×÷Õߣº»ðÖÖ
ÕâÊÇÔ¤ÁÏÖ®ÄÚµÄÏÖÏó, ±Ï¾¹ÈËÀàÖÐ×ÜÓÐÕâÑùµÄȺÌ壬ºÃÏñÖ»ÓÐÏàÐÅʲô²ÅÄܰÚÍѿ־壬ÕâÖÖʱºòÊÇû°ì·¨½²µÀÀíµÄ, ¾ÍÏñÓÀÔ¶½Ð²»ÐÑÒ»¸öװ˯µÄÈË¡£
¾ÍÔÚËûÍâ³ö²É¹ºµÄʱºò£¬Í»È»Ìýµ½ÁËÉíºó´«À´ÁËÒ»¸öСÄк¢µÄÉùÒô¡£
¡°¼ÙÃæ³¬ÈËÊåÊ壡¡±
·ç¼ÀÇå˾µÄ²½·¥Í£¶ÙסÁË, Ëûת¹ýÉí, ¾Í¿´µ½Ò»¸öСÄк¢¿ì²½µÄ³¯ËûÅÜÁ˹ýÀ´¡£
¡°¼ÙÃæ³¬ÈËÊåÊ壡ÓÖ¼ûµ½ÄãÁË£¡¡±Ð¡Äк¢¸ßÐ˵Ä˵µÀ£¬ÑÛÖÐÒçÂúÁËÆÚ´ý¡£
ºÃÔÚ·ç¼ÀÇå˾µÄ¼ÇÒäÁ¦Ò²Ã»ÓÐÄÇô²î£¬µÍÍ·¿´×ÅÕâ¸öÄ¿¹âÉÁÉÁµÄº¢×Ó£¬»ØÒäÁËÆðÀ´£¬
¡°ÄãÊÇ, С¡Â𡣡±
ÕâÊÇËû¸Õ¸Õµ½¸ÇÑÇÊÀ½çʱÓöµ½µÄСÅóÓÑ, ×ôÌÙ¡¡£
¡°ÊåÊå¹ûÈ»»¹¼ÇµÃÎÒ£¡¡±×ôÌÙ¡˵µÀ, ¡°Ã»Ïëµ½ÔÚÕâÀïÓÖ¿´µ½Á˼ÙÃæ³¬ÈËÊåÊå, ÕæµÄÊÇÌ«ºÃÁË¡£¡±
·ç¼ÀÇå˾ÍäÁËÍä´½½Ç£¬¸ÕÏë¸øÓèÕâ¸öº¢×Ó»ØÓ¦µÄʱºò£¬¾ÍÌýµ½Ëû¿ÒÇóµØËµ£¬
¡°°ÝÍÐÁ˼ÙÃæ³¬ÈËÊåÊ壬¾È¾ÈÎҵĸç¸ç°É£¡¡±
£ª
ºóÀ´·ç¼ÀÇå˾°Ñ×ôÌÙ¡´øÈ¥Á˸½½üµÄÌðÆ·µê£¬¸øÕâ¸öº¢×ÓµãÁËÒ»·ÝСµ°¸â£¬×Ô¼ºµãÁËÒ»·Ý¿§·Èºó¡£
¾Í×øÔÚÕâÀïÌý×ÅÕâ¸öº¢×Ó˵ËûÇóÖúµÄǰÒòºó¹û¡£
×ôÌÙ¡´Ó¼ÒÀïÔ±¾µÄÕò×ÓÀïÀ´Õâ±ß£¬Ö»ÊÇÏë³Ã×Å¼ÙÆÚÕÒ¸ç¸ç×ôÌÙÐÒÍæ£¬½á¹û¸ç¸ç±äµÃÍêÈ«¶¼²»¶Ô¾¢ÁË¡£
ËûÒ»¿ªÊ¼ÊǺÍÈËÔÚÍøÉÏÁÄÌì£¬ÍøÉÏÈÏʶµÄÈ˲»ÖªµÀ¶ÔËû˵ÁËʲô¡£
ºóÀ´Ëû¼ÓÈëÁËÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ×ڽ̣¬ÕûÌìÅÜÈ¥ÄǸö×Ú½ÌÌý½²×ù£¬»òÕßÈ¥ÒåÎñÐû´«Õâ¸ö×ڽ̡£»ØÀ´µÄʱºòÒ²¿´ÆðÀ´´ô´ôµÄ£¬Ò²²»ÔõôÀí²Ç×ôÌÙ¡ÁË¡£
