×÷ÕߣºÉ£ÎÖ
¡¡¡¡Èç¹ûÅ×È¥ÕâÊ×Ê«²¡Ì¬µÄÄÚÈÝÀ´¿´µÄ»°€€€€
¡¡¡¡under¡¡
¡¡¡¡beneath¡¡
¡¡¡¡Õ⼸¾äÊ«ºÜÏÔÈ»ÊǶԷ½Î»µÄÌáʾ£¡
¡¡¡¡ÄÇËüÓÖÊÇÔÚÌáʾ×ÅʲôµÄ·½Î»ÄØ£¿
¡¡¡¡´ð°¸¼¸ºõºôÖ®Óû³ö¡£
¡¡¡¡ÄªÞȵÄÐÄÔàßËß˵ØÌøÁËÆð£¬ÑªÒº¼¸ºõ˲¼ä¶¼Ó¿µ½ÁËÁ³ÉÏ£¬Ëû¼«ÆäµÍµØ´ÁËÒ»¿ÚÆø£¬È»ºóÃ͵ıÄÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Éí±ßΧÈÆ×ŵÄÖÚÈ˶¼²»Óɵñ»ËûÏÅÁËÒ»Ìø£¬È»ºóÒ»Á³ã±Ƶؿ´×ÅËûÒ»¸ö¼ý²½³åÏòÁËÄÇÕÅ×À×Ó¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÒ»¸ö°«Éí£¬¼¸ºõÅ¿µ½Á˵ØÉÏ£¬ÊÖÖ¸ÔÚ×À×Ó±³ºó´Ö²ÚµÄ±íÃæϸÖµØÃþË÷×Å£¬ÃþÍê×À×Ó»¹²»¹»£¬Ëû»¹Ì½ÊÖµ½ÄÇÕų¤µÊµÄÏ·½Ï¸Ï¸µØËÑÑ°×Åʲô¡£
¡¡¡¡È»ºó£¬ËûµÄÊÖÒ»¶Ù£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØÍ£ÏÂÁ˶¯×÷£¬È»ºó»ºÂý¶øÇáÈáµØ½ÒÏÂÀ´ÁËÒ»¸öʲô¶«Î÷¡£
¡¡¡¡ÖÚÈËÆÁסºôÎü£¬¿´×ÅĪÞÈÓÃË«ÊÖÍÏ×ÅÒ»ÕÅ·º»Æ·¢´àµÄÖ½Ìõ£¬È»ºó»º»ºµØÕ¾Ö±ÁËÉí×Ó¡£
¡¡¡¡Ëû°ÑÄÇÕÅÖ½Ìõ·Åµ½ÁË×À×ÓÉÏ¡£
¡¡¡¡Ö½ÉÏÓôֲڵÄ×Ö¼£»×ÅÒ»¸ö½ÊÐ̼ܣ¬½ÊÐ̼ÜÏ·½Ð´×ÅÒ»´®¼ä¸ô²»Ò»µÄ£¬ÁèÂÒµÄ×Öĸ¡£
¡¡¡¡ÄªÞȵÄÄ¿¹âÓúÁÁ£¬ËûÉìÊÖ´ò¿ª×Ô¼ºµÄ±³°ü£¬½«ÄDZ¾ÊéÄÃÁ˳öÀ´£¬È»ºó½«ÊéÖмÐ×ŵÄÄÇÕÅ´óС¼¸ºõÏàͬµÄÖ½Ìõ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØ³éÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡½ô½Ó×Å£¬Ëû½«Á½ÕÅÖ½ÌõÖصþÔÚÁËÒ»Æð¡£
¡¡¡¡¡°ßÇßÕ¡±Ò»Éù´ò¿ªÁËÊÖµçͲ£¬Ã÷ÁÁµÄ¹âÖùÓÉÏÂÖÁÉϵشòÁ˹ýÀ´£¬½«Á½ÖÖͬÑù±¡µÄ·¢´àµÄÖ½ÕÕµÄ͸ÁÁ¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈСÐĵØÒƶ¯×ÅÁ½ÕÅÖ½µÄÏà¶ÔλÖã¬ÈÃÄǸö½ÊÐ̼ܺ͵õËÀµÄСÈËÂýÂýÖغÏÔÚÁËÒ»Æð¡£
