´©Ô½Ö®ÓÆȻСÉú»î µÚ38ÕÂ

×÷ÕߣºÒ»Çú¶øÎÄ ±êÇ©: ´©Ô½ÖØÉú

ÎÂì㻹ÊÇÈ̲»×¡ÎʵÀ£º¡°Çضþ½ñÌìûÓÐÀ´£¿¡±

ÑîÀ×ÅÄÊÖÀïµÄÍÁµÀ£º¡°È¥¸úС¹ÃÄï´¦×Å£¬ÇØÊåµ¹ÊÇÀ´ÁË£¬²»¹ý¸Õ³öÈ¥ÂòÓãÃç¡£¡±

¡°ÄǸöÓãÌÁ³åºÃË®ÁË£¿¡±ÎÂìã¡£

ÕâÊÇ×Ô¼ºµÄ¹ÍÖ÷£¬ÑîÀ׺ܸøÃæ×ÓµÄÌæÇØ骱¨¸æ¹¤×÷½ø¶È£º¡°àÅ£¬É½ÒѾ­Î§ºÃÁË£¬Ê÷ÖÖÏÂÁË£¬µØ¿ªºÃÁË£¬ÍÁÌÁŪºÃÁË¡£½¨·¿×ӵIJÄÁϸյ½£¬»¹Ã»¿ªÊ¼ÉÏÊÖ£¬Ë®¾®»¹Ã»ÍÚ¡£¡±

¼òµ¥²ûÊöÁËÕû¸ö½ø³Ì£¬ÎÂìãµãµãÍ·¡£

¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄDZãÏÈ°ÑË®¾®ÍÚÁË£¬Äã°ÑÈË·Ö³ÉÁ½·Ý£¬Ò»²¨È¥ÍÚ¾®£¬Ò»²¨°ïÎÒºÍÇØسÖֲ˺ÍÒ©ÖÖ×Ó¡£¡±

¡°ºÃ¡£¡±ÑîÀײ»À´ÓÌÔ¥µÄ£¬Ó¦Á˱ã¹ýÈ¥ÕûÈË¡£

µØ±»·­¹ýÁË£¬ÐÂÏʵÄÍÁ»¹´ø×ÅζµÀ£¬²»ÄÑÎÅ£¬ÎÂìã·´¶øÓÐЩϲ»¶¡£

ÏÖÔÚÌìÆø»¹Ã»Óбä³É´Ì¹ÇµÄº®À䣬´©µÄÒ·þ»¹ËãÊDz»ºñ£¬ÖÖµØÒ²²»°­ÊÂÖ»ÊÇÍäÑüµÄʱºò¡­¡­Ò»ÑÔÄѾ¡¡£

ΪÁ˲»Ó°ÏìÁ½±ßµÄÖÊÁ¿£¬Ò©µØºÍ²ËµØÊÇרÃÅ·Ö¿ªµÄ£¬¸ôÁËÒ»µãµãµÄ¾àÀë¡£

ÎÂìãºÍÇØسÄÃ×ÅÔÚÀîÀÏ°åÄÇÀïÂòµÄÒ©ÖÖ×ÓºÍÖ½£¬¸ù¾ÝÉÏÃæµÄ×¢ÒâÀ´ÖÖ¡£

æ»îµ½ÏìÎç³ÔÎçʳµÄʱ¼ä£¬ÎÂìã²ÅÈàÑüÍ£ÏÂÀ´¸É»î¡£

ÀÛµ¹ÊDz»ÊǺÜÀÛ£¬¾ÍÊÇÑüÌÛ¡£

³Ô·¹¾ÍÔÚÕâÀï³ÔÁË£¬ÎÂìãûÁ¦Æø»ØÈ¥×ö·¹ÁË£¬À­×ÅÇØسÕÒ¸öλÖþÍ×øÏÂÀ´£¬É×ÁË·¹¾Í¿ªÊ¼³Ô¡£

Ò»¶ÑÄÐÈ˳Է¹Ê±¼äÀÇÍÌ»¢Ñʵģ¬¼´±ãÊdzÔÁËÒ»µãʱ¼äÕâЩÓÍË®×ãµÄ·¹²Ë£¬µ«¶àÄêµÄÏ°¹ß»¹ÊǸIJ»ÁË¡£

