αװÈËÀàÁµ°®µôÂíºó µÚ20ÕÂ

×÷ÕߣºËÕâ ±êÇ©: »ÃÏë¿Õ¼ä ÇéÓжÀÖÓ ÌðÎÄ Ãȳè ÇáËÉ É³µñ Ðþ»ÃÁéÒì

ËûºÃÆæµØ¿´×ÅêóÅ£¸úËûÃÇÀÏ´ó٩٩¶ø̸µÄÄ£Ñù£¬Ò»»á¿´¿´êóÅ££¬Ò»»áÓÖ¿´¿´Öܽù³Û¡£

Ìý²»¶®£¬Ê²Ã´¶¼Ìý²»¶®¡£

¶þ¹þØ£×ÔÒ¡Ò¡Í·£¬ºöµØÄÔ×ÓÏñ³é½îÁËËƵģ¬³åËûÃÇ¡°Íô¡±ÁËÒ»Éù¡£

Ò»ÊÒ³ÁĬ¡£

ÆëˢˢµÄÊÓÏßƳÀ´¡£

¶þ¹þ¾Æ¾«ÉÏÍ·µÄÄÔ×ÓÕâ»áÌìÐýµØת£¬Ð˷ܼ«ÁË£¬ºöÈ»¿ªÊ¼Á¬Éù³åËûÃÇÍôÍô½Ð¡£

Öܽù³ÛÁ³É«³ÁµÃ¿ÉÅ£¬Ñ¹×ÅÆð·üµÄºôÎü£¬µ±³¡½«ÈËÁàÁ˳öÈ¥¡£

µÈ¶þ¹þÒ»×ߣ¬°ü¼ä¾²µÃ¿ÉÅ¡£

½ðëһ±ßµ£ÐĶþ¹þµÄÇé¿ö£¬Ò»±ßµ£ÐÄÕâÀïµÄÇé¿ö£¬¼±µÃ¶îÍ·µÄº¹¶¼Ã°³öÀ´ÁË¡£

Ëû»·¹ËһȦ£¬ÍÌÑÊÁËϺíÁü£¬¼èÄѵؽâÊ͵À£º¡°ÄãÃÇÖªµÀÓÐÒ»ÖÖ²¡Âð£¿Ï²»¶Ñ§¹·½Ð¡£¡±

Ñ©ÀæÏëÁËÏ룬µÀ£º¡°¿ñÈ®²¡£¿¡±

Èç¹ûÊÇ¿ñÈ®²¡£¬¶þ¹þÔç¾Í²»ÄÜÕý³£´ýÔÚÕâÀïÁË¡£

¡°²»ÊÇ¡£¡±½ðëŬÁ¦ÊÔͼºú³¶£¬¡°ÊǾ«Éñ·ÖÁÑ£¬ÕâÖÖ»¼Õß»á³öÏֻþõ»òÕß»ÃÌý£¬Èç¹û¾­³£Ìýµ½¹·½Ð£¬»áÔÚÌض¨µÄʱºò°Ñ×Ô¼ºµ±³ÉÒ»Ìõ¹·¡£Ëû¼ÒÀïÑøÁËÒ»Ö»¶þ¹þ£¬ËùÒÔʱ³£»áÒÔΪ×Ô¼ºÊÇÒ»Ö»¹·¡£¡±

Ñ©ÀæºÍÑ©·ÉÓÃÒ»Á³¡°Äã¿´ÎÒÃÇÏñɵ×ÓÂ𡱵ıíÇé¿´Ëû¡£

¡°ÎÒÖªµÀ£¬Öܽù³Û¸úÎÒ˵¹ý¡£¡±ÑãÑ©Òâ³öÉùÌæËû½âΧ¡£

½ðëÑÈÒìµØ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬ËäÈ»²»ÖªµÀÑãÑ©ÒâÊÇÖªµÀÁËʲô£¬»¹Êǵ¥´¿°ïËûÔ²¸ö»Ñ£¬µ«×ÜËãÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£