Ö»Óе±Óöµ½ºÍÄǸö×Ú½ÌÓйصÄÊÂÇéµÄʱºò£¬»á±äµÃ·ÖÍâ¿ñÈÈ¡£
×ôÌÙ¡¾Àú¹ýÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÕû¸ö´å×ÓµÄÈ˱»ÃÀÔúµÂ¿ØÖƵÄʼþ£¬Ãæ¶Ô»ê²»ÊØÉáµÄ¸ç¸ç£¬×ܾõµÃºÜº¦Å¡£
ËäÈ»²»Ïñ֮ǰ´å×ÓÀïµÄÄÇЩÈËÄÇô¿ÉÅ£¬µ«ÊÇÏÖÔڵĸç¸ç£¬ÒѾ²»ÏñÔø¾Ò»ÑùÁË¡£
Ëû֮ǰ°ÝÍйý¸ç¸çµÄÅóÓÑ£¬ÈÃËûÃǰï°ï¸ç¸ç£¬¸ç¸çµÄÄǼ¸¸öÅóÓÑÒ²¶¼´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬µ«ÊÇ¡¡
¡°×ܾõµÃ¸ç¸çµÄÄǼ¸¸öÅóÓѲ»Ì«¿¿Æ×µÄÑù×Ó£¬¹ûÈ»»¹ÊǼÙÃæ³¬ÈËÊåÊå¸üÀ÷º¦£¬ÏÖÔÚÖ»ÓÐÄãÄܾȸç¸çÁË£¬¼ÙÃæ³¬ÈËÊåÊ壡¡±×ôÌÙ¡¿ÒÇóµØ×¢ÊÓ×Å·ç¼ÀÇå˾£¬ËµµÀ¡£
¡°àÅ£¬Ã»ÎÊÌâ¡£¡±·ç¼ÀÇå˾ÍäÁËÍä´½½Ç£¬³ÐŵµÀ¡£
ËäÈ»ËûµÄ¸ç¸çÌýÆðÀ´¸üÏñÊDZ»Ð°.½ÌÏ´ÄÔÁË£¬µ«Õâ¸öº¢×ÓÕýÒòΪ¸ç¸çµÄÊÂÇéÏÝÈë²»°²Ö®ÖУ¬ÉÔ΢°ïæËûÒ²ºÃ¡£
·ç¼ÀÇå˾¸øÌìµÀ×Ü˾·¢ÁËÌõÐÅÏ¢Ö®ºó£¬¾Í±»×ôÌÙ¡´ø×Å·£¬È¥ÍùÁËÄǸö×ڽ̵Ľ²×ù¡£
€€€€ºÃÇɲ»ÇÉ¡£
ÊÇÐÅ·î¸ùÔ´ÐÔÃðÍöÌåÄܹ»¸øÓèËûÃǾÈÊêµÄÄǸö×ڽ̡£
·ç¼ÀÇå˾´ø×Å×ôÌÙ¡ÔÚÔ¶´¦µØÊƽϸߵĵÀ·²àÌý×Å×ڽ̵Ľ²×ù£¬×ôÌÙ¡ָÈϹò×øÔÚ½ÌͽÃÇÖмäÌý×ŵÄÇàÄêÊÇ×Ô¼ºµÄ¸ç¸ç¡£
ÌýÁËÁ½¾äºó£¬·ç¼ÀÇå˾ÃþÁËÃþÉñÉ«µ£ÓǵÄÄк¢µÄÍ·£¬ËµµÀ£¬¡°ÔÚÕâÀïµÈÎÒ¡£¡±
×ôÌÙ¡¹Ô¹ÔµÄµãÁ˵ãÍ·£¬¾Í¿´¼ûÕâ¸ö´ó¸ç¸çÑØ×ÅÏÂÈ¥µÄ·×ßÍùËûÃǵÄÑݽ²Çø¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÁíÒ»²àÓÐÈý¸öÄдóѧÉú×ßµ½ÁËÕâ±ß£¬¿´µ½ÁË×ôÌÙ¡¡£
