×÷ÕߣºØ¥É«
ÀëÈ¥´ó°ëÌìµÄºÓ²®´Ò´Ò¶øÀ´£¬¾¹ýÃÅ¿Úʱ£¬ÍêȫûעÒâµ½ÕâÀï¶à³öµÄÒ»×ðÈËÐεñËÜ¡£
ËûÌͳö¸ö½õºÐ£¬´ò¿ªÀ´£¬ÀïÃæÌÉ×Åöɢ·¢µµÜ°ÏãµÄºìÉ«µ¤Íè¡£
ºÓ²®ÕýÒª¸ø´²ÉϵÄ·ÐÐÑ©·þÏ£¬±³ºóÏìÆðÒ»µÀ²»Ï̲»µµÄÉùÒô¡£
¡°ÄãÈç¹û²»ÏëËû¿ìµãËÀ£¬¾Í±ð¸ø³ÔÕâÖÖ¶«Î÷¡£¡±
ºÓ²®¶¯×÷΢ÖÍ£¬Ã͵ØתÉí£¬ÉíÉÏÉ¢·¢ÁèÀ÷ÆøÊÆ£¬Ë«Ä¿ÈçµçÉäÏòÃÅ¿Ú£¬´ý¿´ÇåÃÅ¿ÚµÄÈËʱ£¬È´²»ÓɶÙÁ˶٣¬ÖåüµÀ£º
¡°ÄãèÆÔÚÄÇÀï×öʲô£¿¡±
·öԨ˫ÊÖ»·ÐØÒÐÔÚÃÅ¿Ú£¬ÉíÉÏ»¹ÊÇÄÇÉíËé²¼Ìõ°ãµÄѪÒ£¬ËûÕ¾ÁË°ëÌìûÐÝÏ¢£¬ÆøÉ«È´±ÈÌÉ´²ÉÏ˯×ŵÄ·ÐÐÑ©ÒªºÃÐí¶à¡£
¡°ÒÔÐþÆ·Áé¹ÇÓëÐÄͷѪΪÒýÁ¶ÖƵĵ¤Í裬»òÐíÄÜÌÞ³ýЩÐíÉíÌåÔÓÖÊ£¬ÌáÉýÌ츳¡¡È»¶ø¶ÔÓÚ±»¹Æ¶¾ÇÖº¦·Î¸£¬ÌåÄÚѪÆø½üºõ¿Ý½ßµÄÈËÀ´Ëµ£¬Õâһöµ¤ÍèÏÂÈ¥£¬²»³ö°ëÈÕ£¬±ã»á¿ÈѪ¶øÍö¡£¡±
¡°²»Ïë·ÐÐÑ©ËÀ£¬×îºÃÌýÎҵġ£¡±
ºÓ²®ÄÃ×ŵ¤Ò©ÓÌÔ¥ÁË£¬µ¹²»ÊÇËûÓжàÏàÐÅ·öÔ¨£¬¶øÊÇËû½«Â·ÐÐÑ©¿´µÃÌ«ÖØ£¬Óɲ»µÃ°ëµã²î³Ø¡£
³ÁĬƬ¿Ì£¬ºÓ²®Í»È»·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ã͵ؿ´Ïò·öÔ¨£¬ÑÛÉñÁèÀ÷£¬¡°ÄãÔõô֪µÀÕâЩ£¿¡±
·öÔ¨·ÅÏÂÊÖ£¬»º²½×ß¹ýÀ´£¬ºÓ²®¾¯ÌèµØ¿´×ÅËû£¬µ«µ½µ×û×èÀ¹¡£
¡°ËûÉíÌåÀïÁ÷×ÅÒ»²¿·ÖÎÒµÄѪ£¬Äã˵ÎÒΪʲô»áÖªµÀ£¿¡±
ºÓ²®ÎÅÑÔ³ÁĬ£¬·öÔ¨ÊÇ×¥À´µÄÄÇЩÈËÖУ¬Ì츳×î¸ßµÄ£¬ËùÒÔÈ¡×ÔËûµÄÐÄͷѪ£¬´ó¶à¶¼¸ø·ÐÐÑ©ÈëÁËÒ©¡£
