×÷ÕߣºçºçºÊç
¡°¶Ô£¬Ã»³µÔ¿³×£¬ËùÒÔÎÒÈÃÈË°ÑÄdzµ×ӵijµÃŸø²ðÁË£¬È»ºó¿ªÈ¥±¨·Ï´¦ÁË¡£¡±ÌÆÓù±ùÃÐ×ÅÑÛ£¬ËÆЦ·ÇЦµØ½²Êö×Å£¬ÄDZíÇé·Â·ðÔÚÐÀÉÍ×ÅÒ»³¡ºÃÏ·¡£
¡°Å¶¡£¡±ÄϹ¬ÇéȽÃæ²»¸ÄÉ«£¬ÐÄÀïÈ´ÔÚµÎѪ£¬
¾ÍÁ½°Ù¶àÍòµÄ³µÂ²»ÐÄÌÛ£¡²»ÐÄÌÛ£¡
ÌÆÓù±ùÕ⻵ŮÈËÒ»¿´¾ÍÊǹÊÒâµÄ£¡
ËýÔõô¿ÉÄܲ»ÖªµÀÄÇÊÇÎҵijµ£¿
µÈ×Å£¬¿´ÎÒ¸ÄÌì°ÑËý³µÂÖÌ¥´Á±¬£¡ÎªÀ¼²©»ùÄᱦ±´±¨³ð£¡
€€€€
--------------------
µÚ3Õ Chapter 3 ÇÀ»é¼Ç£¨ÒÑÐ޸ģ©
¡°Å¶¡£¡±ÄϹ¬ÇéȽÃæ²»¸ÄÉ«£¬ÐÄÀïÈ´ÔÚµÎѪ£¬
¾ÍÁ½°Ù¶àÍòµÄ³µÂ²»ÐÄÌÛ£¡²»ÐÄÌÛ£¡
ÌÆÓù±ùÕ⻵ŮÈËÒ»¿´¾ÍÊǹÊÒâµÄ£¡
ËýÔõô¿ÉÄܲ»ÖªµÀÄÇÊÇÎҵijµ£¿
µÈ×Å£¬¿´ÎÒ¸ÄÌì°ÑËý³µÂÖÌ¥´Á±¬£¡ÎªÀ¼²©»ùÄᱦ±´±¨³ð£¡
€€€€€€€€
ÔÚÒ»¸öѤÀõÃÈçͬʫƪһ°ãµÄ»¨Ô°ÖУ¬Ê¢´ó»éÀñµÄÐòÄ»ÐìÐìÀ¿ª¡£
±ö¿ÍÃÇ·×·×½Óõà¶øÀ´£¬ËûÃǵĻ¶ÉùЦÓïÇ¡ËÆ´º·çÇáÇá·÷¹ýºþÃ棬ΪÕⳡʢ´óµÄ»éÀñÔöÌíÁËÎÞ¾¡µÄÈÈÄÖºÍϲÇì¡£
ÄϹ¬ÇéȽ½ô½ôµØÇ£×ÅÌÆÓù±ùµÄÊÖ£¬×ß½øÁËÕâ³äÂúÀËÂþ·ÕΧµÄ»¨Ô°¡£
ÌÆÓù±ùËäÈ»²¢Ã»ÓÐÕõÍÑ¿ªËýµÄÊÖ£¬µ«ÊÇÊÖÖ¸¼äµÄ´¥¸ÐÈ´ÏÔµÃÓÐЩÉúÓ²ºÍ²»×ÔÈ»¡£
¡°ÔÚÕâôÃÀÀöµÄ»¨Ô°¾Ù°ì»éÀñ£¬¿ÉÕæÊÇÀËÂþÄØ¡£¡±ÄϹ¬ÇéȽµÄÉùÒôã¼ÀÁÇÒÉ¢Âþ£¬·Â·ð³Á½þÓÚijÖÖåÚÏëµ±ÖС£
ÌÆÓù±ù²à¹ýÍ·À´£¬ÈçÆٵĺڷ¢ÇáÇá°Ú¶¯¡£
ËýÉñɫƽ¾²£¬ÓïÆøµµµØ»ØÓ¦µÀ£º¡°ÄãÏëÒªÂð?¡±
¡°Ïë°¡~¡£¡±ÄϹ¬ÇéȽÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿½Æ÷ËýÈÄÓÐÐËÖµؿ´×ÅÌÆÓù±ù£¬Öì´½ÇáÆô£¬ÇáÉù˵µÀ:¡°ÄÇÀÏÆÅ£¬Ê²Ã´Ê±ºòÒ²¸øÎÒ°ìÒ»¸öÕâÑùµÄ»éÀñÄØ?¡±