´Ëʱ´Ë¿ÌÄܲ»±©Â¶Éí·Ý¾ÍºÃ¡£

¡°ÕæÓÐÕâÖÖ²¡£¿¡±Ñ©·ÉÈÔ²»¸ÒÏàÐÅ¡£

Ñ©ÀæÒѾ­ÉÆÓÃËÑË÷ÒýÇæÈ¥²éÁË¡£

¡°ÓУ¬ÎҲ鵽ÁË¡£¡±

¡°ÎÒ¿´¿´¡£¡±Ñ©·É´Õ¹ýÈ¥¡£

½ðëµ£ÐĶþ¹þµÄÇé¿ö£¬Ò²ÅÂÁôÔÚÕâÀï»á˵´í»°£¬ÓÚÊǸú´ó¼Ò˵ÁËÒ»Éù¾Í³öÈ¥ÕÒÖܽù³ÛºÍ¶þ¹þÁË¡£

ÑãÑ©ÒâÒ²µ£ÐÄËûÃÇÈËÉúµØ²»Ê죬ÔÚÕâÀï±äÁËÔ­ÐÍ»áºÜÂé·³£¬Ò²¸ú×ųöÈ¥ÁË¡£

Õû¸ö°ü¼äһʱֻÁôÏÂÑ©À桢ѩ·ÉºÍêóÅ£¡£

µÈËûÃÇÒ»×ߣ¬Ñ©ÀæºÍÑ©·É¾ÍûÁ˹˼ɣ¬¿ªÊ¼³©ËùÓûÑÔ¡£

Ñ©ÀæÃþ×ÅÏ°ͣ¬Ò»Á³Õì̽µÄ±íÇ飬¡°²»¶Ô£¬ºÜ²»¶Ô¡£¡±

Ñ©·ÉҲѧ×ÅËýµÄÄ£Ñù£¬Ãþ×ÅÏ°͵À£º¡°Ææ¹Ö£¬·Ç³£Ææ¹Ö¡£¡±

êóţƳËûÃÇÒ»ÑÛ£¬Ö±ÑÔµÀ£º¡°ËûÃDz»ÊÇÈË¡£¡±

Ñ©·É¾ªÑÈ£¬¡°Òª²»ÒªÕâôֱ½Ó£¿ÍòÒ»ÕæÊǵÃÁ˲¡£¬Îó»áÁËÔõô°ì£¿¡±

êóÅ£³ÁĬÁËÒ»»á£¬µÀ£º¡°ËûÃÇÉíÉÏÓÐÐí¶à·ÇÈ˵ÄÌØÕ÷£¬Èç¹ûû²Â´í£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊǹ·×å¡£¡±

Ñ©Àæ°µµÀ£¬¶¼½ÐµÃÄÇôÃ÷ÏÔÁË£¬Ë­»¹²»ÖªµÀÊǹ·×å¡£

תÄîÓÖÏëÆð¶þ¹þ¸ÕÀ´µÄÄÇÌ죬ѩÀæ·ß·ßµØÏ룬ÄѹÖΪÁ˹·¸úËý³³ÄÇô¾Ã£¬¸ãÁË°ëÌìËÀ¶ÔÍ·¾¹È»¾ÍÔÚÉí±ß£¡

-

³öÁËÃÅ£¬Öܽù³ÛÖ±½ÓÍÏ×Ŷþ¹þÈ¥ÎÀÉú¼ä£¬¸øËûÆÃÁ˼¸°ÑË®ÐѾƣ¬°Ñ¶þ¹þÆõÃίÇüµØÎØÎغ¿¡£

½ðëÀ´Á˲Ž«ÈË´Ó·ßÅ­µÄµÂÄÁÊÖÖнâ¾È£¬¶þ¹þ¾Æ»¹Ã»ÍêÈ«ÐÑ£¬ÎØÎصض㵽½ðëÉíºó£¬¡°Ð¡½ð£¬ÄãÔÙÍíÀ´Ò»²½£¬ÒÔºó¾Í¿´²»µ½ÎÒÁË¡£¡±

