÐÄ£¬Ö»ÓÐÎÒÒ»¸öÈËÖªµÀÄãÊÇ×öÔεġ£¡±
ÃÏÄþ£º¡¡
Ï´²»°×ÁË¡£
ÍíÉÏÏ°࣬ÃÏÄþÅãÆîÏþȥȡ¿ìµÝ¡£ÆîÏþµ½ËÞÉá²ðÁË£¬ÃÏÄþ²ÅÖªËýÂòµÄÊÇÊÖ²¿»¤ÀíÀñºÐ£¬ÑûÃÏÄþ£º¡°Ò»Æð×ö°¡¡£¡±
¡°ÎÒ²»Óᣡ±
¡°Ò»ÆðÂ²»È»¶àÎÞÁÄ¡£¡±
ÃÏÄþÔçÒÑ·¢ÏÖ£¬ÆîÏþÊǸöºÜżÅįµÄÈË¡£Ëý×Ô¼ºÀÁµÃ»¯×±×ö»¤Àí£¬²»¹ý¶ÔÕâЩÊÂÒ²ÊÇÎÞ¿ÉÎÞ²»¿É£¬µ±Ï¹±Ï׳ö×Ô¼ºµÄË«ÊÖ£º¡°À´°É¡£¡±
º¬Â«ÜöµÄ¸àÌåĨÔÚÊÖÉÏÁ¹Á¹µÄ£¬´÷ÉÏÊÖÌ×һѬÕôÓÖ¿ªÊ¼·¢ÈÈ¡£µÈµ½Ï´¾»ÁËË«ÊÖ£¬×îºóÒ»²½Ä¨ÊÖ˪µÄʱºò£¬ÆîÏþ̾µÀ£º¡°Äþ°¡£¬ÄãÕâË«Êֿɳ¤µÃÕæºÃ£¬ÊÖÖ¸ÓÖϸÓÖ³¤£¬Á¬¹Ç½ÚµÄÐÎ×´¶¼ÄÇôºÃ¿´¡£¡±
¡°¿Éϧ£¬ÄãÊǸö0£¡ÕâË«ÊÖÓò»ÉÏ£¡¡±ÆîÏþЦµÃËÁÎ޼ɵ¬¡£
ÃÏÄþƳËýÒ»ÑÛ£º¡°ÎÒ˵ÄØ£¬ÔÚÕâµÈ×ÅÎÒÄØ¡£¡±
ÆîÏþÓÖÒ»Õó¿ñЦ£¬ÊÕÁËÀñºÐÅÌÆðÒ»ÌõÍÈ×øµ½´²ÑØ£º¡°ÎÒûÏëµ½ÎÒ»áÕ¾·´°¡£¬GwynethËäÈ»ºÜÓÐÆøÊÆ£¬µ«ËýàÅ£¬Ôõô˵£¬°µ°µÓÐÖÖåüÃĵĸоõ¡£¼ÓÉÏÉÏ´ÎËýÃǶ¼ËµËýÇ°Å®ÓÑ¡¡¡±
˵µ½ÕâÀïËýºöȻסÁË×ì¡£
×ìÒ»¿é£¬Ã»¹ýÄÔ×Ó£¬ËµÁïÁË¡£
ÃÏÄþÒ²×ß¹ýÀ´ÍÏÁ˸ö¿¿Õí£¬°Ñ×Ô¼ºÈÓµ½´²ÉÏ£º¡°Ã»Ê°¡£¬Äã¼ÌÐø˵¡£¡±ÓÖÑïÁËÑï´½£º¡°ÎÒÓÖ²»ÊǸúËý̸Áµ°®£¬Äã˵ÆðËýÇ°Å®ÓÑÓÖÔõôÁË¡£¡±
ÆîÏþÇÄÇĹ۲ìÃÏÄþ¡£
ÃÏÄþÒ»ÕÅËØÀ´ÇåÀäµÄÁ³àß×Å΢΢µÄЦÒ⣬¿´ÉÏÈ¥ÊÇÕæµÄûʲôÇéÐ÷²¨¶¯¡£
ÆîÏþ·½²Å˵ÏÂÈ¥£º¡°ËýÃǶ¼ËµËýÇ°Å®Óѹ¥ÆøÊ®×ãµÄ¡£ÎÒÏëÄã°É£¬ËäȻͦËæºÍ£¬µ«ËµÚÒ»´Î¼ûÄãµÄʱºò²»¾õµÃÄã¸ßÀäµÃÒªËÀ¡£±ð˵Äã×Ô¼ºÒ»Ö±¾õµÃ×Ô¼ºÊÇ1£¬Á¬ÎÒ¶¼Ò»Ö±Ä¬ÈÏÄãÊÇ1¡£¡±