ÉúÅÂÍíÒ»²½Ã»ÓкóԵÄÁË£¬ÕâÊÇÇîÈ˼ҵÄͨ²¡°É¡£

ÎÂìã²»ÖªµÀ¸ÃÔõô±í´ï£¬ËûºÃÏñÓÐЩ½àñ±ÁË£¬ÇØس³Ô·¹Ò²Êǿ죬µ«²»ÊÇÄÇÖÖÀÇÍÌ»¢ÑÊ£¬Ïà·´Ëû¿ìÖÐÈ´²»Ê§ÑÅ£¬»¹Í¦ºÃ¿´µÄ¡£

ÕâȺÄÐÈËÂ¸Ð¾õºÃ¶àµÄ¿ÚË®¡­¡­

ÎÂìãÓû¿ÞÎÞÀᣬÌô×ÅÀë×Ô¼º½üһЩµÄ²Ë¼Ð×ųԣ¬µ¹²»»á±íÏÖ³öÀ´£¬Æ½°×µÄÔâÈËÏÓ¡£

ËùÒÔ£¬³ýÁËÇØسÕâ¸öÄÐÈË»¹Ã»ÈË¿´µÃ³öÀ´¡£

³ÔÍê·¹ºó£¬ÓÐÒ»¸öʱ³½µÄÐÝϢʱ¼ä£¬ÄÇЩ¹¤½³Êǿ϶¨²»»á»ØÈ¥µÄ£¬Ëæ±ãÕÒÒ»¸öÒõÁ¹µÄµØ·½¾ÍÐÝÏ¢ÁË£¬´åÀïµÄÈ˾ͻØÈ¥¡£

ÎÂì㵱ȻÊÇÒª»ØÈ¥µÄ£¬ÏÂÎç¾Í²»»ØÀ´ÁË£¬ÒªÈ¥ÕòÉÏÁË¡£

ÎÂìãÕÒÑîÀ×˵£º¡°ÎçÐݹýºóÎÒÃÇÈ¥Ò»ÌËÕòÉÏ£¬ÎÒ½ÌÄã×öÉÕ¿¾¡£¶«Î÷¶¼ÔÚÕòÉÏËùÒÔÄ㵽ʱÔÚÇØ´ó²®¼ÒµÈÎÒÃÇ£¬Ò»ÆðÈ¥¡£¡±

