ÎÒ»³ÁËËÀ¶ÔÍ·ÇéµÐµÄáÌ µÚ93ÕÂ

×÷Õߣº¶É´È ±êÇ©: Ç¿Ç¿ ÆƾµÖØÔ² Ìì×÷Ö®ºÏ ÌìÖ®½¾×Ó Õý¾ç ½ü´úÏÖ´ú

ËûؿЦ×ÅÌôÆð´½£¬°µ·íÕâÈËÒ²¾ÍÕâµãÕÐÊý¡£

€€

ÓÖÌýµ½¼¸¾ä½»Á÷£¬¿ÆÄɶ÷Ó¦µ±ÊÇÍËÁ˳öÈ¥£¬µ«ÕâÈËÔôÐIJ»ËÀ£¬°ÑÃÅ´ó³¨×Å£¬ÄÇÑù¼´Ê¹ÔÚ½»´ÃæÇ°£¬Ò²ÄÜÓÃÓà¹â°ÑÕâÀïÃæµÄÇéÐÎÇƵÃÇåÇå³þ³þ¡£

³ÙÔ¨Éí¸ßÓë±ùÏä»ù±¾³Öƽ£¬Ö»ÄÜ΢¹­×ű³£¬È»¶ø¿Õ¼äʵÔÚÏÁС£¬¶ãһʱ»¹ÐУ¬Ê±¼ä¾ÃÁËÄÑÃâ´­²»ÉÏÆø¡£

¶øËûÍ·ÉÏ»¹´ø×ÅÉË£¬ÔÎѣͻأµØ·ºÆðÀ´£¬¸Õ²ÅÔÚ½»´ÃæÇ°µÄ˵´ÇÏÖÔÚÍêÃÀ³ÊÏÖÔÚËûÑÛÇ°¡£

±ùÏäºóÃæ·¢ÌÌ£¬ËûÓÃÊÖÇáµÖ×Å£¬°ÑºôÎü·ÅµÃÇỺ¶øÓƳ¤¡£

-------------------------------------

½»´Ðýת±íÅÌ£¬¿ÆÄɶ÷´Ó½øÈ¥µ½³öÀ´¸ÕºÃÆß·ÖÖÓ¡£ËûüÓî¼äÄÑÑÚÆ£±¹£¬Ö»ÊÇËûüÑÛæ­Àö€€ÑÞ£¬»¹ÓÐÄǸ±¶¥ºÃµÄ¹ÇÏà³Å×Å£¬¼´Ê¹µ¡ÀÁÒ²ÁîÈËÐĶ¯¡£

¿ÆÄɶ÷³öÀ´Ê±ÑÛµ×ÕýºÃÓ³Èë½»´Ì§íø£¬µ±¼´±ãÏÂÒâʶÆÁסºôÎü£¬Õú㶼¸Ãë¡£

ÐÄÀïÄÇ°ÑÓûÄîµ¹ÊÇ×÷ΪȼÁÏ°Ñ¡°ÎÞËù¹Ë¼É¡±Ëĸö´ó×ÖÔ½ÉÕÔ½Íú¡£

€€

½»´Ã»Àí»á¡£

ÎÝÀï¹¹ÉèËû¶¼Çå³þ£¬Ëä²»Ã÷°×³ÙÔ¨¶ãÔÚÄÄÀï±ÜÃâÈÿÆÄɶ÷¿´¼û£¬µ«¹ÀÃþ×Å´ó¸ÅÏÖ×´²»Ì«ºÃÊÜ¡£

µ±È»Ö÷ÒªÊÇ£¬ËûÀÁµÃÔÙÓë¿ÆÄɶ÷ÖÜÐýÁË¡£

´ò̽ÊÇ¿ÆÄɶ÷µÄÈÎÎñ£¬¶ø³ÊÏÖ³öÀ´ËûÏëÒªµÄ¼ÙÏó£¬ÔòÊÇËû×Ô¼ºµÄÈÎÎñÁË¡£

ÏÖÔÚÄ¿µÄ»ù±¾´ïµ½£¬¾ÍÓ¦¸ÃÈÿÆÄɶ÷»ØÈ¥¡°±¨ÐÅ¡±£¬ÒÔÖÁÓÚ¡°·ÅÐĴ󵨡±µØ¿ªÊ¼ÊµÊ©ËûÃǵļƻ®€€€€

Ëûµ­µ­µØ̧ÆðÑÛ£¬Ïë×ÅÈýÑÔÁ½Óï±ã°ÑÈËÓ¦¸¶×ߣ¬È´¼û¿ÆÄɶ÷Ä¿¹âÉî³ÁµØ¶¢ÏòËû£¬ÄÇÆäÖÐÁ÷¶³öµÄÒõ³Á¸Ð½üºõÈÃËûÁ¢¿ÌÖåÆðü¡£

ʲô벡......

