×÷Õߣº¶¬ÈÕ½âÆÊ
Ö±µ½½ªÑÕÁÖ²»µÃ²»´òÆÆ³ÁĬ£¬×öÁËÖ÷¶¯¿ª¿ÚµÄÄǸöÈË¡£
¡°Äã×îºÃÏëÇå³þ£¬Äãµ½µ×ÔÚ×öʲô¡£¡±
ÅáÍìÒ⻹ÒÔΪËýÄܱï³ö¸ö¶àô¾ªÌ춯µØµÄƨÀ´¡£
ûÏëµ½»¹ÊÇÕâôһ¾äƨÓÃҲûÓеġ£
Ë÷ÐÔ̧ÍȵÖסËý£¬ÈÃËý´ò¿ªµÃ¸ü³¹µ×£¬ÔÙ»ºÂýµØË³×ÅÓÎ×ߣ¬»ØÁËͬÑùÒ»¾ä£º¡°ÄãÒ²×îºÃÏëÇå³þ£¬Äãµ½µ×ÏëҪʲô¡£¡±
×îºóËĸö×Ö£¬ÔÚËý¶ñÒâ°ãµÄÒ»¸öÉ϶¥ÀÈýªÑÕÁÖºÁÎÞ·À±¸µØ¶¶Á˶¶¡£
Ï¥¸Ç¹òÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÓÐЩ·¢²ü£¬ÓÐʲôºÜÌ̵Ķ«Î÷˳×Åһ·»¬ÁËÏÂÀ´¡£
Èç¹ûÊÇÔÚ²¨Ê¿¶Ù£¬½ªÑÕÁÖÓ¦¸ÃÊÇÒªºÜÊÜÒ»·¬ÕÛÄ¥µÄ¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚµÄÅáÍìÒâËÆºõÒ²»¹ÔÚ×öÒ»ÑùµÄÊÂÇé¡£
²»Ò»ÑùµÄ£¬±ä³ÉÁËÊ²Ã´ÄØ¡£
½ªÑÕÁÖ×îºóҲûÓÐÏëÃ÷°×£¬Ö»ÊǺÜÇå³þµØÖªµÀ£¬×Ô¼º¾Ü¾ø²»ÁËÅáÍìÒâ¡£
Ò²ÐíÊÇÒòΪ˵³ö¿ÚµÄ»°×ÜÊÇû¶ÒÏÖ¡£
ÓÖ»òÕߣ¬ÊÇÒòΪÉíÌåÒÀÀµ×ÅÕâÖÖ±»±Æµ½¼«Ï޵ĸоõ£¬ÈôóÄÔҲƷ³¢µ½ÁË·¾¶ÒÀÀµ£¬³ÉΪÁËÅáÍìÒâÕâ¸öÈ˵ÄÖ§ÅäÁìÓò¡£
³ÏʵµÄ·´Ó¦»áÈçɳ̲Éϵĺ£ÀËÒ»°ã£¬Ò»´Î´ÎÓ¿³ö£¬½¦ÆðÀË»¨¡£
¶øÅáÍìÒâÒ²ÊÇÒ»¸ö²»ÖªµÀÂú×ãµÄ÷Ò÷Ñ£¬ÄÜÍÚ³öÀ´µÄ£¬Ëý¾Í¶¼ÄܳԸɾ»¡£
ijÖÖÒâÒåÉÏ£¬½ªÑÕÁÖÉõÖÁ¿ªÊ¼»³ÒÉ×Ô¼ººÍËýÒѾ³ÉÁËÒ»ÖÖ¹²Éú¹ØÏµ¡£
Ô½ÊÇΣÏյ쬾ÍÔ½¾Ü¾ø²»ÁË¡£
Á½¸öû³¤×ìµÄÈËÔÚɳ·¢ÉÏ¿´ÍêÁËÒ»³¡ÂäÈÕ¡£
¾¡¹ÜËҲûÓÐÏÐÐĺÍÓàÁ¦È¥ÐÀÉÍ¡£