½ðëºÞÌú²»³É¸ÖµØµÉËûÒ»ÑÛ£¬Ê¾ÒâËû±Õ×죬¶øºóÌáÐÑÖܽù³Û£¬¡°É©×ÓÔÚºóÃæ¡£¡±

Öܽù³Ûíø¹âÒ»¶¯£¬ÎÈÁËÎÈÇéÐ÷¡£

²»¶àʱÑãÑ©Òâ×ßÁ˹ýÀ´£¬Ëû»·ÊÓһȦÖÜÔâ½ôÕŵÄÆø·Õ£¬ÎÊ£º¡°Ð¡¹þûÊ°ɣ¿¡±

Öܽù³Ûºí½áÉÏϹöÁ˼¸¹ö£¬²ÅÑÆÉùµÀ£º¡°Ã»Ê£¬ºÈ¶àÁ˾ÍÕ⸱µÂÐУ¬ÄãÔõô³öÀ´ÁË£¿¡±

Ëû¸Õ²ÅÕæÉÏÁË»ð£¬Õâ»áÉùÒô¶¼ÊÇÑƵġ£

Öܽù³ÛƽʱºÜÉÙÉúÆø£¬¸ü±»ËµÔÚÑãÑ©ÒâÃæÇ°£¬µ«ÑãÑ©Ò⻹ÊÇÒ»Ñ۾Ϳ´³öÁËËûÇéÐ÷²»¼Ñ¡£´úÈëÏëÏ룬Öܽù³ÛΪÁËÒþÂ÷×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬Ã¿ÌìÔÚËûÉí±ß¹ýµÃ´ó¸ÅҲͦÌáÐĵõµ¨µÄ¡£

ÑãÑ©ÒâƳһÑÛ¿ì±»Ïſ޵Ķþ¹þ£¬¿Û½ôÖܽù³ÛµÄÊÖÕÆ°²¸§£¬¡°±ðÏÅËûÁË£¬Ð¡¹þÒ²²»ÊǹÊÒâµÄ¡£¡±

Öܽù³ÛºÚíø½ô½ô¶¢×ÅÑãÑ©Ò⣬ºöÈ»ÓÐÒ»ÖÖÇ¿ÁÒµÄÖ±¾õ€€€€

ÑãÑ©Òâ²Âµ½ÁËËûµÄÉí·Ý¡£

Ëû´ÓδÓÐÄÄÒ»¿ÌÓдËʱÕâÖֳ嶯£¬ÏëÆƹÞ×ÓÆÆˤµØÎÊÑãÑ©ÒâÊDz»ÊÇÖªµÀÁËʲô¡£

¹íÖªµÀËûÌýµ½¶þ¹þ½Ð³öÀ´Ê±£¬ÁªÏëµ½ÑãÑ©ÒâÎÞ·¨½ÓÊܸúÒ»Ö»¹·Ì¸Áµ°®£¬ÒªºÍËû·ÖÊÖʱ£¬ËûµÄÐÄÇé¡£

ÄÇһ˲¼äÕæµÄʲôÐÄ˼¶¼ÓÐÁË¡£

µÚ19ÕÂ

µ«Ò»Ïëµ½ÒªÈËÀà½ÓÊܺ͹·Ì¸Áµ°®£¬Öܽù³Û×Ô¼ºÏëÏ붼¾õµÃ·ËÒÄËù˼£¬ÍòÒ»ÑãÑ©Òâ¾õµÃëõÓ¦£¬¹À¼ÆÕâ±²×Ó¶¼»áÁôÏÂÐÄÀíÒõÓ°¡£

ÎÞÂÛÄÄÖÖ½á¹û£¬¶¼ÊÇÖܽù³ÛÎÞ·¨³ÐÊܵġ£

ÒÔÖÁÓÚËûŨÖصĺÚíø³Á³Á¶¢×ÅÑãÑ©Òâ¿´ÁËÒ»»á£¬»°ÔÚºíÁü¿Ú´òתÁ˼¸È¦£¬×îºóÒ²Èç¹ýÍùÎÞÊý´ÎÒ»°ã£¬ÇáµÀ£º¡°àÅ£¬ÍâÃæÀ䣬»ØÈ¥°É¡£¡±

