ÎÒÔÚ±»¹¥ÂÔÓÎÏ·¶ÏÇé¾ø°® µÚ20ÕÂ

×÷ÕߣºßµÃÅËÄÏ ±êÇ©: ÎÞÏÞÁ÷ ÐüÒÉÍÆÀí ÇáËÉ ÍòÈËÃÔ ÎÞC PÏò

Ò¶±þ»ÀÎÞ·¨¿´ÇåÄǸöÈËÐκÚÓ°¾¿¾¹ÊÇʲô¡£

Èç¹ûÄÜÃ÷È·µØ¿´µ½ÖîÈ罩ʬ¡¢É¥Ê¬µÈ¹ÖÎ·´¶ø²»»áÈÃÈ˺¦Å¡£

µ«Ò»ÍÅÆáºÚµÄÓ°×Ó£¬×²»÷ÔÚÃÅÉÏ£¬×²ÃÅÉùÒ»ÏÂϾÍÏñ·Å»ºµÄÐÄÌø£¬ÖÂÊ¹Æø·Õ±äµÃ¼«¶ËѹÒÖ£¬Õû¸ö·¿¼ä¶¼ÁýÕÖÉÏÒ»²ãÒõö²¡£

Ò¶±þ»À¿´Ïò·¿¼äÖÐÆäËûÎïÆ·£¬Ò»ÐĶþÓÃÌýÁËÒ»»á¶ùײÃÅÉù¡£

¡°²»ÊÇĦ˹ÃÜÂ룬ҲûÓбðµÄѶϢ¡­¡­¼ÆÊ±Æ÷Â𣿡±

ËäȻûÓÐÃ÷˵£¬µ«ÕâÒ»¹Ø¿ÉÄÜÓÐʱÏÞ£¬Èç¹ûδÔڹ涨ʱ¼äÄÚÕÒµ½Í¨¹Ø°ì·¨£¬Ò²Ðí»áÓв»ºÃµÄÊ·¢Éú¡£

·¿¼äµÄµØ°åÉÏ£¬ÎÞÐòµØÉ¢Âä×ÅÖ»ÓÐÉϰëÉíµÄµñËÜ£¬Îå¹ÙºÍÇû¸ÉµÄ±ÈÀýÓëÕæÊµÈËÌåÒ»Ö¡£

Ò¶±þ»ÀµÄÊÓÏßÔÚµñËÜÉÏɨ¹ý£¬ÓÐ20¸öºÚÉ«µñËÜ£¬ºÍ25¸ö°×É«µñËÜ¡£

ºÚµñËܵñ¿ÌµÄÊÇÒ»¸öÁô×Ű볤ͷ·¢µÄÄÐÈË£¬±ÈÀýÍêÃÀµÄÇû¸ÉÉÏÈÆ×ÅһȦһȦµÄËøÁ´¡£ËûµÄÒ»Ö»ÊÖ̯¿ª£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ°´ÔÚÐØ¿ÚÐÄÔàµÄλÖã¬Õö×ÅûÓÐÍ«ÈʵÄÑÛ¾¦£¬Í·Î¢Î¢ÉÏÑö£¬×ì´½Ãò³ÉÒ»ÌõÏߣ¬±íÇ鱯É˶ø¼á¾ö¡£

°×µñËܵñ¿ÌµÄÊÇÒ»ÃûµÍÍ·±ÕĿ΢ЦµÄÇàÄ꣬ÇàÄêÉí×ÅÓÐÆ´Í¼ÎÆÂ·µÄ³ÄÒ£¬ÍâÅû¶·Åñ£¬Ë«ÊÖÅõ×ÅÒ»¿ÅË®¾§Çò£¬Ëû½ö½öÊǾ²Á¢ÔÚÄÇÀ¾Í´øÀ´Ò»ÖÖÎÞÏÞµÄÄþ¾²ÃÀºÃ¸Ð¾õ¡£

