×÷Õߣº¿Í×õ
Éê˼Ñî¸úÔ¬ÁÕ·ÆŮʿ´òÅäºÏ¶þÊ®¶àÄ꣬ÄÄÄܲ»ÖªµÀÕâÊÇʲôϷ¡£
Ëû¶Ùʱ±§½ô»³ÀïµÄ´ó»Æ·ä£¬ÐßÀ¢µØµÍÏÂÄÔ´ü£¬³¯ÏòÔ¬ÁÕ·Æ£¬ßìÑÊ×ŵÀǸ£º¡°¶Ô²»ÆðÂèÂ裬ÊÇÎÒµÄ´í¡£¡±
Ã÷Ã÷ÊÇ×Ô¼Ò¶ù×ÓµÄ´í£¬È´ÈÃÊÜ×ïµÄСº¢µÀǸ£¬³Â»Û¾ÕÐĵ×Àïһʱ¼äÐßÀ¢²»ÒÑ£¬³öÉùÎÊÔ¬ÁÕ·Æ£º¡°ÁÕ·Æ£¬Äã˵µÄÅÄÕÕÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
Ô¬ÁշƸö×Ӹߣ¬Éí²Ä±ÈÀýºÃ£¬×öµÄ½ÖµÀ°ìµÄÎÄÖ°¹¤×÷£¬ÒòΪ¿ÍÆø½²Àí£¬ÔÚÕòÉÏÈËÔµÒ»Ö±²»´í¡£
¡°º¢×ÓËû°ÖÓиöÅóÓÑ£¬¿ª¹«Ë¾µÄ£¬ÒªÕÒСº¢Åĸö¹ã¸æ£¬Ç°¼¸Ìì¼ûÁËÎÒ¼ÒСÑî˵ÎÒ¼ÒСÑîÐÎÏó·ûºÏ£¬ÎÒÃǾ͸úÈ˼ÒÇ©Á˺Ïͬ£¬´ðÓ¦¸øÈ˼ÒÅÄ×é¹ã¸æ¡£¡±
³Â»Û¾ÕÒ»ÌýÕâ»°£¬Á³É«¶ÙʱÓÐЩ°×£º¡°ÄÇÎ¥Ô¼½ðÒªÅâ¶àÉÙ£¿¡±
Ô¬ÁÕ·ÆÃ涳îÈݵØ˼Ë÷Ƭ¿Ì£º¡°Ç§°Ñ¿é°É¡£¡±
³Â»Û¾ÕÒ»Ìý¼Û¸ñ£¬¶Ùʱһ°ÍÕÆÅÄÔÚ¸ð¼Ò±¦±³ÉÏ¡£
¾¡¹ÜÈâÌÛ£¬µ«Ëý»¹ÊǶÔÔ¬ÁշƵÀ£º¡°ÁÕ·Æ£¬ÊÇÎÒ¼Ò¼Ò±¦°ÑÄã¼Òº¢×ÓÁ³Åª³ÉÕâÑùµÄ£¬ÕâÇ®ÎÒÃǼҳö¡£¡±
¡°²»Óõİ¢ÒÌ¡£¡±Éê˼ÑîÔٴιÔÇɳöÉù£¬¡°Ò²ÓÐÎÒ×Ô¼ºµÄÔÒò£¬¶øÇÒ¼Ò±¦¸ç¶¼Ô¸Òâ°Ñ×î°®µÄÍæ¾ßË͸øÎÒÁË£¬ÎÒÕæµÄ·Ç³£¸Ð¶¯£¬ÄúºÍ¼Ò±¦¸çÕæµÄ²»ÓÃÔÙ×ÔÔ𡣡±
¸ð¼Ò±¦²»¹ØÐıðµÄ£¬Ò»ÌýÉê˼Ñî¸ö²»ÒªÁ³µÄ»¹ÊÇÒªËûµÄ´ó»Æ·ä£¬¶ÙʱÔٴμ±ÑÛ£º¡°Éê˼ÑÎÒʲôʱºò¡¡¡±
»°»¹Ã»ËµÈ«£¬³Â»Û¾ÕÔÙ´ÎÅ¡ÆðËû¶ú¶ä£º¡°¸ð¼Ò±¦£¡Ð¡Ë¼ÑÄÇô´ó¶È˵ÔÁÂÄãÁË£¬Ä㻹Ïë¸Éʲô£¿°¡£¿¶øÇÒÍæ¾ßÒ²ÊÇÄã×Ô¼ºËµÒª¸øÈ˼ҵģ¬¿ìµã¸úÈ˼ҵÀǸ£¡¡±
