·´ÅÉÐÞΪ¾¡Ê§ºó µÚ35ÕÂ

×÷ÕߣºÒ»´ÔÒô ±êÇ©: Ç¿Ç¿ ÇéÓжÀÖÓ ÏÉÏÀÐÞÕæ Ïà°®Ïàɱ Ðþ»ÃÁéÒì

´óÁ¿¡¸ÆúÏɹǡ¹±é²¼ËûµÄ¾­Âö£¬ÈÃËû¶ÌÔݶøÇ¿ºáµØ³äÓ¯×ÅÌÏÌìÏàÎÆÁéÁ¦£¬ÒÔÖÁÓÚÒ»¸ö±ùÀäÉ­º®µÄÑÛÉñ¶¼ÏñÊÇ´ø×ÅìåÆø¡£

ËûÇáÇáÆô´½£¬Ò»×ÖÒ»¶Ù£¬ÏñÊÇÔÚÄØà«ÐÄÉÏÈ˵ÄÃû×Ö¡£

ÉíÉϵÄɱÒâÈ´Ò»²ãÒ»²ãµØ°Î¸ß£¬×ªË²µ½´ï¶¥·å¡£

¡°Ó¦¡¢×Á¡£¡±

µÚ21Õ ÑÙÑÙһϢ

Ó¦×Á±»ËûÒ»¸öÑÛÉñ¿´µÃºôÎü¶Ùס£¬ÑªÒº¼¸ºõ·ÐÌÚÆðÀ´¡£

ÊÇÁË¡£

Õâ¸öÑÛÉñ¡¢ÆøÊÆ¡­¡­

Õâ²ÅÊǵ±ÄêÃûÂúÊ®ÈýÖݵÄСÏɾýÞɾø¡£

´ÓÀ´ÎÞÈËÖªÏþµÚÊ®¶þ¸öÏàÎÆÊÇʲô£¬¸ü²»ÖªÓÃ;ΪºÎ£¬µ«ÞɾøÈ´¿¿×ÅÒ»ÈËÒ»½££¬ÄܺÍÉí¸ºÌìÑÜÖ鱸ÊÜÌìµÀ¾ì¹ËµÄÊ¢½¹´ò³ÉƽÊÖ¡£

Ó¦×Á±»Þɾø¡°ÎÂÈáÄÍÐÄ¿ªµ¼¡±µÄÒîÈÕ£¬ÀëÏàÕ«¸ºÔðÊڿεij¤ÀÏÓм±Ê³öÃÅ£¬ÌØÈÃËû×îµÃÒâµÄµÜ×ÓÇ°À´´øÒ»½Ú¿Î¡£

ÞɾøÉí×ÅÑÞºìç³Ò£¬ÊÖÎÕ×ÅÌÙ±Þ´ÓºÍìãÈÕ¹âÖлº²½¶ø³ö£¬Æ¯ÁÁ€€ÀöµÃÈÃÈËʧ»ê¡£

Ëû´ó¸Å×ÔÓ×ÌåÈõ¶à²¡£¬ÉíÁ¿±ÈÑ°³£Í¬ÁäÈËÒª°«ÉÏÐí¶à¡£

±¾ÒÔΪÀ´µ½ÀëÏàÕ«ÄÇȺ±ÈËûСһÁ½ËêµÄСáÌ×ÓÃÇÃæÇ°ÄÜÃãÇ¿Õһصã×Ô×ð£¬Ë­Öª·ÅÑÛÍûÈ¥£¬¸÷¸ö¶¼±ÈËû¸ß¡£

ÞɾøƯÁÁµÄüÑÛ˲¼ä¾ÍÞÇÀ­ÏÂÀ´£¬µÉÁËÄǼ¸¸ö´ÚÃçËƵÄÉÙÄêÒ»ÑÛ£¬ÊÖÍóÒ»¶¶ÌÙ±Þ£¬Á¬°ë¾ä·Ï»°¶¼Ã»ÓС£

¡°À´´ò£¡¡±

ÀëÏàÕ«µÄÉÙÄêÃÇËäÈ»Ìý˵¹ýÞɾøµÄÍþÃû£¬µ«´ÓÀ´Ã»¼ûʶ¹ý£¬»¹¾õµÃÊÇÄÇЩÈË°¢ÚÄ·î³ÐÞɼҲſä´óÆä´Ê¡£

