×÷Õߣº¾ÆÀå×Ó
ÏÄÖÁºÍÒ×ÔÆÇæÕýÐÐ×ßÔÚСÇø¼äµÄС·ÉÏ¡£
Á賿Èýµã£¬ÌìÉ«½¥Ã÷£¬»¹Óм¸¿ÅÐÇÐÇÕýÔÚÌì¿ÕÖÐÁ÷Á¬²»È¥£¬·Â·ðÒªÓ½Ó¼´½«ÉýÆðµÄ³¯Ñô¡£
ÖÜÔâµÄÒ»ÇÐÕýÂýÂýÍÊÉ«£¬ÏÄÖÁÎÊÆðA¡¢BÁ½¼Ò¹«»áµÄÊ¡£
Ò×ÔÆÇæ˵:¡°ÕâÊÇÁ½¼Ò´Óµ®ÉúÆð±ã×¢¶¨µÐ¶ÔµÄ¹«»á¡£¡±
A¹«»áÈ«ÃûAtlas£¬È¡×ÔÏ£À°Éñ»°ÖÐÔøÓë¾ÞÈË×åÒ»Æð·´ÅÑ°ÂÁÖƥ˹ÖÚÉñµÄ´óÁ¦Éñ£¬A¹«»áµÄÄ¿±ê±ãÊÇÍÆ·ËÀÍöÓÎÏ·µÄÖ÷Ô×Õߣ¬½â·ÅÍæ¼Ò¡£
¶øB¹«»áÈ«ÃûBless£¬ÒâΪÉñÓÓ£¬ËûÃÇÈÏΪÊÇÖ÷Ô×Õß¿¶¿®µØ¸øÓèÁËÍæ¼ÒÐÂÉú£¬¸øËûÃǸ´»îµÄ»ú»á£¬ËùÒÔËûÃÇÓµ´÷€€£¬ÔÞÃÀ€€¡£
ÕâÑùÁ½¼Ò¹«»á£¬Ò»ÅöÃ棬×ÔÈ»ÊÇÒª´òµÃÍ·ÆÆѪÁ÷¡£
ËüÃÇÔ±¾ÊƾùÁ¦µÐ£¬²»¹ýÈýÄêÇ°£¬A¹«»á³öÁËÒ»¸öÅÑͽ£¬ÔâÊÜÖØ´´£¬Òò´ËÕÝ·üÆðÀ´£¬ºÜÉÙ¶Ãæ¡£B¹«»á×ÔÈ»³Ëʤ׷»÷£¬Ïë°ÑA¹«»á³¹µ×ÏûÃð¡£
ÏÄÖÁ³ÁÒ÷:¡°ËùÒÔ¿þÀÜÅ®ÊÇB¹«»áµÄ³ÉÔ±£¬ÎÒÃÇɱÁËËý£¬»á²»»áÓÐʲôӰÏ죿¡±
¡°ËÀÈ¥µÄÖ»ÊÇÒ»¸ö¿þÀÜ¡£¡±Ò×ÔÆÇæ¾ÀÕýµÀ¡£
ÖÁÓÚÓ°Ïì¡¡
´ÓСÓæ·ò°Ñħ¹í´ÓÆ¿×ÓÀï·Å³öÀ´µÄÄÇÒ»¿Ì£¬ËûÃDZãÕ¾ÔÚB¹«»áµÄ¶ÔÁ¢ÃæÁË¡£
˵»°¼ä£¬Á½ÈË×ßµ½°ËºÅ¹«Ô¢ÃÅ¿Ú¡£
Ò×ÔÆÇæÒ»Ìôü:¡°Ôõô£¬ÓÐÐËȤ²Î¹ÛÎÒµÄÎÔÊÒÁË£¿¡±
ÏÄÖÁ:¡°¡¡¡±
µ±È»²»ÊÇ£¬²»¹ý£¬ËûÓÐÒ»¸öСÀñÎïË͸ø¶Ô·½¡£
À´µ½601£¬ËûÔÚÇÙµÊÉÏ×øÏ£¬ÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸·ÅÔÚÇÙ¼üÉÏ°´Á˼¸Ï£¬ÊÔÒ»ÏÂÒô¡£