·öÔ¨Õ¾ÔÚ´²Ç°£¬´¹íøÍû×Åé½ÉϵÄÈË£¬ÃæÉ«²Ô°×ºÁÎÞÉúÆø£¬·Â·ðÔÙÒ²²»»áÐÑÀ´¡£
·ÐÐÑ©£¬ÄãÊÇÕæÏëËÀô£¿
ÄÇÎÒÆ«ÒªÄã»î×Å¡£
µÚ16ÕÂ
·ÐÐÑ©¾õµÃ×Ô¼º¿ìËÀÁË£¬ÓйýÒ»´Î¾ÑéµÄËû£¬Á÷³ÌÊìµÃºÜ£¬ËùÒÔ·ÖÍâƽ¾²¡£
¾ÍÊÇÄÔ×ÓÀïµÄϵͳ×ÜÊÇ¿Þ¿Þß´ß´£¬Óе㷳¡£
ºÓ²®µÄ±íÇéÔ½À´Ô½³ÁÖØ£¬È´ÓÖ²»Ô¸ÔÚËûÃæÇ°±í¶£¬Ã¿ÌìŬÁ¦×ö³öÒ»¸±Ç¿ÑÕ»¶Ð¦µÄÑù×Ó¡£
µ¹ÊÇ·öÔ¨Õâ¸öÖ÷½Ç£¬È÷ÐÐÑ©ÓÐЩ¿´²»Í¸¡£
×Ô¼º·ÖÃ÷ÊǺ¦µÃËû³ÉΪ·ÏÈ˵Ä×ï¿ý»öÊ×£¬ÄÄÅÂÊÇËûÊåÊå½èµ¶É±ÈË£¬ËûÒ²ÊÇÄǰѻӳöÈ¥µÄµ¶£¬²»Ëµ±¨¸´»ØÀ´£¬µ«Ò²²»¸ÃÕâôÎÞÊÂÈËËƵØÀµÔÚ³ÇÖ÷¸®°É¡£
·ÐÐѩÿÌìÇåÐѹýÀ´£¬¿´µ½×î¶àµÄÈ˾¹È»ÊÇ·öÔ¨€€€€ËÈÃÕû¸ö³ÇÖ÷¸®¾ÍËû×îÏС£
»»ÁËÉí¸É¾»ÒÂÉÀ£¬ÊÕÊ°µÃÈËÄ£ÈËÑùµÄÖ÷½Ç£¬¿´×ŵ¹ÊÇͦ»£È˵ġ£
Àä×ÅÁ³ÍùÄÇÒ»Õ¾£¬ËÄÜÏëµ½ËûÊǸöÁé¹Ç±»ÍÚÎÞ·¨ÐÞÁ¶µÄ·ÏÈË£¬È»¶ø¸ú½ðµ¤ÆڵĺӲ®±ÈÆðÀ´£¬È´ÏԵøüÓÐÆøÊÆ¡£
·ÐÐÑ©Ò²ÊǼû¹ýÊÀÃæµÄÈË£¬ËûÔõô¿´Õâ¸öÖ÷½Ç£¬¶¼²»¾õµÃ¶Ô·½ÊǸöÄܱ»¼Ò×åÆȺ¦µÄС¿ÉÁ¯¡£
ËäÈ»´ÓСʧȥµùÄïûÓбÓÓӵĺ¢×Óȷʵ¿ÉÁ¯£¬µ«Ö÷½ÇÏÔÈ»²»ÔÚ´ËÁС£
¡°¿´¹»ÁË£¿¡±´°±ßµÄÈ˺öÈ»³öÉù£¬×ª¹ýÍ·À´£¬ÓïÆøÏ·ÚÊ¡£
±»×¥°üµÄ·ÐÐÑ©Ò»µãÒ²²»ÞÏÞΣ¬ÉõÖÁ»¹ºÜÓÐÀñòµØµãµãÍ·£¬¡°¿´¹»ÁË¡£¡±Ëµ×ÅÈôÎÞÆäÊÂÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬Õâϵ¹°Ñ·öÔ¨Õû²»»áÁË¡£
¶ÙÁ˶٣¬·öÔ¨ÒƲ½×ßÀ´µ½´²±ß£¬´òÁ¿´²ÉϵÄ·ÐÐÑ©¡£