¡°ÎÒ²»Òª£¡¡±¸ð¼Ò±¦ÅÄËûÂèµÄÊÖ¡£
¡°²»µÀǸÒÔºóÄ㶼±ðÏëÔÙÒªÍæ¾ß£¬½ñÄêÄã¾Ë¾Ë¹ýÄê»Ø¼ÒÎÒÈÃËûʲô¶¼±ð¸øÄãÂò£¬Êî¼ÙÄãÒ²±ð³öÃÅÁË£¡¡±
¸ð¼Ò±¦Ò»ÌýÕâ»°£¬Î¯ÇüµØ¡¸ÍÛ¡¹Ò»Éù¿ÞÁ˳öÀ´¡£
¡°Ä㻹ίÇüÉÏÁË£¿¿ìµÀǸ£¡¡±³Â»Û¾Õ²»³ÔÕâÌס£
¸ð¼Ò±¦Ò§×ÅÑÀ£¬ÕǺìÁËÒ»ÕÅСÁ³£¬×îÖÕ»¹ÊÇÍ×еؿ´ÏòÉê˼Ñ¡°¶Ô²»Æ𡣡±
Éê˼ÑîÂúÁ³Àí½â°üÈݵÄЦ£º¡°Ã»¹ØϵµÄ£¬¼Ò±¦¸ç¡£¡±
¸ð¼Ò±¦Ò»µÀǸ£¬Âí˼ÐÞºÍÎ Áø×ÔȻӲ²»×¡ÕâͷƤ£¬Ò²¸ú×ŵÀÁËǸ¡£
¼¸È˵ÀǸÍ꣬³Â»Û¾ÕÂúÁ³Ç¸ÒâµØ³åÔ¬ÁÕ·ÆЦ£º¡°ÁÕ·Æ£¬ÊµÔÚ¶Ô²»×¡£¬ÄÇÎ¥Ô¼½ð»¹ÊǵÃÎÒÃÇ¡¡¡±
Ô¬ÁÕ·ÆÉÏÇ°Ò»²½ÎÕסËýµÄÊÖ£¬Á½âµÀ£º¡°²»Ó㬴ó¼Ò¶¼Êǽַ»ÁÚ¾Ó£¬¶øÇÒ˼ÑîҲ˵²»ÓÃÁË£¬Äã¾Í±ð¸úÎÒ¿ÍÆøÕâÁË¡£¡±
Ëý˵Í꣬¾ÍתÉíÀסÉê˼Ñ¡°×ßÁË£¬»Ø¼Ò£¬ÄãÕâÁ³µÃ¿ìµãÉÏÒ©£¬²»È»ÒªÁô°Ì¡£¡±
³Â»Û¾ÕÒ»ÌýÕâ»°£¬¶ÙʱҲ²»ÁôÈËÁË£¬Á¬Ã¦ÈÃÁ½ÈË¿ìЩ»ØÈ¥£¬Â·ÉÏ×¢Òⰲȫ¡£
¸ð¼Ò±¦ËäÈ»±»±Æ×ŵÀÁËǸ£¬Ðĵ×ÈԾɲ»·þÆø£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦·¢ºìµØ½ô¶¢×ÅÉê˼ÑºÞ²»ÄÜÂíÉÏÈ¥ÇÀ»ØËûµÄ´ó»Æ·ä¡£
Õý¶¢µÃÑÛ¿ô·¢ÈÈ£¬ºöÈ»¼û¸ú×ÅÔ¬ÁÕ·ÆÍùÍâ×ßµÄÉê˼Ñî±ß×ß±ßת¹ýÉí£¬±§×Å»³ÀïµÄ´ó»Æ·ä³¯Ëû¿´À´¡£
¸ð¼Ò±¦Æø·ßµÃ²»ÐУ¬¸ÕÏëÓÃÑÛÉñʾÍþ£¬È´¿´¼ûÉê˼ÑîºöÈ»ÄÃÆð´ó»Æ·ä£¬ÔÚÆû³µÈ˵ÄÄÔ´üÉÏÇ×ÁËÒ»¿Ú£¬¶øºó²à¹ýÁ³µÃÒâµØ³åËûЦ¡£