ÌÆÓù±ù΢΢һЦ£¬ÉùÒôÖдø×Åһ˿µÈ»:¡°µÈÎÒÃǵĸÐÇéÔÙ½øÒ»²½°É£¬²»¼±¡£¡±
ÄϹ¬ÇéȽÌýºó£¬×ì½Ç¹´ÆðһĨÍæζµÄЦÈÝ£¬ÄÇЦÈÝÀï´ø×ÅЩÐí²»ÂúºÍ½¿àÁ¡£
Ëý΢΢ÑïÆðÏ°ͣ¬Ë«ÊÖ±§ÔÚÐØÇ°£¬ËµµÀ£º¡°ºÇ£¬Äã¸éÕâ¸øÎÒ»´ó±ýÂð?¡±¡±
¡°²»¡£¡±ÌÆÓù±ùÒ»Á³Õæ³ÏµØÒ¡Í·¡£
¡°ÎÒÄܸøÄãµÄ£¬±ÈÕ⻹Ҫʢ´ó¡£±ð˵ÊÇÔÚ»¨Ô°£¬¾ÍËãÊÇ·É»úÉÏ£¬ÎÒÒ²ÄÜΪÄã°ìµ½¡£¡±ËýÇáÇᲦŪÁËһ϶ú±ßµÄ·¢Ë¿£¬Ö£ÖصØ˵µÀ¡£
¸üÏñ»´ó±ýÁË¡£
ÄϹ¬ÇéȽÌýºó£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¾ªÑÈ£¬µ«Ëæ¼´ÓÖ±»ËýÑÚÊεúܺá£
¡°ÐУ¬ÎÒµÈ×Å¡£¡±
Ëý΢΢²à¹ýÁ³£¬¿´ÁËÌÆÓù±ùÒ»ÑÛ£¬´½½Ç¹´ÆðһĨÒâζÉµÄЦÈÝ£¬ÄÇЦÈÝÖÐËƺõ²Ø×ÅÎÞ¾¡µÄÆÚ´ýºÍ¸´ÔÓµÄÇé¸Ð¡£
´Ë¿Ì£¬Ë«íø¶ÔÊÓÖУ¬ÄϹ¬ÇéȽ¶ÔÌÆÓù±ù×ÜÓÐǧÍòÖÖ´í¸Ð¡£
Ô½×ßÔ½Ô¶£¬ÎÞ·¨´¥Åö£¬È´ÓµÓС¡¡£
ÔÚÄϹ¬ÇéȽµÄÑÛÖУ¬ÌÆÓù±ù×ÜÊÇÈçͬһ×ù±ùɽ°ãÒ£²»¿É¼°£¬µ«ËýµÄÄÚÐÄÈ´³äÂúÁËì¶ÜºÍÕõÔú¡£
×Ô¼ºµÄÐÂÏʸоÍÏñ±£ÖÊÆÚÒ»Ñù£¬Ã»ÓÐÒ»ÈζÔÏóÄÜ̸¾Å¸öÔÂÒÔÉÏ£¬ËýÍ·»ØÏë¶ÔÌÆÓù±ùµÄ±£ÖÊÆÚÔÙ³¤µã¡£
²»ÖªµÀ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´»áϲ»¶ÉÏÕâÑùÒ»¸ö±ùɽÓÖûÇéȤ¿´ËÆÀäÄ®µÄÅ®ÈË£¬µ«ËýÖªµÀ£¬×Ô¼º¶ÔËýµÄ¸ÐÇéÒѾԽÀ´Ô½Éî¡£
Õýµ±Á½È˳Á½þÔÚ×Ô¼ºµÄÊÀ½çÖÐʱ£¬Ò»¸ö´ÖáîµÄÉùÒô´òÆÆÁËÕâ·ÝÄþ¾²¡£
¡°È½È½?¡±
ÄϹ¬ÇéȽ»º»ºÌ§ÆðÍ·£¬Ä¿¹â´©¹ý·×ÈŵÄÈËȺ£¬¶¨¸ñÔÚÁËÒ»¸öÄÐÈ˵ÄÉíÉÏ¡£
