我给妖怪当翻译的那些年 第71章

作者:司十四 标签: 灵异神怪 情有独钟 甜文 玄幻灵异

青年摇了摇头,然后好心的补充道:「下次记得加一个,比如不知道就别动,毕竟我摇头也可能代表不知道。」

魔镜:「……那刚刚的答案是‘不是’,还是‘不知道’。」

「说好各凭本事的,」晏拾语笑眯起眼,

「你猜。」

魔镜:「…………请把我埋回地底,让我独自腐烂吧,这个肮脏的世界容不下我这般单纯善良可爱又守诺的镜子。」

「好了,我开玩笑的,」晏拾语安慰道,「这里应该不是那个红衣女子生存的世界。」

魔镜顿时震惊了:「她居然比我的主人还要厉害!呜呜呜,我想主人了~」

晏拾语闻言有些好奇道:「你究竟是什么年代被丢过来的?」

魔镜回忆道:「我只记得,主人发现裂缝前,让我查过一件事。」

「当时,我们居住的地方有个罪大恶极的人在屠杀妓/女,好像被人类称作什么……开膛手杰克。」

「卧/槽,」晏拾语整个人都精神了,「你知道开膛手杰克是谁?他是谁?」

「他是……」魔镜看着青年兴奋地模样,慢吞吞道,「一个男人。」

晏拾语:「…………没了?」

「主人之前让我描述杀手的模样,并没有要求我调查杀手详细的信息。」

晏拾语:「只想知道相貌?是准备画出来交给警探处理吗?」

「不,因为谣传开膛手杰克长得非常英俊,我的主人有些好奇罢了。」

「然后呢?」

「主人看完说,没有他英俊,就没再管这件事。」

晏拾语:「???」

「你们就不能顺手报个警吗?」

「我是妖怪哎,报警太掉价了吧。」魔镜道:「况且我的主人不能和人类交谈,一分钟浑身颤抖,三分钟呼吸急促,五分钟当场暴毙。」

社恐啊。晏拾语心道:难怪要做这么个镜子。

“聊完了吗?”敖峥见青年停下了交谈,问道。

“啊,嗯。”晏拾语道,“只是说了些无关紧要的事。”

金龙将镜子扣上:“吾下去处理点事情,早点休息。”

晏拾语看着金龙的背影,有些奇怪:“大晚上,龙君能有什么事?”

黑猫打了个哈欠:“说不定是,有办法了?”

小黑的确了解敖峥。

次日金龙依旧陪着他们去采矿,傍晚回来后,晏拾语刚落地,阿福突然冲了上来,手里似乎抓着什么东西,大声喊道:“龙君、龙君!我逮到那个妖怪了!”

晏拾语好奇的看过去,瞬间就被那妖怪的模样吓得大叫了一声,根本不想再看第二眼。

那妖怪非常矮小,满脸的皱纹与瘤子,浑身都是脓疮,难看的让人恶心与恐惧。

晏拾语厌恶的模样太过明显,妖怪摸摸捂住了脸,将自己蜷缩成了一团,泪水顺着他的指缝留下,发出了“嘤嘤”的哭声。

青年心中顿时有些愧疚。说起来这个妖怪除了样子难看,至少目前也没做过什么坏事。

「那个,抱……」

晏拾语的话还未说完,阿福手里的妖怪居然化作了一滩水,渗入了泥土之中。

第四十一章

自从来到这里, 晏拾语见到的妖怪没有一百也有八十,一个比一个奇形怪状。

也不是说青年全部都能毫无负担的接受, 但目前只有这个哭泣的妖怪让他浑身上下, 连毛孔都散发着抗拒排斥与恐惧厌恶。

用一个不太贴切的比喻, 大概是像惧怕昆虫的人掉进了蜘蛛窝,或是第一次直面一具高度腐/败的尸/体, 能忍住不当场尖叫着吐出来, 已经是他的极限了。

所以, 那个妖怪消失后, 晏拾语是实打实松了口气。

“变成水了?难怪我们找不到。”黑猫围着湿地转了一圈,“他应该还会再出现吧。”

“应该会的,多半是明日的傍晚。”金龙猜测道。

黑猫好奇道:“那明天再问问他是谁, 我还是第一次见到这样的妖怪。”

敖峥看向一直没说话的青年:“拾语似乎不太能接受, 要不算了,看起来也不是什么危险的妖怪。”

“没,没有。”晏拾语连忙否认道, “我就是刚刚,突然吓到了,没有不能接受,我们明天再、再问问他。”

“真的没关系吗?”金龙确认道。

晏拾语蹭了蹭掌心的汗,用力点点头:“没关系的。”

不管是阿福小黑,还是金龙,似乎都对那个妖怪的模样没有什么感觉。如果他,对着一个只是相貌丑陋的妖怪表现出恶心嫌弃, 一定会被讨厌吧。

晏拾语跟在敖峥身后,低着头暗暗给自己打气:没关系,不用害怕,那就是一滩水。

走在前面的金龙放慢了脚步,侧着头目光悄悄落在青年身上。