¡°ËùÒÔÎÒÉϴθæËßÄãÁË£¬ÊÇÒòΪÎÒ²»»á¡£¡±
¡°µÚÒ»´Î²»»á£¬Äǵڶþ´ÎÄØ£¿¡±
¡°µÚ¶þ´Î£¬ÎÒÒ²²»È·¶¨×Ô¼º»á²»»á°¡¡£¶øÇÒËý£¬ÄÇô£¬Ë³Àí³ÉÕ¡£¡±
ÆîÏþ¡°ÍÛ¡±ÁËÒ»Éù£º¡°GwynethÕâÊÇΪ°®µ±1¡£¡±
ÃÏÄþÌýµ½Õâ¸ö¡°°®¡±×ÖʱÐÄÀï΢šÁËÏ£¬µ«Ã»Ê²Ã´´ó²¨À½¡£
ËýºÍÆîÏþ¶¼Ã÷°×£¬´Ë¡°°®¡±·Ç±Ë¡°°®¡±£¬ËýÓëÎÂÔóÄî˶¼²»Òª¶àÏ룬Ҫһ¶ÎÃξ³°ãµÄ¿ìÀÖ¡£
ÆîÏþÊÇÕæµÄÏÝÈëÁËѧÊõ˼¿¼£º¡°Äã˵ÕâÖÖ±¾À´µÄ0Ϊ°®µ±1µÄ£¬ËýÄÜ»ñµÃÂú×ã¸Ðô£¿¡±
ËýÕâÒ»ÎÊ£¬°ÑÃÏÄþ¸øÎÊãÂÁË¡£
Õâ½ÓÁ¬Á½ÈÕ¶¼ÊÇÇ峿һÕó¶ÌÔݵÄÑô¹âºó¡¢ºÜ¿ìÏÝÈëÃÆÀ×ÕóÕóµÄÒõö²¡£ÃÏÄþÎÞ·¨ÓÎÒ¹Ó¾£¬Ö»µÃÑØן£°¶ÏßÉ¢²½£¬±Ï¾¹²»Ôö´óЩÔ˶¯Á¿µÄ»°£¬ËýµÄ˯ÃßֻŸüÔã¸â¡£
ÔÚËýÁ©µÄ¹Øϵ½øÕ¹µ½ÕâÒ»²½ºó£¬ÎÂÔóÄî·´¶ø²»ÔÚÒ¹ÍíÀ´º£Ì²ÁË¡£
ÃÏÄþÌý×ÅÀ˳±ÅÄ°¶£¬·´Ë¼×ÅÆîÏþ·½²ÅµÄ»°€€€€
ÎÂÔóÄîÄÜ»ñµÃÂú×ã¸Ðô£¿
Ëý»ØÏëÎÂÔóÄîµÄÑù×Ó¡£²£Á§Ë¿Íà°ü¹üµÄÏËϸ±Êֱ˫ÍÈ£¬Ò»Ö»Ï¥¸Ç¹òÔÚɳ·¢ÉÏ¡£Î÷×°ÖÆ·þ¿Û×ÓÊǽâÁ˵ģ¬³ÄÉÀÁì¿Ú³¨×Å£¬´ÓÃÏÄþÑöÌɵÄÊÓ½ÇÄÜÍû¼ûËýÒ»¸ùºÚÉ«ÀÙË¿¼ç´ø¹ÒÔÚ¼çÍ·¡£
ÅÌÁËÕûÈյij¤·¢ÁèÂҵĴ¹ÔÚÏÂò¢±ß£¬È»ºóÍù³ÄÉÀÁì¿ÚÀïµô£¬É¨×ÅËýƽֱµÄËø¹Ç£¬ºÜÐԸС£
µ«×îÐԸеÄÊÇËýµÄ±íÇé¡£
Ëý×öÕâÖÖÊÂÇéµÄʱºòÒ²²»Ð¦£¬Ò»ÕÅŨÑÕµÄÁ³¹¥»÷ÐÔºÜÇ¿¡£Ëý»á×Ðϸ¹Û²ìÃÏÄþµÄÿһ´ç±íÇ飬²¶×½ÃÏÄþÿһ˿ϸ΢µÄ·´Ó¦¡£ÃÏÄþż¶û»áÕÅ¿ªÑÛ£¬¹ýÁË»á¶ùÈ´ÓÖÒòËýÄÇÑùµÄÊÓÏßãØÉÏ£¬ÐÄÅéÅéÌøÁ½Ï¡£
ÓÐÈ˵ÄÊÓÏß»áµ÷Çé¡£