×îºóÅáÍìÒâÎǹýÀ´µÄʱºò£¬½ªÑÕÁÖÒѾѧ»áÁË·Å×Ý×Ô¼º£¬Ö÷¶¯ÕÅ¿ª´½³ÝÈÝÄÉËý¡£
ÔÚ×öÕâÑùµÄÊÂÇéʱ£¬´óÄÔËÆºõÒѾÅ׿ªÁËÒ»ÇУ¬ÈÃËý»Øµ½Á˲»ÐèҪ˼¿¼µÄÒ°ÊÞ¡£
ºÍÁíÒ»Ö»ÐîÊÆ´ý·¢µÄÒ°ÊÞÒ»Æð£¬ÔÚÂäÈպͺ£À˵ļû֤ϣ¬Ì¹µ´µØæÅºÍ¡£
€€€€ÕâÒ»´Î£¬ÄãÕæµÄ»á¸üÏëÒª×ÔÓÉÂð¡£
µ«Ëµµ½µ×£¬×ÔÓÉÓÖÊÇÊ²Ã´ÄØ¡£
×ÔÓɵغÍij¸öÈË×ö£¬Ëã²»Ëã×ÔÓÉ£¿
€€€€€€€€€€€€€€€€
ÕæÊÇÒ»³¡º¨³©ÁÜÀìµÄ³à±ÚÖ®Õ½°¡
µÚ317Õ ¡¾ifÏß¡¿²¨Ê¿¶ÙµÄÒ¹£¨ÁùÊ®ËÄ£©
Chapter 316
º£µºÉÏµÄÆøÎÂÒËÈË£¬·Â·ð´òÔìÁËÒ»¸ö¶ÀÁ¢ÓÚÕâ¸öÊÀ½çµÄ¹ú¶È£¬ÄÄÅÂÒѾÂõÈëÉʱ½Ú£¬ÕýÎçʱ·ÖÒ²»¹»á³öһЩ±¡º¹¡£
Èç¹ûÊÇÔ˶¯¹ýºó£¬ÄǾ͸üÈÈÁË¡£
Á¬×ÅÁ½Ìì±»À§ÔھƵêÀï³ö²»ÁËÃÅ£¬ÄÄÅÂÊǽªÑÕÁÖÏÖÔ򵀮¢ÆøÒ²È̲»×¡Ïë·¢»ðÁË£¬ËýÒ»±Ë®ÆÃÔÚÅáÍìÒâµÄÁ³ÉÏ£¬ÈÃËý±ðÀ´·³×Ô¼º¡£
±¾ÒâÊÇÏëÈÃËýÔÚ´²ÉϺȵãË®£¬²¹³äÒ»ÏÂȱʧµÄË®·Ö£¬ÕâÏÂÈ«¸ø×Ô¼ººÈÁË¡£
ÅáÍìÒâ̧ÊÖÃþÁ˰ÑÁ³ÉϵÄʪÈó£¬Ãæ²»¸ÄÉ«µØ°Ñ±×ÓÄÃ×ߣ¬ÃâµÃËý´ý»á¶ùˤµØÉÏÓÖµÃ×Ô¼ºÀ´¼ñ¡£
µÈȥϴÊþÍê²ÁÁËÏÂÁ³£¬ÔÙ´ÓÏ´Êּ仨À´µÄʱºò£¬´²ÉϵÄÈË»¹ÔÚ£¬ËýÑüÏ´îÁËÌõ̺×Ó£¬²àÌÉ×ű³¶Ô×Ô¼º£¬Â¶³ö´óƬµÄ¼¡·ô£¬°×Àï͸ºì€€€€´¿´âÊDZ»Èȵġ£
ÅáÍìÒâ¿¿ÔÚÃÅÑØÉÏ£¬Ä¬²»×÷ÉùµØ¶¢×ÅËý¿´Á˺ܾá£
²»¸Ðµ½½¹×ƵÄÈË£¬²Å»áÏíÊÜÕâÖÖÀ³¶¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ËýÃÇÁ½¸öÈ˰ë½ï°ËÁ½£¬ËҲûºÃµ½ÄÄÈ¥¡£
µ«ÅáÍìÒâ²»ÏëÔÙ×öÄǸöÌáÎʵÄÈË¡£