Á³É«»¹ÊÇÄÇô²î£¬ÉõÖÁÒѾ͸³ö¼¸·Ö»Ò°Ü֮ɫ£¬È»¶øÕâÈ˸ÃËÀµÄ»¹ÊÇÄǸ±Æ½¾²µ½¼«µãµÄ±íÇé¡£
·öÔ¨È̲»×¡ÖåÁËÖåü£¬×øÏÂÀ´×¥×¡Â·ÐÐÑ©µÄÊÖÍó̽²é¡£
·ÐÐѩû·´¿¹€€€€Ö÷ÒªÒ²ÊÇûÁ¦Æø°ÑÊÖ³é»Ø¡£
¡¾Ö÷½Ç»¹»á°ÑÂö£¿Ëû¶®Ò½Êõ£¿¡¿
·ÐÐÑ©ÓïÆøÂÔÓÐЩ¾ªÑÈ¡£
ϵͳµÄÉùÒô±ÈËû»¹À§»ó¡£
¡¾¡¡´ó¸Å¡¢Ò²Ðí»áµÄ°É£¿ËÈÃËûÊÇÖ÷½ÇÄØ¡¡ËÞÖ÷£¬Ëµ²»¶¨Ö÷½ÇÕæÄÜÖκÃÄã¡£¡¿
·ÐÐÑ©ºÇºÇÁ½Éù£¬¸É´à±ÕÉÏÑÛ¾¦ÑøÉñ¡£
¡¾¾ÍÕ⸱ÆÆÉíÌ壬ÖεúÃËãËûÀ÷º¦¡£¡¿
ϵͳʵÔÚ¿´²»µÃËÞÖ÷¶ÔÉúËÀÈç´ËÇáÂý£¬Í»È»½ÏÉϾ¢¡£
¡¾ËÞÖ÷£¬Èç¹ûËûÕæÄÜÖκÃÄãÄØ£¿¡¿
¸úϵͳÁĵÃÕý»¶µÄ·ÐÐÑ©£¬Ã»²ì¾õµ½·öÔ¨ÎÕס×Ô¼ºÊÖÍóµÄʱ¼ä¾ÃÁËЩ¡£
¡¾ÖκÃÁ˾ͻî×Åߣ¬»¹ÄÜËÀÕ¦µÎ¡¡·´Õý×îºó¶¼ÒªËÀ£¬Ò²²»¼±ÔÚһʱ¡£¡¿
ϵͳһÏÂйÁËÆø¡£
ËüÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ÒËÞÖ÷ÕâÖÖ½Ðʲô¡£
·öԨĦêý×ÅÄÇϸ¹ÇÁæØêµÄÊÖÍó£¬×ì½ÇÏòÁ½±ßÇᳶÁËÏ¡£
¡°³ÇÖ÷µÄÉíÌåȷʵÓÐЩÂé·³¡£¡±·öÔ¨»º»º¿ª¿Ú˵µÀ£¬µÈ·ÐÐÑ©µÄÄ¿¹â¿´¹ýÀ´£¬Ëû¶Ô×Å·ÐÐѩЦÁËЦ£¬¼ÌÐøµÀ£º
¡° ´ÓÂöÏàÉÏ¿´£¬³ÇÖ÷ÌåÄڵĶ¾ËØÄêÉîÈվã¬ÅÂÊǺÜСµÄʱºò±ãÒѾÓÐÁË£¬¸ù»ù±»Ëð»Ù£¬ËùÒÔ³ÇÖ÷²Å»áÎÞ·¨ÐÞÁ¶¡£¡±
˵µ½ÕâÀ·öÔ¨íøɫ΢Äý£¬Ëûµ¹ÊÇûÏëµ½£¬Õâλ³ÇÖ÷µÄÉíÌå¾ÓÈ»ÔÚÄÇôÔç֮ǰ¾ÍÊܵ½ÁËÆÆ»µ£¬¶øÇÒ¾¹ý·½²Å°ÑÂö£¬Ëû²ì¾õµ½Â·ÐÐÑ©ÌåÄÚµÄÆÆ»µÁ¦Á¿Ëƺõ²»Ö»Ò»ÖÖ£¬È»¶øËûÒ²Ö»Äܰѳö¹Æ¶¾¡£