Ò¶±þ»ÀµÄ±íÇé±äµÃ΢ÃîÆðÀ´¡­¡­

Ëû¿´À´¿´È¥£¬Õâ°×É«ÇàÄêµñËÜ£¬Ô½¿´Ô½Ïñ×Ô¼º¡£

¡°µñµÄ»¹Õæ²»´í£¬ÓÖÊÇË­ÔÚ°µÁµÎÒ£¿¡±

Ò¶±þ»ÀСÉùàÖ¹¾×Å£¬ÈÆ×ŵñËÜתÁËһȦ£¬Éì³öÊÖÅöÁËÅö¡£

Á¦¶È²»´ó£¬µ«µñËܳöºõÒâÁϵØÇᣬ¾¹±»ÍƳöÁËһС¶Î¾àÀë¡£

Ò¶±þ»ÀÈôÓÐËù˼£¬¶ÔÊý×ÖÃô¸ÐµÄËûÒѾ­´óÖ²µ½ÁËͨ¹Ø·½·¨¡£

²»¹ý£¬»¹ÓÐÒ»¸öÏßË÷ûÓв鿴¡£Õâ¸öÏßË÷£¬Äܹ»°ïÖúËûÈ·ÈÏËûÐÄÖеÄÏë·¨¡£

Ò¶±þ»À×ßÏòºÚÃÅÅԱߡ¢Ç¶ÔÚǽÖеÄ9x9ÆåÅÌ¡£

×ß½üÁË£¬Ëû²Å·¢ÏÖÕâ²¢·ÇÕæÕýµÄÆåÅÌ£¬¶øÊÇÓɾÅÌõ³¤·½Ìå´ÅÎüʯ¿éÊú×ÅÆ´³ÉµÄʯ°å¡£

ʯ°åÉÏÖ»Óиñ×ÓûÓÐ×Ö£¬µ«ÆåÅ̵IJàÃæ¡¢Ã¿Ìõ³¤·½ÌåµÄ¶¥¶Ë£¬ÒÀ´Î¿Ì×ÅÊý×Ö£º8¡¢3¡¢4¡¢9¡¢2¡¢7¡¢6¡¢1¡¢5¡£

Ò¶±þ»À½«½ðÊôÆåÅÌÈ¡³ö£¬¶×ÔÚµØÉÏ£¬Î´ÓзֺÁÓÌÔ¥£¬½«¾ÅÌõ³¤·½Ìå´ÅÎüʯÆÌ¿ª£¬ÓÖ×éºÏÆðÀ´£¬³Ê3x3µÄÑùʽÅÅÁС£

´Ó²àÃæ¿´È¥£¬³¤·½Ìå±ã±ä³ÉÁËÈçϵÄÊý×Ö×éºÏ£º

4¡¢9¡¢2

3¡¢5¡¢7

8¡¢6¡¢1

ÔÚÒ¶±þ»À½«¾Å¸öС³¤·½Ì寴ÆðÀ´µÄ˲¼ä£¬Ö»Ìý¡°ßÇ¡±µØÒ»Éù£¬³¤·½ÌåÖ®¼äÑÏË¿ºÏ·ì£¬»ëȻһÌ壬±ä³ÉÁËÒ»¸ö´ó³¤·½Ìå¡£

Óë´Ëͬʱ£¬´ó³¤·½ÌåÉϸ¡ÏÖ³öÒ»ÐÐÎÄ×Ö£º

¡¾ÎÒÃÇÔÚÕâÀïÇ£ÊÖ£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÓëÎÒʮָÏà¿ÛµÄ£¬ÊÇÎÒµÄÕû¸öÊÀ½ç¡£¡¿