ËûÉí×űÊͦµÄÎ÷×°£¬ÓÌÈçÒ»×ð¾«ÃÀµÄµñËÜ£¬²±¾±ÉÏÄǶÀÌصÄÔ¿³×ͼ°¸É¢·¢³öÉñÃØÇÒÓÕÈ˵ÄÆøÏ¢¡£Îå¹Ù¿¡ÃÀµ½½üºõÎÞ覣¬Ç¡Ëƾ«Ðĵñ×Á¶ø³ÉµÄÒÕÊõÆ·£¬ÈÃÈ˵ÄÊÓÏßÄÑÒÔÒÆ¿ª¡£
¡°Ñî¹â¿¡?¡±ÄϹ¬ÇéȽµÄÑÛÉñÖÐÂÓ¹ýһ˿Ñá¶ñ£¬ËƺõÕâ¸öÃû×Ö¸øËý´øÀ´ÁËÎÞ¾¡Í´¿àµÄ»ØÒä¡£
Ëýʹ¾¢ÍÆ¿ªÁ˶Է½£¬ÉùÒôÀäÄ®ÇÒ¼á¾ö£º¡°Äãµ²ÎÒ·ÁË£¬¹ö¿ª£¡¡±
ÌÆÓù±ùÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬ÑÛÉñÓÌÈçÁ½°Ñ·æÀûµÄµ¶ÈУ¬ËÀËÀ¶¢×ÅÃæÇ°µÄÄÐÈË¡£
ËýµÄÄ¿¹âÖгäÂúÁ˾¯ÌèÓëµÐÒ⣬·Â·ðËæʱ¶¼×¼±¸ºÃ±£»¤ÄϹ¬ÇéȽÃâÊÜÈκÎÉ˺¦¡£
Ñî¹â¿¡·Â·ðÊǺì¾ÆµÄÊÜÄÑÕߣ¬È«Éí±»ºì¾Æ½þʪ£¬ÉîÉ«µÄÒºÌå¾ÍÏñËûµÄÐÄÇéÒ»Ñù³ÁÖØ¡£
ËûµÄüͷ½ô½ôÖåÆ𣬶øÄÇË«±¥º¬Çé¸ÐµÄÑÛÖУ¬ÉÁ¹ýһ˿ÁîÈËÐÄËéµÄίÇü¡£
¡°È½È½£¬±ðÌÖÑá...ÎÒ¡£¡±ËûÊÔͼÍì»ØЩʲô£¬×촽΢΢²ü¶¯£¬Ëµ³öµÍ³ÁÇÒ³äÂú¿ÒÇóµÄ»°Óï¡£
È»¶ø£¬ÄϹ¬ÇéȽȴÈçͬһÕó¼²·ç°ã£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØתÉíÀëÈ¥£¬ËýµÄÊÖ½ô½ôÎÕ×ÅÌÆÓù±ù¡£
ËýÃǵÄÉíÓ°ÔÚÈËȺÖн¥½¥±äµÃÄ£ºý£¬Ö±ÖÁÏûʧ£¬Áô¸øÑî¹â¿¡Ò»¸ö±ùÀäµÄ±³Ó°¡£
Ñî¹â¿¡ÄýÊÓ×ÅÄÇÖð½¥Ô¶È¥µÄ±³Ó°£¬ÑÛÖеÄÈáÇ黯×÷Á˺Ýì壬ËûѸËÙÌͳöÊÖ»ú£¬Ö¸¼âÔÚÆÁÄ»ÉÏ¿ìËÙÎ趯£¬Ëæºó£¬Ò»Ä¨µÃÒâµÄЦÈÝÔÚËûµÄ×ì½ÇÕÀ·Å¡£
€€€€
ÄϹ¬ÇéȽÀ×ÅÌÆÓù±ù£¬ËýÃǵIJ½·¥ÇáÓ¯ÇҼᶨ£¬À´µ½ÁËÒ»¸öÄþ¾²µÄ½ÇÂ䣬Ȼºó²¢ÅÅ×øÏ¡£
¡°¸ÕÄÇÈËÊÇË£¿¡±ÌÆÓù±ùÑÛÖдø×Åһ˿Òɻ󣬿ª¿ÚÎʵÀ¡£
¿´ÄϹ¬ÇéȽµÄ·´Ó¦£¬Ëý²Â²âÄÇÄеĿ϶¨²»ÊÇʲôºÃ»õÉ«¡£
