作者：圣代冰淇淋
“兔死狐悲啊。”
“虽然西幻我感觉是拿短处给人家看了，但是我觉得不是所有作品都是不好的，只是经过翻译加工失去了一些韵味。”
哪怕是西幻题材也逃脱不了这个命运。
“要是我们老板能做这个项目就好了。”
只要老板出手绝对杀杀杀。
“想啥呢，这现在可是天坑，比之前中文网入场还坑。”
毕竟中文网入场之前外国人对国内小说还有新鲜和好奇，现在只有厌恶嫌弃抵制。
“好吧，看来是不可以了。”
赵章：“未必。”
他们没反应过来是赵章说的话，还当他们之中谁说的。
“怎么就未必了？有啥想法，快说说？”
大雨找寻说这话的人几个转头对上了赵章的目光，额……
刚才不会是，嗯，不会吧，别啊，千万别是老板，我没胆子让老板给他陈述一下想法，真的。
弱小可怜又无助。
还好赵章也没这么干，他转头去了陈安办公室。
大雨摸摸自己的心脏，一屁股坐在椅子上，“我的心都跳到嗓子眼了。”差一点就不属于自己了。
大雨是轻松了，已经躺在沙发上闭眼的陈安听到动静一睁开眼睛看到是赵章。
跟碰见鬼一样，那一刻他是真想闭上装无事发生。
可惜，晚了。
老板，你能不能一视同仁一点，普通员工不想加班，他这个总经理也不想啊。
陈安吐槽着认命的坐起来，“老板……”有事您吩咐。
赵章：“你打听一下中文网在M国的情况。”
“搜罗一下国内有没有好的自动翻译。”
“让夏天那边准备一下拍摄我们小说网站前一百名小说的宣传视频，再跟其他小说网站联系一下，问问他们准不准备放到我们国外的天下文学上，如果愿意谈一下合作。”
陈安听明白了，老板这是准备效仿中文网做国外版的天下文学。
陈安知道自己不该顶了老板，但还是很诚实的说：“老板中文网的情况很差，我们这时候做这个恐怕不太行。”
不单单如此，就是中文网那边还是请人翻译，人工比机翻好，在这样的情况下都成这样了，如果是机翻只怕又是另一种拿钱往水里砸。
老板有钱也不是这么花。
重点老板还不是花一点小钱。
赵章点头，“我知道，所以要拍宣传片。”
视频永远比文字更容易传播，也更深刻。
“我们主要拍武侠和仙侠，感情类的也可以拍，还有音乐类型。”
吴岳裘的决策没有错，但是他有一群拖后腿的，根本等不及发酵，只看到了流量退去。
吴岳裘有所取舍，赵章打算都拍一点，西幻也不例外，他们可以传递在东方人眼中的西方神话，而不是被打成不伦不类。
第400章 真假少爷假少爷（31）
“恐怖片也作为重点宣传。”害怕无国界，肾上腺激素会告诉所有人。
“把我们的Z式恐怖宣传出去，不要半截搞神经病幻觉的。”国外又不限制，要多恐怖就有多恐怖。
陈安嘴巴紧闭，他怕张着会暴露自己，他现在已经吃惊的不知道说什么了。
老板前面我还有点理解，后面……你这是要吃这碗饭，先把碗给造出来是吧？是吧？
赵章把自己的想法说完看向陈安，“懂了？”
陈安：我是懂呢？还是不懂呢？
陈安小心翼翼道：“老板这个花费怕是不少。”
“钱不是问题，我先往账上打五十亿，不够了跟我说。”
“明……大后天给我方案可以吗？”
明后天是周六周日休息，周一上班刚刚好。
还好陈安不知道赵章的想法，不然他都想问问他周六日是休息，你让我周一给你方案，你是打算我今天给你做好吗？
我办不到啊，这不就是变相加班。
虽然陈安不知道，但是不妨碍他想到加班的情况一脸的僵硬。
“老板我可以周一晚上给你吗？”他真的不想做唯一加班的总经理。
连这都是他努力提高效率的结果。
赵章毫不犹豫拒绝，“我晚上要休息，不加班，那就周二吧。”
陈安差点咬碎自己那一口牙，您还不加班，您倒是先上个班啊，先上个班再提！
差点成为加班人的陈安浅浅来了几个呼吸说：“好的老板。”