ÑîÀ×Ò¡Í·£º¡°ÎÒ²»ºÍÄãÃÇÒ»Æ𣬼ÈȻֻҪȥµÄ£¬ÎÒÏÖÔÚ±ãÉÏÕòÈ¥£¬ÎÒµÃÈ¥¿´°¢Ïþ¡£¡±

ÐÐÅ¿£¡Õâ¾ÍÊÇÓа®È˵ĺº×Ó£¬²»´í¡£

ÎÂìãµãÍ·£º¡°ÄÇÄã±ãÈ¥°É£¬ÎÒÃǵ½Ê±ºòÒ²»áÈ¥ÐëÃÖ³Ôʳ£¬µ½Á˱ã½ÐÄã¡£¡±

ÑîÀ×£º¡°ºÃ¡£¡±

ÇØسµ­µ­µÄÀ­ÆðÎÂìãµÄÊÖ£¬Íù¼ÒµÄ·½Ïò×ß»ØÈ¥¡£

ÓÆÔÕÓÆÔÕµÄ×ß×Å£¬ÎÂì㻹»áʱ²»Ê±µÄ»Î»ÎÁ½ÈËÇ£×ŵÄÊÖ¡£ËäÓö€€Óö€€

¡°Ø³¸ç£¬¼ÈȻզÃÇÖÖÁ˹ûÊ÷£¬»¹ÓÐÒ©ÖÖ×Ó£¬»¹Óвˣ¬×ܵÃÓÐÈËÀ´¿´×ŵģ¬ÊÇ°É£¡¡±

¡°àÅ£¬ÄãÏëÒªÕÒÈË£¿¡±

¡°¿Ï¶¨Ñ½£¬Äã¾õµÃ´åÀïÃæÄǸö³à½Å´ó·òÕ¦Ñù£¿ÎÒÊǾõµÃËû»áÄÇôһµãÒ½£¬¿ÉÒÔ°ïæ¿´Ò»¿´¡£¡±

¡°µ¹ÊÇ¿ÉÒÔ¡£¡±

¡°ÄǾÍÕÒËû£¬»¹ÓйûÊ÷µÄ»°£¬ºÍ²ËµØ¡­¡­àÅ£¬ÎÒÏë²»³öÀ´Ò®£¬²»ÊìϤÈË¡£¡±

¡°ÕÒһϴ󲮡£¡±

¡°ºÃ~¾ÍÕâô°ì¡£¡±

¡°àÅ¡£¡±

µÚ45ÕÂ

ÎÂìãºÍÇØسɢ²½»ØÈ¥ÕýºÃÊÇÓÃ×öÏûʳ£¬Ò»»Øµ½¼Ò¾Í»áÎÝÀï˯¾õÁË£¬ÎÂìã×Ô¼ºÊÇ°¾²»×¡µÄ£¬Ì«ÀÛÁË¡£

µ¹ÊÇ£¬ÇØسÔÚÎÂìãºôÎüƽÎÈÖ®ºó£¬Á¢¼´Õö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ°Ñ»³ÀïµÄÈ˷ųöÀ´¡£

ÆðÉí£¬´©ºÃÒ·þºó¿´Á˼¸ÑÛÊì˯µÄÎÂСÖí£¬±ã×ßÁ˳öÈ¥¡£

²»¹ýÒ»»áºó£¬ÇØسÓÖÕÛÁË»ØÀ´£¬ÔÚ·¿¼äÀïµ·¹Ä£¬´ÓгöÀ´Ê±ÊÖÀï¶àÁ˼¸±¾Ê飬±»ËûÀäÀäµÄÉÕÁË¡£

Ö®ºó£¬ÇØسÍùÇؼÒ×ßÈ¥¡£

ÇØ´óÎäŪÁËÓãÃç·Å½øÓãÌÁÖ®ºó¾Í»ØÈ¥ÁË£¬ÕýºÃ¸ÏÉÏÁ˼ÒÀïµÄÎçʳ¡£

Ñî·¼£º¡°»ØÀ´ÁË£¿¿ìÏ´Ï´ÊÖÀ´³Ô·¹¡£¡±

ÇØ´óÎ䣺¡°ºÃ¡£¡±

Ò»×À×Ó×øÔÚÒ»Æð£¬Ñî·¼¿´ÁËÒ»ÑÛÇØéªËµµÀ£º¡°½ñÌìÔõôÑùÁË£¿¡±

ÇØ骺ì×ÅÁ³£¬Ò²ÐÒºÃËûÁ³Æ¤±È½ÏºÚ¿´²»Ç壬֧֧ÎáÎáµÄ˵£º¡°»¹£¬»¹¿ÉÒÔ¡£¡±

Ñî·¼£º¡°°¥~ÎÒÇÆ×ÅÄǺ¢×ÓÒ²ÊǺõģ¬¾ÍÊÇËý¼ÒÀï²»ºÃ£¬Ì¯ÉÏÕâЩÎüѪ¼Ò¶¼µÃ°ÑÄã³Ô¿Õ¡£¡±

ÇØ骣º¡°¡­¡­Äï¡£¡±

¡°×Ô¼ºµÄÊÂÇé¾Í¸Ã×Ô¼º´¦ÀíºÃ£¬ÄãÏÖÔÚ²»ÊÇСº¢×ÓÁË¡£¡±

ÇØ´óÎä±¾¾Í²»Ôõô¹Ü¼ÒÀïµÄº¢×Ó£¬ÏÖÔÚÒ²ÊÇ£¬È¢ÆÞÕâÊÂÇéËûÒ²²»»á¶à˵£¬Ö»Ï£Íû²»ÒªÈ¢¸öÂé·³½øÀ´¡£

Ñî·¼£º¡°¶þÀÉ£¬ÕâЩÈÕ×ÓÔçÆðȥæ±ζ£¬»ØÀ´ÓÖÈ¥°ï´óÀɼ๤×öÊ£¬ÊÕ²ËÕâЩ£¬×¬µÃ²»ÉÙÁË¡£ÕâЩÒøÁ½Äï²»»áÕÒÄãÒª£¬Ò²²»¹ÜÄãÔõôÓᣡ±