¡°Äã˵ÄǸöɵ*°¡£¿¡±
ÄϹ¬ÇéȽÂþ²»¾ÐĵØЦ×Å˵µÀ£º¡°¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÒ´óѧ´¦ÁË 3 ÌìµÄÇ°Èΰɣ¬µ±Ê±¶ÔËûµÄÓ¡Ïó»¹Ëã¿ÉÒÔ£¬¾³£ÄÜ¿´µ½ËûÆïÀÏÄÌÄ̹ýÂí·¡£¡±
¡°µ«ºóÀ´Ò»ÈºÅ®µÄϹÆðºå£¬ÎҲſ´ÇåËûµÄÕæÃæÄ¿£¬Ëûƾ½è×Ô¼º³¤µÃ»¹Ëã²»´íµÄÁ³µ°£¬È¥¹´ÒýÅ®ÉúµÄÐÄ£¬µ¼ÖÂÄÇËù´óѧÀïºÃ¶àÅ®Éú¶¼ºÍËû̸¹ýÁµ°®£¬´ó²¿·Ö»¹»³ÁËËûµÄº¢×Ó£¬ÄǸöɵ*È´ÕÌ׿ÒÀïÓÐÇ®²»³Ðµ£ÔðÈΡ£¡±
ËýµÄ»°ÓïÖб¥º¬×ÅÉîÉîµÄ±ÉÊÓ£¬·Â·ðÔÚ½²ÊöÒ»¸öºÁ²»Ïà¸ÉµÄÄ°ÉúÈ˵ĹÊÊ¡£
¡°Å¶¡£¡±ÌÆÓù±ùÌýÍ꣬Á³ÉÏûÓÐÌ«¶àµÄ±íÇé¡£
¡°ÄãÌýÁ˲»¾õµÃÆø·ßÂð£¿ÕâÑùµÄÈËÔü£¡¡±ÄϹ¬ÇéȽ¿´×ÅÌÆÓù±ù£¬ÊÔͼ´ÓËýµÄ·´Ó¦Ö®ÖÐÕÒµ½¹²Ãù¡£
¡°»¹Ðаɣ¬ÊÀ½çÉÏʲôÑùµÄÈ˶¼ÓС£¡±ÌÆÓù±ùÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¸´ÔÓµÄÇéÐ÷£¬ËµµÀ¡£
ÌÆÓù±ùÄdzäÂú²»°²ÇÒ´×Òâ´ó·¢µÄÄ¿¹â¡£
ÈÃÄϹ¬ÇéȽ¶ÙʱÈÌ¿¡²»½û£¬ËýÃ÷°×ÌÆÓù±ù³Ô´×ÁË¡£
ÓÚÊÇËý½ô½ôÎÕסÌÆÓù±ùµÄÊÖ£¬ÑÛÉñ¼á¶¨£¬²»¶Ï½âÊ͵À£º¡°Îҿɸɾ»ÁË£¬ÀÏÆÅÄãÒªÏàÐÅÎÒ£¬ÎÒºÍÄǸöÈËʲô¶¼Ã»¸É£¬Ö»ÊÇ´óѧʱż¶ûËû¸øÎÒÅ×ÃÄÑÛ£¬ÎÒ¶¼ÀÁµÃÀíËû¡£¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÌÆÓù±ùËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÖеĴ×ÒâÉÔ΢ÏûÍËÁËһЩ¡£
€€€€
¼¸·ÖÖӺ󣬻éÀñµÄÖÓÉù¼´½«ÇÃÏì¡£
ÄϹ¬ÇéȽ·¢ÏÖÁËÒ»¸öÈÃËý¸Ðµ½Ê®·ÖÊìϤµÄ±³Ó°£¬ÐÄÖÐÉÁ¹ýһ˿¾ªÑÈ¡£