Öð¿ÍÁîδÏ´¿ÆÄɶ÷ËƺõÒ²Òâʶµ½×Ô¼º·½²ÅµÄÐÐΪÓâ¾à£¬µÇʱµÍ´¹ÏÂÍ·£¬ÇÀÏÈÒ»²½ËµÁ˸æ´Ç£º

¡°»´£¬ÎÒ¾ÍÏÈ×ßÁË£¬ÁèÖÈС¿É°®Öö¸À¹ýÎÒ²»Òª´òÈÅÄãÐÝÏ¢µÄ£¬µÈÄ㲡ºÃÎÒÔÙÀ´¿´Äã......¡±

Ëû˵ÍêÃôÈñ¾õ²ì¼¸·Ö²»Í×£¬ÓÖ²¹³äÒ»¾äµÀ£º¡°Èç¹ûÄÇʱºòÎÒ»¹Ã»»ØÈ¥¡£¡±

½»´Ë³Ë®ÍÆÖ۵صãµãÍ·¡£

€€

µÈµ½ÈËÓ°Ïûʧ£¬ÖÜÔâ³¹µ×°²¾²ÏÂÀ´£¬Â½»´²Å³é×ÅÆø£¬ÕƸùÏòºóÇáÈá׎©Ö±µÄÑü±³£¬Ëáɬ¸ÐµÇʱ·ºÉÏÀ´£¬ËûÏÂÒâʶõ¾Ã¼£¬×ì´½Ãò³ÉÒ»ÌõÖ±Ïߣ¬Ç¿ÈÌ×ÅÍ´¡£

Ëû¾õµÃ×Ë̬²»Ì«ºÃ¿´£¬ÔÙ¼ÓÖ®²»µÃÕ·¨£¬Ò²¾ÍÈàÁ˼¸Ï£¬±ã»º»º´¹ÏÂÊÖ¡£

€€

³ÙÔ¨Ìýµ½ÍâÃ涯¾²Ã»ÁË£¬´óµÖÖªµÀÄÇ·³È˵ļһïÒѾ­×ßÔ¶£¬µ«»¹Êǹ¢¹¢ÓÚ»³¿ÆÄɶ÷Õâ³Æºô£¬º°Â½»´Óõ¥×Ö¡°»´¡±£¬ÏԵöàÇ×ÃÜËƵģ¬ËûûÄÍסÆø£¬Éà¼âµÖסÈù£¬ºÞ²»µÃÄܰѼÇÒäÀïµÄÉùÒô½ÀËéÑʽø¶ÇÀï¡£

»Î»ÎÍ·£¬¸Ð¾õûÄÇôÔÎÁË£¬²Å·ö×Åǽһ²½²½Å²³öÃÅ£¬ÂÔΪÒõ³ÁµÄÊÓÏß⧲»¼°·ÀµØÓë½»´º¬Í´µÄÄ¿¹âײÔÚÒ»Æð¡£

Í·ÄÔ¶ÙʱÇåÐѼ¸·Ö¡£

¿´×ųÙÔ¨Èý²½²¢Á½²½×ßµ½Ëû´²Ç°£¬Â½»´ÉíÐÎÒ»½©£¬Íùºó¿¿µÄ¶¯×÷¶¼ÂýÁË°ëÅÄ£¬×ì´½ÆðºÏ»¹Ã»·¢³öÉùÒô¾ÍÌýµ½³ÙÔ¨¼±ÇеØÎÊ£º

¡°ÊÇÑüÌÛÁËÂ𣿻¹ÓÐÄÄÀï²»Êæ·þ£¿Òª²»ÒªÎÒº°ÁèÖȽøÀ´£¿ÎÒ¾Í˵¿ÆÄɶ÷ÄÇÑùµÄÈ˸ù±¾Óò»×ÅÄã·ÑÐĺýŪ......¿öÇÒ£¬Ëû»°ÊµÔÚÌ«¶àÁË......¡±