סÔÚѩɽ½ÅϵÄÑãÑ©ÒⲢδ²ð´©°éÂÂ×¾ÁӵĻÑÑÔ£¬ÓëËûһͬ×߻ذü¼ä£¬À뿪ʱ»¹»ØÍ·°²¸§µØ¿´ÁËÒ»ÑÛ¶þ¹þ¡£

¶þ¹þËäȻһµã¶¼Ã»getµ½ÑãÑ©ÒâµÄÑÛÉñ£¬ÈԸж¯µØ±ñÆðÁË×죬¡°»¹ÊÇÉ©×Ӻᣡ±

½ðëҲ¿ì±»ËûÆøËÀ£¬ÎÅÑÔµÀ£º¡°ÄãÓÐûÓÐÄÔ×Ó£¿¡±

¶þ¹þÀáÑÛÍôÍôµØ¿´Ëû£¬¡°ÎÒ¸Õ±»ÕÛÄ¥Í꣬Ä㻹ҪÂîÎÒÂ𣿡±

½ðëÆøµÃÐØÌÅÆð·ü£¬ÎÞÑÔÁ˺ðëÉβŵÀ£º¡°ÀÏ´ó¶¼ËµÁ˽ñÌìÕâ¶Ù·¹ºÜÖØÒª£¬ÈÃÄã±ðÀ´£¬Äã˵×Ô¼º¾ø¶Ô°²·Ö£¬·ÇÒª¸úÀ´¡£ËµÁËÈÃÄã±ðºÈ¾Æ£¬Äã·ÇÒª³ÑÇ¿£¬Ò»ÉÏÈ¥¾Í¹àÁ˶Է½¼¸±­¡£Äã×Ô¼º¼¸½ï¼¸Á½Ã»ÊýÂ𣿡±

¡°ÎÒÕâ²»Ò²ÊÇÏë°ïÀÏ´óÂ¡±¶þ¹þίÇü¡£

¡°ÄÇ»¹µÃллÄã¡£¡±½ðëÎÞÄεØÖ¸ÁËÖ¸°ü¼ä£¬¡°ÏÖÔÚÀïÃæһ̯ÀÃ̯×Ó£¬Äã˵Ôõô½â¾ö£¿¡±

¶þ¹þ¿´Ëû£¬¡°Äã²»ÊÇ˵ÍòÒ»ÎÒÔÚÍâÃ汩¶ÁË£¬¾Í˵ÎÒÓо«Éñ·ÖÁÑ¡£Äãû¸øËûÃǽâÊÍÂ𣿡±

½ðëһÁ³ÎÞÓ¡°½âÊÍÁË£¬ÎÒÏÖÔÚÅÂËûÃǾõµÃÎÒÒ²Óо«Éñ²¡¡£¡±

¶þ¹þ£º¡°¡­¡­¡±

Öܽù³ÛºÍÑãÑ©ÒâÒ»½øÈë°ü¼ä£¬Ô­±¾ß´ß´ÔûÔûµÄ·¿¼ä˲¼ä°²¾²ÏÂÀ´£¬ËûÃǸ÷»³ÐÄ˼£¬Ø£×Ô³ÁĬ×Å£¬Ë­¶¼Ã»²ð´©Öܽù³ÛµÄÉí·Ý¡£

½ð¹óµÄÖÜ´óÉÙÒ¯µÚÒ»´Î³Ô·¹³ÔµÃÈç´Ëìþìý£¬Ê±¿Ìµ£ÐÄÔÚÄÐÅóÓÑ·¢Ð¡ÃæÇ°µôÂí£¬Òò¶ø±»²ðÉ¢¡£

È»¶øÁíÍ⼸¸ö¶¯ÎÄÔ×Óѹ¸ùûËûÏëµÃÄÇô¸´ÔÓ¡£

Ñ©·ÉÕýÔÚÏ룬¹·×å¾ÓÈ»¿ÉÒÔÔÚ³ÇÊлìµÃÄÇôºÃ£¬ÄÇËûÃDZª×å²îÄÄÁË£¿µÈËû¿¼ÉÏ´óѧҲҪȥ¾©Êд³Ò»´³£¬ÕùÈ¡×ö±ª×åµÄµÚÒ»°Ñ½»ÒΡ£

Ñ©ÀæÔòÏë×Å£¬¹·ºÍèÌìÉú²»ºÍ£¬Ñ©Òâ¸ç¸çСʱºòÒ²ÌÖÑá¹·£¬ÄÇËûÃÇÒÔºóÏà´¦ÆðÀ´²»»á´ò¼ÜÂ𣿰¡~Óо仰Ôõô˵À´×Å£¬´²Í·´ò¼Ü´²Î²ºÍ€€€€