¡°ÊÕÆðÀ´µ±Æ¸ÀñÒ²ºÃ£¬Âò¶«Î÷ÌÖºÃС¹ÃÄïÒ²ºÃ£¬Ö»ÒªÄã²»ÊÇ×ö»µÊ¾ͺá£ÄǸöÅ®º¢×ÓÊǸöºÃµÄ£¬ÄïÒ²¿´µÄÇå³þÄãϲ»¶È˼ң¬ÄãҪȢ½øÀ´Ò²¿ÉÒÔ£¬µ«ÊǵöÏÁËËýÃǼÒÀ´Íù¡£¡±

ÇØ´óÎäÒ²²å»°£º¡°±ð¾õµÃÄãÄï˵µÄ²»ºÃÌý£¬ÕâÒ²ÊÇΪÁËÄãºÃ£¬ÖªµÀÂ𣿡±

ÇØ骳ÁÖصĵãÍ·£º¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀ¡£¡±

ËûÔõô»á²»ÖªµÀ£¬×Ô¼º¼ÒÒ²Ëã²»µÃÊǺܸ»ÓУ¬¶¥¶àÓÐЩǮ²Æ°ÕÁË£¬Ð¡âù¼ÒÀïÈ´Òª¶þÊ®Á½µ±Æ¸Àñ£¬Íâ¼ÓһͷÖí¡£

ÔÚ´å×Ó£¬Ò»°ã¼ÞµÃºÃµÄ¶¥¶à¾ÍÊ®Á½£¬²»ºÃµÄ»°£¬Ò»Á½Òø×Ó»òÕß¼¸°ÙÎĵĶ¼ÓУ¬¶þÊ®Á½ºÜ¶àÁË¡£

ËûÃǼҲ»ÊÇÄò»³öÀ´£¬Õâ¶Îʱ¼äÂô±ζ¶¼ÒѾ­ÓÐÊ®¼¸Á½Òø×Ó£¬Íâ¼ÓËûÊÕ²ËÈ¥°ï¹¤×¬µÄ£¬»¹ÓÐ֮ǰµÄ»ýÐËûÃǼÒÔÚ´åÀï¿ÉÒÔËãÊÇÓм¸Ê®Á½Òø×ӵĴó»§È˼ÒÁË¡£

ÄõóöÀ´£¬È´²»ÊÇÒ»¶¨ÒªÄ㬲»ÊÇСâù²»Öµ£¬¶øÊÇÈ¢ÁËËý¾Í»áÁ¬×ÅËýµÄÄï¼Ò£¬Ëû¹©²»Æð¡£

СâùËý¸¸Ç×ÊǸö¶Äͽ±©Á¦µÄºÜ£¬Ä¸Ç×Ò²²¢·ÇÇ׵ģ¬ËýÔÚ¼Ò°¡£¬ÕûÌ춼ÊÇÔڸɻ·´¹ÛËýµÜµÜÃü¾ÍºÃ£¬¸¸Ä¸Ç׶¼²»ÊÇÉƱ²£¬Á¬ÀÏÈ˵ĹײÄÇ®¶¼²»·Å¹ý£¬»îÉúÉúÆøËÀÁ˼ÒÀïµÄÀÏÈË¡£