¡¡¡¡Á½ÕÅͼÏÂÃæ¿´ËÆÔÓÂÒÎÞÕµÄÓ¢ÎÄ×ÖĸÖصþÔÚÒ»Æð£¬×éºÏ³ÉÁËÒ»¸öÍêÕûµÄ¾ä×Ó£º
¡¡¡¡¡°Lasciate ogne speranza£¬voi ch'intrate¡±
¡¡¡¡ÄªÞÈÃò×Å´½£¬ÓÐЩã¶ÕúµØ¶¢×ÅÁ½ÕÅÖ½£¬´¹×ÅÑÛíø²»ÖªµÀÔÚ˼Ë÷×ÅЩʲô¡£
¡¡¡¡Õ¾ÔÚĪÞÈÉíÅÔµÄÖÚÈ˶¼±»ËûÒ»Á¬´®ÐÐÔÆÁ÷Ë®µÄ¶¯×÷¾ª´ôÁË£¬´Ë¿Ì¼ûËûͻȻͣÁËÏÂÀ´£¬²»½ûÓÐЩ¼±ÇеشßÎʵ½£º
¡¡¡¡¡°ÔõôÁË£¿Äã·¢ÏÖʲôÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÄªÞÈËƺõ¾ªÁËһϣ¬Ì§ÆðÓÐЩãȻµÄË«íø£¬Í£ÁËÀÏ°ëÌì²ÅÕÒ»Ø×Ô¼ºµÄÉùÒô£º
¡¡¡¡¡°Õâ¾ä»°µÄÒâ˼ÊÇ£¬¼´½«Ì¤Èë´ËµØµÄÈËÃÇ£¬ÉáÆúËùÓеÄÏ£Íû°É¡£¡±
¡¡¡¡Ëû¶ÙÁ˶٣¬ÆáºÚµÄíø×ÓÀïÉÁ¹ýЩÐíÒìÉ«£º
¡¡¡¡¡°³ö×Ôµ«¶¡µÄ¡¶ÉñÇú¡·£¬INFERNO ¢ò£¬ÊÇËû½øÈëµØÓüÇ°¿´µ½µÄ£¬µØÓü´óÃÅÉÏд×ŵÄÎÄ×Ö¡£¡±
¡¡¡¡€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
¡¡¡¡Õû¸öͼÊéÊҺͽÌÊÒ¼¸ºõ±»Íæ¼ÒÃÇ·µÄµ×³¯Ìì¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬³ýÁËÖ»ÕÒµ½Á˼¸¾ä¹îÒìµÄСʫ£¬ºÍÒ»ÐÐÒâζ²»Ã÷µÄ»°ÓïÖ®Í⣬ÆäËûʲôÏßË÷¶¼Ã»ÓÐÕÒµ½¡£
¡¡¡¡Ò»Õû¸öÉÏÎçÎÞ¼²¶øÖÕ£¬µ«ÊÇ£¬ÖÁÉÙûÓгöÏÖÈËÔ±µÄÉËÍö¡£
¡¡¡¡ÕâÖ¤Ã÷ÁËĪÞȵÄÍÆÂÛÊÇÕýÈ·µÄ¡£
¡¡¡¡Õû¸ö¸±±¾Ê±¼ä³¤£¬ÈËÊýÉÙ£¬ÄѶȱ¾Éí²»´ó£¬Î¨Ò»µÄÄѵ㣬ÔÚÓÚÑ°ÕÒµ½Ê±¿Ì±í£¬²¢ÇÒ·¢ÏÖ³öʱ¿Ì±íÓëÈËÔ±ÉËÍöÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ»ù±¾ÉÏÀ´Ëµ£¬ÏëÒª»î¹ýÕâ¸ö¸±±¾µÄ·½·¨±äµÃÌرð¼òµ¥ÁË€€€€ÄǾÍÊÇѹ浸¾ØµØ×ñÊع涨£¬°¾¹ý¹æ¶¨µÄʱ¼ä¡£