¡¾ÄãÕÒµ½Á˶ñħµÄÍýÄî¡£µ±Ç°½ø¶È£º1/4¡¿

¡­¡­

³ÂÂåËùÔڵĺڷ¿¼ä¡£

³ÂÂåµÍÍ·¿´×ÅÆÁÄ»ºóÃæµÄÊý×Ö¡£

×ó±ßÊÇ¡°2932¡±£¬ÓÒ±ßÒ²ÊÇ¡°2932¡±¡£

»»¾ä»°Ëµ£¬ÆÁÄ»×¹ÂäÁôÏÂÁ½¸öÈë¿Ú£¬×ó±ßÊÇËÀ£¬Óұߡ­¡­Ò²ÊÇËÀ¡£

¡°³ÂÂ壬ÄãÊÇÒ»¸ö¶ÀÐÐÍæ¼Ò£¬Ò»¸öÆæ¹ÖµÄÖÐÁ¢ÅÉ£¬Äã×ÜÊǹÂÉíÒ»ÈË¡£¡±

¡°´ÓǰµÄÄãÒ²ÓÐÅóÓÑ£¬ÄãµÄÅóÓÑÃǶÔÄãºÁÎÞ±£Áô£¬µ«ÊÇÄã´ø¸øËûÃǵģ¬Ö»ÓÐÒþÂ÷ºÍÆÛÆ­¡£¡±

¡°ÄãûÓиæËßËûÃÇÄãµÄÕæÊµÉí·Ý£¬Äã²»¸ÒÃæ¶ÔÄã¹ýÈ¥µÄ³óª£¬¸ü²»¸ÒÈÃËûÃÇÖªµÀ¡­¡­ÕæÕýµÄÄãÊÇÔõÑùÒ»¸öųÈõµÄ¼Ò»ï¡£¡±

¡°ÄãÐèÒª³ÐÈÏ£¬ÔÚÒ¶±þ»À¶À×Ô»ØÀ´£¬¶øÕÔ¶þÔÂËÀÔÚ¸±±¾ÖеÄÄÇÌ죬±íÃæ±¯É˵ÄÄ㣬ʵÔòÔÚΪ´ËÇÔϲ¡£¡±

¡°ÒòΪÄã´ÓûÓаÑËûÃǵ±×öÅóÓÑ¡£ÄãÓëËûÈË×öÁ˽»Ò×£¬°µÖмàÊÓÕÔ¶þÔ£¬¶øÒ¶±þ»À£¬ËûÐÅÈÎÄã¡­¡­ÄãÈ´Èç´Ë±°ÁÓµØêéêì×ÅËû£¬ÍýͼÓëËûµÄ¹ØÏµ¸ü½øÒ»²½¡£¡±

¡°ÎªÁ˲»±»Î±¾ý×Ӳк¦£¬ÄãÔøÑ¡ÔñËÀÍö£¬È»¶ø£¬ÏÖÔÚµÄÄã³ÉΪÁËеÄα¾ý×Ó¡£¡±

¡°ÔÚÄãÃæÇ°£¬ÓÐÁ½¸öÑ¡Ôñ¡£ÎÒÏàÐÅ£¬Äã»á×ö³öºÏÊʵÄÑ¡Ôñ¡£¡±

תÁËһȦ£¬Ã»·¢ÏÖÆäËûÏßË÷£¬³ÂÂåĬĬµØÌ§Í·¡£

Ëû¶Ô×Å¿ÕÆøÊúÆðÖÐÖ¸£¬¡°ÕâôÏëɱÎÒ£¿¡±

ûÓеõ½»Ø´ð¡£

¡°²»ºÃÒâ˼°¡£¬Î±¾ý×Ó£¿ÎÒ±¾À´¾Í²»ÊǾý×Ó¡£¡±³ÂÂåÀäЦһÉù£¬ÊÖÖжà³öÁËÒ»Ìõºì³ñ¡£

¾¹ÊÇÒ¶±þ»À½»Ò׸ø»ú¹ØµÄ¡°ÎÒÖ´²øÃàÒ⡱¡£

¡°¾ÝÎÒËùÖª¡­¡­ÄãµÄ״̬²»ºÃ£¬ÒѾ­Ê§È¥ÁËÉñµÄλ¸ñ¡£¶øÎÒÈ´ÊÇÍæ¼Ò£¬ÓµÓв»Ö¹Ò»ÌõÃü¡£¡±

³ÂÂåÂÔÓÐЩÏÓÆúµØ½«ºì³ñ·Å½ø×Ô¼ºµÄ¿Ú´ü£¬¡°Î¥¹æÉèÖÃÕâÖÖ±ØËÀµÄÓÎÏ·£¬¶àÀ´Á½´Î£¬Äã²Â²Â¡­¡­ÏÈËÀµÄÎÒ£¬»¹ÊÇÄ㣿¡±