ÇƼûËûÕâô°«£¬Á³µ°³¤µÃÓÖÏñƯÁÁС¹ÃÄËûÃÇ×ìÉϲ»Ëµ£¬ÑÛÉñÈ´È«ÊÇÞÞÞíºÍ³°·í¡£

Þɾø²ì¾õµ½ÄÇЩÈ˵ÄÊÓÏßÂäÔÚ×Ô¼ºÄÔ´üÉÏ£¬²îµãը룬ÎÕ×ÅÌÙ±ÞµÄÊÖÒ»½ô£¬ÑÛíø³ÁÏÂÀ´¡£

¡°´ò°¡¡£¡±

ÀëÏàÕ«µÄÉÙÄêÃÇÌý»°µÄÉÏÈ¥´ò¡£

Ƭ¿Ìºó£¬Ò»¸ö¸ö°¥ßÏßÏÌÉÔÚµØÉÏ£¬ÅÀ¶¼ÅÀ²»ÆðÀ´¡£

ÄÇÊÇÓ¦×ÁµÚÒ»´Î¿´µ½ÍùÈÕÀï°ÑËûÆÛ¸ºµÃÍ·¶¼Ì§²»ÆðÀ´µÄͬ´°±»ÈË´òµ½Èç´ËÀDZ·±¯²ÒµÄÑù×Ó¡£

€€€€µ±È»£¬Ò²°üÀ¨Ëû×Ô¼º¡£

½«Õû¸öÀëÏàÕ«´òµÃÈËÑöÂí·­£¬ÈÃÄÇЩ±ÈËû¸ßµÄÈËÖ»ÄÜÌÉÔÚµØÉÏÑöÊÓ×Ô¼º£¬¸ö×Ó°«µÄÞɾø²ÅÊæ̹µã¡£

Ëû¸É´àÀûÂäµØ½«ÌÙ±ÞÊջأ¬ÕýÒª·÷Ðä¶øÈ¥£¬ÊÓÏßͻȻÂäÔÚ°ëÌÉÔÚ½ÇÂäµÄÓ¦×Á¡£

ÀëÏàÕ«ËùÓÐÈË¿´×ÅÞɾøµÄÑÛÉñÈ«¶¼ÊǷߺ޺Íη¾å£¬Ö»ÓÐÓ¦×ÁÂúÊǾªÏÛ¡­¡­

ÒÔ¼°ÄÇʱµÄÞɾø¿´²»³öµÄ³ãÈÈÁµÄ½¡£

ÞɾøÓñÞ×ÓÇÃÁËÁ½ÏÂÕÆÐÄ£¬Í»È»×ß¹ýÈ¥£¬ÈÄÓÐÐËÖµظ©ÏÂÉí£¬Ö±Ö±¿´×ÅÓ¦×ÁµÄÑÛ¾¦€€€€ËûÉíÉÏ»¹²ÐÁô×ŵ­µ­µÄ¹ð»¨Ï㣬էһ¿¿½üÀ´Ê±£¬Ó¦×ÁÏÂÒâʶµØÆÁסºôÎü¡£

¡°ÎҼǵÃÄã¡£¡±

Þɾø¹´´½Ò»Ð¦£¬ÖÉÄÛµÄÁ³ÉÏÕÅÑÃÀ£¬ºÃËƱÈÈչ⻹ҪҫÑÛ£¬¡°ÄãÊǽС­¡­¡±

¡°Ó¦×Á¡£¡±

×ÏÉ«ÁéÎƱ鲼ȫÉí£¬Þɽ«À»ÑÛÉñ±ùÀäÈ«ÊÇÉ­È»ìåÆø£¬ÄÇÒ»ÍÅ¡¸ÆúÏɹǡ¹Ã»Óаë·ÖÀË·ÑÈ«¶¼±»ÎüÄÉÈëǧ´¯°Ù¿×µÄ¾­ÂöÖС£

