×÷Õߣº·ãÏã
´óÅÝÅÝÀïÓÐÐí¶àСÅÝÅÝ£¬ÏÔȻÿһ¸öСÅÝÅÝÀﶼװ×Ų»Í¬µÄÔªËØ£¬ÆäÖнð×Ó×î¶à¡£
СºìÁúË͸øÇàÁúÀÏʦһÌõС½ðÁú£º¡°Ïñ²»Ïñ£¡¡±
¡°Ïñ¡£¡±ÒÔÇ°µÔÒ¹´êµÄ¸÷ÖÖÌÕÙ¸¾ÍèòèòÈçÉú£¬ÏÖÔÚµÄС½ðÁú¸ü¼Ó»îÁé»îÏÖ¡£
¹Ø¼üÊÇÖ»ÓÐËûÓУ¬²»Ïñµ±³õµÄÌÕÙ¸£¬Ë˶¼ÓС£
²ÔÔóÔ½¿´Ô½Ï²»¶£¬·ÊÖ°ÑС½ðÁúÊÕ½ø×Ô¼ºµÄСÊÀ½çÀï¡£
СºìÁú¿´ËûÕæÐÄϲ»¶£¬¾ÍÍùËû¼ç°òÉÏÅ¿×ÅÔÚËûÏÂò¢ÉϲäÁ˲䣬ÖØпªÊ¼´êÔªËØÖÜÆÚ±í¡£
ijЩԪËØ£¬Ëû»¹Ã»·¨´êºÜ´¿£¬Á¿Ò²²»ºÃ¿ØÖÆ£¬»¹ÓкܴóµÄ½ø²½¿Õ¼ä¡£
°¥ºÙ£¬¹ûÈ»×·ÀÏÆŵÃËÍÖ鱦Ê×ÊΡ£
˻᲻ϲ»¶½ð²Ó²ÓµÄ¶«Î÷ÄØ£¿
²ÔÔó¸ÐÊÜ×ŵÔÒ¹Ò»ÐĶþÓ㬱»ËûÄÇ¡°¶þÓá±µÄÐÄ˼ѬµÃÔÎÌÕÌյġ£
ËûÒª°ÑС½ðÁú·Å½ø×Ô¼ºµÄ³²Ñ¨ÀҪ°ÑСºìÁúÒ²·Å½ø×Ô¼ºµÄ³²Ñ¨Àï¡£
¡°ÎÒÏÈȥϴÔ裬ÄãÔÙ¹ý°ëСʱҲ׼±¸Ï´Ï´Ë¯ÁË¡£¡±
¡°à±¡£¡±€€£¬Õâ²»ÊÇ·òÆÞ¶Ô»°ÂÌý׏ÖÈÃÈ˲»ºÃÒâ˼µÄ¡£
СºìÁúһʱ¼äÓÐЩ·ÖÐÄ£¬¸ø×Ô¼º´êÁ˸öÕ¨µ¯£¬Õ¨¿ªµÄÆøÀË¡¡²¢²»ÄÜÉËËû·ÖºÁ¡£
Ð龪һ³¡µÄСºìÁúÂýÂý·ÅËɱÁÖ±µÄβ°Í¼â¡£
Ëæ¼´¿ªÊ¼€€Éª£¬Ëû¾Í˵ÂËûÄÄÓÐÄÇô´àƤ¡£
ËûºÃ´õÊÇÒ»ÌõÁú£¡
àÅ£¿
ËûÓ¦¸ÃÊÇÁú°É£¿
²ÔÔóÔÚ¸ô±Ú·¿¼ä¶¼¸Ð¾õµ½Ñ§ÉúµÄ×¢ÒâÁ¦ºÜ²»¼¯ÖУ¬ÄÔ×ÓÀïÏëµÄ¶¼ÊÇЩɶ£¿
Ìý×ŵÔÒ¹ÂÒÆß°ËÔãµÄÏë·¨£¬Ëû¸ú×ÅÇáЦ³öÉù£¬±»×Ô¼ºµÄЦÉù¾ªÁËһϡ£
¾¹ýÁË°ëСʱЧÂʵÍϵķ¨ÊõÁ·Ï°ºó£¬Ð¡ºì¼¦ÔÚÔ¡¸×ÀïÓÎÁ˺ü¸È¦£¬ÅŽâÄÚÐÄû·¨ç£½âµÄÔïÈÈ£¬²Å±ä³ÉСºìÁú·Éµ½Ð¡ÇàÁúÉí±ß¡£