ÔÙ¹ýÒ»»á¶ù£¬ÓÖÈ̲»×¡ÕÅ¿ª¡£
ËýÖåüµÄʱºòÎÂÔóÄî»áͬËýÒ»ÆðÖåü£¬ÐãͦµÄ±Ç¼âÇß×Å΢΢µÄº¹¡£
ÎÂÔóÄî»ñµÃÁËÂú×ã¸Ðô£¿Ëý²»È·¶¨¡£
»Øµ½ËÞÉᣬÆîÏþ¾¹»¹ÔÚ×·¾ç¡£ÃÏÄþ´ß´ÙËý£º¡°¿ì˯ÁË£¬Ã÷Ô绹ҪÆðÀ´Á·³¤ÅÜ¡£¡±
¡°ºÃ°É¡£¡±ÆîÏþÁµÁµ²»ÉáµÄ¶ª¿ªÆ½°å¡£
µÈµ½Ï¨Á˵ƣ¬Ò»Æ¬ÓÄ°µºÃËÆÄÜÑÚÈ¥È˵ÄÐí¶àÐßôö¡£ÃÏÄþѹ×ÅÕíÍ·µÍµÍ¿ª¿Ú£º¡°ÆîÏþ¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±
¡°ÄãÖªµÀ¡¡ÄĶùÄÜŪµ½ÄǸöô£¿¡±
ÆîÏþËæËý¹í¹íËîËîµÄѹµÍÉù£º¡°Äã˵ָÌ×°¡£¿ÎÒÖªµÀÏÖÔÚÓа´Ä¦¿î£¬»¹ÓÐÏã·Õ¿î¡£¡±
ÐÄÀï°µ°µÌ¾ÁË¿ÚÆø£ºÃÏÄþÕ⺢×ÓÊǵ±²»ÁË1°¡£¬¿´À´ÒÔÇ°µÄÖ¸Ì׶¼ÊÇÈ˼ÒGwyneth×¼±¸µÄ¡£
¡°²»ÊÇ¡£¡±ÃÏÄþÂÔÓÌÔ¥ÁËһϣº¡°¾ÍÊÇÄãÉÏ´Î˵µÄÄÇÖÖ£¬Ñ§Ï°×ÊÁÏ¡£¡±
µÚ28ÕÂ
ÆîÏþ»ÐÈ»´óÎò¡£
תÄîÒ»Ïë, ÃÏÄþµÄ·´¹¥Ö®Â·¿ÉÄÜȷʵûÄÇôÈÝÒס£±Ï¾¹ÎÂÔóÄ°ÑËý×öÔÎÁË£¬ÄÇÓ¦¸ÃÊǼ¼ÊõͦºÃ¡£
Äã¿´¿´£¬È˼ÒÒ»¸ö0Ϊ°®µ±1¼¼Êõ¶¼¿ÉÒÔÕâôºÃ¡£ÃÏÄþÒ»¸öÐÄÀíÉϵÄ1, ¼¼ÊõÉÏÈ´²»»á, ÕâÈÃÈËÉÏÄÄ˵ÀíÈ¥¡£
ÆîÏþ¾õµÃÕâ¸öæ×Ô¼ºÒ»¶¨µÃ°ï£º¡°ÎÒÖªµÀ, µ«ÎÒµÃÂÖÐݵÄʱºò²ÅÄÜ°ïÄãÏÂÔØ¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°ÕâÊÇÄÚÍø£¡ÍòÒ»Óмà¿ØÄØ£¿ÄDz»ÞÏÞÎËÀÁË¡£¡±
ÃÏÄþ¡°Å¶¡±ÁËÉù£¬È»ºó˵£º¡°Ð»Ð»¡£¡±
¡°Äã±ðÕûµÃÕâôһ±¾Õý¾µÄ£¬ºÃÏñÎÒÕæÔÚ°ïÄãºÃºÃѧϰÌìÌìÏòÉÏËƵġ£¡±
ÀëÂÖÐÝ»¹ÓÐÁ½Ì죬ÕâÁ½Ì죬ÃÏÄþûÕÒ¹ýÎÂÔóÄî, ÎÂÔóÄîҲûÕÒ¹ýËý¡£