·ÐÐÑ©Õ£ÁËÏÂÑÛ¾¦£¬ÔÚÄÔº£ÖÐÎÊϵͳ¡£
¡¾Äã²»ÊÇ˵ÎÒÕ⸱ÉíÌåÀïÓкܶàÖÖ¶¾Âð£¿ÄÇôÔç¾ÍÓÐÈ˶¯ÊÖ£¬±ðÊǸճöÉú¾Í±»ÈËÏÂÁ˶¾¡¡Õ⺢×ÓÊÇÓжàÔâÈ˺ޡ£¡¿
¡¾ËÞÖ÷µÄÉíÌåÎÒ¼ì²â¹ýºÃ¼¸±é£¬¾ø¶Ô²»»áÓÐ´í¡¡²»¹ý¾ßÌåÄÇЩ¶¾ÊÇËϵģ¬ÎҾͲ»ÖªµÀÁË¡£¡¿
¡¾»¹Óа¡£¬Ö÷½ÇÖ®ËùÒÔÕï²»³öÀ´ÆäËû¶¾£¬ÊÇÒòΪÕâÖֹƶ¾Ì«¹ý°ÔµÀ£¬²»½öÆÆ»µÉíÌåÉú»ú£¬»¹»áÍÌÊÉÆäËû¶¾ËØ׳´ó×Ô¼º¡£¡¿
¡¾ËùÒÔÖ®ºóÔÙÓÐÈ˸øÕ⸱ÉíÌåι¶¾£¬Ò»°ã¶¼¼ì²é²»³öÀ´µÄ£¬µ«Õ⸱ÉíÌåÈ´»á±äµÃÔ½À´Ô½²î¡£ÔÚÍâÈË¿´À´£¬±ãÊÇÖÐÁ˶¾£¬¶¾·¢µÄ½á¹û¡£¡¿
·ÐÐÑ©ÌýÁËÈ̲»×¡¡°ßõßõ¡±ÔÞ̾¡£
¡¾ÕâÊÇÉúÅÂËû²»ËÀ°¡£¬ÄÇôС±ã±»È˶¯ÁËÊֽţ¬Ò²ÊǸö¿ÉÁ¯µÄº¢×Ó¡¡Ëµ²»¶¨ÔÖ÷Ö®ËùÒÔ²»ÄÜÐÞÁ¶£¬²¢²»ÊÇÌìÉú×ÊÖʲ¶øÊǸúÕâ¹Æ¶¾Óйء£¡¿
ÌýËûÒ»¸±³Ô¹ÏÓïÆø£¬ÏµÍ³ÊµÔÚÓÐЩ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË¡£
¡¾ËÞÖ÷£¬ÏÖÔÚÊÇÄãÔÚÓÃÕ⸱ÉíÌ壡ÕâÉíÌå±ÀÀ£ÁË£¬ÄãÒ²¾Í³¹µ×ËÀÁË£¡¡¿
¡¾±À¾Í±ÀÁËߣ¬¶à´óÊ¡£¡¿
·ÐÐÑ©ºöÈ»¸Ðµ½ÊÖÍóÒ»½ô£¬ËûÕö¿ªÑÛ£¬¶ÔÉÏ·öԨ΢Ц¿´¹ýÀ´µÄÊÓÏ߀€€€Ö»ÊÇÄÇЦÈÝÔõô¿´¶¼Óеã¹ÖÒì¡£
¡°³ÇÖ÷´óÈËÕâÖÖÇé¿ö£¬µ¹Ò²²»ÊÇûÓнâ¾ö°ì·¨¡£¡±·öÔ¨ÂýÍÌÍÌ˵³öÕâ¾ä»°£¬Ëµ»°Ê±ÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ£¶¢×Å·ÐÐÑ©£¬¿ÉϧûÓдÓÄÇÕÅƽ¾²µÄÁ³ÉÏ¿´µ½°ëË¿²¨¶¯¡£
µ¹ÊÇÄÇɵã¶ã¶µÄϵͳ£¬¼¤¶¯µÃ¸úʲôËƵġ£