ËûÏÈÊÇÏ°¹ßÐԵر£³ÖÈËÀàµÄÏ°¹ßÑöÎÔ£¬·¢ÏÖСºìÁúµÄ×Ë̬±ä³ÉÁËËĽų¯Ì죬Ëæ¼´¸Ä³É²àÎÔ£¬ÓÖ°ÑÉí±ßµÄСÇàÁúµÅÔ¶ÁËÒ»µã¡£
Ëû·Á˸öÉí£¬Ñ§×ÅСÇàÁúµÄÑù×ÓÅ¿ÎÔ¡£
àÅ£¬Ëû²»Ï°¹ßÅ¿×Å˯¡£
²ÔÔó¿´Ëû·À´¸²È¥µ÷Õû×ËÊÆ£¬ÏëןÕÐ޺õķ¿×Ó£¬¸É´à±ä³ÉÈËÐΣ¬ÉìÊÖ¹ýÈ¥°ÑСºìÁúÅõÔÚÐØ¿Ú£¬ÖÜΧһϱä³ÉÁËÉ¡£
¡°ÕâÀïÊÇÁú¹¬£¿¡±²»ÊÇ´óÊÀ½çµÄº£Ñó¡£
ÎÂůµÄÑóÁ÷°ü¹üÈ«Éí£¬ÏñÊÇ˯ÔÚË®´²ÉÏ¡£
¡°àÅ¡£¡±²ÔÔóµÄÉíÌåÊæÕ¹¿ªÀ´£¬´ø¶¯×ÅСºìÁúÒ²¸ú×ÅÊæÕ¹ÉíÌå¡£
СºìÁúºÜ¿ì¾Í·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÌåÐͺÍÇàÁú±ÈÏà²îÌ«´óÁË¡£
ÇàÁú¾í¹ýÑóÁ÷£¬ÏñÊǸøСºìÁú¸ÇÉÏÁ˱»×Ó£º¡°Ë¯°É¡£²»Óõ£ÐÄ˯×ÅÁ˲ð¼Ò¡£¡±
Õâµ¹Ò²ÊÇ¡£
µÔҹæÁËÒ»Ì죬Ëä˵ÌåÄÜ·½ÃæûÔõôÏûºÄ£¬¾«Éñ·½ÃæµÄÏûºÄ»¹ÊǺܴóµÄ£¬¼ÓÉÏÒѾϰ¹ßÁ˵Ä×÷Ï¢£¬ºÜ¿ì¾Í˯×ÅÁË¡£
²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÁú¹¬È¥µÃ¶àÁË£¬µÔÒ¹×î½üˮϵ·¨Êõ½øչѸËÙ£¬´êÔªËØÖÜÆÚ±íµÄÖÊÁ¿Ò²ÈÕ½¥Ìá¸ß¡£
ÁºÇïÓ±¿ªÊ¼×¼±¸Æ𴺽ڵݲÅÅ£º¡°ÄêÒ¹·¹ÑûÇëµÄ¿ÍÈËÃûµ¥£¬»¹Óдº½ÚÆÚ¼äµÄÖµ°à±í£¬Ä㶼¿´Ò»Ï¡£¡±
˵ÊÇ¿ÍÈËÃûµ¥£¬Æäʵ¾ÍÊÇһЩ¹©Ó¦ÉÌÖ®ÀàµÄ¡£
ÖÁÓÚÄêÒ¹·¹µÄ°²Åŵ¹ÊÇûÓвÔÔóÄDZßÇ칦ÑçµÄ³¡Ã棬°´ÀíÀ´ËµËûÃÇÕâ°ëÄê׬µÃÒ²²»ÉÙ£¬ÏëÒª¸ãµã»¨Ñù»¹ÊÇÓÐÇ®µÄ¡£
¡°ÄãÃDz»ÏëÍæÂ𣿡±Ñ§Ð£ÀïµÄ´ó²¿·ÖÊÇÄêÇáÈË£¬ºÜ¶à¶¼Í¦Ï²»¶Õû»îµÄ¡£