不气不气，不能和老板较真，和老板较真输的还是自己。
等赵章出去，他想到那五十个亿心口又热了一下。
脑子里都是，“我老板真有钱真有钱真有钱……”
虽然天下文学砸进去的钱没有五十个亿，恐怕也有三四十个亿，这还是不算网站收入又贴出去的，但这不一样，这是循序渐进的，远远没有一次性砸五十个亿那么让人激动。
他仿佛回到头一次收到十个亿那时候。
陈安喝了整整一杯咖啡才让发热的头脑稍微冷静一点，他要干的活还有很多，不想周六周日加班他就不能再耽误了。
陈安叫来秘书把任务交代下去。
周二陈安将方案交给赵章看，赵章翻了翻，挑出一点毛病让陈安修改。
陈安一一记下，“老板自动翻译软件目前最好用的就是AI小翻译，您要看看吗？”
赵章让伯珊珑帮他下载一个，下载好后赵章试了试，看着Z式翻译，以及要语法有语法要Z式有Z式的翻译。
沉默了一秒，这小智障还不如Z式翻译呢，好歹不会让人混淆。
“把它买下来，继续研发，往人工优美文章那个方向，给我尽快出成果。”
陈安：“好的老板。”只要为难的不是我，都是好事情。
赵章继续说：“拍摄先进行，剪辑好了以后人工翻译字幕，文凭不做要求，那种热爱翻译字幕的业余人员也可以试岗，试岗三天，工资照发，通过试岗就是正式员工，至于招多少人你们自己看。”
“和其他小说网站商谈也可以进行了。”
赵章交代好了，陈安先让人修改方案，他则是去找姚晴云。
宣传片要谈，和其他小说网站分成他们也要讨论一下，宣传片成本什么的都要估算出一个区间，然后才好制定比例。
这事还在商谈，他先通知了各大小说网高层，看他们什么时候有时间，大家可以谈一谈。
小说网高层群
百读小说网高层：“你们收到天下文学的邀请没有？”
言情小说网高层：“你居然也收到了？”
“你那什么意思，你都收到了我为什么不能收到？”百读小说网高层瞪眼睛，不过隔着屏幕对面是看不到了。
言情小说网高层毫不客气的说：“字面意思，你可是最针对天下文学的。”
盛世小说网高层连忙打圆场，转移话题，“好了，别吵了，你们说天下文学突然也要搞个外网版的是做什么？”
“中文网折戟沉沙，再入场难度可不是一个系数。”而且明眼人都可以看到这钱砸下去很可能就听个水声。
“难道天下文学是想步中文网后尘？”
百读小说网高层：“我看就是天下文学太顺风顺水，飘了。”
以为自己能快速追上中文网，如今和中文网几乎是平分秋色，就觉得什么都不是问题。
天天阅读高层：“我觉得也是。”
百读小说网高层：“这国内两大小说网站在国外入场失败，太丢国家的脸了吧。”他要不要劝一劝啊？但这也太不把自己当外人了。
“就是，到时候我可得好好说说。”
言情小说网高层：“那你们要不要参与？”
这话让群里一静。
这个么……如果真的可行掺一脚那是一定要掺一脚的，这不只是钱不钱的问题，主要是向国外输送国内文化。
陈安不知道这场会议，他和姚晴云谈好比例后去把AI小翻译所在公司买下来，把赵章的任务布置下去后和各大小说网站高层约见。
百读小说网作为曾经的老二是他第一个见的。
陈安：“文字经过翻译后魅力会大大削减，但是视频不会……”
陈安很好的理解了赵章的意思将概念传递给百读小说网高层。
他没透露机翻的机密，百读小说网高层自动理解为是和中文网一样直接请人翻译。
天下文学向来财大气粗，必然会大把大把的砸钱在翻译上，又有中文网这个失败经验在可以避开大坑。
作为第二批入场难，但只是难，又不是路绝了。
他只要小小付出一点，说不定就多一条路，而且他如果拒绝了其他人答应下来……
他这个老三还怎么做？
百读小说网高层很快答应了下来，陈安走了他才想起来自己之前是想劝说的。
百读小说网高层沉默。