¼û²»µÃ³ÙÔ¨Õâ·ùСÐÄÒíÒí¡¢ºÇ»¤Õ䱦µÄÑù×Ó£¬Óú¿´Óú¾õµÃÊÇÔÚ·í´Ì£¬¶øÇÒÏÖÔÚ¶Ô·½»°ÃܵÃÈÃËûÓеãÍ·ÌÛ£¬¸Ð¾õ¸Õ²ÅÑÊÏÂÈ¥µÄÈÈÖàÓÖÀäÓÖÓ²µØßìÔÚºíÁüÀ·´Î¸´óÓоíÍÁÔÙÀ´µÄ¼ÜÊÆ¡£

¡°±Õ×ì......¡±

¼¸ºõÒÔÆøÒôÇ¿ÐаѳÙÔ¨º°Í££¬Â½»´ÐØ¿ÚÆð·ü¼¸Ï£¬ÃãǿѹÏÂÈ¥¸Õ²ÅµÄÄÑÊÜ£¬Ëû²à¹ýíø£¬°ëãØ×Åƽ¸´ºôÎü¡£

€€

ÓÖÊDZÕ×ì......

¸Õ²Å»¹·ó·óÑÞÑÞµØÅã¿ÆÄɶ÷˵ÄÇô¶à»°ÄØ£¬»¹ÔÊÐí¶Ô·½º°Ëû¡°»´¡±£¬ÉùÒôÒ²²»ÏñÏÖÔÚ´ã±ù......

Ëû²Å˵¼¸¾ä»°Ñ½£¬³ÙÔ¨Ðĵ×ÓеãίÇü£¬ÑÛÉñ¶¼´øÉÏЩÐíÂäį£¬µ«ÈÎËûÐÄÀïÕâô¶à»°£¬Ò²¾ÍÖ»ÄÜÏëÏ룬ȻºóÐIJ»¸ÊÇé²»Ô¸µØÌý½»´µÄ»°£¬Á¬¸ö¡°àÅ¡±¶¼²»¸Ò·¢³öÉùÏì¡£

¸Ð¾õÉÔ΢ºÃÁ˵㣬½»´ÁÃÆðÄ¿¹â£¬·¢¾õ³ÙÔ¨Ò»Éù²»¿ÔµØµÍ×ÅÍ·£¬²»ÖªÎªºÎ¶Ô·½Õâô°²¾²£¬Ëû»¹ÊǾõµÃÐÄ·³ÒâÔÔÙ¼ÓÉÏÑüÌÛµÃËûÓïÆø·¢³Á¡£

ËûÊÖ´îÔÚС¸¹ÉÏ£¬ÆÄΪÀäµ­µØ±íʾ£º¡°ÄãÄܲ»ÄÜÀëÔ¶µã£¿¿ÕÆø²»ºÃ¡£¡±

€€

ÔÙ´ÎÔâµ½ÏÓÆú£¬³ÙÔ¨Õâ»Ø½üºõÊÇÄÑÒÔÖÃÐŵØ̧ÆðÍ·£¬Â½»´ÕâÀíÓÉ»¹²»ÈçÖ±½Ó˵°­ÑÛÄØ......

ÎÞÉù¶ÔÖÅÈýÃ룬¼û½»´²»¶¯ÉùÉ«µØ³ÅÁËÏÂÑü£¬Ëû˲¼äÞÇÀ­×ÅÍ·£¬ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬»¹½÷¼Ç×Ô¼ºÒª±Õ×죬µãµãÍ·Íùºó×ßÁ˼¸²½£¬°´ÕÕÈ˵ÄÒªÇó£¬ÁôÏ¡°³ä×㡱µÄÑõÆø¡£