ÁÙ½ü´º½Ú£¬ÁºÇïӱæµÃ¹»Çº£¬²»¹ýÌý¼ûµÔÒ¹µÄÎÊÌ⣬Ëý»¹ÊǶ³öÒ»¸öЦÀ´£º¡°ÎÒÎÊÁËһϴó¼ÒµÄÒâ¼û£¬ÓëÆä°ÑÇ®»¨ÔÚÍæÉÏÃ棬²»Èç³éµãʵÓõĶ«Î÷¡£ÔÛÃÇÕùȡÿ¸öÈ˶¼³éµ½´ó½±¡£¡±
µÔÒ¹¿´ÁË¿´½±Æ·£¬¹ûȻһµãû¸øËûÊ¡Ç®£º¡°ÄãÕâÊÇËѼ¯ÁËÐÄÔ¸µ¥°¡£¿¡±
ÁºÇïÓ±¼ûËûû·´¶Ô£¬¾Í˵Ã÷ÕâЩÐÄÔ¸µ¥Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£
µÔÒ¹ÓÖ¿´ÁË¿´¼¸¸ö±¸Ñ¡µÄÄêÒ¹·¹µÄ²ÍÌü£¬ÏÔÈ»¶¼ºÜÓÐÐԼ۱ȣ¬ËûÃÇÊÇÒ»µã¶¼²»Ïë°ÑÇ®»¨ÔÚ³ÔÉÏÃ棬ֱ½Ó˵µÀ£º¡°ÄêÒ¹·¹·ÅÔÚ³¬ÊÐÄDZߵĺ£ÏʾÆÂ¥¡£¡±
ÁºÇïӱŬÁ¦ÈÃ×Ô¼º²»¾ªÑÈ£º¡°ÄDZߺܹ󡣡±
Ëý¼Ò¾ÍÔÚ¸½½ü£¬¼ÒÍ¥Ìõ¼þÒ²²»´í£¬ºÍ¼ÒÀïÈËÒ»ÆðÈ¥³Ô¹ýÄǼҵÄ×ÔÖú¡£¶«Î÷ȷʵºÜºÃ£¬¹óÒ²ÊÇÕæµÄ¹ó¡£
¡°¹ó²»ÊÇÎÊÌâ¡£¡±
Àϰ嶼Õâô˵ÁË£¬ÄÇ£º¡°ÏÖÔÚ»¹Äܶ©µ½Â𣿡±
HÊв»È±ÓÐÇ®ÈË¡£
ÔÙ˵³ÔÒ»¶Ùº£ÏÊ´ó²Í£¬»¹Ô¶²»µ½Ò»°ãÈ˳Բ»ÆðµÄµØ²½¡£
ËûÃÇÕâ±ßºÃ²ÍÌüµÄÊýÁ¿ÉÙ£¬º£ÏʾÆÂ¥´Ó¿ªÒµÆ𣬹˿Ͷ¼ÊÇÂúµÄ¡£
¡°Äܵġ£Ä㶩µÄʱºò±¨ÎÒµÄÃû×Ö¾ÍÐС£¡±
¼ÈÈ»Àϰ嶼Õâô˵ÁË£¬ÁºÇïӱҲûÓжþ»°¡£
µÔÒ¹ÓÖÈ¥¿´´º½ÚµÄÖµ°à°²ÅÅ£¬¿´µ½Ò»´®ÁºÇïÓ±×Ô¼ºµÄÃû×Ö£º¡°Áº½ãÄãÊÇ´òËã´º½ÚÒ»¸öÈËÖµ°à°¡£¿¡±
ÁºÇïӱЦµÀ£º¡°·´ÕýÎÒ¼ÒÀëµÃ½ü£¬ÔÚ¼ÒÀïºÍÔÚÕâ±ßҲûʲôÇø±ð£¬¾ÍÊǵ½Ê±ºòÎҵðÑСÔôø¹ýÀ´¡£¡±
ËýÏÖÔÚÕâ¸öÇé¿ö£¬¹ýÄê×ßÇ×ÆÝÄÑÃâÓöµ½Ò»Ð©×ìËéµÄ¡£
Ëý×Ô¼ºµ¹ÊÇÎÞËùν£¬µ«ÊÇËýÅ®¶ù»¹ÊDZðÌýµ½ÕâЩÏÐÑÔËéÓïÁË¡£