¡¡¡¡Ôڹ涨µÄÎçÐÝʱ¼ä¹ýºó£¬¾ÍÊÇ×ÔÓɻʱ¼äÁË£¬ÄªÞÈ׼ʱ׼µã×ß³ö·¿ÃÅ£¬Ïò×ßÀÈÍâ×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡ËûµÄÓà¹âÏÂÒâʶµØî©Ïò×ßÀÈÁ½±ßµÄ·¿¼ä£º´ó²¿·ÖÈ˶¼»¹´ý×Å·¿¼äÀËƺõÒѾÍêÈ«·ÅÆúÁËÔÚ×ÔÓɻʱ¼ä¼ÌÐø̽Ë÷£¬Õâ±Ï¾¹Ò²ÄÜÀí½â€€€€
¡¡¡¡Äܹ»×øÏíÆä³É£¬ÎªÊ²Ã´»¹Òª·ÑÐÄßëÁ¦ÄØ¡£
¡¡¡¡¸üºÎ¿ö£¬ÔÚ¸±±¾ÀïÂÒ¹ä¿ÉÊÇÒ»¼þ·Ç³£Î£ÏÕµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÊÕ»ØÄ¿¹â£¬ÐÄÎÞÅÔæðµØÏòÇ°×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡ËûµÄÄ¿µÄµØºÜÃ÷È·£ºÄÇÉȹØ×ŵÄÍæ¾ßÎÝ¡£
¡¡¡¡ÔÚ´©¹ý¿Õ¿Õµ´µ´µÄ»·ÐδóÌü£¬ºÍºÚ°µÓÄÉîµÄÂþ³¤×ßÀÈ£¬ÄªÞÈÍ£ÔÚÁËÄÇÉÈÃÅÇ°¡£
¡¡¡¡ËûÕÒ±éÁËÄÇ´®Ô¿³×£¬µ«ÉÏÃæÈ´²¢Ã»ÓÐÍæ¾ßÎݵģ¬ÏÖÔÚÖ»ÄÜÊÔÊÔÁË¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈ´¹ÏÂÑÛíø£¬½Þë΢²»¿É²ìµØÇá²ü£¬ÑÚסÉî̶һ°ãµÄºÚíø¡£
¡¡¡¡ËûÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬½«ÊÖÕÆ´îÔÚÃÅ°ÑÊÖÉÏ£¬±ùÀä¼áÓ²µÄ´¥¸Ð´ÓÕÆÐÄÏ´«À´¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÉÔÉÔÒ»ÓÃÁ¦£¬ÄÇÉÈÞͺÁÎÞÉùÏ¢µØ¿ªÁË£¬Ë³»¬¶øÎÞÉùµØÏòÄÚÀïÕÅ¿ª£¬·Â·ðÔÚÑûÇëËûÈëÄÚËƵĀ€€€
¡¡¡¡ÀïÃæºÜºÚ¡£
¡¡¡¡´óƬŨÓôµÄºÚ°µÂûÑÓ£¬ÍÌÊÉÇÖÊ´×Å×ßÀÈÀï΢ÈõµÄµÆ¹â£¬ÓÄÉîÒõ°µÈçͬÉîÔ¨£¬¾²¾²µØµÈ´ý×ÅÏÂÒ»¸öÎþÉüÆ·µÄµ½À´¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÃæÉ«³Á³Á£¬´ò¿ªÁËÊÖµçͲ¡£
¡¡¡¡È»ºóÏòÄÚ×ßÁ˽øÈ¥¡£
¡¡¡¡ÀïÃ漸ºõûÓÐÈκιâÏߣ¬ºÚµÄÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸£¬Ö»ÓÐĪÞÈÊÖÖеÄÊÖµçͲÄܹ»ÇýɢЩ΢µÄºÚ°µ¡£