½»´ÉñÉ«ÉÔö«¡£

Á½È˼´½«Ïà°²ÎÞÊ£¬È»ÊÖ»úͻȻ¿ªÊ¼Õ𶯣¬Ò»Éù±ÈÒ»Éù¼±´Ù€€€€

Ëû²àíø£¬¿´ÇåÀ´µçÈËÐÕÃûºó£¬±íÇé΢ÑÈ¡£

*

×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º

»´±¦ÔÐÆÚÇéÐ÷²»Îȶ¨¹þ~

½ñÌìÊÇίÇü³Ù¹·~

µÚ83ÕÂ

³ÙԨĸÇ×µÄÀ´µç¡£

½»´²»Ã÷°×¶Ô·½Ôõô»á°Ñµç»°´òµ½ËûÕâÀïÀ´¡£ÔÚ¶ÌÔݵؾªÑȺó, Ëû»Ø¹ýÉñ£¬Ï¸²»¿ÉÎŵØÌôÁËÏÂü¡£

Ö¸¼âĦêý¹ý΢Á¹µÄÆÁÄ»£¬ËûÔÚÓÌÔ¥Òª²»Òª½Ó¡£

±Ï¾¹³ÙÔ¨ÏÖÔÚ¾ÍÕ¾ÔÚËûÉí±ß£¬Â½»´Ì§íøÇÆÁËÑÛ, ³ÙԨĿ²»×ª¾¦µØ¶¢×ÅËû¿´, ÑÛÉñÖеĹØÇлÐÈ粨À˹ö¹öµÄ³±Ë®, ÒçÂú×ÅÏñÊÇÒªÆËÔÚËûÁ³ÉÏ¡£

°ëÉΣ¬¶Ô·½²Å·ÂÈô·´Ó¦¹ýÀ´×Ô¼ºµÄÄ¿¹âÂäÔÚÉíÉÏ£¬ÉÔÉÔ²»½âµØõ¾Æðü£¬ÂýÍÌÍÌ¿ª¿ÚÎÊËû£º

¡°ÊÇÎÒÐèÒª»Ø±Üô£¿¡±

ÊÖ»úÎÕÔÚÕÆÐÄ£¬ÒÀÈ»ÔÚÕ𶯣¬¶ø³ÙÔ¨ÕâÉùÎÊÎÞÒâʶµØ°ïËû×ö³öÁ˾ö¶¨¡£

½»´Á²íø£¬Ó¦µÀ£º¡°ÔÝʱ¡£¡±

ËäÈ»²»ÖªµÀ°¢ÒÌΪʲôÕÒËû£¬µ«Ç±ÒâʶÀï×ܾõµÃÕâÀ´µç»á¶àÉÙÓë³ÙÔ¨Óйء£

¡°ºÃ¡£¡±

²»¹ý½Ó¸öµç»°µÄʱ¼ä£¬³ÙÔ¨¼¸ºõûÔõôÏë, ±ãµãµãÍ·, תÉí³öÁË·¿¼ä£¬ÔÚ¹ØÃÅʱ£¬Ëû̧ͷÍû½»´£¬»¹ÊÇÓе㲻·ÅÐĵز¹³äÁ˾䣺

¡°ÓÐÐèÒªº°ÎÒ¡£¡±

½»´´¹íøÞôϽÓÌý¡£

-------------------------------------

³ÙĸҲ²»ÖªµÀ×Ô¼ºËã²»Ëã¡°²¡¼±ÂÒͶҽ¡±¡£Æäʵ³ÙÔ¨³ö¹ñÕâ¼þÊÂ......ËýÒ²²»ÊÇÍêÈ«²»ÄܽÓÊÜ£¬Ö®Ç°Óë·½ÆÜÃûÄǼþÊÂÏ൱ÓÚ¸øËý×öÁË»º³å£¬¾ÍËãÊÇû¿¼Âǹý³ÙÔ¨³ö¹ñ, Ò²¹Ü²»×¡ÄÔ×ÓÍùÄDZßÏë, Ö÷ÒªÊdzٸ¸Ì¬¶ÈÇ¿Ó²£¬Õ⸸×Ó¶·ÆðÀ´, ì¶Ü½¹µã¶àÉپͲ»ÍêÈ«ÔÚ¡°³ö¹ñ¡±Õâ¼þÊÂÉÏÁË, ËýÃ÷°×¡£