êóÅ£ÄÚÐÄËáɬ£¬Ô­±¾ÒÔΪÑãÑ©Òâ»áÕÒ¸öͬ×å̸Áµ°®£¬±Ï¾¹µ¥ÂÛÑÕÖµºÍÎäÁ¦ÖµÀ´Ëµ£¬Ã»Ê²Ã´¶¯ÎïÄܱȵÃÉÏÑ©±ª¡£¿ÉÍòÍòûÏëµ½ÑãÑ©ÒâÕÒÁ˸öÌìµÐ¿ÆÖÖ¡£

ÕâҲ˵Ã÷£¬ËûÄþ¿ÉÕÒÌìµÐ¶¼¿´²»µ½ËûÒ»ÑÛ€€€€

Ò»»ïÈËÐIJ»ÔÚÑɵسÔÍê·¹£¬ÓھƵêÃÅ¿Ú·Ö±ð¡£

½ðëÒÔ¶þ¹þºÈ×íΪÓÉ£¬´ø×ÅËûÌáÇ°×ßÁË¡£

Ñ©ÀæҲΪÁ˲»ÔÙ×øêóÅ£µÄÑ©ÇÁ³µ£¬µÚһʱ¼ä¾ÍÒÔ¸Ï×÷ҵΪÓÉÍÏ×ÅÑ©·ÉÅÜÁË¡£

ÃÅ¿ÚֻʣÏÂÈýÈË¡£

êóÅ£¿ÍÆøµÀ£º¡°Ñ©Â·Í¦ÄÑ×ߵģ¬Òª²»ÎÒËÍÄãÃÇ»ØÈ¥£¿¡±

Öܽù³Û¿´ÏòÑãÑ©Ò⣬û·¢±íÒâ¼û¡£

ÑãÑ©ÒâÀñò¾Ü¾ø£¬¡°²»Óã¬ÎÒÃǾ­³£×ߣ¬Ï°¹ßÁË¡£¡±

êóÅ£Õâ²ÅÏëÆðËûÃÇÒ»¸öÊÇè¿ÆÒ»¸öÊÇÈ®¿Æ£¬ÔÚѩɽȷʵÈçÂÄƽµØ£¬ÐÄÖв»ÃâÓÖÊÇÒ»ÕóµÍÂä¡£

ËûÃÇÁ¬¿ÆÊô¶¼ÄÇô°ãÅ䣬¶¼ÊÇÍâÐμ«ÎªºÃ¿´µÄëÈÞÈÞ¡£²»ÏñËû£¬Ã«·¢³¤Èçµ¾²Ý£¬´ÓС¾Í³¤µÃÁʲݡ£

Õâ¼Ò²Í¹Ýȥɽ½Å»¹ÓÐÒ»¶Î·£¬Öܽù³Ûȥ·±ßÀ¹³µ£¬êóÅ£¾ÍÅã×ÅÑãÑ©ÒâÔÚÃÅ¿ÚµÈËû¡£

Öܽù³ÛÒ»×ߣ¬êóÅ£µÄÐÄÇé¾Í²»ÓɽôÕÅÁËÆðÀ´£¬ËûÇáƳһÑÛÑãÑ©Ò⣬¿´µ½ÑãÑ©ÒâµÄÄ¿¹âÂäÔÚÖܽù³ÛµÄ±³Ó°£¬µÍÂäµØÁ²ÏÂË«íø£¬²Å³öÉùÎÊ£º¡°Ëû¶ÔÄãºÃÂ𣿡±

ÑãÑ©ÒâÊÕ»ØÊÓÏߣ¬¿´Ëû£¬µãµãÍ·µÀ£º¡°àÅ£¬ºÜºÃ¡£¡±

¡°Äѹ֡£¡±êóţǿ³Å×ÅЦµÀ£¬¡°ÒÔÇ°ºÃ¶àÈË×·Ä㣬Ä㶼ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ÎÒÒ»¶ÈÒÔΪÄã»á°ÑÒ»Éú¶¼Ï׸øѧϰºÍ¹¤×÷¡£¡±