»¹ÊÇûÓеõ½»ØÓ¦£¬³ÂÂåÒ²²»ÔÚÒâ£¬Ëæ±ãÑ¡ÁËÓұߵĹܵÀ×ê½øÈ¥¡£

»ìãçµÄºÚ°µÖ®ÖУ¬Ò»µÀÕ¡µ¶ÂäÏ£¡

¾ÍÔÚ³ÂÂåÒªÉíÊ×Ò촦֮ʱ£¬¿Ú´üÀïµÄºì³ñѸËÙÍÊÉ«£¬ÎªËûµ²ÏÂÁËÕâÖÂÃüÒ»»÷¡£

³ÂÂåÁËÈ»×Ô¼ºÑ¡ÁË´íÎóµÄͨµÀ£¬Á¬Ã¦´Ó¹ÜµÀÖÐÍ˳öÀ´¡£

ÕâʱËûÔÙ¿´Ïò×ó±ßµÄ¹ÜµÀ£¬×ó²àÆÁÄ»Éϵġ°2932¡±ÇÄÈ»±ä»Ã£¬¸¡ÏÖ³ö¡°1749¡±µÄ×ÖÑù¡£

³ÂÂ彫Õâ¸öÊý×ÖÄîÁËÁ½±é£¬½áºÏ´ËǰËûÔÚ½ðÊôÒÎÏ·¢ÏֵľŹ¬¸ñ£¬ºÜ¿ì½â³öÁËÆäÖк¬Ò壺

Gibe£¨³°Ð¦£©¡£

¡°¡­¡­¡±³ÂÂåÖªµÀ£¬Ö»Òª½øÈë×ó¹ÜµÀ£¬¾Í¿ÉÒÔÀ뿪ºÚ·¿¼ä£¬½øÈëÏÂÒ»¸ö¹Ø¿¨¡£

µ«ÊÇËû¿´×ÅÕâ´®Êý×Ö£¬ÐÄÖзdz£µÄ²»Ë¬¡£

Òò´ËËû·Çµ«Ã»ÓнøÈë¹ÜµÀ£¬·´¶øÖØÐÂ×øµ½Á˽ðÊôÒÎÉÏ¡£

¡°ºÇºÇºÇ¡­¡­¡±³ÂÂ彫¿Ú´üÀïÍÊÉ«µÄºì³ñ·Å»ØÎïÆ·À¸£¬²»Ïë¶à×°±¸Ò»Ãë¡£

ÓÖÂýÂýµØÕªÏÂÁË×Ô¼ºÁ³Éϵİ×É«¿ÚÕÖ£¬¡°ÄãÖªµÀΪʲôÎÒÒª´÷¿ÚÕÖÂ𣿡±

¿ÕÆøÖеÄÅÔ°×µÀ£º¡°¼´Ê¹Èç½ñµÄÄãÓë¹ýÍùµÄÄ㣬ÈÝòÒÑÓм«´óµÄ²îÒ죬µ«Äãϰ¹ßÁËÕÚÑÚ×Ô¼ºµÄÃæÈÝ£¬Ï°¹ßÁ˵±Ò»Ö»Òõ¹µÀïµÄÀÏÊ󡣡±

¡°²»¡£¡±³ÂÂå¹´×Å×ì½Ç£¬¡°Õâ¸öÊÇ·âÓ¡£¬ÎÒÕªÏÂËü¾ÍÊÇ€€€€·âÓ¡½â³ý£¡¡±

¡°¡­¡­¡±ÅÔ°×ÎÞÈκη´Ó¦£¬Ö»ÊÇһζµØ²»Óï¡£

¡°ÄãÒÔΪÎÒÊÇ×ßµÄ;¾¶ÊÇ¡®½ÚÖÆ¡¯£¬¾Í»áÈÌÄÍÄãµÄ³°·í£¿¿ÉЦ¡£¡±

³ÂÂåË«ÍȽ»µþ£¬ÊÖָת×Å¿ÚÕֵĴø×Ó£¬ÀäÄ®µØÐ¦×Å£¬¡°Èç¹ûÄãÊÇΪÁË»÷À£ÎÒµÄÐÄÀí·ÀÏߣ¬Äã¾Í¸Ã°ÑÎÒÔÚÑо¿ËùµÄÊÂÄóöÀ´Ëµ£¬µ«ÄãûÓС£ÄãµÄÖØµã¾¹È»ÊÇÎÒ¡¢¶þÔÂÒÔ¼°Ò¶×ÓÖ®¼äµÄ¹ØÏµ£¿¡±