¹Ø¼üÔÚÓÚ, ËýÏÖÔÚÁªÏµ²»ÉϳÙÔ¨¡£

ËäÈ»Á˽â×Ô¼Ò¶ù×ӵĸöÐÔ²»»á×öʲôÁî×Ô¼ººó»ÚµÄÊ£¬µ«¹ÇÈâÖ®Çé×ÜÊÇÈ̲»×¡µ£Óǵġ£

³Ùĸͬ½ĸԼÁ˸öÏÂÎç²è£¬³ýÈ´ÉÌÁ¿Á½ÈËÕýÔÚºÏ×÷µÄÒÕÊõÕ¹£¬Ëý°Ñ×Ô¼º¿àÄÕҲ˵ÁË£¬È´²»Ïë¶Ô·½Ã÷ÏÔÕúס£¬Ëý²ïÒìµØõ¾Ã¼¡£

¡°³ÙÔ¨³¯ÄãÃdzö¹ñ£¬ÓÐ˵ÊÇÒòΪʲôÈËô£¿¡±Â½Ä¸¹Ê×÷Õò¶¨£¬ÇáÉùϸÓïµØÎʵÀ¡£

ËýÊÇÖªµÀ½»´µÄÐÄ˼µÄ£¬Â½Ä¸Ã¼Óî¼äÁ÷¶³öµ£ÓÇ£¬ÐÄÏëÒªÊÇ......

³Ùĸҡҡͷ£¬°ëÊÇ̾Æø°ëÊǸп®µØЦµÀ£º¡°ÕâС×Ó¿Éû˵£¬²»¹ý¿´Ëû̬¶È£¬Ó¦µ±ÊǺÜÈÏÕæµÄ£¬¶þÈýÊ®µÄÈËÄØ£¬¾¹È»Ò²²»ÎÈÖصØ˵¡®Ò»±²×Ó²»±ä¡¯ÕâÑùµÄ»°¡£¡±

˵×Å£¬ËýÇáÇáһЦ£¬ÎÕ½ô½ĸµÄÊÖ£¬ËäÊÇ´òȤµ«Ò²²»Ê§ÈÏÕ棺¡°ÕæÐĵģ¬³ÙÔ¨¸øÎÒÀ´ÕâôһÔ⣬µ±È»ÎÒÒ²²»Ô¸¸ÉÉæËû£¬¿ÉÎÒÏ룬Èô³ÙÔ¨Ò»ÃÅÐÄ˼׷µÄÈËÊǽ»´¸Ã¶àºÃ......¡±

½ĸͫ¿×΢΢һËõ¡£

¡°ÎÒÒ²ÊÇ˵Ц°ÕÁË£¬ÎÒÃǼҳÙÔ¨¿ÉÅä²»ÉϽ»´¡£¡±

³Ùĸ×Ô¹Ë×Եؽ²Í꣬ûעÒ⵽½ĸÉñÉ«±ä»¯¡£

¡°Ôõô»á......¡±

€€

Á½ÈËÏÐ̸Á˻ᣬ½ĸÃòÆð´½£¬×°ËÆÎÞÒâµØ¶ËÆð²è±­£º¡°Òª²»ÄãÎÊÎʽ»´£¿ËûÃÇÁ©ËäÈ»¶ÔÖŵ½´ó£¬µ«¹Øϵ»¹ËãÊÇ¿ÉÒÔ......¡±

ËýÆäʵÏëµÃºÜ¼òµ¥£¬ÈôÊÇ´Ëʱ³ÙÔ¨ÔÚ½»´Éí±ß£¬ÊDz»ÊǶàÉÙÄÜ˵Ã÷³ÙÔ¨³ö¹ñÕâʸú×Ô¼º¶ù×ÓÓеã¹Øϵ£¿