¡¡¡¡Ëûת¶¯×ÅÉí×Ó£¬ÓÃÊÖµçͲÔÚ·¿¼äÀïÂþÎÞÄ¿µÄµÄåÒѲ×Å¡£
¡¡¡¡Ö»¿ÉϧÊÖµçͲµÄ¹âÊøÌ«¹ýϸգ¬Ö»ÄÜÕÕÁÁÒ»¸ö²»´óµÄÔ²»¡·¶Î§£¬¼¸ºõû°ì·¨ÇýÉ¢ÊÒÄÚÉî³ÁÈçʵÌåÒ»°ãÁîÈËÖÏÏ¢µÄºÚ°µ¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÉîºôÎüÁËһϣ¬ÏòÄÚ×ßÁ˼¸²½¡£
¡¡¡¡½Åϲȵ½ÁËÒ»¸öÈíÈíµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡ËûÐĵ×Ò»Ìø£¬½«ÊÖµçͲÏòÏÂÕÕÈ¥£¬Ö»¼ûÒ»Ö»°¹ÔàµÄ»ÒÍÃ×ÓÌÉÔÚËûµÄ½Åµ×£¬ÆÆËðµÄ¶Ç¸¹Â¶³ö»ÒÉ«µÄÐõ×´ÃÞ»¨£¬Ò»Ë«Ãɳ¾µÄºÚÑÛ¾¦Ö±Ö±µØ¿´ÏòËû¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÐĵ×ĪÃûµØÒ»½ô£¬ËûŲ¿ª½Å²½£¬µ«ÁíÍâÒ»Ö»½ÅÈ´Ìßµ½ÁËʲô£¬ºÚ°µÖд«À´Çå´àµÄ»©À²Ò»Éù¡£
¡¡¡¡Ô²ÐεĵƹâÕÕÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡ÄÇÊǼ¸¿é°Ú³ÉһС¶ÑµÄ²ÐȱµÄ»ýľ£¬ÁèÂÒµØÉ¢ÂäÔڸߵͲ»Æ½µÄµØÃæÉÏ£¬ÏÔµÃÓÐЩ¿ÉÁ¯¿ÉÁ¯¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÐÄÖÐÓÐŨÖصIJ»°²ÔÚÔÍÄð¡£
¡¡¡¡ËûÈƹýµØϵÄÍÃ×Ӻͻýľ£¬¼ÌÐøÏòÇ°×ßÁ˼¸²½£¬ÊÖµçͲµÄ¹âÕÕÉäµ½ÁËǽ±ÚÉÏ£¬ÕÕÁÁÁËÒ»½Ç¾íÆðµÄÑ©°×Ö½ÕÅ¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÓÐЩÒÉ»óµØ¿¿½ü¼¸²½¡£
¡¡¡¡ÊÖµçͲµÄ¹âÏßÔÚºÚ°µÖÐÏÔµÃÓÐЩ÷öµ£¬µ«ÊÇÒÀ¾ÉÄܹ»ÃãÇ¿Æð×ÅÕÕÃ÷µÄ×÷Óá£
¡¡¡¡Ç½ÉÏÌù×ÅÒ»ÕÅ»¡£
¡¡¡¡ºìÉ«ºÍºÚÉ«µÄÀ¯±ÊºÛ¼£ÔÚÖ½ÕŵıíÃæÂþ²»¾Ðĵؽ»Ö¯£¬ÏßÌõ×¾Öɶø¼òÆÓ£¬×Ðϸ¿´ÊÇÒ»¸ö·¿¼äÀ¼¸¸ö»ð²ñÈËÕ¾ÔÚÒ»Æð£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¿¿½üÃűߣ¬ÆäËû¼¸¸ö¾ÛÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÐÄÀïÓÐЩãȻ£¬ÊÖµçͲµÄ¹âÕÕÁÁÔÚÅԱߣ¬ÓÖ¿´µ½ÁËÒ»ÕÅÖ½µÄ°ë¸ö½ÇÂä¡£