Ëû²»¸ÒÖÃÐŵصɴóÁËÑÛ£¬Ò»Ê±¼äÆøѪÉÏÓ¿£¬·Â·ðÊÜÁËÆæ³Ü´óÈ裬һ¸öÆðÌø¾ÍÒª³¯Ëû³åÈ¥¡£
¡°ÄãÕâ¸ö£¡ÄãÕâ¸öÎÚ¹êÍõ°Ëµ°£¡°¡°¡°¡£¡ÎÒÒª¸úÄãÆ´ÁË£¡¡±
È˸ձÄÆ𣬾ͱ»³Â»Û¾ÕÁàסÁ˺󲱾±¡£
³Â»Û¾ÕÁà×Å°ÑÈËÍù´óÃÅÀïÒ»ÈÓ£º¡°³öÏ¢Á˸ð¼Ò±¦£¬ÄãÒª¸úËÆ´£¿½ñÍíÍí·¹È¡Ïû£¡¸øÎÒ¶ö×Å£¡¼õ·Ê£¡¡±
˵×Å¡¸Å项һÉù¹ØÉÏÃÅ£¬×è¶ÏÁ˸ð¼Ò±¦×îºóµÄÊÓÏß¡£
µÚ3Õ ²£Á§ÌǹÞÍâµÄСÄк¢3
Ô¬ÁÕ·ÆÁì×ÅÉê˼Ñî×ß³ö¸ð¼ÒÔºÂä¡£
µÈ×ßÔ¶ÁËËÄÖÜûÈ˺ó£¬ËýË«ÊÖ»·µ½ÐØÇ°£¬ÎÊÉê˼Ñ¡°Ëµ°É£¬Ôõô»ØÊ£¿¡±
Éê˼ÑîÕýÒª¿ª¿Ú½âÊÍ£¬Ò»¸öÉíÓ°¡¸à²¡¹µÃ´Üµ½Á½ÈËÉíÅÔ¡£
ɣСʮÆø´ÓõÓõ¡£
¡°ÎÒÎÒÎÒ£¬Ë¼¡Ë¼Ë¼Ñî¸ç¸ç£¬Ëû¡Ëû¡¡¡±
¡°Ëû±»ÆÛ¸ºÁË£¬Äã¶ù×ÓÎÒ¼ûÒåÓÂΪ£¬ÉÏȥˢˢÁ½Ï£¬°¤ÁËÁ½È×á¡£¡±Éê˼ÑîÌæɣСʮ²¹³ä½âÊÍ¡£
Ô¬ÁÕ·Æ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬×ªÏòɣСʮ£º¡°ÕæµÄ£¿¡±
ɣСʮÖØÖصãÍ·¡£
Ô¬ÁÕ·Æ¿´»ØÉê˼Ñ¡°ÄÇÄã¿ÉÕ汾ʡ£¡±
Éê˼ÑîÒ»°ÚÊÖ£¬Ã»°ëµãÐÄÐ飺¡°º¦£¬Ð¡Ê¡£¡±
Ô¬ÁÕ·ÆÇå³þ×Ô¼º¶ù×ÓʲôµÂÐУ¬Ã»¼ÌÐøÕâ¸ö»°Ìâ¸øËûÍùÏ´µÅ£µÄ¿Õ¼ä£¬Ì§ÊÖÖ¸ÁËÖ¸Ëû»³ÀïµÄ´ó»Æ·ä£º¡°ÕâÍæ¾ßÓ¦¸Ã²»±ãÒË£¬ÄãµÈ¹ý¼¸ÌìÆøÏûÁË£¬Ïë¸ö°ì·¨¸øÈË»¹»ØÈ¥¡£¡±
¡°ÖªµÀ¡£¡±Éê˼ÑîÄÃÕâÍæ¾ß£¬±¾À´Ò²²»ÊÇÕæÏëÒª¡£