ÕâÑùµÄ¼ÒÍ¥£¬ÕæµÄ²»ºÃ¡£

ÇØ骴¹×ÅÍ·²»¿ÔÉù£¬Ïë×ÅÖ®ºó¸ÃÔõô°ì£¬·´ÕýËûÊDz»»á·ÅÆúȢСâùµÄ£¬Ëý¡­¡­ÄÇôºÃ¡£

ÇØéªÏëמÓÈ»ÔÚÕâÖÖʱºòÁ³ºìÁË£¬Ò²ÐÒºÃûÈË×¢ÒâËû£¬²»È»Ò»¸ö°ÍÕÆÄÜÅĹýÈ¥¡£

°²¾²µÄ³ÔÍê·¹¹ýºó£¬¸ÕÏëÒªÓÐÆðÉí¶¯¾²£¬ÍâÃæ¾ÍÀ´ÈËÁË£¬ÊÇÇØسÂõ׿±´ÙµÄ²½·¥×ß½øÀ´¡£

¡°´ó²®£¬´óÄï¡£¡±

Ñһ㶣¬Á¬Ã¦µÀ£º¡°´óÀÉÀ´ÁË£¬¿ì½øÀ´×ø×Å¡£¡±

˵Í꣬Á¢ÂíÊÕÊ°×ÀÃæÉϵĶ«Î÷£¬²ÁÊøɾ»Ö®ºóÓÖÒ»Æð×ø×Å¡£

ÇØ´óÎä²»½âËûÕâʱºòÀ´ÎʵÀ£º¡°¿ÉÊÇÓÐɶÊÂÇ飿¡±

ÇØسµãÍ·£¬ºÜÀäµ­µÄ˵µÀ£º¡°àÅ£¬ÎÒ¸ú°¢ìã´òËã°Ú»éÑ磬ÔÚů·¿ÄÇÒ»ÌìÒ»Æ𡣡±

Õâ»°Ò»³ö£¬¾ª´ôÁËËûÃÇÈý¸ö£¬ã¶ã¶µÄ¶¼Ã»»º¹ýÀ´£¬ÇØ骵ÄÄÔ´ü»¹ÊÇһƬ¿Õ°×£¬Ëû¶¼Ã»Ïëµ½£¬ÕâÀïÀäÁ³´ó¸ç±ÈËû»¹ÏȽá»é£¬Ëû×Ô¼ºµÄ»¹ÊÇÒ»ÍÅÔ㣬ÄÑ£¡

Ñî·¼ÏÈÓз´Ó¦£¬ÈÏÕæµÄ¿´×ÅËûµÀ£º¡°´óÀÉ£¬ÕæÒª°ì£¿¡±

ÇØس£º¡°ÎҵøøËûÃû·Ö¡£¡±

ÇØ´óÎäÇáÇá̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ò²ÁÏÏëÊÇÕâÑùµÄ£¬ÇؼÒÈËÌرðÊÇÇØسºÍËûµùÕâÁ½¸öÈË£¬Ò»¿´¾ÍÊÇרÇéµÄ£¬Ï²»¶È˼ÒÔõô¿ÉÄܲ»¸øÃû·Ö£¿

¡°´óÀÉ£¬¼ÈÈ»ÄãÓÐÕâ¸öÏë·¨±ã×ö°É£¬ÄãµùÄï²»ÔÚ£¬ÎÒÃǾÍÊÇÄãµÄ³¤±²£¬¸ÃÓеĶ«Î÷ÎÒÃǵðïÄã×öºÃ¡£¡±

ÇØéªã¶ã¶µÄ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°´ó¸ç£¬ÄãµÄÐÂÎݲ»Óðë¸öÔ¾ÍÄܽ¨ºÃ£¬Ê±¼äÓÐЩ¸Ï°É£¿¡±

Ô­±¾Á³É«»¹ËãÊǺõÄÇØس£º¡°¡­¡­¡±

ÄãÒÔΪËûÏëÕâô¿ì£¿»¹²»ÊÇÄǸöÉÙÄ겻ϲ²Ù°ìÕâЩ¡£

¡°ÊÇ°¡£¬Õâô¶ÌµÄʱ¼äÔõô°ìµÃ¡ÖØ£¿¡±Ñî·¼Ò»ÅÄÄÔ´ü£¬ºÝºÝµÄµÉÁËÒ»ÑÛÇØس£¬ÓÖ˵µÀ£º¡°´óÄïÖªÄãÏëÈ¢È˼һØÀ´£¬µ«ÊÇÒ²µÃ¿´Ê±¼ä°¡£¬Õâô¼±¸Éʲô£¿¡±

ÇØ´óÎäÒ²ÊÇÆøµÄ£º¡°²»¶®Ê£¬¼ÈȻҪȢÈ˼Ҿ͵á¡ÖØÖصÄÈ¢½ø¼ÒÃÅ£¬ÄÄÓÐÕâô·óÑܵģ¬ÎÒÃǼÒÓÖ²»ÊÇÇîµÃ²»¿ª¹ø¡£¡±