ÏÖÔÚÏëÀ´, ÎÂÔóÄîµÄÈ·´Ó²»Ö÷¶¯¡£
ËýÖ»ÊDz»Í£µÄÅ׳öÓÕ¶ü£¬¹ÊÊ¡¢¿¨Æ¬¡¢¹´Ò»¹´¶î·¢µÄС¶¯×÷¡£ÓÖ»òÕß, ËýÖ»Ðè´æÔÚÓÚÄÇÀï¡£
ÃÏÄþºÍÆîÏþһͬ³Ë¿ìͧÀ뵺, »Øµ½ÊÐÇø, ÆîÏþÀ×ÅËý³ËÉÏÏà·´·½ÏòµÄµØÌú£º¡°ÔÛÏÈÈ¥Ì˵çÄԳǡ£¡±
¡°¸ÉÂ¡±
¡°ÂòÒ»¸öTµÄÒƶ¯Ó²ÅÌ£¬ÎÒ¶à¸øÄãÏÂÔصãѧϰ×ÊÁÏ£¬Ä㶼±ðɾ£¬ÂýÂýÔÜ×Å¡£¡±ÆîÏþÍû×ÅÃÏÄþµÄÑÛÉñºÜã°â꣺¡°ÄÇ¿ÉÊǼ§È¦Ìì²Ë°¡£¬¿àÁËËÒ²²»ÄÜ¿àÁËËý¡£¡±
ÂòÍêÒƶ¯Ó²ÅÌ£¬Á½ÈËÓÖ´îÉϻؼҷ½ÏòµÄµØÌú¡£Ò»¸öÍÆ×Å˶´óÐÐÀîÏäµÄÅ®º¢Éϳµ£¬Ë«ÊÖ·ö×ÅÐÐÀîÀ¸Ë, µØÌú¿ª¶¯µÄʱºò£¬ËýÒ»¸ö²»ÁôÉñÏòÇ°µ¹È¥¡£
ÃÏÄþ¸Ï½ô·öÁËËýÒ»°Ñ¡£
Å®º¢¿´ÃÏÄþÒ»ÑÛ£¬·ÛÆËÆËÃæ¼Õ¿ÉÒÔ½âÊÍΪ¸Õ¸ÕÍÆÍêÐÐÀîÏä, µ«íøÑÛ°ë´¹»Ø±Ü¿ªÃÏÄþÊÓÏߣº¡°Ð»Ð»¡£¡±
ÃÏÄþdzҡһÏÂÍ·£¬Ö¸Ö¸¸½½üÒ»¸öµõ»·, ʾÒâËý·öºÃ¡£
×Ô¼º×ª»ØÉí£¬ºÍÆîÏþÕ¾µ½Ò»´¦¡£
ÆîÏþ¶ÔÆäËûÈËÃæ¶ÔÃÏÄþµÄÕâ°ã·´Ó¦ÔçÒÑÊǼû¹Ö²»¹Ö£¬ÔôüÊóÑÛµÄЦ×ÅͱÁËͱÃÏÄþ£º¡°Äã˵ÕâС¹ÃÄ֪µÀÄãÊÇÒ»¸ö¼±×Żؼҿ´Ð¡µçÓ°µÄÅ®ÈËô£¿¡±
ÃÏÄþ£º¡¡
ÊÂʵÉÏËýÃǻص½¼Ò£¬ÕÕÍù³£Ò»Ñù×öÁË·¹£¬´òɨÁËÎÀÉú£¬ÓÖºÍÄѵÃû¼Ó°àµÄËÎÏüÒ»Æð¿´Á˲¿ÓÈΪÄÑ¿´µÄ±¬Ã×»¨µçÓ°£¬ÃÏÄþ²ÅÔÚÆîÏþÒâζÉµÄЦÈÝÄ¿ËÍÖлØÁË×Ô¼º·¿¼ä¡£
ËýÃæ¶Ôµç×Ó²úÆ·µÄʱ¼ä²»¶à£¬Éϴδò¿ª±Ê¼Ç±¾µçÄÔ»¹ÊÇΪÁË·¢²¼·¿×ÓµÄת×âÐÅÏ¢¡£
²»¹ýÒòΪËýµÄ¡°ÒâÖ¾ÈíÈõ¡±£¬Õâ¼þÊÂÔÝÇÒ¸éÖá£
Ëý°ÑÒƶ¯Ó²Å̲åÉÏÈ¥¡£