½»´úÍê±Ï£¬Ô¬ÁշƱ㲻ÔÙ¹Ü×Ô¼Ò¶ù×Ó£¬Å¤Í·¿´ÏòɣСʮ£¬´òÁ¿ÁËÒ»Õ󣬺ͰªÐ¦µÀ£º¡°ÄãÊÇסÔÚ¸ð¼Ò¸ô±ÚÄÇСº¢°É£¿¡±
ɣСʮ¹ÔÇɵãÍ·¡£
¡°·¹³ÔÁËÂ𣿡±
ɣСʮ¼ÌÐøµãÍ·¡£
¡°ÄÇÒª²»ÒªÀ´°¢Ò̼Ҹú˼Ñî¸ç¸çÍ棿Õâ´óÏÄÌìÍâÍ·Ò²¹ÖÈȵģ¬ÈÃ˼Ñî¸ç¸ç´øÄã´µ·çÉÈ¿´µçÊÓ£¬¼ÒÀﻹÓбù¹÷¡£¡±
ɣСʮգգÑÛ£¬Å¤Í·¿´ÏòÉê˼Ñî¡£
Éê˼ÑîһЦ£¬À¿¹ýɣСʮ£º¡°×ߣ¬¸ç´øÄãÈ¥³Ô±ù¹÷£¡¡±
€€€€
Éê˼ÑîÀ¿ª¼ÒÀï±ùÏ䣬¿´µ½Á˶àÄêû¼ûµÄÁ½Ã«ÌÇË®±ù¹÷¡£
Ëû¶Á´óѧÒÔºó¾ÍûÔÙÔõô¼û¹ýÕâÖÖ±ù¹÷£¬Ò»Ê±¼äÉõÊÇ»³ÄÄÃÁ˸ù³öÀ´³¶¿ª°ü×°´üµð×ìÀÓÖÌôÌô¼ð¼ð°ëÌ죬ÕÒÁ˸ù¿É°®¶à£¬µÝµ½É£Ð¡Ê®ÊÖÉÏ¡£
ɣСʮûÓÐÂíÉϽӹý£¬ÓÐЩ¾Ö´ÙµØ¿´ÁËÑÛÉê˼Ñî×ìÀïµÄÁ½Ã«ÌÇË®±ù¹÷¡£
Éê˼Ñîû¶à˵£¬Ö±½Ó¹ØÉϱùÏäÍùËûÊÖÀïÈû£º¡°Äã¿É°®£¬Äã³ÔÕâ¸ö¡£¡±
±ùÁ¹µÄÑ©¸âÌùµ½ÊÖÐÄ£¬É£Ð¡Ê®Ö¸Í·Î¢ò飬ûÔÙÍƾܣ¬ÈÏÕæµÀл¡£
Éê˼ÑîÁì×ÅËûÈ¥×Ô¼ºÎÔÊÒ¡£
È¥µÄ·ÉÏÈ̲»×¡ÔÚÐÄÀï¸Ð¿®£¬²»Ö»ÊÇËûµÄÐÔ¸ñ³¤ÏàºÍ¸¸Ä¸£¬¾ÍÁ¬Õâ·¿×ӵĹ¹Ô죬¶¼ºÍËûСʱºòסµÄһģһÑù¡£
×ß½ø·¿¼ä£¬Æ¾×żÇÒäÃþË÷³öÒ£¿ØÆ÷£¬Ò»×ªÉí£¬·¢ÏÖɣСʮ»¹Åõ×Å¿É°®¶àû³Ô¡£
¡°Ôõô²»³Ô£¿¡±ËûÎÊ¡£
ɣСʮ΢ÑïÆðÄÔ´ü¿´Ëû£¬Ì§ÊÖÖ¸ÁËÖ¸Ëû×ì½ÇµÄÉË¿Ú¡£
Éê˼ÑîЦ£º¡°Õâ¸öÕæûÊ£¬¹ýÁ½Ìì¾ÍºÃÁË¡£¡±
ɣСʮҧÁËҧϴ½È⣬ÓÖСÐĵØͳö¼¸¸ö×Ö£º¡°ÅÄÕÕ£¬¶Ô¡¡¶Ô²»Æ𡣡±
Éê˼Ñîã¶ÁËÏ£¬ÏëÆðËûÂèÔÚ¸ð¼Ò˵µÄ»°£¬µ±¼´½âÊÍ£º¡°¸ù±¾Ã»ÓÐÅÄÕÕÄÇ»ØÊ£¬ÎÒÂè±à³öÀ´»£È˵ģ¬²»È»¸ð¼Ò±¦ÄÇÍæ¾ßÕâô¹ó£¬ÎÒ¸ù±¾Ã»·¨Ë³Àû´ø³öÀ´¡£¡±