Ò»¸öÎÊÌâÒÑ¾ÖØ¸´Ì«¶à´Î£¬ÔÙÎÊÏÂÈ¥£¬¾Í»áÏÔµÃÏñ¸öɵ×Ó¡£
ËýÑ¡Ôñ°Ñ´ð°¸°ÚÔÚÌ¨ÃæÉÏ£¬Ö»¿´½ªÑÕÁÖÕâ¸öµ¨Ð¡¹í£¬µ½µ×¸Ò²»¸ÒÉìÊÖÈ¥Äá£
Á½ÌìÁ½Ò¹£¬Á½È˼¸ºõûÓм¸¾ä½»Á÷¡£
ÅáÍìÒâûÓÐÖÊÎÊËýΪʲôˬԼ£¬ÓÖΪʲôÈ˼äÕô·¢¡£
½ªÑÕÁÖҲûÓÐÃ÷Öª¹ÊÎÊ£¬È¥×·¾¿ËýÔõô»áÔÚÕâÀÊÇÔõôÐîÒ⽫×Ô¼ºÆ¹ýÀ´µÄ¡£
µ«ÅáÍìÒâµÄÇ×ÎǺʹ¥Åö£¬½ªÑÕÁÖûÓоܾø£¬¾ÍÏñÁ½ÈËÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄ¹ØÏµÄÇÑù£¬³ÁĬÇÒ±»¶¯£¬ÓÖÄÑÒÔ·ñÈÏËüµÄ¿ìÀÖ¡£
Óм¸´Î£¬½ªÑÕÁÖÕæµÄ¿ìÒª±»ËýÕÛÌÚµÃÐéÍÑ£¬Á¬ÉùÒôÒ²²Ø²»×¡µØÐ¹Â©³öÀ´£¬±äµÃ¼âÈñ£¬¶Ì´Ù¡£
¿É¼´Ê¹Êǵ½ÁËÕâ¸öµØ²½£¬ËýÒ²²»¿ÏÃæ¶ÔÕæÕýµÄÏÖʵ¡£
€€€€Ãæ¶ÔÅáÍìÒâÕæÕýÏëÒªµÄ´ð°¸¡£
Ê¥µ®½ÚµÄǰһÌ죬º£µºÉÏÒѾ·ÕΧŨºñ£¬¹ÒÉÏÁ˺ìµÄÂ̵ĴøÓÐÊ¥µ®É«²ÊµÄ×°ÊΣ¬¾ÆµêÀï¸üÊÇÈËÁ÷Á¿±ä´óÁËÆðÀ´£¬Ðí¶à°×ÈËÃæ¿×µÄÓο͵½ÕâÀï¶È¼Ù£¬ÄÄÅÂÕâÁ½ÍíµÄסËÞìÉýµ½ÁËÈýǧ¶àÃÀ½ðÒ»Íí¡£
ƽ°²Ò¹£¬½ªÑÕÁÖ±»ÅáÍìÒâÈû½øÔ¡¸×ÀϴÁ˸öÆÏÌÑèÖÏãζµÄÈÈË®Ô裬Å׿ªÕâÈËÎÞÏ޵ľ«Á¦ÁîÈËÆ£±¹ÒÔÍ⣬·ÕΧµ¹»¹ËãÀËÂþ¡£
³Ã×ÅËýÍ£ÏÂÀ´ÄÃË®ºÈµÄ¿Õµµ£¬½ªÑÕÁÖÅ¿ÔÚÔ¡³Ø±ßÑØ£¬ÑÆ×Åɤ×Ó¿ª¿Ú£º¡°Ã÷ÌìÎÒÒª³öÃŹ¤×÷¡£¡±
ËýÔõô¶¼²»»áÔÊÐí×Ô¼º´í¹ýÕâôÈÈÄֵĽÚÈÕ£¬Ëزĵĺ¬½ðÁ¿Ô¶Ê¤±ðµÄ½ÚÈÕ£¬ÇÒÒ»Ä굽ͷֻÓÐÒ»´Î¡£
Ò²ÐíÒÔºóËý¶¼ÔÙÒ²²»»áÓлú»áµ½³åÉþÀ´¹ýÊ¥µ®½Ú¡£
ËùÒÔ½ªÑÕÁÖÖ»ÊÇ֪ͨËý£¬²»ÊÇÒªºÍËýÉÌÁ¿¡£