Õû¸ö»­ô³±»Þɽ«À»µÄÁéÁ¦ÕðµÃ²»×¡·¢³ö¡°Ö¨Ñ½¡±µÄ€€ÈËÉùÏ죬ÏñÊÇËæʱ¶¼ÄÜÌ®Ëú¡£

¡°Ê¦ÐÖ¡­¡­¡±

Ó¦×ÁµÄÑÛÉñ³ãÈÈÓÖ²¡Ì¬£¬»º»ºÕ¾Ö±ÉíÌåµ÷¶¯ÏàÎÆÁéÁ¦¡£

¡¸éÜÏÂÖ¯¡¹¶¸È»»¯ÎªÎÞÊý¸ùÑ©°×ÖëË¿£¬¡°¶£¡±µÄ´àÏìËÄÉ¢¶ø¿ª£¬×ªË²½«Õû¸ö»­ô³±ä³ÉÖëË¿±é²¼µÄÅÌË¿¶´¡£

»­ô³¼ÛÖµÁ¬³ÇµÄ¾«Ö°ÚÉ豻˲Ϣ»ÙÁ˸ö¸É¸É¾»¾»¡£

·½²Å±»Þɽ«À»Ç¿Ðгé³öÀ´µÄȾѪÖëË¿ÂäµØºóÒ»µ¯£¬±»×ÏÉ«ÁéÁ¦¾í×ÅÏñÊÇ»îÎïÒ»°ã·è¿ñÕõÔúŤÇú¡£

Þɽ«À»×Ë̬ɢÂþµØÒ»´¹ÊÖ£¬ÖëË¿åáÈ»»Ã»¯³ÉÒ»¸ùÆáºÚµÄÌÙ±Þ¡£

±Þ±ú±»ËûÎåָһ££¬¡°Å¾¡±µÄÒ»ÉùײÔÚÕÆÐĽô½ôÎÕס¡£

ºÚ輸ºõÔÚÅØÏø£º¡°Þɽ«À»ÄãÊÇ·èÁËÂ𣿣¡ÄãºÍÇØ°ã°ã·ÇÇ׷ǹʣ¬ºÎ¿àΪËýÔã¼ù×Ô¼º£¿£¡ÄãÏÖÔÚÍþ·ç£¬µ«¡¸ÆúÏɹǡ¹Ò»µ©·´ÊÉ£¬ÄãÐÔÃü²»±££¡¡±

Þɽ«À»¿´¶¼Ã»¿´Ëü£¬ÃæÎÞ±íÇéµØÊÖÍóÒ»¶¶£¬ÊýÕɵÄÆáºÚÌÙ±ÞÓÎÁú°ãÝÓÈÆÖÜÉí£¬×ÏÎÆàèÀïžÀ²£¬½«±ùÀäÎÞÇéµÄÑÛíøÓ³³öÉî×ÏÉ«¡£

Å̸ù´í½ÚµÄÑ©°×ÖëË¿ºÍÕÅÑÀÎèצµÄÆáºÚÌÙ±Þ½»Ö¯ÔÚÙ¼´ó»­ô³ÖУ¬»­Ãæ¹îÒìÓÖ¾ªÑÞ¡£

¡°Ê¦ÐÖÉúÆøÁË£¿¡±Ó¦×ÁíøÖÐÈ«ÊÇñ²¿ñ£¬Ëû¸ù±¾²»¶®Þɽ«À»Å­Æø´ÓºÎ¶øÀ´£¬Ö»ÖªµÀĪÃûµÄ¿º·Ü£¬¡°ÎªÁËʲô£¿ÊǺÞÎÒÒª½«Äú×ö³É¿þÀÜ£¬»¹ÊÇΪ¡¸Èý¸üÑ©¡¹£¿¡±

Þɽ«À»ÄÄÅÂʲô±íÇ鶼²»×öÒ²ÊÇ×Ô´øÈý·ÖЦÒâµÄÁ³ÉÏ´Ëʱº±¼ûµÄÀäÈô±ù˪£¬Ð¦ÆðÀ´ÏñÊÇÒª¹´»êÁÃÈ˵ÄÑÛíøÒ²ÈçÀäɽ֮áÛ³£Äê²»»¯µÄº®Ëª£¬¿´ÏòÓ¦×ÁʱÏñÊÇÔÚ¿´Ò»ÑùËÀÎï¡£