¡°Ô½ÊÇÔÚÒâʲô£¬Ô½ÊÇÇ¿µ÷ʲô¡£Äã˵×ÅÎÒ±°ÁÓµØêéêìËû¡­¡­Æäʵ±°ÁÓµØêéêìËûµÄ£¬ÊÇÄã²Å¶Ô°É£¿¡±

ÅÔ°×µÀ£º¡°Äã¸Ò˵£¬Äã¶ÔËûûÓÐÈκÎÅóÓÑÒÔÍâµÄÐÄ˼Â𣿡±

³ÂÂåЦÁËЦ£¬óƶ¨µÀ£º¡°²»¸Ò¡£¡±

ÅÔ°×ÔٴγÁĬ¡£

²»ÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ÄܰѲ»¸Ò˵µÃÕâôÀíÖ±Æø×³£¿

¡°¶ÔÒ¶×ÓÓÐÐÄ˼µÄÈËÌ«¶à£¬»áÓÐÆäËûÐÄ˼Ҳ̫Õý³£ÁË¡­¡­¡±

³ÂÂåÂýÂýµÀ£¬¡°ËûµÄ¹ââ´ÓÀ´¶¼Ã»·¨ÕÚÑÚ£¬¾ÍÏñËûµÄÃû×ÖÒ»Ñù£¬²ÓÀñþ»À£¬ÏÊÃ÷Ò«ÑÛ¡­¡­¼´Ê¹ÊÇÔÚЭÒé»á£¬ËûÒ²ÓÀÔ¶ÊÇÈËȺÖеĽ¹µã£¬¸ü±ð˵ºóÀ´¶ÀÁ¢³öÈ¥£¬³ÉÁ¢¹¥ÂÔ×é¡£¡±

¡°Ì«¶àµÄÈËÏëµÃµ½Ëû£¬Ò²ÓÐÌ«¶àµÄÈËÏë»ÙµôËû¡­¡­ÄãÒÔΪ£¬ÎÒûÓмû¹ýÆäËûêéêìËûµÄÈË£¬ÉõÖÁÉñÂð£¿ÎÒ¼û¹ßÁËÄãÃÇÕâЩ°µÖпú̽Ëû¡¢»ò±ðÓÐÓÃÐÄÏòËûʾºÃµÄ¼Ò»ï¡£¡±

¡°µ«ÊÇ×îºó£¬ËûÐÅÈεġ¢ºÏ×÷ʱµÚÒ»¸öÏëµ½µÄ¡¢Äܹ»ÍêÃÀ¸úÉÏËûµÄ˼·µÄ£¬»¹ÊÇÖ»ÓÐÎÒ¡£¡±

³ÂÂåµÄÑÛÍ«ÎÚºÚÒ»ÍÅ£¬±È¹ÜµÀÖеĻìãç¸ü¼ÓºÚ°µ£¬¡°Ã»´í£¬ÎÒµÄÈ·Ï£Íû£¬ÎÒÄÜÒÔ¸üÇ×ÃܵÄÉí·Ý³öÏÖÔÚËûÉíÅÔ¡­¡­µ«ÎÒÄܺܺõؿØÖÆ×¡ÎÒµÄÓûÍû£¬±Ï¾¹ÎÒ×ߵķ¿ÉÊǽÚÖÆ¡£ÎÒÖªµÀ£¬Ëû²»»á½ÓÊÜÎÒ£¬ËùÒÔÎÒ»áÊÕÆðÎÒËùÓжàÓàµÄÐÄÒ⣬ÎÒÔ¸ÒâÕ¾ÔÚËûµÄÉíºó°µÖÐÖ§³ÖËû£¬Õ¾ÔÚËûµÄÉí±ßÓëËûÁªÊÖ£¬Õ¾ÔÚËûµÄÉíǰ³ÉΪËûµÄ»ï°é£¬»ò½ö½ö×÷ΪËûµÄ´«Ææ¹ÊÊÂÀïµÄС½ÇÉ«¡£¡±

¡°¶øÄãÃÇ¡¢ÄãÃÇÕâÐ©ÕæÕý±°Áӵļһ€€¡±

ËûЦÆðÀ´£¬¡°ÎÒ¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜÈÃÄãÃǽӽüËû¡£ÍòÊÂÍòÎï¶¼´æÔÚÓÚÓÀºâÖ®ÖУ¬Îҵò»µ½£¬ÄãÃÇÒ²±ðÏëµÃµ½£¬ÎÒûÓÐÈκÎÏ£Íû£¬Òò´ËÎÒÒ²²»»áÈÃÄãÃÇÓµÓÐÏ£Íû£¬Õâ¾ÍÊÇÎҵġ®Æ½ºâ¡¯£¡¡±

¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»µÀͲ۵ÄÉùÒô´«À´£º

¡°ÄãÕâËãÄÄÃÅ×ӵį½ºâ£¿¡±

³ÂÂåÃÍȻվÆð£¬ÊÖæ½ÅÂҵش÷ÉÏ¿ÚÕÖ£¬¿´ÏòÓұߵĹܵÀ¡£

Ö»¼ûÒ¶±þ»ÀµÄÄÔ´ü´Ó¹ÜµÀµÄÒõÓ°ÖÐ̽³öÀ´¡£

ËûÅ¿ÔڹܵÀÀÊÖ³Å×ÅÍ·£¬ÓÐЩÒÉ»óµØ¿´×ųÂÂ壬²»Àí½âËûΪʲô»¹Ã»´ÓÕâ¸ö·¿¼ä³öÈ¥¡£

³ÂÂå¿´×ÅÒ¶±þ»ÀµÄÑÛ¾¦£¬²»ÖªµÀËûÌý¼ûÁ˶àÉÙ¡£

Ö»¾õµÃ×Ô¼º²»ÈçÔڸղű»Õ¡µ¶¿³ÖеÄʱºò£¬¾Í¸Â°ÍÒ»ÏÂËÀµô¡­¡­

¡­¡­ËùÒÔ˵£¬ÎªÊ²Ã´Ò¶±þ»À»áͻȻ³öÏÖÔÚÕâÀ

´ËʱµÄ³ÂÂåÐÄÖлÅÂÒÖ®Ó࣬¸üÊdzöÆæµØ·ßÅ­€€€€ÄѹÖÅÔ°×Ò»Ö±³ÁĬ£¬Ô­À´ÊÇÔÚ°µÖÐ×ö¾Öº¦Ëû£¡

±°±É¡¢Ì«±°±ÉÁË£¡

×÷ÕßÓл°Ëµ£º

----------------------

µÚ15Õ »ØºÏÊ®Îå

Ò¶±þ»À´Ó¹ÜµÀÀï³öÀ´¡£

³ÂÂåÏë¹ýÈ¥°ïæ·öÒ»°Ñ£¬ÓÖº¦Å¶Է½ÌýÍêÁËÈ«³Ì£¬´ËʱÔÙÌù½ü£¬Ö»»áÈÇÈËÏÓ¡£

¡°ÄãÔõô´ÓÕâÀï³öÀ´£¿¡±³ÂÂåÊÔ̽µØÎÊ¡£

Ëû²»¸ÒÈ¥¿´Ò¶±þ»À£¬²à×ÅÉí̧ͷÍûǽÉÏÕøÄüµÄÁ³¡£

¿´×Å¿´×Å£¬¸Ð¾õÕâЩÁ³¶¼ÔÚ³°Ð¦Ëû£¬ËìÓֺݺݵصÉÁ˼¸ÑÛǽÉϵÄÁ³£¬ÊÔͼ°ÑÄÇЩ¶ñÒâµÄÊÓÏßͳͳµÉ»ØÈ¥¡£

¡°ËĸöÍæ¼ÒµÄ·¿¼äÊÇÁ¬Í¨µÄ¡£¡±Ò¶±þ»À¹Û²ì¼¸ÑÛ³ÂÂåµÄ·¿¼ä£¬ºÍËûµÄºÚ·¿¼ä¼¸ºõһģһÑù£¬¡°ÎÒ´ó¸ÅÖªµÀÕâ¸ö¸±±¾µÄ²¼¾ÖÁË¡£¡±

³ÂÂå¡°°¡¡±ÁËÒ»Éù¡£

¡°Õû¸ö¸±±¾¾ÍÊǾʬ¸ñ£¬ËĸöÍæ¼Ò·Ö±ðÔÚËĸö½ÇÉÏ£¬Öмä¸ô×ÅÒ»¸ö°×·¿¼ä¡£¡±

ÍÆ¼öÔĶÁ