Ò×ÔÆÇæÒп¿ÔÚǽÉÏ£¬ÈÄÓÐÐËζµØ¿´×ÅÇàÄêµÄ¶¯×÷£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬Ò»Á¬´®Á÷³©µÄÒô·û´ÓÇàÄêÊÖÏÂÇãк¶ø³ö¡£
€€€€ÊÇ¡¶ÃÎÖеĻéÀñ¡·¡£
YÏÈÉúÓëСÌýÖÚÏàʶʱµ¯×àµÄÇú×Ó¡£
ÇÙÉùÎÂÈáµØÔÚ·¿¼äÄÚÁ÷ÌÊ£¬Ê±¹âµ¹×ª£¬ºÃÏñ»Øµ½Á˸ßÖÐʱÆÚ¡£
ÄǼäССµÄÁ·Ï°ÊÒÍ⣬ÉÙÄê×øÔŲ́½×ÉÏ£¬Í·ÂñÔÚÏ¥ÉÏ£¬¾²¾²ÇãÌý´Ó·¿¼äÄÚ´«³öµÄÀÖÇú¡£Á·Ï°ÊÒÄÚ£¬ÁíÒ»¸öÉÙÄêÒ»±ßµ¯ÇÙ£¬Ò»±ßÍûÏò´°Í⣬ËûµÄÄ¿¹â²¶×½µ½ÁĘ̈½×ÉϵÄÉÙÄ꣬ÑÛÖÐÁ÷¶³öЩÐíµÄºÃÆæ¡¡
ÆßÄêºóµÄ´Ë¿Ì£¬ÑÝ×àÕßÓëÌýÖÚ½»»»ÁËÉí·Ý£¬ÔÚͬһ·¿¼äÄÚ£¬Í¬Ò»Ê×ÀÖÇú½«Á½ÈËÔÙ´ÎǣϵÔÚÒ»Æð¡£
€€€€Õâ±ãÊÇСÌýÖÚË͸øYÏÈÉúµÄÀë±ðÀñÎïÁË¡£
Ò×ÔÆÇæ:¡°¡¡¡±
ËûÎæסÑÛ¾¦£¬µÍÉùЦÁËÆðÀ´£¬ÔÚÏÄÖÁ²»½âµÄÄ¿¹âÖУ¬Ëû×ßµ½½üÇ°£¬Ò»ÊÖ·öÔÚ¸ÖÇÙÉÏ£¬ÉíÌ彫ÇàÄêÍêÈ«ÁýÕÖÆðÀ´¡£
ÄÐÈËÍäÏÂÑü£¬ÔÚÇàÄê¶ú±ß³¤³¤µØ̾Ϣ£¬ÓïÆøÎÞÄΣ¬ÓÖ´ø׿¸·Ö³èÄçµÄЦÒâ:¡°µ½µ×ÊÇËÔÚ¡®¹¥ÂÔ¡¯Ë°¡¡¡¡±
ÏÄÖÁ:¡°¡¡£¿¡±
50. ÇàľÖÐѧ ÐÂÉç»á±¨¶÷²»Á÷ÐÐÒÔÉíÏàÐí¡¡
µÈµÈ, ÊÇÎÒÏëµÄÄǸöÒâ˼Âð£¿
ÏÄÖÁÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦:¡°¿ÉÄÜħ¹íÏÈÉúÔÚÆ¿×ÓÀï¹ØÁËÌ«¾Ã£¬²»Á˽âÇé¿ö£¬ÎÒÃÇÐÂÉç»áµÄ±¨¶÷·½Ê½²»Á÷ÐÐÒÔÉíÏàÐíÁË°¡¡£¡±
Ò×ÔÆÇæÑÆȻʧЦ, ÖÜÔâµÄÒ»ÇÐÕýÔÚ·ÉËÙÍÊÉ«, Ôھ籾ÍêÈ«·â´æµÄÇ°Ò»Ãë, ÏÄÖÁ¶ú±ßÏìÆðËûµÄµÍà«:¡°µ«Ä§¹íƫƫϲ»¶ÕâÖÖ·½Ê½, Ôõô°ì£¿¡±