ûµã¿ª£¬¾²¾²×øÔÚд×Ö×ÀÇ°¡£´°Á±°ëÀ×Å£¬µ«²»¹»ºñʵ£¬ÉÏ´Îɨ¹ýÎÂÔóÄîÃæÅӵĺ½¿Õ°²È«Ö¸Ê¾µÆ£¬ÄǵÀµç³µÄÉäÏß´ËʱҲÂÓ¹ýËýË«Í«£¬ÓÖÔ¶Àë¡£
ËýµÄ±íÇé²»ÊÇÀ䣬ֻÊÇ¿Õ¡£Èç¹ûÕâÖÖʱºòÓÐÆäËûÈË¿´µ½Ëý£¬Ò»¶¨¾õµÃËýºÜ²»ºÃ½Ó½ü¡£
Ò»Ö±µÈµ½¿ÍÌüÀïÒ»ÕóÇáÇáµÄ½Å²½£¬ËýÐÑÉñ£¬ÌýÁË»á¶ù£¬È·¶¨ÆîÏþºÍËÎÏü¶¼Òѻط¿ÁË£¬²Å´÷É϶ú»ú£¬µã¿ª¡°Ñ§Ï°×ÊÁÏ¡±µÄÆäÖÐÒ»²¿¡£
ÆäʵÕâÊÇûʲô±ØÒªµÄ¼á³Ö¡£ËäÈ»ÃÅËø»µ×Å£¬µ«ËýºÍÊÒÓÑÒ»ÏòÏà´¦ÓÐÀñ£¬Ã»ÈË»áóȻ´³Èë¡£¶øÇÒËý´÷É϶ú»ú£¬Á¬ÉùÒô¶¼²»»áй¶Ëý·ÖºÁ¡£
ËýÖ»ÊÇĪÃûµÄ£¬²»ÏëÔÚÆäËûÈËÐÑ×ŵÄʱºò¿´ÕâÖÖµçÓ°¡£
ÒòΪËý¿´ÕâÖÖµçÓ°µÄʱºò£¬ÏëµÄÊÇÎÂÔóÄî¡£
Ëý´¥Åö¹ý£¬ÈàÞô¹ý£¬µ«²¢Ã»ÓÐ×Ðϸ¹Û²ì¹ý¡£ÒòΪÎÂÔóÄîÔÚËýÃæÇ°£¬ÒªÃ´´©×ÅÀñ·þ£¬ÒªÃ´´©×ÅÕý×°ÖÆ·þ¡£
ÄÇÊÇÊôÓÚËýºÍÎÂÔóÄîµÄ˽ÃÜʱ¿Ì£¬ÔÚÌìµØ¼ä͵³öÁíһƬ»ìãçµÄÌìµØ£¬ÔÚÃξ³¼äÖÆÔì³öÓÖÒ»ÖصĻÃÃΡ£
ËýÁ¬»ÃÏëµÄʱ¿Ì¶¼²»Ô¸±»È˲ì¾õ¡£
±ØÐëÊǾ²¾²µÄ£¬ÇÄÇĵģ¬ÁôËýÒ»ÈËÓëҹɫ¹²´¦£¬ÔÚÐĵ×ÇáÂýµÄ¾×½À¡£
µÚ¶þÌìËÎÏüÐݼ٣¬ÆîÏþÔ¼ËýÒ»ÆðÈ¥¹ä½Ö£¬ÓÖÎÊÃÏÄþ£º¡°Ä㻹ÊÇû¿Õ£¿¡±
ÃÏÄþµãÍ·¡£
ÆîÏþÆæÁË£¬ÒòÃÏÄþºÍÎÂÔóÄîµÄ¹Øϵ²»ÎªËÎÏüËùÖª£¬ËùÒÔÆîÏþ°ÑÃÏÄþÀµ½Ò»±ßÇÄÇÄÎÊ£º¡°ÎÒÒÔÇ°×ܲÂÄãÿ´ÎÂÖÐÝÏûʧµÄ°ëÌìÊÇȥ̸Áµ°®£¬ÏÖÔÚ¿´À´Õæ²»ÊÇ£¬Äãµ½µ×¸ÉÂïÈ¥ÁË£¿¡±
ÃÏÄþÕâÖÖʱºò×ÜЦµÃÂþ²»¾ÐÄ£º¡°³ÉÄêÈË»¹²»ÄÜÓеã×Ô¼ºµÄÃØÃÜÂð£¿ÎÒÒªÊ÷ÎÒÉñÃظßÀäµÄÈËÉè¡£¡±
ÆîÏþЦÂ¡°È¥ÄãµÄ¡£¡±
ÉÏһƪ£ºËýµÄ´¥ÊÖ
ÏÂһƪ£ºÎÒËÀºó£¬ÏÉ×ðΪÎÒÈëħÁË