ÎÅÑÔ£¬³ÙĸЦµÀ£º¡°Äã˵µÄÓеÀÀí¡£¡±

€€

¡°ÊÇС»´°É£¿¡±

³ÙĸµÄÉùÒô´ÓÊÖ»úÀï´«À´£¬ÂÔ΢ʧÕ棬½»´Ò²²»ÖªÊÇÔÚÏëʲô£¬¸ôÁË°ëÃë²ÅÇáÉùÓ¦µÀ£º¡°àÅ£¬°¢Ò̺ᣡ±

¡°ÄãÏÖÔÚæÂ𣿰¢Ò̻᲻»á´òÈŵ½Äã°¡£¿¡±

¶ÔÃæÊÇ×Ô¼º¾´°®µÄ³¤±²£¬Â½»´ÑÛíøÀäÉ«µ­ÁË£¬Å¯É«ÈáÈáµØÆÌ×Å£¬Á¬´ø×ÅÓïÆø¶¼Èí¼¸·Ö£º

¡°ÎÒÏÖÔÚºÜÏУ¬ÄúÓÐʾÍ˵°É¡£¡±

³ÙĸÂÔ΢һ¶Ù£¬ÊÂÇéÔÚÊÀË׶¨ÒåÉÏòËƲ¢²»¡°¹â²Ê¡±£¬µ«×ÐϸÏëÏ룬ȴҲ²¢Ã»Ê²Ã´²»ÄÜ˵µÄ£¬ÕâÊÂÄѵÀÄÜÂ÷µÃסô£¿Ë÷ÐÔÖ±°×Ã÷ÁË£º

¡°°¦£¬³ÙÔ¨Õ⺢×ÓÈÃÎÒµ£ÐÄ£¬Ö®Ç°Ëû²»ÊÇͬËû°ÖÒò¡®³ö¹ñ¡¯µÄʳ³¼ÜÁËô£¿Í·»¹¶¥×Ÿö¿ßÁþÄØ£¬È˾ÍÕâô²»¼ûÁË£¬ÎÒ»¹ÁªÏµ²»ÉÏËû......Äã˵£¬ÕâÄܲ»ÈÃÈË׿±Ã´£¿¡±

³Ùĸ̾ÆøµÀ£º¡°¹Ø¼üÊÇÎÒÍêÈ«ÁªÏµ²»ÉÏËû£¬ÎʳÉêÊËûÃǶ¼Ö§Ö§ÎáÎá˵²»ÖªµÀ£¬ÎÒÒ²²»Êǵ£ÐÄËû£¬µ«×ܾõµÃÄÜÌýµ½ËûÏûÏ¢²ÅËã°²ÐÄ¡£¡±

€€

½»´ÐÄ¿Ú΢š£¬Ö¸¼âö®Ê±²ü¶¶ÆðÀ´£¬ËûÉõÖÁ¿ªÊ¼»³ÒÉ×Ô¼ºµÄ¶ú¶äÊDz»ÊdzöÏÖ»ÃÒô£¬´ÓδÒâÁϵ½µÄ¡°Á½×Ö¡±´ÓÊÖ»úÀïð³öÀ´£¬»ÐÈô¾ªÀ×£¬¹ýÓÚͻȻ£¬°ÑËûÔÒãÂÁË¡£

¡°......С»´£¿ÄãÔÚô£¿¡±

³ÙĸµÄÉùÒôÂäµ½Ëû¶úÀïƮƮºöºöµÄ£¬Â½»´ºí½á¹ö¶¯£¬ÃãÇ¿°ÑÉ¢ÂÒµÄÐÄÉñ¾Û££¬×Ô¾õ×Ô¼ººÃËÆ˵ÁËЩʲô£¬È´Ò²ÃÔºý×Ų»Ì«Çå³þ¡£

¡°³ÙÔ¨Ëû......¡±

½»´»°ËµµÃÓÌÓÌÔ¥Ô¥£¬³Ùĸ¹À¼Æ×ÅÒ²ÊǾõµÃËû²»ÖªÇ飬ÓÖÊÇ̾ÁË¿ÚÆø¡£

¡°ËãÁËËãÁË£¬Ð¡»´ÄãºÃºÃÐÝÏ¢°É£¬Õ⺢×Ó×ܲ»ÄÜÒ»±²×Ó²»ÓëÎÒÁªÏµ£¬ÎÒÏÖÔÚÒ²ÏëͨÁË£¬Ëû°®Ï²»¶Ë­Ï²»¶Ë­£¬ÎÒÄÄÄܸÉÉ棬Ö÷ÒªÊÇËû°Ö......²»ËµÁË£¬Ð¡»´£¬°¢Ò̹ÒÁËŶ£¬Äã×¢ÒâÉíÌåѽ£¡¡±

¡°àÅ......¡±£¬Â½»´½ô½ô߬סÊÖ»ú£¬Ã»Ïëµ½³ÙĸÈç´ËÖ®¿ìµØÔÚËûÃæÇ°±íÃ÷̬¶È£¬Õð¾ªÖ®ÓàÖ»ÄܸɰͰ͵ػظ´Á˾䣬¡°Ð»Ð»°¢ÒÌ......¡±