ħ¹í´ò³öÁËÒ»¼ÇÖ±Çò¡£
Ëû¿É²»Âú×ãÓÚÖ»×öСÓæ·òµÄ¡°¶ÓÓÑ¡±¡¢¡°´îµµ¡±¡£
¡°ÉùÃ÷һϡ£¡±ÄÐÈËÉù´øЦÒ⣬¡°YÏÈÉúÕâ¸ö½ÇÉ«, ÎÒÒ»Ö±ÊDZ¾É«³öÑÝ¡£¡±
¡°²»ÒªÍü¼ÇÎÒÃǵĶÄÔ¼£¬Ï¸ö¸±±¾¼û¡£¡±
ÏÄÖÁ:¡°¡¡¡±
ÏÄÖÁ´ÓÓÎÏ·²ÕÖÐ×øÆð£¬ÕâʱÊÇÏÂÎçÈýµã, ůÑóÑóµÄÈÕ¹â´Ó´°»§È÷½øÀ´£¬Ó³ÔÚµØÉϲӽðһƬ¡£
ËûÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬×ܾõµÃÓÐЩÃÔã, Ò»¿´ÈÕÀú, ÓÖÔÚÓÎÏ·ÀïÍæÁËÈýÌì¡£
ÄÔ´ü»¹ÓÐЩ²»ÇåÐÑ, ÒþÔ¼¾õµÃºÃÏñÓÐÈ˸úËû˵ÁËÒ»¾ä¡°¶ÄÔ¼¡±, ÎÒ¸úÈË´ò¶ÄÁËÂð£¿
ÏÄÖÁ´ò¿ªÓÎϷ¼Ïñ£¬´ÓÍ·Àµ½Î², Ö»ÓÐ×Ô¼ºÆƽâÃÕÌâµÄ»Ãæ, ¸ù±¾Ã»ÓС°´ò¶Ä¡±µÄÄÚÈÝ¡£
´ó¸ÅÊǼǴíÁË¡£
ÌÉÁËÌ«¾Ã£¬ÐèÒª»î¶¯Ò»Ï£¬Ëû´ÓÓÎÏ·²Õ³öÀ´, һ̧ͷ±ã¿´¼ûÒ»ÅԵİ«¹ñÉÏ£¬Ïà¿òÀïüÑÛÓ¢¿¡µÄÄÐÈËÕý¶Ô×ÅËû΢Ц¡£
ÏÄÖÁ:¡°¡¡¡±
Í£¶Ù¼¸Ãëºó£¬ËûĬĬÉì³öÊÖ£¬°ÑÏà¿ò¿ÛÉÏÁË¡£
€€€€²»ÖªÔõô, ²»ÊǺÜÏë¿´µ½ÕâÕÅÁ³ÄØ¡£
Ëû³öÃÅÒ»ÌË£¬¶ÔÃæ201ÃÅ¿ª×Å£¬ÕýÓй¤È˽ø½ø³ö³ö°á×Ŷ«Î÷£¬ÓÐÐÂÁÚ¾Ó°á½øÀ´ÁË¡£
æ¦ÎªÃñºÍ¹¢°×ÓêÕýÍùСÇøÀï×ߣ¬ÂÌ»¯´øÅÔË©×ÅÒ»Ö»×غÖÉ«µÄ¹ó±öÈ®£¬Ô¶Ô¶¿´¼ûÕâ¶Ô·òÆÞ±ã¿ñ·ÍÆðÀ´¡£
Á½È˸հáÀ´²»ÖªµÀ£¬ÕâÊÇÃÅÎÀÑøµÄÒ»Ö»¹·£¬Ð¡Ð¡Ò»Ö»£¬¼ûÈ˾ͷͣ¬Æ¢Æø¿É²î¡£