¡°Äã²»¸Ã³éËýµÄÏàÎÆ¡£¡±ËûÀäÀäµØ˵¡£

˵³ö¡°³é¡±Õâ¸ö×Öʱ£¬ºó¾±´¦µÄÉ˺ÛËƺõÒ²¸ú×Å´«À´Ò»Õó¾çÍ´¡£

Ó¦×Á´Óδ¼û¹ýÞɽ«À»ÕâÑù£¬»òÕß˵ËùÓÐÈ˶¼Ã»Óмû¹ýÞɽ«À»Õ⸱ÈÃÈ˱éÌåÉúº®µÄÑù×Ó£¬ËûÏñ±»´¥ÁËÄæÁÛ£¬¶ôÖÆÌÏÌìɱÒ⣬»ëÉí¶¼ÔÚ·¢¶¶¡£

Ó¦×ÁЦ×ŵÀ£º¡°ÔÚÕâÊ®ÈýÖÝÖУ¬¾õÐÑÏàÎÆÈ´ÎÞÊÀ¼ÒÏ໤£¬±ãÈ绳赡£ÎÒ³éËýÏàÎÆÓÖδ¶áËýÐÔÃü£¬ÇÒÓÖ¸øÁËÁéʯ£¬ÄãÇéÎÒԸ֮ʣ¬Ê¦ÐÖΪºÎ¶¯Å­£¿¡±

»°Òô¸ÕÂ䣬ÆáºÚÌÙ±ÞÍðÈçÓÎÁú£¬Ë»ÉùÅØÏøÒ»Éù£¬³åÆÆÃæÇ°×èÀ¹µÄÑ©°×ÖëË¿£¬ºäÈ»³¯×ÅÓ¦×ÁÃæÃŶøÈ¥¡£

¡°Å退€€¡±

²ì¾õµ½ÌÙ±ÞÉϺÁ²»ÁôÇéµÄÁéÁ¦£¬Ó¦×ÁÉñÉ«Ò»³Á£¬Ã͵Ø̧ÊÖ´ÓÓÒÊֶϱ۴¦ÊͷųöÎÞÊýÖëË¿£¬Ç¿Ðн«ÌÙ±Þ¸ñµ²×¡¡£

¡°Ê¦ÐÖ£¬ÕæÏëɱÎÒ£¿¡±

Ö»ÊÇΪÁ˸öС¹ÃÄ¾ÍÄܲ»¹Ëºó¹ûÓá¸ÆúÏɹǡ¹£¬ÉõÖÁÏëÒªËûÐÔÃü¡£

Ã÷Ã÷Ó¦×Á̹ÑÔÒª½«Ëû×ö³É¿þÀÜʱ£¬¶¼Î´ÄÜÈÃËû¶¯Å­°ë·Ö¡£

Þɽ«À»ËƺõÊÇÑá¾ëͬËû¶à˵£¬ÌÙ±ÞÁÝÈ»£¬ÍðÈç´ø×Å×ÏÉ«À×¹âÅü¿ª¸ñµ²µÄ¡¸éÜÏÂÖ¯¡¹¡£

Ã÷Ã÷Þɽ«À»¶ÔËûÈ«È»²»ÁôÊÖ£¬Ó¦×Á¾¹È»²»¶¯Å­£¬ÉõÖÁЦÁ˳öÀ´¡£

¡°ÕâÑù²Å¶Ô¡£¡±Ó¦×ÁÐÄÏë¡£

ËûÇãĽÊýÄê¡¢Çó¶ø²»µÃµÄʦÐÖ£¬¾Í¸ÃÈç´Ëí§î¡ËÁÒ⣬ÐĺÝÊÖÀ±€€€€ÕâÑùµÄÈË£¬²ÅÓÐ×ö³É¿þÀܵıØÒª¡£

Ù¼´ó»­ô³Ñ©°×ÖëË¿¡¢ÆáºÚÌÙ±Þ£¬ÒÔ¼°ÂþÌì·×·×ÑïÑïµÄ´óÑ©ºúÂÒ½»Ö¯£¬Þɽ«À»×ÝÉíÒ»µãÇúÕÛÌÙ±Þ£¬ÉíÇáÈçÑàת˲³åÖÁÓ¦×ÁÃæÇ°¡£