ÕâÕýÊÇ´òËãÀ´ÕâÀï¿´¿´×ôÌÙµÄÈý¸öËÀµ³£¬Ò²ÊÇ×ôÌÙ¡°ÝÍеĸç¸çµÄÅóÓÑ€€€€Öеº£¬Ð¡ÁÖ£¬»¹ÓиßɽÎÒÃΡ£
¡°Õâ²»ÊÇ×ôÌٵĵܵÜÂ𡣡±ÖеºËµµÀ¡£
¡°ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±Ð¡ÁÖ°ë¶×ÁËÏÂÀ´£¬ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÀ´ÕÒ¸ç¸çµÄ¡£¡±×ôÌÙ¡»Ø´ð¡£
¡°×ôÌÙ¡¡ÎÒÃÇ»áÏë°ì·¨È°È°ËûµÄ£¬Ð¡º¢×ӾͲ»ÒªÌ«²ÙÐÄÁË¡£¡±Ð¡ÁÖ˵µÀ¡£
×ôÌÙ¡¿´ÏòÁ˵×ϽÌͽ֮Öеĸç¸ç£¬ËµµÀ£¬¡°ÎÒ»¹°ÝÍÐÁ˸üÀ÷º¦µÄÈËÈ¥ÕÒ¸ç¸ç¡£¡±
¡°¸üÀ÷º¦µÄÈË£¿¡±¸ßɽÎÒÃÎÒÉ»óµÀ¡£
Ëæ×ÅËûµÄÒÉ»ó£¬Ò»¸öÉùÒô²åÈëÁ˵×ϵĽÌͽ֮¼ä¡£
¼¸ÈËһͬ¿´ÏòÁËÕýÔÚ´«½ÌµÄ½²×ùÖÐÐÄ¡£
×ôÌÙ¡¸ßÐ˵ØÅ¿ÔÚÁËǽ±ß£¬¡°¾ÍÊÇÄǸö£¡¼ÙÃæ³¬ÈËÊåÊ壡¡±
¸ßɽÎÒÃÎÒ²¾ªÑȵØÕö´óÁËË«ÑÛ£¬¡°Çå˾£¡¡±
ͬÑù¿´ÏòÁËÄDZߵÄÖеºÒÉ»ó»ØÍ·£¬¡°ÎÒÃΣ¬ÄãÈÏʶ£¿¡±
¸ßɽÎÒÃÎûÓлش𣬶øÊÇËÀËÀµØ¶¢×ŵ×ϵÄʼþ·¢Õ¹¡£
£ª
¡°¾Ý˵ÂÃÊ󣬻áÊýÄê·¢ÉúÒ»´Î¼¯Ìå×Ôɱ£¬ÒÔµÖÏû¹ý¶È·±ÑÜ´øÀ´µÄÔö³¤¡£€€€€ËüÃÇΪºÎÒªÕâô×ö£¿¡±
¡°ËüÃÇÒ»¶¨ÊÇÌýµ½ÁË£¬Ã»´í£¬ËüÃÇÌýµ½Á˵ØÇòµÄÉùÒô£¡¡±
¡°ËüÃÇÌý´ÓÁËÃüÁºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÑ¡ÔñÁËËÀÍö¡£¡±
¡°µ«ÊÇ£¬Î¨¶ÀÈËÀàʧȥÁËÌý´ÓÃüÁîµÄÄÜÁ¦¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ê§È¥Á˱¾ÄÜ¡£¡±
¡°ÓÚÊÇ£¬ËûÃÇÏÖÉíÁË¡£¡±
¡°€€€€¸ùÔ´£¡¡±£ª