¹¢°×Óê±»¹·½ÐÉùÏÅÁËÒ»Ìø£¬²»¹ý±ÈÆð×Ô¼º£¬Ëý¸üű¦±¦Êܾª£¬Ã»Ïëµ½ËýµÍÍ·Ò»¿´£¬±¦±¦ÕýÕö×Åһ˫ºÚ÷î÷îµÄ´óÑÛ¾¦£¬ÃæÎÞ±íÇéµØ¿´×ÅÄÇÖ»¹ó±ö£¬Ò»ÈËÒ»¹·¶ÔÊÓƬ¿Ì£¬Ð¡¹·¡°ÎØÍô¡±Ò»Éù¼Ðסβ°Í£¬»ÒÁïÁïµØ×ê½øÁËÂÌ»¯´øÀï¡£
¹¢°×Óê:¡°¡¡¡±
ËýÒþÔ¼¸Ð¾õÄÄÀï²»¶Ô£¬Å¤Í·È¥¿´æ¦ÎªÃñ£¬Ã»Ïëµ½ÄÐÈËÕýÒ»Á³ÉµÐ¦:¡°ÎÒÃÇ°²°²µ¨×ÓÕæ´ó¡£¡±
¶ÔÓڸղŵÄһĻ£¬Éµ°Ö°ÖÊÇÕâô½âÊ͵Ä:¡°ÕâÖÖС¹·¾ÍÊÇÆÛÈíÅÂÓ²£¬Äã²»ÅÂËü£¬Ëü×ÔÈ»¾ÍËËÁË¡£¡±
ºÃÏñÒ²ÓеÀÀí¡£
¹¢°×Óê±»Ëû˵·þÁË£¬Ëý¶º±¦±¦:¡°½ñÌì°áмÒÀ²£¬°²°²Ï²²»Ï²»¶ÕâÀï°¡£¿¡±
¡°ßí¡¡¡±Ð¡Ó¤¶ùüͷÖåÆ𣬷·ðÏÝÈëÁË˼Ë÷µ±ÖУ¬ÕâһĻÈ÷òÆÞÁ©¿´µ½ÓÖÊÇЦÁËÒ»³¡¡£
ÏÄÖÁÂò¶«Î÷»ØÀ´£¬ÕýºÃÓöÉÏÕâ¶Ô·òÆÞ¡£
¹¢°×ÓêͣϽŲ½£¬¾õµÃÕâ¸öÄêÇáÈ˺ÜÊÇÃæÉÆ£¬ºÃÏñÔÚÄÄÀï¼û¹ýËƵġ£
¡°ÄãºÃ£¬ÎÒÃÇÊǽñÌì¸Õ°áÀ´µÄ¡£¡±æ¦ÎªÃñ˵£¬¡°°á¼Ò¶¯¾²Óеã´ó£¬²»ºÃÒâ˼¡£¡±
˵»°¼ä£¬Ð¡Ó¤¶ùÔ±¾Å¿ÔÚÂèÂè¼ç°òÉÏ£¬´Ëʱת¹ýÉíÖ±¹´¹´µØ¶¢×ÅÏÄÖÁ¿´¡£
ÏÄÖÁ:¡°£¿¡±
Ëû±íʾ²»½éÒâ:¡°¶¼ÊÇÁÚ¾Ó£¬²»±ØÄÇô¿ÍÆø¡£¡±
±¦±¦»¹ÔÚ¶¢×ÅÇàÄê¿´£¬¹¢°×ÓêÓÐЩ¾ªÑÈ£¬°²°²»¹ÊǵÚÒ»´Î¶ÔÄ°ÉúÈËÕâô¸ÐÐËȤ£¬ËýÉõÖÁÕÅ¿ª·ÛÄÛµÄС×죬¶³öÒ»¸öÎޱȲÓÀõÄЦÈÝ¡£
ÈÎ˶¼ÄܸÐÊܵ½ËýµÄϲÔá£
È»ºó¹¢°×Óê±ã¿´¼ûÇàÄêÕúÁËһϣ¬Ëæ¼´Ò²ÍäÆðÑÛ¾¦Ð¦ÁËÆðÀ´¡£
¡¡
ÒòΪżÓöÁÚ¾ÓÕâһС²åÇú£¬»¹¸úС±¦±¦»¥¶¯ÁËÒ»»á¶ù£¬ÏÄÖÁµÄÐÄÇéÏ൱²»´í¡£
Ëû»Øµ½¼Ò£¬½Óµ½Á˺ÌÂ̵ĵ绰£¬ºÌÂÌÎÊËû:¡°Ð¡Ïĸ磬¶¼¹ýÈ¥ÈýÌìÁË£¬Ä㿼ÂǺÃÁËÂ𣿡±
Ëû˼Ë÷ÁËÒ»»á¶ù£¬²ÅÒâʶµ½¶Ô·½ÔÚ˵ÒŲúµÄÊ¡£