µ«Èç¹ûÅáÍìÒâ¾ÍÊǰó×ÅËý²»ÈÃËý×ߣ¬½ªÑÕÁÖÒ²²»ÖªµÀ»¹ÓÐʲô¸üºÃµÄ°ì·¨¡£
ÅáÍìÒâºÈÁËÒ»´ó±±ùË®£¬²Å¸Ð¾õÄÇÔïÈÈÉ¢ÁËһЩ¡£
ËýÌýÍֻ꣬»ØÁ˾䣺¡°È¥ß£¬ÎÒ°ü¸ö³µ£¬È¥ÄĶù¶¼·½±ã¡£¡±
À뿪ÄǰÔÊÐÖ®ºó£¬³öÐÐûÓгµµÈÓÚ´ç²½ÄÑÐУ¬º£ÕòÉϵĹ«¹²½»Í¨Ö»ÓаÍÊ¿£¬°à´Î»¹ºÜÏ¡ÉÙ£¬½ªÑÕÁÖµ±È»ºÜÇå³þ°ü³µÊÇ×îºÃµÄÑ¡Ôñ£¬ËùÒÔһʱ¼äÒ²ÕÒ²»µ½¿ÉÒÔ·´²µµÄµã¡£
Ëý²»ÊǺÜÏ빤×÷µÄʱºò»¹´ø×Ÿö¸úƨ³æ¡£
µ«ÉÏ´ÎÔÚ¹ØÎ÷µÄʱºò£¬ÅáÍìÒâËÆºõҲûÔõôӰÏì¹ýËý£¬½ªÑÕÁÖË÷ÐÔûÔÙºÍËý³ª·´µ÷£¬²»×÷ÉùµØÄ¬ÈÏÁËÕâ¸öÐг̡£
һ˫ÊÖ§¹ýÀ´£¬ºÈ¹»ÁËË®µÄÈËÓÖÓо«Á¦ÁË¡£
½ªÑÕÁÖÍÆÁËËýһϣ¬¡°È¥´²ÉÏ¡£¡±
ÅáÍìÒâûÌýËýµÄ£¬¡°´ó°ëÒ¹»»´²µ¥¶àÕÛÌÚ¡£¡±
½ªÑÕÁÖ·Á˸ö°×ÑÛ£¬ÕýÒªÂî»ØÈ¥£¬¾Í±»´¹Í·´Õ¹ýÀ´µÄÈ˶ÂסÁË´½°ê¡£
Õâ¸öƽ°²Ò¹¹ýµÃ£¬×Åʵ²»Ôõôƽ°²¡£
ºÃÔÚµÚ¶þÌìµÄ¹¤×÷ÓÐÁË×ÅÂ䣬ËýµÄרÌâ½øÕ¹Ò²ºÜ˳Àû£¬ÄÜһƪһƪµØÎ¬³ÖÈȶȣ¬Ò²ËãÊǰѰëËÀ²»»îµÄÕ˺ÅÓÖ¸øÅÌ»îÁË¡£
ÄÔ×ÓÀïÏë×ÅÒ»¶ÑÊÂÇ飬½ªÑÕÁÖ²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ·Å¿ÕÁË×Ô¼º£¬Ò²×ÔÈ»¶øÈ»µØ½»³öÁËÉíÌåµÄ¿ØÖÆÈ¨¡£
µ½µÄʱºò£¬Á¬ÅáÍìÒâ¶¼ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬ÊÖÒ»¶Ù£¬´½°ê³éÀ룬ÆðÉí¿´×ÅËý¡£
ÔÚÄǾ仰Îʳö¿Ú֮ǰ£¬»º¹ýÀ´µÄ½ªÑÕÁÖÒ»°ÍÕÆÅÄÔÚËýµÄ×ìÉÏ£¬Óñ©Á¦Ç¿ÐÐÒªËý±Õ×ì¡£
ÕâÖÖ±»°ÍÕÆÉȵÃ×ì°Í·¢ÂéµÄ¸Ð¾õ£¬Ö±µ½µÚ¶þÌì¶¼»¹ÈçÓ°ËæÐΡ£