ÈýÏ¢¼äÒѽ»ÊÖÊýÕС£

ËûÌ«¶àÄêδ¶¯ÁéÁ¦£¬Õ§Ò»¶¯ÊÖ¾¹ÓÐЩÉúÊè¡£

Ó¦×ÁÒ²ÊÇ¿´Í¸ÕâÒ»µã£¬»ëÉíÖëË¿ºöµÄ±¬¿ª£¬ÍðÈçÒ»¸öÇ×êǵÄÓµ±§£¬¡°Ë»Ë»¡±¼¸Éù½«°ë¿ÕÖеÄÞɽ«À»ÍÅÍŲøס¡£

Þɽ«À»Ë²¼ä³ÉÁ˱»°×Ë¿°ü¹üµÄ²ÏÓ¼¡£

Ó¦×ÁЦÁËЦ¡£

ÁùÄêÇ°ÞɾøËäÈ»Ì츳¼«¸ß£¬µ«ÖÕ¾¿Ö»ÊÇ»¯Éñ¾³£¬¸ü±ð˵ÕâЩÄêÐÞΪȫʧ£¬Ã»Óаë·Ö¾«½ø¡£

¾ÍËãÓÃÁË¡¸ÆúÏɹǡ¹£¬Ò²ÖÕ¾¿²»ÄÜÔ½¹ýÕâ¾ßÉíÌåµÄ¼«ÏÞ£¬Á¬»¹Ðé¾³¶¼Èë²»ÁË¡£

Ó¦×ÁÂýÌõ˹Àí×ßµ½°óµÃ½á½áʵʵµÄ²ÏӼǰ£¬ÎåÖ¸·Â·ðÔÚ¸§ÇÙ°ãËæÒâÒ»¶¯£¬²Ù¿Ø×ÅÖëË¿Ò»µãµã̽ÈëÞɽ«À»¾­ÂöÖС£

µ«ËûÎåÖ¸²Å¸Õ¶¯£¬È´ÏñÊǽ©×¡Ò»°ã¡£

Ó¦×Á΢΢õ¾Ã¼¡£

ɲÄǼ䣬¸ù±¾Ã»µÈËû·´Ó¦¹ýÀ´£¬´¹ÔÚµØÉϵÄÌÙ±ÞÔٴΡ°»î¡±¹ýÀ´£¬¡°Å¾¡±µÄÒ»ÉùÁÔÁÔÆÆ¿ÕÉù£¬â§²»¼°·À²øסӦ×ÁµÄ²±×Ó¡£

Ó¦×ÁÒ»Õú¡£

±»²ã²ã°ü¹üµÄ²ÏÓ¼´ÓÄÚ²¿±¬·¢³öÒ»¹É×ÏÉ«ÁéÁ¦£¬ÍðÈçÌì±ÀµØÁÑËƵÄÖ±Ö±Õ¨¿ª£¬Á¬Ðé¿Õ¶¼µ´Ñú³öһȦȦ²¨ÎÆ¡£

Ñ©°×ÖëË¿Ëé³ÉÁøÐõ£¬»ìºÏÕâ´óÑ©·×·×ÑïÑïÆ®ÔÚ°ë¿Õ¡£

Þɽ«À»Ò»Ï®ç³ÒÂÕ¾ÔÚÖëË¿´óÑ©ÖУ¬ÊÖÎÕ×ÅÌÙ±Þ£¬ÒòÉãÈëÌ«¶à¡¸ÆúÏɹǡ¹¶ø±äµÃ×ÏÉ«µÄíøͫаá͹´»ê¡£

ɱÒâºÍÐÞΪ¼¸ºõÊÇһͬ½»µþ×ÅÍùÉÏÉý¡£

½ðµ¤¡¢ÔªÓ¤¡¢»¯Éñ¾³¡­¡­

Ó¦×ÁÍ«¿×Ò»Ëõ¡£

Þɽ«À»ÉíÉϵÄÆøÊƾ¹È»Ö±È뻹Ðé¾³£¬ÉõÖÁÒþÒþÓÐÖÖÅöµ½´ó³ËÆÚ±ÚÀݵÄÆøÏ¢¡£

¾ÍËãÓС¸ÆúÏɹǡ¹£¬ËûµÄÐÞΪҲ²»»á³¬¹ý¾­Âö¼«Ï޲Ŷԡ£

ÄѵÀ¡­¡­

¡°Ó¦Çɶù¡£¡±Þɽ«À»Ëƺõà°Ì¾£¬ÓÖËƺõÀ§»ó£¬ÇáÇáµØ˵£¬¡°ÌìÑÜÔÚÉÏ£¬ÄãΪºÎÒª½«»îÉúÉúµÄÈËÊÓΪ±ùÀäµÄľͷÄØ£¿¡±