¡°¿¼ÂǺÃÁË£¬Ã÷Ìì¾ÍÈ¥°ìÊÖÐø¡£¡±ÏÄÖÁËæ¿ÚµÀ¡£
µç»°ÄDZߴ«À´ÁËÒ»Éù»¶ºô£¬¶ÔÓÚÕâ¼þÊ£¬ºÌÂ̱ÈÒŲú¼Ì³ÐÈ˱¾È˶¼ÒªÉÏÐÄ£¬ºÞ²»ÄÜÒ»Ìì´òÒ»¸öµç»°ÎÊÒ»±é¡£
ÒŲúÒ»ÌìûÄõ½ÊÖ£¬ºÌÂÌÒ»ÌìÐÄÀﲻ̤ʵ¡£ËäÈ»Ëý¾õµÃÕâô´óÒ»±ÊÇ®£¬Ò»°ãÈ˶¼µÖ¿¹²»×¡Óջ󣬿ÉСÏĸ粻ÊÇÒ»°ãÈË°¡¡£
ËýÈ̲»×¡µÀ:¡°ÎÒÄÜÎÊÒ»ÏÂÊÇÄÄ·ÉñÏÉÏÔÁ飬ÈÃÄã¸ÄÁËÖ÷ÒâÂ𣿡±
ÏÄÖÁÑÆȻʧЦ£¬²»¹ý˵ÆðÔÒò€€€€¡°ÆäʵÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£¡±
Ö»ÊÇ×ÔÈ»¶øÈ»µØÉú³öÒ»¸öÄîÍ·£¬ÈÃËû½ÓÊÕÄDZÊÒŲú¡£
Ëû¿ªÁËÒ»¸öÍæЦ:¡°´ó¸ÅÊÇÎÒÔÚÃÎÀï¼û¹ýÄÇλÒ×ÏÈÉú£¬Ëû·ÇÈÃÎÒÊÕÏ°ɡ£¡±
ºÌÂÌ:¡°¡¡¡±
Õâ»°Ìý×Å£¬ÔõôÓе ÈËÄØ¡£
Ëý»»ÁË»°Ìâ:¡°Ð¡Ïĸ磬¡¶ÓêÒ¹¡·µÄµ¼ÑÝ×î½üÁªÏµÎÒ£¬ÎÊÄãÔ¸²»Ô¸ÒâÖØгöÑÝÄÐÖ÷½Ç£¬ÎÒ¸øÍÆÁË¡£¡±
Õâµ¼ÑÝÇ°Ùƺ󹧣¬µ±³õ³ÂÐÇÖÞ¿Õ½µ£¬ËûÃÇÁ¢¿Ì»ÙÔ¼£¬ÈÃÏÄÖÁ°ÑÄÐÖ÷½ÇÈøø¶Ô·½£¬ºóÀ´ÎªÁËÌֺóÂÐÇÖÞ£¬ÉõÖÁ¸ÄÁ˾籾£¬ÏÖÔÚÌý˵ÏÄÖÁ¼Ì³Ð¾Þ¶îÒŲú£¬ÓÖ»ØÍ·Ï×ÒóÇÚ£¬ÕâÖÖ×öÅɺÌÂÌÊÇ¿´²»Éϵġ£
ÏÄÖÁûÓÐÒìÒ飬ËûÒÉ»óµÄÊÇ:¡°ËûÕâô×ö£¬³ÂÐÇÖÞûÓÐÒâ¼ûÂ𣿡±
¡°³ÂÐÇÖÞÏÖÔÚ¶¼×Թ˲»Ï¾ÁË¡£¡±ºÌÂÌƲƲ×ì¡£
ÕâÈ˺ÃÏñºöÈ»×ßÁ˱³ÔË¡£
ËûµÄ½ðÖ÷ºÁÎÞÔ¤Õ׵ص¹Ì¨£¬ÆÛ¸ºÐÂÈ˶¥×²Ç°±²µÄÕÕƬºÍ¼Òô±»Æع⣬±»¹ÒÁÃɧ·ÛË¿£¬Ð¸豻±¬³Ï®¡¡
Ò»Á¬´®µÄµ¹Ã¹ÊÂÒ»¹ÉÄԵؽµÁÙÔÚËûÍ·ÉÏ£¬È¦×ÓÀïµÄÈ˲»½ûàÖ¹¾£¬³ÂÐÇÖÞ²»»á±»ÔúСÈËÁË°É£¿