ɣСʮÏÔȻʮ·ÖÒâÍ⣬ã¶Á˺ÃÒ»»á£¬²Å㶮µØµãÁ˵ãÍ·¡£
Éê˼Ñî¿´ËûÏñÖ»±¿±¿µÄ¹·¹·Ó×áÌ£¬È̲»×¡ÐÄÀï·¢Èí£¬¸É´àÉìÊÖ´ÓËûÊÖÀïÄùý¿É°®¶à£¬ËºÁËÒ»°ë°ü×°Ö½²ÅµÝ»ØÈ¥¡£
¡°¿ì³Ô£¬²»È»»¯ÁË¡£½ñÌìËûÃÇÈý¸öÖ»¸úÎÒµÀÁËǸ£¬»¹Ç·ÄãÒ»ÉùµÀǸ¡£²»¹ýÏÖÔÚ»¹²»ÊÇʱºò£¬µÈÒԺ󣬻áÓÐËûÃÇÕæÐÄʵÒâ¸úÄãµÀǸµÄÒ»Ìì¡£¡±
Ëû˵Í꣬ruaÁË°ÑɣСʮµÄÄÔ´ü£¬¾ÍתÉí¿ªµçÊÓÈ¥ÁË¡£
¡°ÄãÒª¿´Ê²Ã´¶¯»Æ¬£¿ÕâʱºòµçÊÓÀïÄܲ¥Ê²Ã´¡¡¡±
Éê˼ÑîàÖàÖ¹¾¹¾°ëÌ죬·¢ÏÖÉíºóһֱû¶¯¾²¡£
ËûËæ±ãµãÁ˸ö¶¯»Æ¬£¬×ªÉí³¯É£Ð¡Ê®¿´È¥¡£
ËÁÏһתÉí£¬¾ÍÕý¶ÔÉÏÁËɣСʮÈÏÕæµÄÊÓÏß¡£
Éê˼ÑîÈ̲»×¡Ð¦£º¡°Õâô¶¢×ÅÎÒ¿´×öʲô£¿¡±
ɣСʮ¸ÕÒªÕÅ×죬Éê˼ÑîºöȻָÁËÏÂËûÊÖÉϵĿɰ®¶à£º¡°¿ì³Ô£¡Á÷ÏÂÀ´ÁË¡£¡±
ɣСʮÎÅÑÔ£¬×ż±Ã¦»ÅµØ³Ôµô»¯µôµÄ²¿·Ö¡£
¿ÚζÊǹþÃܹϵġ£
¸ÐÊÜ×Å×ìÀï±ùÁ¹ÃàÈíµÄÑ©¸â£¬É£Ð¡Ê®Õ£ÁËÕ£ÆÏÌÑ°ãµÄ´óÑÛ¾¦£¬ÉùÒôÒ²¸ú»¯µôµÄÑ©¸â°ã£¬ÈíÃàÃàµÄ¡£
¡°Ë¼Ñç¸ç£¬½ñÌì¡Óе㡲»Ò»Ñù¡£¡±
Éê˼Ñîһ㶣º¡°ÄÄÀï²»Ò»Ñù£¿¡±
ɣСʮÃòÁËÃò×죺¡°ÒÔÇ°¡²»»á¡ÀíÎÒ¡£¡±
Сº¢ËµÕ⻰ʱ´¹ÏÂÁËÑÛíø£¬³¤½ÞëÆËÉÁÆËÉÁµÄ£¬ÄÑÑÚ½ôÕÅ¡£
Éê˼Ñî¿´×ÅËûÊÝСµÄÁ³£¬Ðĵ×΢Â飬̧ÊÖ´îµ½ËûÄÔ´üÉÏ£¬Ð¦µÀ£º¡°ÒòΪ½ñÌìµÄÎÒÊÇÏÞ¶¨¿î¡£¡±
ɣСʮÎÅÑÔ̧ͷ£¬À§»óµØ¿´ÏòËû£º¡°Ê²Ã´ÊÇ¡ÏÞ¶¨¿î£¿¡±