¡¡¡¡ËûÏòÅԱ߿çÁËÒ»²½£¬ÁíÍâÒ»ÕÅ»ÏÔ¶³öÀ´¡£
¡¡¡¡Ò»¸ö»ð²ñÈ˵õÔÚ·¿ÁºÉÏ£¬ÁíÍâÒ»¸ö»ð²ñÈËÕ¾ÔÚÒ»¸öÍáÍፍµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬Éì³öÊÖ»·ÈÆ×ÅÄǸöÉϵõµÄСÈ˲±×ÓÉÏ£¬¿´ÉÏÈ¥¾¹È»ÓеãÏñÊÇÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÓµ±§¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÐĵ×ã¤È»Ò»¾ª¡£
¡¡¡¡ËûÖªµÀÕâЩ»»µÄÊÇʲôÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇ¡¡¸±±¾¿ªÊ¼ÒÔÀ´£¬ËûËù¾Àú¹ýµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡ÄªÞȵÄÐĵ×ÅéÅéÖ±Ìø£¬¹ÄÔë×Ų»°²µÄÉùÒô£¬Ëû¶¯Á˶¯×Ô¼º¸ÉɬµÄºí½á£¬¼ÌÐøÏòÅÔ±ßŲÁËÒ»²½¡£
¡¡¡¡µÚÈý¸±»£¬ÊÇһȺÈË×øÔÚ²ÍÌüÀï³Ô·¹¡£
¡¡¡¡µÚËĸ±»£¬Êǵڶþ¸öµõËÀµÄÈË¡£
¡¡¡¡µÚÎ帱»£¬ÊÇÒ»¸öÈËÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÅԱ߶××ÅÒ»¸öСº¢×Ó£¬ÎÕסÁËËû´¹ÏÂÀ´µÄÊÖ¡£
¡¡¡¡€€€€ÕâÊÇ×òÍíµÄËû¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈ߬×ÅÊÖµçͲµÄÊÖÖ¸½ô±Á£¬Ö¸¹Ø½Ú±»ÏÂÒâʶµØÓÃÁ¦¶øÏÔµÃÓÐЩ·¢°×£¬Ëû¶¨Á˶¨Éñ£¬¼ÌÐøÏòÅÔ±ßŲȥ¡£
¡¡¡¡µÚÁù¸±»£¬»×ÅÒ»¸öÈË¡£
¡¡¡¡Ö»¼ûËûÕ¾ÔÚ´ýÔÚÒ»¸öÕС·¿¼äµÄǽ±ß£¬ÄÃ×ÅÊÖµçͲ£¬×ÐϸµØ¶ËÏê×ÅÒ»±ßµÄǽ±ÚÉÏÌù×ŵÄÁù·ù»¡£
¡¡¡¡¶øÔÚÄǸöÈ˵ÄÉíºó£¬Õ¾×ÅÒ»¸ö°«Ð¡µÄº¢×Ó£¬¾²¾²µØÄýÊÓ×ÅËû¡£
µÚ¶þÊ®¾ÅÕÂ
¡¡¡¡Õ½Àõ´ÓÐĵ×ÀïÂûÑÓÉÏÀ´£¬´ÓÍ·Àäµ½Á˽ż⡣