µÔÒ¹ÏëÁËÏ뻹ÊǸøËý»®µôÁË£º¡°Öµ°àÎÒÀ´¾ÍÐÐÁË¡£ÄãÓпվʹø×ÅСÔÃÈ¥ÄÏ·½ÂÃÓΰ¡£¬Òª²»ÒªÎÒÔÝס»úƱ£¿¡±
ÁºÇïӱȷ¶¨ÕæµÄµÔÒ¹À´Öµ°àÖ®ºó£¬Ã»ÕæµÄ˳×ŵÔÒ¹µÄ»°ËµÒª»úƱ£¬µ«¾õµÃµÔÒ¹µÄÌáÒé²»´í£¬²»½ö×¼±¸´øÉÏÅ®¶ù£¬»¹×¼±¸°Ñ×Ô¼º¸¸Ä¸Ò»Æð´øÉÏ¡£
ÕâôһÏ룬ÂíÉϾÍÒª¶©Æ±¶©¾Æµê¡£
ÁºÇïӱǰ½Å¸Õ×ߣ¬ºó½Å°ìÊÂÔ±°¢Ò̾ÍÀ´ÁË¡£
Ëýºì¹âÂúÃ棬¸øËûËÍÀ´Á˲»ÉÙʵÑéÒÇÆ÷£º¡°ÄãÇåµ¥ÉϵÄÒÇÆ÷¶¼ÔìºÃÁË£¬·ÅÄĶù£¿¡±
µÔÒ¹Ôç¾Í¿´×Ô¼º¿Õµ´µ´µÄʵÑéÊÒ²»Ë³ÑÛÁË£¬Ã»ÓÐÒÇÆ÷£¬ºÜ¶à¼ì²â¶¼²»ÄÜ×ö£¬¸ü±ð˵ʵÑéÁË¡£
ËûÁ¢Âí¾Í´Ó´°»§Ì½Í·³öÈ¥£¬¿´µ½Á½Á¾¼¯×°Ïä´ó»õ³µÍ£ÔÚÃÅ¿Ú£¬ÑÛ¾¦¶ÙʱÁÁÁË¡£
¡°À´£¬·ÅÂ¥ÉÏ¡£¡±Ìì°¡£¬ËûÂíÉϾÍÒªÓÐÒ»¸öÉ豸ÆëȫרÊôÓÚ×Ô¼ºµÄʵÑéÊÒÁË£¡
Ïë×ÅÕâЩÉ豸ÒÇÆ÷µÃ²»ÉÙÇ®£¬¹À¼Æ°ìÊÂÔ±°¢ÒÌÄDZßÇ®ÊDz»È±£¬ÄǾ͡¡µÔÒ¹½ÐסÍùÍâ×ߵİìÊÂÔ±°¢ÒÌ£¬°ÑËû×î½ü´êµÄÔªËØÖÜÆÚ±íÅÝÅÝÄóöÀ´£º¡°Â¬ÀÏʦ£¬ÔªËØÖÜÆÚ±íÒªÂ𣿡±
µÚÆßʮՠÄê»á
ÔªËØÖÜÆÚ±í¡¡´¿¾»µÄÔªËؿ϶¨ÊÇÒªµÄ¡£
´ó²¿·ÖµÄ´¿¾»ÔªËض¼²»ºÃÌáÈ¡,ÓÖÊDZØÐëµÄʵÑéÔ²ÄÁÏ£¬¼Û¸ñÏ൱¸ß°º¡£
Ö»ÊÇ°É£¬°ìÊÂÔ±°¢ÒÌ¿´×ÅÕâÒ»¶ÑÅÝÅÝÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô´¦Àí,ÎʵÔÒ¹£º¡°Òª²»ÎÒÏÈÎÊÎÊÈËÔõô´æ£¿¡±
µÔÒ¹£º¡°¡¡ÐС£¡±ÅÝÅÝÌ«ºÃÓÃ,²îµãÍüÁ˺ܶàÔªËØÐèÒªÌØÊâÈÝÆ÷¡£
°ìÊÂÔ±°¢ÒÌÖ¸ÁËÖ¸Ò»´óÛç½ð²Ó²ÓµÄºÍÒø²Ó²ÓµÄ£º¡°½ð×ÓºÍÒø×ӾͲ»ÒªÁË,Äã×Ô¼ºÄÃ×ÅÍæ°É¡£¡±