ÅáÍìÒâÌáǰ°üÁËÒ»Á¾³µ£¬Òò½ÚÈÕÈËÁ÷Á¿±ä´ó£¬ÒªÊDz»Ìáǰ¼¸Ìì¶©¿Öž͵ÿ¿Á½ÌõÍÈ×ß¹ýÈ¥ÁË¡£
ËäÈ»ºÍËýÔ±¾µÄ¼Æ»®ÓгöÈ룬µ«±¾ÖÊÉÏÒ²Ã»Ê²Ã´Çø±ð£¬Ö»ÒªÊǺͽªÑÕÁÖÒ»¿é¶ù³öÃÅ£¬È¥ÄÄÀï²»ÊÇÈ¥¡£
µ«Ìýµ½½ªÑÕÁÖ˵³öµÄµØÃûÖ®ºó£¬ÅáÍìÒ⻹ÊÇûÈÌס·Á˸ö°×ÑÛ£¬ºÜÊÇ·Ñ½âµØÎÊÁ˾䣺¡°ÃÀ¹ú´åÓÐʲôºÃÈ¥µÄ£¬ÄãÊÇÃÀ¹úÄÇ¹íµØ·½»¹Ã»´ô¹»Â𣿡±
½ªÑÕÁÖ²»ÏëºÍËýÕùÂÛÕâ¸öÎÊÌâ¡£
ÔÚÐÇÒ°¶È¼Ù´åÖܱߵÄÊ®¼¸¹«ÀïÄÚ£¬×î¾ßµØ±êÐԵĽ¨ÖþȺ¾ÍֻʣÏÂÕâ¸öµØ·½Ëý»¹Ã»È¥È¡²Ä£¬¸üºÎ¿ö½ñÌìÊÇÊ¥µ®½Ú£¬Î÷·½µÄ½ÚÈÕºÍÎ÷·½µÄÎÄ»¯×îÆõºÏ£¬ÒªËµ½ñÌìÄÄÀïµÄÊ¥µ®·ÕΧ×îŨ£¬ºÁÎÞÒÉÎÊ»áÊÇÕâÀï¡£
¡°Äã²»ÏëÈ¥¿ÉÒÔÔھƵê´ô×Å¡£¡±
ÅáÍìÒâÕù²»¹ýËý£¬×îºóÖ»Äܳô×ÅÒ»ÕÅÁ³¸úÔÚËýƨ¹ÉºóÃæ¡£
°ü³µ×Ô´øË¾»ú£¬ÊǸö´©×ÅÕý×°µÄ±¾µØÈË£¬½ªÑÕÁÖºÍËû¹µÍ¨ÁËһϽñÌìµÄÐг̰²ÅÅ£¬ÒÔ¼°µ½Á˵ط½Ö®ºóÁô³ö¶àÉÙʱ¼ä¸øËýÃÇ£¬ÔÙÔÚ¼¸µã¼¸·ÖÖØÐ»ãºÏ¡£
ËùÓÐÐг̶¼Çö¨Ö®ºó£¬Ë¾»ú¿ª³µ³ö·¢£¬Á½È˲¢ÅÅ×øÔÚºóÃæ£¬¸÷×ÔÍûÏò´°Í⣬ËҲû˵»°¡£
½ªÑÕÁÖ¾õµÃ£¬×Ô¼ºÔÚijÖ̶ֳÈÉϺܹîÒìµØÄܹ»Àí½âÅáÍìÒâµÄÐÄÇé¡£
ÃÀ¹úÕâ¸öµØ·½£¬¶ÔËýÃÇÀ´ËµºÃÏñ¶¼Ã»Ê²Ã´ÖµµÃ»ØÒäµÄ£¬¸ü±ðÌáÌØÒâÌôÕâô¸öºÃÈÕ×ÓÔÙÈ¥¸ÐÊÜÒ»ÏÂËùνµÄ½ÚÈÕ·ÕΧ¡£
µ«½ªÑÕÁÖÖªµÀ£¬ÕâÊDz»Ò»ÑùµÄ£¬³åÉþÕâ¸öÔø¾µÄС¹ú¼ÒµÄ¸´ÔÓÀúÊ·Ôì¾ÍÁËÈç½ñµÄÎÄ»¯Èںϣ¬ÓкܶàÖµµÃÈ¥Ìå»áµÄµØ·½£¬¸úÃÀ¹ú±¾Éíûʲô¹ØÏµ¡£