¡¡¡¡Ò»Ç»ÑªÒº¼¸ºõ¶¼±ùÀäÁËÏÂÀ´£¬¿Ö²ÀµÄ¼Å¾²Ñ¹µÄÈËÐĻţ¬¶úÖÐÖ»ÄÜÌýµ½ÎËÎ˵İ×ÔëÉù¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈë¹Çã¤È»£¬ÉöÉÏÏÙËؼ±¾çì¸ß£¬ÈÃËûµÄÑÛÇ°ÓÐЩģºý¡£
¡¡¡¡Ëû·ÑÁ¦µØÕ£Õ£ÑÛ¡£
¡¡¡¡»º»ºµØ»Ø¹ýÉíÀ´¡£
¡¡¡¡ÊÖµçͲ°×É«µÄ¹âÖùËæ×ÅËûµÄ¶¯×÷£¬ÔÚǽ±ÚÉÏÐéÐéÒ»»Î£¬ÏòËûµÄÕýºó·½ÕÕÉäÁ˹ýÈ¥€€€€
¡¡¡¡Ôڲ԰׵ĵƹâÏ£¬Ö»¼ûÒ»Ö»ÆƾɵÄÍæ¾ßÐÜ¿¿×Åǽ£¬¶Ë¶ËÕýÕýµØ×øÔÚµØÉÏ¡£
¡¡¡¡Ï¡ÊèµÄ×ØÉ«ÈÞ룬ҡҡÓû×¹µÄËÄÖ«£¬¹ÖÒìµØÍá×ŵÄͷ¡£
¡¡¡¡Ëü×øÔÚͼ»ÀïÄǸöº¢×ÓÕ¾×ŵĵط½£¬ÓÃÄÇÖ»½ö´æµÄºÚÉ«ÑÛ¾¦£¬Ö±¹´¹´µØ¿´×ÅĪÞÈ¡£
¡¡¡¡ÄªÞȲ»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÆÁסÁ˺ôÎü£¬ÐÄÔà·Â·ð±»Ò»Ë«¿´²»¼ûµÄÊÖ߬½ô£¬¾çÁÒµØÅéÅéÖ±Ìø¡£
¡¡¡¡¾Þ´óµÄѹÁ¦Ñ¹ÆÈ×ÅÉñ¾£¬¶îÍ·ÉÏÒ²²»½ûÉø³öº¹ÖéÀ´¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬ÄªÞÈËƺõÏëµ½ÁËʲô¡£
¡¡¡¡Ëû¶¯Á˶¯ºí½á£¬¸ÉɬµÄºíÁüÓÌÈçÁÒ»ð×ÆÉÕ£¬È»ºó£¬ËûÂõ²½ÏòÄǸöÍæ¾ßÐÜ×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡Õâ´ÎËüûÓÐÏûʧ£¬¶øÊÇÏñÒ»¸öÕæÕýµÄËÀÎïÒ»°ã¾²¾²µØÁ¢ÔÚÄÄÀï¡£
¡¡¡¡ÄªÞÈÔÚ¾àÀëÍæ¾ßÐÜÁ½²½Ô¶µÄµØ·½×¤×㣬½©Ó²¶ø±ùÀäµÄÊÖÖ¸»º»ºµØÉìÈë×Ô¼ºµÄ¿Ú´ü¡£
¡¡¡¡ÄǸö±ßÔµÔ²ÈóµÄ±ùÀ䶫Î÷£¬Ó²Ó²µÄíÑ×ÅËûµÄÖ¸¼â¡£
¡¡¡¡ËûÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬¶×ÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡ÊÖÖ¸ÓÐЩ²ü¶¶€€€€ÄªÞȲ»µÃ²»ÓÃÁ¦ß¬ÁË߬ÊÖÖ¸£¬Ç¿ÐÐʹ×Ô¼ºÕò¶¨ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡È»ºó£¬Ëû½«ÄǸö¶«Î÷´Ó¿Ú´üÖÐÌÍÁ˳öÀ´¡£
ÉÏһƪ£ºÖØÉúÖ®æýç«×ÓµÜ
ÏÂһƪ£ºÃ¿´ÎÐÑÀ´¶¼ÔÚ½á»é·ÉÏ