Ó¦×ÁÕýÒª¿ª¿Ú¡£

Þɽ«À»Îåָһ££¬ÌÙ±ÞÏñÊÇ»îÎïËƵĺݺÝÀÕ½ôËûµÄ²±×Ó¡£

¡°Ðê¡£¡±

Þɽ«À»Éì³öÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸µÖÔÚ´½±ß£¬¾ÙÖ¹ÓÅÑÅÓÖ×ð¹ó£¬ÈáÉùµÀ£º¡°Ê¦ÐÖ²»ÏëÌý¡£¡±

»°Òô¸ÕÂ䣬ÌÙ±ÞÍðÈç·æÀûµÄÀûÈУ¬Ã͵ØÒ»½ô¡£

Ö»Ìýµ½Ò»ÉùÇå´àµÄÏñÊÇľͷÕ۶ϵÄÉùÒô£¬Ó¦×ÁÊÓÏßÒ»Õóµßµ¹Ðýת£¬¶úÅÏ»¹´«À´¡°ßËßË¡±µÄ´àÏì¡£

Ö±µ½ÊÓÏß±ä³ÉÍáбºÍÑöÊÓ£¬Ëû²ÅºóÖªºó¾õ¡­¡­

€€€€Þɽ«À»¾¹ÓÃÌÙ±Þ£¬½«ËûµÄͷ­Ï÷ÁËÏÂÀ´¡£

Òò·½²ÅÈ¥ÈíÒÎÉÏÌÉ×ÅÁËÒ»»á£¬Þɽ«À»´Ëʱ³à׎ţ¬ÑÞºìñÕÅÛÒ·µØ£¬²È×ÅÒ»µØÖëË¿»ýÑ©»º²½¶øÀ´£¬Î¢Î¢¶×ÏÂÀ´ÓñùÁ¹µÄÖ¸¸¹¸§Ãþ×ÅÓ¦×ÁµÄÁ³¡£

¡°Ä¾Í·¡­¡­¡±Þɽ«À»ÃæÎÞ±íÇéµØÍá×ÅÄÔ´ü£¬ÇáÇáµÀ£¬¡°ÄãµÄÕæÉíÔں䦣¬ÎÒȥɱÄã¡£¡±

ÄÄÅÂ˵×Å¡°È¥É±Ä㡱ÕâÑùµÄ»°£¬ËûµÄÓïµ÷ÒÀÈ»ÎÂÈáÏñÊÇÄØà«°®Óï¡£

Ó¦×Á²»¹âÓÒÊÖÊÇľͷ×öµÄ£¬Õû¸öÈ«Éí¶¼ÊÇ·ÂÖÆÈËÀà¹ÇѪ×ö³É£¬²±×Ó±»ÕûÆëÏ÷¶Ï£¬¸É¾»ÀûÂäµÄƽÕûÇпڴ¦ÉõÖÁ»¹Òç³öµãºìÉ«Ê÷¸ùÖ­Òº£¬ºÃËÆÁ÷Ѫ¡£

Ó¦×Áͷ­ºÍÉíÌå·ÖÀ룬ά³ÖÄÇαÔìÐÄÔàµÄ·ÖÉñÁéÁ¦Ò²ÔÚ²»¶ÏÏûÉ¢¡£

ËûÒ»¶¯¶¼²»Äܶ¯£¬È´ñ²¿ñµØ×ÝÉùЦÁ˳öÀ´¡£

¡°Ê¦ÐÖ£¬¹þ¹þ¹þʦÐÖ¡­¡­¡±Ó¦×ÁÑÛíøÀïÈ«ÊÇÀáË®£¬³Õ¿ñ¶¢×ÅÞɽ«À»ÄÇÕÅÁ³£¬¡°ÄãÊÇÔÚ¶¯ÊÖ֮ǰ֪µÀÎÒÊÇľͷ¿þÀÜ£¬»¹ÊǶ¯ÊÖÖ®ºó£¿¡±

Þɽ«À»ÎÂÈáµØ˵£º¡°Éµº¢×Ó£¬×ÔÈ»ÊǶ¯ÊÖ֮ǰ¡£¡±