µÃÁË£¬Á½±ß»ìºÏÀ´ÑµÈË£¬ÇØسÁ³É«³Á³ÁµÄ£¬Ò²½ÓÊÜ×ÅËûÃǵÄÄî߶¡£

ÇØéªÈ´ÊDz»»³ºÃÒâµÄЦÁË£¬È»ºó±»Ò»¸öÀûÑÛ¸ø±ï»ØÈ¥ÁË¡£

Ñî·¼£º¡°ÄãЦʲôЦ£¿×Ô¼ºµÄÊÂÇ鶼ÊÇÒ»ÍÅÔ㣬»¹ºÃÒâ˼¸øÎÒЦ£¡¡±

ÇØ骣º¡°¡­¡­¡±

°ëÏì¹ýºó£¬µÈËûÃÇѵµÃ²î²»¶àÁË£¬ÇØس²Å±ï³öÒ»¾ä»°£º¡°°¢ìã²»ÏëÒª´ó°ì£¬Ëû¾ÍÏëƽƽµ­µ­µÄ¡£¡±

Æø·ÕͻȻ°²¾²ÁË¡£

Ñ̾Æø£º¡°Õ⺢×ÓÕæÊǸöºÃº¢×Ó£¬Ì«¶®ÊÂÁË£¬ÈÇÈËÌÛ¡£¡±

ÇØ´óÎ䣺¡°ÊÇ°¡£¬°¢ìãÕ⺢×ÓÒ»¿´¾ÍÊǸöºÃµÄ£¬ÕæÊDZãÒË´óÀÉÁË¡£¡±

ÇØ骣º¡°¡­¡­¡±ÕâÓÖÊÇÔõôÁË£¿Ôõô¶¼Ì¾ÆøÁË£¬ÎÒÒª²»ÒªÒ²¸ú×Å£¿

×ÜÖ®£¬Õâ´Î̸»°»¹ËãÊǺõģ¬ËäÈ»¹ý³ÌÓÐЩ΢Ãî¡£

ÇÆ×ÅÒ²¸Ã˵ÕýÊÂÁË£¬Ñî·¼ÇåÇåɤ×ÓµÀ£º¡°Ê±¼ä½ôÆÈ£¬Õ¦ÃǾÍ×¥½ôʱ¼äÀ´°ì¶«Î÷°É¡£¡±

ÇØس£º¡°àÅ£¬ÄǵÃÂé·³´óÄïÁË£¬ÎÒ²»»áÕâЩ¡£¡±

Ñî·¼Ò»€€Ëû£º¡°ÕâЩÊÂÇ鵱ȻÊÇÎÒÃÇÅ®È˼ҼҵÄÀ´Åª£¬ÄÄÓÐÄãÃÇÄÐÈ˵ÄÊ£¿²Úºº¶®ÕâЩ£¿¡±

ÔÚ³¡µÄ²Úºº£º¡°¡­¡­¡±ËûÃDz»¶®¡£

Ö®ºó¾ÍÊÇÑî·¼µÄר³¡ÁË£¬³ýÁËÒªÎÊÇØس¼¸¾ä±ØÒªµÄ»°£¬¾ÍÖ»ÓÐËý×Ô¼ºÔÚ˵»°ÁË¡£

¡°ÎÒ·´Õý³ýÁËÔçÉÏÈ¥ÂôÂô±ζ£¬ÆäËûʱ¼ä¶¼ÊÇ¿Õ×ŵģ¬²»ÏñÄãÃÇÕûÌìÓÐÊÂÇé×ö¡£ÎÒ»áÔÚÕâ¶Îʱ¼äÄÚ°ÑÊÂÇ鶼°ìºÃµÄ£¬´óÀÉÄã°ÑÄãÁ©µÄÉí´ç¸øÎÒ±¨Ò»Ï£¬ÎÒ¸øÄãÃÇÂò»é·þ¡£¡±

¡°×öÒ²ÊÇ¿ÉÒԵģ¬¾ÍÊǺܸϡ£°¥~´óÄïÊÇÏëÂò²¼ÁÏ×Ô¼º×ö£¬ºÃÒ»µã£¬ÄÜËæ×ÅÐÄÒâÀ´£¬¾ÍÊÇʱ¼ä²»ÔÊÐí¡£¡±

ÇØسÐÄÀïÓÐÀíÏëµÄ»é·þ£¬Ëû²»Ï£ÍûÉÙÄêÄÜ´©×ÅÄÇÒ»Ì×Ò·þ¡£