Éê˼Ñ×ìÀïֻʣÏ°ë½ØµÄÌÇË®±ù¹÷Ìôµ½×óÈù£¬³ÁÒ÷Ƭ¿Ì£¬Õ¹¿ªÐ¦£º¡°¾ÍÊÇרÃÅΪÄã¶øÀ´¡£¡±
ɣСʮã¶×¡£¬Ò»Ë²¼ä·Â·ð²»»áÁËÈκαíÇ鶯×÷£¬Ö»ÄÜã¶ã¶µØ¿´×ÅÉê˼Ñî¡£
ÂýÂýµØËûÁ³ÉÏÅÀÉϺ죬ֱµ½ÊÖÀïµÄÑ©¸âÔٴλ¯µô£¬±»Éê˼ÑîÌáÐѳԡ£
ÔÙ´ÎÑÊϹþÃܹÏζµÄ±ùÁ¹£¬ËûÏñÊǹÄÆðÓÂÆø°ã£¬¿ª¿ÚÎÊ£º¡°ÄÇÃ÷Ìì¡Ã÷Ì컹¿ÉÒÔ¡ÏÞ¶¨Â𣿡±
Éê˼Ñî¶ÔÉÏСº¢ÈÏÕæµÄÑÛÉñ£¬Ò»Ê±¼äûÓлØÓ¦¡£
ËûÒ§ÏÂÒ»¿é±ù£¬Ã»Ôõô½À¾ÍÖ±½ÓÑÊÏ¡£
±ù¿é˳×ÅʳµÀÏ»¬£¬Ò»Â·Á¹½øÐÄÔà¡£
¡°Ã÷ÌìÔçÉÏÀ´ÕÒÎÒ£¬Äã¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±
€€€€
Éê˼ÑîÔÚÍí·¹Ç°°ÑɣСʮËÍ×ß¡£
ÍíÉϳÔÍê·¹£¬Åã×ÅÔ¬ÁÕ·ÆŮʿºÍÉêÊ°ÎäÏÈÉúåÞÁË°ëСʱÍ䣬»Øµ½¼ÒÌÉÔÚÎÔÊҵĴ²ÉÏ£¬Éê˼Ñî³¢ÊÔןÍÄÔ´üÀïµÄ»úеÒô¶Ô»°¡£
È»¶øËû·Ñ¾¢ÎÊÁËÒ»¶ÑÎÊÌ⣬ÄÔ´üÀïʼÖÕ¾²ÇÄÇĵģ¬¾²µÃËû¶¼»³ÒÉ£¬Ö®Ç°Ìýµ½µÄ»úеÒô»á²»»áÊÇËûµÄ»Ã¾õ¡£
Ö±µ½ËûÏëµ½ÖÐÎçʱ»úеÒô²¼ÖõÄËùνÈÎÎñ£º¡°Äã˵ÎÒÏëÔÚÏÖʵÊÀ½çÀïÖػ±ØÐëÈ¥¹Ø»³Ê®¸öÊÀ½çµÄÖ÷½Ç£¬È»ºóÔÙÔÚʱ»úÇ¡µ±µÄʱºòÍÆ¿ªËûÃÇ´ÙʹËûÃdzɳ¤£¬ÄÇÈç¹ûÎÒ²»°´ÕÕÄã˵µÄ×öÄØ£¿»áÔõôÑù£¿¡±
ÕâÒ»»Ø£¬ÔÚÒ»Õóϸ΢µÄ×Ì×ÌÉùºó£¬»úеÒôÖÕÓÚÔٴγöÏÖ£º¡°ÈÎÎñʧ°Ü£¬ËÀÍö¡£¡±
Éê˼ÑĬƬ¿Ì£º¡°ËùνµÄºÝºÝÅ×Æú¾ßÌåÒªÓÃʲô·½Ê½£¿Î´À´ÎÒÒª¸úËû¾öÁÑ£¿·´Ä¿³É³ð£¿»¹ÊÇ˵ÎÒÒª·´¹ýÀ´µ¹´òÒ»°Ò£¿¡±
ÉÏһƪ£º¶þ´ÎÔªÉç¿ÖҲҪ̸Áµ°®
ÏÂһƪ£ºÄãÄܲ»ÄܱðÏëÁË