³ÂÐÇÖÞ±¾ÈËÒ²ÕâôÏë¡£
Ëû¹ü×ű»×Ó£¬·¿¼äÀïһƬÆáºÚ£¬Ö»ÓÐÊÖ»úÆÁÄ»·¢³öÓÄÓĵĹââ¡£
¡°ºÃÓÑ¡±²»Ê±·¢À´¼¸¾ä¿´ËƹØÐÄ£¬ÊµÔò³°Ð¦µÄ»°Ó΢ÐÅȺÀïÒ²ÕýÓÐÈËÌÖÂÛËûµÄ¡°µ¹Ã¹¡±Ê¼££¬³ÂÐÇÖÞÔ½¿´Ô½ÄÑÊÜ£¬È´ÓÖÒƲ»¿ªÄ¿¹â¡£
΢ÐÅȺÀï²»Ö»Ìáµ½ÁËËû£¬»¹Ìáµ½ÁËÁíÒ»¸öÈË£¬¶Ô·½µÄÐÒÔËÓëËûµÄ²»ÐÒÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È£¬ËûËÀËÀ¶¢×ÅÄǸöÃû×Ö:¡°ÏÄÖÁ¡¡ÏÄÖÁ£¡¡±
µÚ¶þÌ죬Ëû´÷ÉÏñ×Ó¡¢¿ÚÕÖ£¬È«¸±Îä×°µØ³öÁËÃÅ£¬Ò»Â·Ð¡ÐÄÒíÒí¡¢Æ߹հ˹յØ×ßµ½ÁËÒ»ÌõСÏïÖС£
СÏïµÄ¾¡Í·×øÂä×ÅÒ»¶°ÃñÕ¬£¬ÉϴθøËû³öÖ÷ÒâµÄ¸ßÈ˾ÍסÔÚÕâÀï¡£
Ö»ÊÇ×Ô´ÓÑûÇ뺯µÄʽâ¾öºó£¬¸ßÈ˱㲻¼ûÁË×ÙÓ°¡£Õâ´ÎÒ»À´£¬³ÂÐÇÖÞ¾ªÏ²µØ·¢ÏÖ£¬Õ¬×ÓûÓÐÉÏËø£¡
ËûÁ¬Ã¦ÇÃÁËÇÃÃÅ£¬Æ¬¿Ìºó£¬¡°Ö¨Ñ½¡±Ò»Éù£¬ÃÅ×Ô¶¯´ò¿ªÁË¡£
ÕýÊÇÑ×Ñ×ÏÄÈÕ£¬×ß½øÎÝ×Ó£¬È´ÓÐÒ»¹ÉÒõÀäÖ®ÆøÓÃæ¶øÀ´£¬³ÂÐÇÖÞ×Ë̬Խ·¢½÷É÷:¡°´óʦ£¡¡±
ÓÄ°µµÄ·¿¼äÀïÕý×ø×ÅÒ»¸öºÚÅÛÈË£¬Ëû»ëÉíÉÏÏÂÕÚµÃÑÏÑÏʵʵ£¬Ö»Â¶³öÒ»¸ö¹â½àµÄÏ°͡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬ºÚÅÛÈË¿ª¿Ú£¬·¢³öµÍÑƵÄÉùÒô:¡°ÎÒÖªµÀÄãΪºÎ¶øÀ´¡£¡±
³ÂÐÇÖÞÁ¬Ã¦ËµµÀ:¡°´óʦ£¬Äã¿ÉǧÍòÒª°ï°ïÎÒ°¡£¡ÎÒÔ¸ÒâÏ׳öÎÒµÄÈ«²¿µÄÉí¼Ò£¡¡±
Èç¹ûÖ»ÊÇÊÂÒµ²»Ë³£¬Ëû»¹²»»áÕâô׿±£¬ÁîËûº¦ÅµÄÊÇ×î½ü·¢ÉúµÄһЩ¡°ÒâÍ⡱¡£
ÉÏһƪ£ºÊ¥¸¸Ïµ¹¤¾ßÈË
ÏÂһƪ£ºÈ˼併ά