¡¾ËÞÖ÷£¬ÄãÌý£¡ÎÒ¾Í˵Ö÷½Ç»áÓа취ÖκÃÄãµÄ°É£¡¡¿
¡¾ËùÒÔËÞÖ÷ÄãǧÍò±ð·ÅÆú°¡£¬ÄÜÇÀ¾ÈÒ»¶¨ÒªÇÀ¾È°¡£¡¡¿
·öÔ¨ÊÕÁ²Ð¦ÈÝ£¬±äµÃÃæÎÞ±íÇé¡£
ÄãÃÇÊDz»ÊÇÍüÁË×Ô¼ºÕæÕýÒª¾ÈµÄÊÇË
ÕâʱºÓ²®³å½øÀ´£¬Ò»°ÑÌáÆð·öÔ¨¼±ÉùÎʵÀ£º
¡°ÄãÓÐʲô·¨×Ó£¿£¡¡±
Ëû±¾ÊÇÓÐÊÂÀ´Ù÷±¨Â·ÐÐÑ©£¬×ßµ½ÃÅÍâÌýµ½·öÔ¨ÄǾ仰£¬¶ÙʱҲ¹Ë²»µÃÕæ¼Ù£¬Á¢¿Ì³åÁ˽øÀ´¡£
¼¸ÌìÏÂÀ´£¬ºÓ²®¸üÏÔã¾ã²£¬ÑÛÕöÕö¿´×Å·ÐÐÑ©Ò»ÌìÌìË¥½ßÏÂÈ¥£¬¼òÖ±±ÈɱÁËËû»¹ÄÑÊÜ¡£
·öÔ¨±»ÈËÁà×ÅÁì×ÓקÆðҲû·´¿¹£¬±»ÆȺóÑöÆðÍ·£¬ÓÃÒ»ÖÖºÜËæÒâµÄÓïÆø˵µÀ£º
¡°»êÔª¹û£¬ÕâÖÖ¹û×Ó¿ÉÒÔÓÃÀ´¹Ì»ê±£Ôª£¬¼´±ãÉñ»êÊÜËð£¬Ò²ÄÜÂýÂýÐÞ²¹¡£¡±
ºÓ²®´ôÁË´ô£¬×§×¡·öÔ¨µÄÊÖ²»×Ô¾õËÉ¿ª¡£
»êÔª¹û£¬ÄÜÐÞ²¹ÉñʶÎȹ̻êÆǵļ«Æ·ÁéÒ©£¬ÄÄÅÂÊÇÔªÓ¤´óÄÜÉñ»êÊܵ½É˺¦£¬»êÔª¹ûÒ²ÄÜÐÞ¸´£¬ÓÈÆäÄÜÓÐЧ¿ËÖÆÐÄħ¡£
´ËµÈ±¦ÎÄÄÅÂÊÇÑ©ÔÂ×ڵõ½£¬Ò²µÃ×öΪѹÏäµ×µÄÕä²Ø£¬ÇáÒײ»»áÄóö¡£
³ý·Ç³¤Àϼ¶±ðµÄ´æÔÚÐÞÁ¶×ß»ðÈëħ£¬»òÐíÄÜÉêÇ뵽һö»êÔª¹û¡£
ºÓ²®Á³ÉÏ·ºÆð¿àɬ¡£
×Ô¼Ò³ÇÖ÷ËäÈ»¸úÑ©ÔÂ×ÚÓÐЩԨԴ£¬¿ÉÕâЩÄ꼸ºõ¶ÏÁ˹Øϵ£¬³ÇÖ÷×Ô¼º¸üÊÇ´Ó²»Ö÷¶¯Ìá¼°×ÚÃÅ¡£
Ç°¶Îʱ¼äËûÖö¸ÀÒýõüÄǺ¢×ÓÈ¥Ò»ÌËÑ©ÔÂ×Ú£¬¾ÍÊÇÏëÇóµÃ×ÚÃųöÊÖ£¬¾ÈÒ»¾È³ÇÖ÷¡£
ÕâÊÂËûû¸Ò¸æËß³ÇÖ÷£¬Ö»ËµÒýõüÁíÓÐҪʡ£
ËûÊDz»ÖªµÀ»êÔª¹ûÄܾȳÇÖ÷µÄÃüÂð£¿
Ëûµ±È»ÖªµÀ£¬¿ÉËûÉÏÄĶùÈ¥ÕÒ»êÔª¹û°¡£¿£¡