¡°ÀÏÆÅ£¬ÎÒ¿´µ½¸öÊìÈË£¬ÄÜÈ¥ÄDZߴò¸öÕкôÂ𣿡±ÄϹ¬ÇéȽָÏòÄǸö·½Ïò£¬ÏòÌÆÓù±ùÕ÷ÇóËýµÄͬÒâ¡£
¡°È¥°É£¬ÎÒµÈÄã¡£¡±ÌÆÓù±ù¿´×ÅÄϹ¬ÇéȽËùÖ¸µÄ·½Ïò£¬Î¢Î¢ÌôÆðüë˵µÀ¡£
ËýÔõô˶¼ÈÏʶ£¿
€€€€
ÄϹ¬ÇéȽÂõ×ÅÇáÓ¯µÄ²½·¥£¬³¯×ÅÄǸöÖð½¥ÇåÎúµÄ±³Ó°×ßÈ¥¡£
ËæמàÀëÒ»µãµãµØËõ¶Ì£¬ËýÒ²Ö𽥿´ÇåÁËÄÇλŮ×ÓµÄÈÝÑÕ¡£
ËýÉí²Ä¸ßÌô£¬Éí×ÅÒ»¼þ¶ÆêÉÏÒ£¬Ç¡µ½ºÃ´¦µØչʾÁËÄÇÍêÃÀµÄÇúÏߺÍÁù¿é·ÖÃ÷µÄ¸¹¼¡£¬ÈÃÈËÎÞ·¨ÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬ÑüÖ«ÈáÈí¶øÓÐÁ¦£¬É¢·¢×ÅÒ»ÖÖÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ÷ÈÁ¦¡£
һͷ·¢ÁÁµÄÀ¶É«ÀÇβÔÚÑô¹âÏÂÉÁ˸×ŶÀÌصĹâÔó£¬ÓÌÈçÒ¹¿ÕÖÐèè²µÄÐdz½£¬³äÂúÁËÉñÃØÓëÉîåäµÄ¸Ð¾õ¡£
È»¶ø£¬ËýµÄÃæÅÓÉÏÈ´¹Ò×Åһ˿²»Ò×±»²ì¾õµÄÓÇÓô£¬µ«ÕⲢδÕÚÑÚסËýµÄÃÀÀö£¬·´¶øΪËýÔöÌíÁ˼¸·ÖÕæʵµÄÔÏζ¡£
¹ûÈ»ÊÇÉòѧ½ã¡£
ËýÇá²½×ßµ½ÉòÑÔϪµÄÉí±ß£¬ÇáÇáµØÅÄÁËÅÄËýµÄ¼ç°ò£¬Î¢Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ºÙ£¬Éòѧ½ã£¬ºÃ¾Ã²»¼ûѽ¡£¡±
ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄÉùÒôÈÃÉòÑÔõèÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ëýת¹ýÉíÀ´£¬Á³É϶³öÁËһ˿ÞÏÞεÄЦÈÝ˵µÀ£º¡°ÇéȽ¡£ºÃ¾Ã²»¼û£¬¹þ¹þ¡£¡±
ÄϹ¬ÇéȽעÒâµ½ÁËËýÉñÇéµÄ½ôÕÅ£¬¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö×öÔôÐÄÐéµÄº¢×ÓËƵġ£Ëý²»½ûÐÄÉúºÃÆ棬׷ÎʵÀ£º¡°Ñ§½ã£¬ÄãÔõôҲÔÚÕâÀï°¡?¡±