ÑãÑ©ÒâãȻµØÕ£ÁËÏÂÑÛ£¬íøɫ˼Ë÷×Å£¬¡°ÓÐÂ𣿡±

¡°àÅ¡£¡±êóÅ£µãÍ·£¬¡°ÄãÒÔÇ°¾Ü¾øÈ˶¼ËµÄãֻϲ»¶Ñ§Ï°¡£¡±

ÑãÑ©ÒâЦÁË£¬Ä¿¹â¿´ÏòÇ°·½£¬Öܽù³Û¸ß´óͦ°ÎµÄÉíÐÎÍù·±ßÒ»Õ¾£¬µ¥¿´¸ö±³Ó°¸ñÍâ˧Æø¡£

µ±È»£¬¿´ÕýÃæ¸ü˧¡£Ö»Òª²»ÔÚËûÃæǰ˵»°¡£

ÑãÑ©ÒâÑÛµ×àß×ÅdzdzµÄЦÒ⣬²ÅµÀ£º¡°àÅ£¬ÒÔǰ̫С£¬È·ÊµÖ»Ï²»¶Ñ§Ï°¡£¡±

êóţ΢΢ÕÅ×죬Ëƺõ»¹ÏëÎÊʲô£¬µ«¿´µ½¶ÔÃæµÄÖܽù³Û£¬»°µ½×ì±ßÓÖ±ïÁË»ØÈ¥¡£ÑãÑ©ÒâÒѾ­Óн»Íù¶àÄêµÄÄÐÅóÓÑ£¬ÓÐЩ»°ÔÙ˵³ö¿Ú¾Í³ÉÁË𷸡£

êóÅ£¿´×ÅÖܽù³ÛµÄ±³Ó°£¬ºöµØÏëÆðʲô£¬ÑãÑ©ÒâÔÚÑ©±ªÄÌÄ̼ÒÖеıíÏÖ¿´ÆðÀ´²¢²»ÏñÖªµÀÖܽù³ÛµÄÉí·Ý¡£

ËûÓÌÔ¥ÔÙÈý£¬»¹ÊdzÙÒɵØÎÊ£º¡°ÄãÖªµÀÄãÄÐÅóÓÑÊǹ·×åÂ𣿡±

ÑãÑ©ÒâÒ»¶Ù£¬íø¹â´¹ÁË´¹¡£

ËûÃǶ¼ÊǶ¯Îï×壬½ñÌì¶þ¹þµÄ·´Ó¦Ì«¹ýÆæÌØ£¬ºÜÄѲ»²Â³öÀ´¡£

êóÅ£¼ûËû²»Ô¸¶à˵£¬Æ³Ò»ÑÛÇ°²à¡£Öܽù³ÛÒѾ­´òµ½³µ£¬ÀÁÑóÑóµØ¿¿ÔÚ³µÅÔÍæÊÖ»ú£¬Ò²Ã»´ßËûÃÇ£¬·Â·ðÁô×ãÁËʱ¼ä¸øËûÃÇÐð¾É¡£

²»µÃ²»³ÐÈÏÖܽù³Ûȷʵ³ÁÎÈÀñòÓÖ˧Æø£¬êóÅ£ÄÚÐÄ°µ°µ¸Ð¿®£¬µÀ£º¡°ËûÔÚµÈÄã¡£¡±

ÑãÑ©Òâ̧íø¿´Ò»ÑÛÖܽù³Û£¬Æ³ÏòêóÅ££¬¡°ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÏÈ×ßÁË£¬Ï´ÎÔÙ¼û¡£¡±

êóÅ£µãÍ·£¬Ä¿ËÍËûÀëÈ¥¡£

¼ÈÈ»Öܽù³Û²»ÊÇÈËÀ࣬ÄÇËûÃÇÖ®¼ä×î´óµÄÎÊÌâÒ²¾Í²»´æÔÚÁË¡£

ËäÈ»ÑãÑ©Òâ´ÓС¾ÍÊǸöºÃѧÉú£¬µ«Ëû͵͵¹Ø×¢ÁËÑãÑ©ÒâÕâô¾Ã£¬ÖªµÀËûÆäʵƢÆøÊ®·Ö¾óÇ¿¹ÌÖ´£¬µ¥ÊÇÒ»¸öΪѩ±ª·±Ñܺó´úÊÇÁô²»×¡ËûµÄ¡£

¹ØÓÚÑ©±ªµÄ·±ÑÜ£¬ÕâÒ»µã»¹µÃ´Ó³¤¼ÆÒé¡£