×ڽ̵ĽÌÖ÷ÕýÔŲ́×ÓÉÏ¿ä¿äÆä̸×Å¡£
Ëû˵µÄ¿¶¿®¼¤°º£¬ÕýÒåÎޱȣ¬·Â·ðÊÀ¼äµÄÕæÀíÕýÊÇÈç´Ë£¬¼¤µÃµ×ϵĽÌÖÚһͬºôº°×Å£¬
¡°¸ùÔ´£¡¸ùÔ´£¡¸ùÔ´£¡¡±
¡°ÕæºÃЦ¡£¡±Ò»ÃûÇàÄê´ø×ÅЩÐí³°·íµÄÉùÒô²åÈëÁËÆäÖС£
ºôº°×ŸùÔ´µÄ½ÌÖÚÃǵÄÉùÒôÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÆëˢˢµØ¶¢ÉÏÁËÕâ²»ºÍгµÄÒô·û¡£
ÇàÄê¾¶Ö±×ßÏòÁĘ̈ÉÏ£¬ËµµÀ£¬¡°ÃÔ;µÄÈËÀà°¡€€€€¡±
¡°Õâ¸öαÉñÅÉÀ´µÄÆÛÕ©Õß¾ÍÕâôÃɱÎÁËÄãÃǵÄË«ÑÛÂ𣿡±
½ÌÖ÷Á³ÉϵÄñÞ×ÓÖåÁËÆðÀ´£¬¡°ÄãÊÇʲôÈË£¿¾¹È»ÔÚÕâÀ€€¡±
¡°ÈçÄãÃÇËù¼û£¬ÎÒÒ²ÊǸùÔ´µÄÐÅͽ¡£¡±ÇàÄê˵×Å£¬Éì³öÁËÒ»Ö»ÊÖ£¬Î¢Î¢Ç·Éí£¬×÷ÁËÒ»¸öÉðÊ¿Àñ¡£
¡°µ«ÊÇ£¬¾ÍºÎν¸ùÔ´Ò»µã€€€€ÄãÃÇÈ«²¿±»Õâ¸öαÉñµÄʹͽÃÉÆÁË£¡¡±
̨ϵĽнÌÖÚã¶ÁËã¶£¬»¥Ïà¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ¡£
ËûÃǶ¼ÐÅÑö¸ùÔ´Ò»¶Îʱ¼äÁË£¬¼´±ãÓÐЩÈËÖ»ÊÇΪÁËѰÕÒÒ»¸öÐÄÀí°²Î¿£¬È´Ò²¼ÓÈëÁËÕâ¸ö×Ú½ÌÒ»¶Îʱ¼ä£¬µ±È»Ã»ÓÐÇáÒ×ÏàÐÅÑÛǰµÄÇàÄêµÄ»°¡£
Ö»ÊÇËûÃÇһʱ²»ÖªµÀ¸Ã×öЩʲô¡£
¡°ºúÑÔÂÒÓ¾¹¸Ò¶Ô¸ùÔ´Èç´Ë²»¾´£¡¡±½ÌÖ÷ŵÀ£¬¡°¿ì£¬°ÑËû¸øºä³öÈ¥£¡¡±
½ÌÖ÷Éí²àµÄÁ½¸ö½ÌÖÚÁ¢¿Ì¶¯Éí£¬ËûÃÇÊÖÀﻹÄÃ׏÷×Ó£¬¾ÍÒª±Æ½üÕâ¸ö²åÈëÆäÖеÄÇàÄê¡£
È»¶ø½ö½ö²»µ½Ê®ÃëÖÓ£¬Á½¸ö½ÌÖÚ¸Õ¸Õ¿¿½ü¾Í±»Ö±½ÓÇáÒ×µÄˤµ½ÁĘ̈Ï¡£
ËûÕ¹ÏÖµÄÎäÁ¦ÖµÈÃÔÚ³¡µÄÈ˶¼Óе㾪סÁË¡£
ÔÚÔ¶´¦¿´×ÅÕâ¸ö»ÃæµÄ¼¸ÈËÒ²Óе㾪ÑÈ¡£