ÉòÑÔ€€Ð¦×ÅÄÓÁËÄÓºóÄÔÉ×£¬ÑÛÉñÖÐÉÁ¹ýһ˿¶ãÉÁ˵µÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÀ´ÕâÀï¿´¿´¡£¡±
ÄϹ¬ÇéȽÐÄÖÐÃ÷°×£¬ÉòÑÔ€€Ò»¶¨ÓÐ×Å×Ô¼ºµÄÃØÃÜ¡£µ«Ëý²¢Ã»ÓмÌÐø×·ÎÊ£¬Ö»ÊÇ΢Ц×ŵãÁ˵ãÍ·¡£
€€€€
ÔÚçͷ׵Ļ¨º£ºÍ´äÂ̵IJÝƺÉÏ£¬Ò»³¡Ê¢´óµÄ»éÀñÕýÔÚÇÄÈ»½øÐÐ×Å¡£¹ÅÆӵĹ°ÃźͲʴø×°ÊεIJÍ×À£¬Ã¿Ò»¸öϸ½Ú¶¼ÏÔµÃÄÇô¾«ÖºͿ¼¾¿¡£
Ñô¹â͸¹ýÌÙ±àµÄ»éÉ´£¬¶øÐÂÀÉ¿´×ÅÉí´©°×É´µÄ¹ËÔ¸¡£
ÑÛÖÐÂúÂúµÄ°®Òâ¸üÊÇΪÕâ¸öÃÀÃîµÄ˲¼äÔöÌíÁËѤÀöµÄÉ«²Ê£¬¹´ÀÕ³öÁîÈËѣĿµÄ¹â²Ê¡£
È»¶ø£¬ÔÚÕâÃÀÃîµÄ˲¼ä£¬Ò»¹É°µÁ÷ÇÄȻӿ¶¯£¬´òÆÆÁËÔÓеÄÄþ¾²¡£
¡°×𾴵ĸ÷볤±²£¬¸÷λÅóÓÑ´ó¼ÒÖÐÎçºÃ¡£¡±
̨ÉÏ»éÀñÖ÷³ÖÈË£¬ÓóÏÖ¿µÄÑûÇëºÍ×£¸£µÄ»°ÓïΪһ¶ÔÓÐÇéÈËËÍÉÏÁËÃÀºÃµÄ×£Ô¸£¬Ëµ×Å¿ª³¡´Ê£º
¡°Ô´×ÔÓÚÒ»´Î³ÏÖ¿µÄÑûÇ룬ÄãÎÒÊ¢×°¶øÖÁ£¬ÎªÒ»¶ÔÓÐÇéÈ˵ÄÐÒ¸£½ÚÈÕËÍÉÏ×£¸££¬ºÜÈÙÐÒ³ÉΪ½ñÌìÕⳡ»éÀñµÄÖ÷³ÖÈË£¬´ó¼ÒºÃ£¬ÎÒ½ÐÒ°¼¦¡¡¡£¡±
»éÀñµ½´ïÁË×î¸ß³±¡£
¡°ÏÈÉú£¬ÇëÎÊÄãÊÇ·ñÔ¸Ò⣬ÒÔÕÉ·òµÄÃûÒ壬ÕÕ¹ËÄãÃæÇ°µÄÅ®ÈËÒ»ÉúÒ»ÊÀ£¬Ò»ÉúÖ»°®ËýÒ»ÈË£¿¹ØÐÄËý£¬ÕÕ¹ËËý£¬Ö±µ½ÓÀÔ¶£¬ÇëÄúÖ£Öػشð£¬ÊÇ·ñÔ¸Ò⣿¡±
È»¶ø£¬ÔÚÐÂÀɻشð¡°ÎÒÔ¸Ò⡱֮ºó£¬¹ËԸȴ³ÙÒÉÁË¡£
Õâʱ£¬ÉòÑÔ€€Í»È»´³Èë»éÀñÏÖ³¡£¬´ò¶ÏÁË»éÀñÔ±¾ÈÈÄÖµÄÆø·Õ£¬º°µÀ£º¡°Ëý²»Ô¸Ò⣡¡±²¢ÇÒק׏ËÔ¸µÄÊÖÍóÌÓÀëÁË»éÀñÏÖ³¡¡£
ÕâÒ»¾Ù¶¯Õð¾ªÁËÔÚ³¡µÄËùÓÐÈË£¬°üÀ¨ÐÂÀɺÍÄϹ¬ÇéȽ¶¼´ôסÁË¡£
˵ºÃµÄÀ´¿´¿´£¬½á¹ûÀ´ÇÀ»é£¿