·öÔ¨Ò»¿´ºÓ²®±íÇ飬±ãÖªµÀËûÔÚÏëʲô¡£
»êÔª¹ûËäÈ»Õä¹ó£¬ËûÈ´²¢²»Ôõô¿´·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬¶øËûÖ®ËùÒÔÌá³ö»êÔª¹û£¬×ÔȻҲ²»ÊÇΪÁËÈúӲ®Ìýºó¸É׿±¡£
ÓÐ×Å֮ǰÂֻصľÀú£¬·öÔ¨×Ô¼º¾ÍÊÇÒ»ÕŲر¦Í¼¡£
±ðÈËÑÛÖеÄÏ¡ÊÀÕ䱦£¬ËûÖÁÉÙÖªµÀÈý´¦µØ·½¿ÉÒÔ»ñµÃ£¬Ö»ÊÇÉÔ΢Óеã·çÏÕ¡£
ÆÀ¹ÀÁËϺӲ®µÄÕæʵÐÞΪ£¬·öԨ˵³öÒ»¸öµØÃû£¬ËûûÓÐ˵µÃ̫ϸ£¬Ö»Ëµ×Ô¼ºÊÇ»úÔµÇɺÏϵÃÖªµÄ£¬Äܲ»ÄÜÕÒµ½£¬»¹ÊÇÒª¿´ºÓ²®×Ô¼ºµÄÔ컯¡£
ºÓ²®ÌýÍ궼²»´øÓÌÔ¥µÄ£¬Á¢Âí±ãÒªÍâ³öÑ°Ò©£¬×ß³öÁ½²½²ÅÏëÆð×Ô¼ºÀ´ÕÒ·ÐÐÑ©µÄÊ»¹Ã»Ëµ£¬¶ÙÔÚÄÇÀÃæ¶ÓÌÔ¥ÕõÔú¡£
·ÐÐÑ©¿´µ½£¬±ãÎÊÁ˾䡣
¡°»¹ÓкÎÊ£¿¡±
ºÓ²®ÖåÆðüͷ£¬Á³ÉÏÖåÎƸü¼ÓÃ÷ÏÔ£¬Ò»¸±Ïë˵ÓÖÓÐËù¹Ë¼ÉµÄÑù×Ó¡£
µ¹ÊÇÅԱߵķöÔ¨ÌôÁËÌôü£¬Ò»¸±¿´ÈÈÄֵıíÇé¡£
·ÐÐÑ©±ÕÁËÏÂÑÛ£¬ÉùÒôÓÐÆøÎÞÁ¦µÄ£¬¡°Ëµ¡£¡±
ºÓ²®Õâϲ»¸ÒÔÙ³ÙÒÉ¡£
¡°ÕâЩÈÕ×Ó£¬³ÇÀïµÄÊÀ¼Ò¶¼ÓÐËù¶¯×÷£¬ËûÃÇÁªÃûͶÌûÖÁ³ÇÖ÷¸®£¬Ïë¡¡¡±ºÓ²®Ëµµ½ÕâÀïÓÖÊÇÒ»¶Ù£¬ÃæÉϸ¡Æð·ßºÞ֮ɫ¡£
·ÐÐѩûÁ¦Æø˵»°£¬Ö»ÇáƮƮƳ¹ýÈ¥Ò»ÑÛ£¬ºÓ²®Ò§ÁËÒ§ÑÀ£¬Ò»¿ÚÆø˵³öÀ´¡£
¡°ËûÃÇÏëÇë³ÇÖ÷ÍËλ£¬ËµÊÇÈóÇÖ÷ºÃºÃÐÝÑøÉíÌå¡¡ÕâȺСÈË£¬µ±Õæ¿É¶ñ£¬Ã÷Öª³ÇÖ÷Èç½ñÖز¡ÔÚ´²£¬Ò»¸ö¸öÀ´Âä¾®ÏÂʯ¡£²»½ö¸ø³ÇÖ÷¸®Í¶Ìû£¬ÉõÖÁ»¹È¥ÐÅÑ©ÔÂ×Ú£¬ÒªÇóÁíÁ¢³ÇÖ÷¡£¡±
ÉÏһƪ£º°®ÔÚ³ÁÃγõÐÑʱ
ÏÂһƪ£ºÔÚ·ÏÍÁ¿¿ÕÙ»½Íæ¼Ò³ÉÉñ