СÁÖÊÖÖâ´ÁÁË´Á¸ßɽÎÒÃΣ¬¡°ÎÒÃΣ¬ÄãÅóÓÑÕæÀ÷º¦°¡¡£¡±
¸ßɽÎÒÃÎËæÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ÈÔÈ»¿´×ÅÑÛǰµÄ·¢Õ¹¡£
»¹ÊÇ×ôÌÙ¡²å»°µÀ£¬¡°Äǵ±È»ÁË£¬ÄÇ¿ÉÊǼÙÃæ³¬ÈËÊåÊ壡¡±
¡°Äã¡¢ÄãÏë×öʲô£¡¡±½ÌÖ÷Ò²Óеã»ÅÕÅÁË£¬ËµµÀ¡£
¡°´Ë·¬Ç°À´£¬½ö½öÊÇÏëºÍÄãÃÇ̽ÌÖһϣ¬ºÎν¸ùÔ´°ÕÁË¡£¡±
·ç¼ÀÇå˾ƽ¾²µØËµ×Å£¬¡°ÒÔ¼°£¬½Ò´©ÄãÕâ¸öαÉñʹͽµÄÕæÃæÄ¿¡£¡±
½ÌÖ÷û¸ÒÕýÃæ¸Õ£¬Õâ´ÎÕæÕýÖÒÓÚ×Ô¼ºÕâ±ßµÄÈË´øÀ´µÄÒ²²»¶à£¬ÖªµÀ¸Ï²»×ßÕâ¸öÈË£¬ËûÖ»ÄÜÍâÇ¿ÖиɵØÎ¬»¤×ÅÃæ×ÓµÀ£¬
¡°ºúÑÔÂÒÓÎÒµ¹Òª¿´¿´ÄãÊÇÔõôÍáÇúÊÂʵ°áŪÊǷǵģ¡¡±
¡°ÄǾÍÒ»µãµãµÄ˵ºÃÁË¡£¡±·ç¼ÀÇå˾ÍäÁËÍä´½½Ç£¬µÀ£¬
¡°´ÓÄúËùÑݽ²µÄÂÃÊó×Ôɱ¿ªÊ¼Ö¤Î±€€€€¡±
¡°ÂÃÊó×Ôɱ£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÊÇÒ¥´«£¬Éú´æÊÇÉúÎïµÄ±¾ÄÜ£¬ÂÃÊó×ÔɱµÄÒ¥´«À´×ÔÓÚÒ»²¿µÏÊ¿ÄᶯÎï¼Í¼Ƭ¡¶°×É«¿õÒ°¡·ÀïÅÄÉãµÄ»Ã棬Æä¹¤×÷ÈËÔ±Ò²ÒѾ³ÐÈÏÄÇÊDzÉÓÃÌØÊâÊÖ·¨Çý¸ÏÂÃÊóËùÅÄÉãºÏ³É£¬ÕâÒ»µãÉÏÍøËѲé¾ÍÄܹ»Ö¤Êµ¡£²¢²»´æÔÚÂÃÊó×ÔɱÊܵ½´óµØµÄ¸ÐÕÙ¡£¡±
¡°ÔÚ´Ë´¦£¬Ö¸ÒýÖÚ¶àÃÔãµÄÈËÃǵÄÉñÊ¥³¡Ëù£¬Ëµ³öÕâ¸öÒ¥´«£¬²»Öª½ÌÖ÷ÄúÊÇѧʶÓÐÏÞ£¬»¹ÊÇ´¦ÐÄ»ýÂÇ¡£¡±
½ÌÖ÷¾¡¹ÜÍþÉåÓÚ·ç¼ÀÇå˾µÄÎäÁ¦£¬µ«µ½µ×²»ÊÇÍêȫûÓоÑé£¬Ãæ¶Ô¶Ô·½Ìô³ö×Ô¼ºµÄ´íÎ󴦣¬Ò²Äܺñ×ÅÁ³Æ¤µÄ˵µÀ£¬
¡°Ö»ÊÇÒ»ÏîÉúƧµÄ֪ʶ£¬ÓëѧʶÓë·ñÎ޹أ¬Ò²²»ÄÜÖ¤Ã÷µØÇòµÄ¸ÐÕÙ¡¢¸ùÔ´²¢²»´æÔÚ£¡¡±