Ëý²»ÏëºÍÅáÍìÒâÕùÂÛ£¬¸ü²»ÏëÈ¥½âÊÍ€€€€×Ô¼º²»ÊÇÕæµÄ·Å²»Ï¹ýÈ¥¡£
ÓÐʲôºÃ½âÊ͵ġ£
ÓÖÆ¾Ê²Ã´Òª½âÊÍ¡£
º£ÕòÉϵķ羰κͣ¬Á¬º£·ç¶¼ºÜÊæ·þ¡£
½ªÑÕÁÖ¿´ÁËһ·µÄÑØÍ¾¾°É«£¬Ã»ÓÐÈκοª¿ÚµÄ´òË㣬ֻż¶ûºÍ˾»úÁ䡣
ËùÒÔÄÇÖ»ÊÖÇÄÎÞÉùÏ¢µØÎÕסËýµÄÊÖÕÆµÄʱºò£¬ËýҲûÓÐʲôÇéÐ÷±ä»¯¡£
Ö»ÊÇÒ»¶¯²»¶¯µØ£¬ÈÎÓÉÄÇÖ»ÊÖÓë×Ô¼º»ºÂýµØ½ô¿Û¡£
ÏñÊǼ¡·ô¼¢¿ÊÖ¢Ò»°ã£¬Ò»µãʱ¼äµÄ·ÖÀë¶¼ÄÑÒÔÈÌÊÜ¡£
Ö±µ½Ä¿µÄµØµ½ÁË£¬Ï³µÇ°£¬½ªÑÕÁÖ²ÅÃæ²»¸ÄÉ«µØ³é³ö×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ºÍ˾»úÔÙ´ÎÈ·¶¨ÁËÖ®ºó½ÓËýÃǵÄʱ¼ä£¬¾Í´ø×ÅÏà»úºÍ°üÏÂÁ˳µ¡£
ÅáÍìÒâÒ»ÑÔ²»·¢µØ¸ú×ÅËýÏÂÀ´£¬Ë«ÊÖ²åÔÚÅ£×пãµÄ¶µÀ²»Ô¶²»½üµØ×ßÔÚºóÃæ¡£
Á½È˾ÍÕâÑùһǰһºóµØ£¬×ß½øÁ˽¨Öþ·ç¸ñºÍ±¾µºÊ®·ÖåÄÒìµÄ½ÖÇø¡£
´óƬµÄ´¿Ó¢ÎÄ¹ã¸æÅÆÔÚ°«°«µÄÂ¥¶¥ÉÏÌù×Å£¬·ç¸ñÏñÊÇÉÏÊÀ¼ÍÕýÖµ¹¤Òµ·¢Õ¹ÆÚµÄ±±ÃÀ£¬ÓÍÄ«»µÄ²Ê»æÈËÏñÌùÔÚ¹ã¸æÉÏ£¬¸øÈËÒ»ÖÖʱ¿Õ´íλµÄ»Ð㱡£
ÅáÍìÒâÒ²²»Ôõô³£¼ûµ½ÕâÑùµÄ·ç¸ñ£¬µ¹ÏñÊÇÀ´µ½ÁËʲô¸´¹ÅƬµÄÅÄÉãÏÖ³¡¡£
ËýÒ²ÊÕÆðÁËÄǵã°ÙÎÞÁÄÀµ£¬Ä¿¹âÑØ×Ž־°´òÁ¿£¬²»Ô¶²»½üµØ¸ú×ÅÇ°ÃæµÄÈË×ß½øÁ˽¨ÖþȺ¸üÃܼ¯µÄÇøÓò¡£
½øÃÅ֮ǰ£¬ÅáÍìÒâ̧ͷ¿´ÁËÑÛÍ·¶¥µÄÄÞºçµÆÕÐÅÆ£¬ÉÏÃæÐ´×Å¡° Depot Island¡±¡£
ÔÚ¿¿½ü֮ǰËý¾Í¸ÐÊܵ½ÁËÆËÃæ¶øÀ´µÄÊ¥µ®·ÕΧ£¬ÕâÒ»×ß½øÀ´£¬¸üÊǽÓõàµÄÈËȺºÍÊ¥µ®É«²ÊµÄµÆ¹â×°ÊΣ¬¼¸ºõ¿ìÒªÈÃËýÕÒ²»µ½×ßÔÚÇ°ÃæµÄÈË¡£