µÔÒ¹¡°Å¶¡±ÁËÒ»Éù¡£
×ԼұϾ¹ÊǸã¿óµÄ£¬Ëû·Ç³£Ã÷°×ÔÚ¿óÕâÒ»·ÖÀàÀ½ðÒøËãÊDZȽϲ»ÖµÇ®µÄÍæÒâ¶ù£¬ÓÈÆäÊǶԱÈһЩ±È½ÏÏ¡ÓеĿóÎï¡£Èç¹ûÊÇʵÑéÊÒ»·¾³,ºÍÆäËü´¿¾»µÄÔªËØÏà±È,¼Û¸ñ¸üû·¨±È¡£
°ìÊÂÔ±°¢Ò̵İìÊÂЧÂʷdz£¸ß£¬´òÍêµç»°ºó²»µ½°ëСʱ£¬¾ÍÓи÷ÖÖרҵ³µÁ¾ÔØן÷ÖÖרҵÈÝÆ÷À´ÁË,ËæÐеĻ¹ÓÐÐí¶àÏà¹ØµÄרҵÈËÊ¿¡£
ËûÃÇÀ´Ö®Ç°ÏÔÈ»Êǵõ½Á˶£Öö,ÄÄÅ¿´×ŵÔÒ¹µÄÑÛÉñÁÁµÃÏÅÈË,ҲûÓпª¿Ú˵ʲô¡£
µ¹ÊǵÔÒ¹±»¿´µÃÓÐЩ¹ýÒⲻȥ,µÈËûÃǶ¼×ßÁËÖ®ºó,Ö÷¶¯¸ú°ìÊÂÔ±°¢ÒÌ˵µÀ£º¡°Â¬ÀÏʦ£¬ÒªÊÇÔÙÓÐÕâ·½ÃæµÄÐèÇó¿ÉÒÔ¸úÎÒ˵¡£´óÅúÁ¿µÄ¹¤ÒµÉú²ú¿ÉÄܲ»Ì«ÐУ¬ÊµÑéÊÒÓõÄÄÇЩ»¹ÊÇ¿ÉÒԵġ£¡±
°ìÊÂÔ±°¢ÒÌÌýµÃÑÛ¾¦¶¼ÃÐÆðÀ´ÁË£º¡°Õâ¿ÉÊÇÄã˵µÄ°¡¡£²»¹ýÕâЩÒѾ¹»ËûÃÇÓÃÒ»ÕóÁË¡£¡±
ºÜ¶àÄÇô´¿¾»µÄÔªËØ,ÆäʵʵÑéÊÒÏûºÄµÄÁ¿·Ç³£Ð¡¡£
ÕâЩ¶«Î÷´ø»ØÈ¥Ö®ºó£¬»¹µÃ·ÖÅä¸ø¸÷¸öʵÑéÊÒ¡£
Ãæ¶ÔµÔÒ¹ÕâÑùµÄ´æÔÚ£¬ËýÕâô˵ҲֻÊǰ뿪ÍæЦ,³ý·ÇÍò²»µÃÒÑ,²»Ì«»áÕæµÄ¿¿×ŵÔÒ¹À´ÌṩÕâЩԲÄÁÏ¡£
Ò»¸ö»î×ŵÄ,»¹ÊÇÔÚ±¾¹ú½ÌÓýÌåϵϳɳ¤ÆðÀ´µÄÉñÁ飬˵³öÈ¥¶¼²»»áÓÐÈËÐÅ¡£
Ö»ÊÇËûÃǸüÏàÐÅ×Ô¼º¡¢ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ×æÏÈ,ËûÃÇ¿¿×Å×Ô¼ºµÄÇÚÀÍ¡¢¿¿×Å×Ô¼ºµÄ´ÏÃ÷²ÅÖÇ£¬À´¸Ä±äÕâ¸öÊÀ½ç£¬À´¸ø×Ô¼º´´Ôì¸ü¼ÓÃÀºÃµÄδÀ´¡£
±Ï¾¹ÉñÁéÓÐ×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬ÏñÊÇ¿ÖÏÅ¡¡¿È£¬ÑµÁ·Ð¡¶¯ÎïʲôµÄ¡£