¡°³ý¿ªÂÃÊóÍ⣬ÒàÓÐÐí¶àÄÜÖ¤Ã÷¸ùÔ´ËùÔÚµÄÏÖÏ󡣡±
¡°Ã»´í£¬µØÇòµÄ¸ÐÕÙȷʵ´æÔÚ¡£µ«Ëü²¢²»ÊÇʲô¸ùÔ´ÐÔÃðÍöÌ壬¸ùÔ´ÐÔÃðÍöÌåÒ²²»ÊÇʲôÀ´¾ÀÕýÈËÀàµÄ´íÎóµÄ¾ÈÊê¡£¡±
·ç¼ÀÇå˾Àä¾²²µ³âµÀ£¬
¡°¸ùÔ´ÐÔÃðÍöÌ壬ÊÇÈËÀà¸ùÔ´µÄµÐÈË£¬ÎªÃðÍöµØÇò¸ùÔ´¶øÀ´¡£µØÇòµÄ¸ÐÕÙ£¬ÕæÕýµÄ¸ùÔ´£¬¸ùÔ´µÄ´úÐÐÕ߀€€€¡±
¡°ÊǸÇÑǰÂÌØÂü¡£¡±
¡°ÚÀ£¿¡±Ôڸߴ¦¿´×ŵ×ϵĸßɽÎÒÃÎÇé²»×Ô½ûµØ·¢³öÁË´ÓÐĵ׵ÄÒÉ»ó¡£
¡°ÄãµÄÅóÓÑÊÇÔÚ¡¡¡±Öеº¿´×ÅÏÂÃæµÄ»Ã棬·¢³öÁË·¢×ÔÄÚÐĵÄÒÉÎÊ£¬¡°´«Ð½̣¿°ÂÌØÂü½ÌÂð£¿ÎªÊ²Ã´Ö»ÓиÇÑÇ£¿¡±
¸ßɽÎÒÃΣº¡°¡¡¡±ËûÒ²ÏëÖªµÀΪʲôƫƫҪÌô¸ÇÑÇ£¬ÊÇÒòΪ¸ÇÑÇÊÇ´óµØµÄÒâÖ¾Âð¡£
µ×ϵÄÒ»Çл¹ÔÚ¼ÌÐø¡£
¡°ÎÒÔø¾£¬ÎªÁËÕæÕýµÄ½Ó´¥µÄµØÇòµÄÒâÖ¾£¬½øÐÐÁËÂþ³¤µÄÐÞÐС¡¡±·ç¼ÀÇå˾˵µÀ£¬
¡°ÔÚ³õÓгÉЧ£¬ñöÌýµ½µØÇòÖ®Òôʱ£¬¾àÀëÎÒÐÞÐÐÒѾ¶È¹ýÁ˶þÊ®Äê¡£¡±
¡°µÈµÈµÈµÈ£¬ÄãÏÖÔÚÓжþÊ®ËêÂ𣿡±ÕâÏÂ×ÓÁ¬Ïë¿¿×Å×Ú½ÌÀÌÇ®µÄ½ÌÖ÷¶¼¾õµÃÀëÆ×ÁË¡£
¡°ÎÒÈç½ñÒѾÈýÊ®ÓÐËÄÁË£¬Ö»ÊÇÔÚÐÞÐÐÖ®¼ä£¬ÓëµØÇòµÄÒâÖ¾²»¶ÏµÄ½»Á÷Ó빵֮ͨÖÐÏÔµÃÄêÇá°ÕÁË¡£¡±·ç¼ÀÇå˾ƽ¾²»Ø´ðµÀ£¬
¡°µ«ÊÇ£¬ÎÒµÚÒ»´ÎÓëµØÇò¸ùÔ´µÄ±ß½ÇÏàÓö֮ʱ£¬ÊÇÔÚÊ®ËÄËêʱ£¬ÄÇÒ²µì¶¨ÁËÎÒ½ÓÏÂÀ´20ÄêѰÕÒ¸ùÔ´µÄ»ù´¡¡£¡±
¡°ÓëµØÇò¸ùÔ´µÄ½»Á÷£¬¶ÔÎÒÀ´ËµÊÜÒæ·Ëdz£¬ÎÞÂÛÊÇÍâ±í»¹ÊÇÉíÌ壬ÓÖ»òÕßÊÇ±ÈÆðdz±¡µÄÕâλ½ÌÖ÷´óÈËÉîºñµÃ¶àµÄѧʶ¡£¡±
µ×Ï¿´×ÅÕâ¸öÄÖÊÂÕߵĽÌÖÚÌýµÃÖð½¥ÈÏÕæÁËÆðÀ´¡£
½ÌÖ÷µÄÃæÉ«Öð½¥Å¤Çú¡£