Ëý¿´ÁË¿´Ê±¼ä£¬È·¶¨ÒѾ²»ÔçÁË£¬¾Í¸úµÔÒ¹µÀ±ð£º¡°ÄÇÎÒÏÈ»ØÈ¥ÁË£¬ÄãÕâ±ßÓÐʲôÐèÒªµÄ¾¡¹Ü¸úÎÒ˵¡£ÐèÒª»ØÊյĶ«Î÷£¬Ò²¾¡¹Ü˵¡£¡±
¡°ºÃµÄ¡£¡±µÔÒ¹ËÍ°ìÊÂÔ±°¢ÒÌÀ뿪£¬×Ô¼ºÒ²¸ú×ÅÏ°à»Ø¼Ò¡£
µ½¼ÒÀïû¿´¼û²ÔÔ󣬻¹ÒÔΪ²ÔÔó»ØÁú¹¬ÁË£¬Ëæ¿ÚÎÊÁËÏľ°Ò»¾ä£º¡°²ÔÔóÄØ£¿¡±
Ë®×å¸×ÀïÄÃ×ÅÊÖ»úË¢ÊÓƵµÄÖлª½õÐå´Óɺº÷Àï̽ͷ£º¡°È¥²Î¼ÓÉÌÒµÍíÑçÁË£¬ÏÄÐÐÒ²»¹Ã»»ØÀ´¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±µÔÒ¹¶ÔÍíÑç²»¸ÐÐËȤ£¬¡°ÄÇÎÒÏÈȥ˯ÁË¡£¡±
Ïľ°ÎÊËû£º¡°Òª³ÔÒ¹ÏüÂ𣿡±
¡°²»ÓÃÁË£¬ÄãÍæ°É¡£ÎÒÏ´¸öÔè¾Í˯ÁË¡£¡±
Öлª½õÐåÓÖ°ÇÀ×ÅÊÖ»úËõÁË»ØÈ¥£¬Ò»¸ö²»Ð¡ÐÄ£¬°ÑÊÖ»úµÄ·ÅË®±£»¤¿Ç¸ø´ÁÆÆÁË¡£
Ñý¹ÖµÄ·´Ó¦Ëٶȣ¬Ö»ÊÇÈÃËû¼°Ê±°ÑÊÖ»ú´Ó¸×ÀïÃæÈÓ³öÈ¥¡£
´óÁúϺ¸ô×Ų£Á§¿´×ÅËÄ·ÖÎåÁѵÄÊÖ»ú£¬µÃ£¬ÕâÏÂÐÞҲûµÃÐÞ£¬µÃÂòеÄÁË¡£
¸ôÌìÔçÉÏ£¬Ïľ°¸ú×ÅËûÃÇÒ»Æð³öÃÅ¡£
µÔҹû¶àÏ룬±Ï¾¹Ïľ°µÃ³öÃÅÂò²Ë¡£
µ¹ÊDzÔÔó½ñÌì±ä³ÉСÇàÁú£¬¹ÒÔÚµÔÒ¹²±×ÓÉÏ×°Ê×ÊΡ£
ÀÏ°å²»Éϰ࣬ÏÄÐÐÕâ¸ö˾»ú¾ÍûʸÉÁË£¬ÖØлص½¼ÒÕþµÄ¸ÚλÉÏÈ¥£¬ºÍÏľ°Ò»ÆðÂò²ËÈ¥¡£
µ½Á˳èÎïѧУ£¬µÔÒ¹ÍÑÁËÍâÌ×£¬¿ªÔç»áµÄʱºò£¬²»ÉÙÈË×¢Òâµ½Ëû¶³ö³ÄÉÀÁì×ÓÀïÒ»½ØÂÌÉ«µÄÏîÁ´¡£
»¹Õæ±ð˵£¬ÄÇĨÂÌÉ«ÁÁÉÁÉÁµÄ£¬»¹Í¦ºÃ¿´µÄ¡£
ÉÏһƪ£º¾ª£¡Ê¦×ð¾¹È»°µÁµÎÒ
ÏÂһƪ£ºÒ»¾õÐÑÀ´ÎÒ±ä³ÉÁËè