×÷ÕߣºÓÐÇï
ûһ»á¶ù£¬Ëû¼ÐÁĘ̈±ùÏä³öÀ´¡£
³¬ÈË£º¡°¡¡¡±
³¬ÈË£º¡°£¿¡±
Â̵ÆÏÀ°Ñ±ùÏäÎÈÎȵطÅÔÚÒ»±ß£¬´ò¿ª±ùÏäÃÅ£¬´ÓÀïÃæÈ¡³öÒ»¹Þ¿ÉÀÖ£¬À¿ª¿Û»·ºóºÈÁ˿ڣ¬²à¹ýÑÛÎÊÀû¶û¶÷£º¡°Äã°Ñ֮ǰµÄ¹¤¾ßÏä´«Ë͹ýÀ´ÁË£¿¡±
Àû¶û¶÷»Ø¹ýÉñÀ´£¬½âÊ͵À£º¡°²»£¬ÄǸö»¹ÔÚòùòð¶´£¬ÕâÊÇÁíÒ»¸ö¹¤¾ßÏä¡£²»¹ý¹¤¾ßÏäÓ빤¾ßÏäÖ®¼äµÄ¿Õ¼äÊǹ²Í¨µÄ£¬´¢´æ½øÈ¥µÄÎïÆ·¿ÉÒÔÔÚ²»Í¬µØ·½ËæÒâÈ¡Óᣡ±
Â̵ÆÏÀÌôü£º¡°¿á¡£¡±
³¬ÈË´ôÁË´ô£º¡°ÕâÒ²ÊÇÄãµÄ³¬ÄÜÁ¦Â𣿡±
Àû¶û¶÷¾õµÃ²»ÊÇ£¬ÌáÐÑËû˵£º¡°µ«Â̵ÆÏÀÒ²ÄÜÓã¬ÄãÏëÓÃÒ²¿ÉÒÔ¡£¡±
Ö»Êǹ¤¾ßÏäµÄÌØÐÔÈç´Ë°ÕÁË£¬¾Í¸úËûÉíÉϵÄÒ©¼ÁºÍÖé×ÓÒ»Ñù£¬ËùÓÐÈ˶¼ÄÜʹÓá£
ÉÁµçÏÀÒѾÔÚ¿´Â̵ÆÏÀµÄ±ùÏäÁË£¬ÓеãÏÓÆú£º¡°Ôõôûʲô³ÔµÄ£¿¡±
Â̵ÆÏÀËʼ磺¡°ÎÒ²»³£»ØÀ´£¬»¹ÓÐÒûÁϾÍËã²»´íÁË€€€€¿ÉÀֺȲ»ºÈ£¿»òÕ߯¡¾Æ¡£¡±
Àû¶û¶÷Ò²ÏëÒª£º¡°»¹ÓпÉÀÖÂ𣿡±
Â̵ÆÏÀ´Ó±ùÏäÀïÄóöÒ»¹Þ¿ÉÀÖÈÓ¸øÁËËû£¬»¹ÊDZùµÄÄØ¡£ÏÔÈ»£¬±ùÏäµÄζÈÒ²±»Õâ¸öÉñÆæµÄľÏäÒ»Æð±£´æÁËÏÂÀ´¡£
ËûÔÙ´ÎÈ·ÈÏ£º¡°×Ô¼º·Å½øÈ¥µÄ¶«Î÷ÕæµÄÖ»ÄÜ×Ô¼ºÄóöÀ´Â𣿡±
¡°ÊÇ¡£¡±
¡°ÄãÒ²²»ÐУ¿¡±
¡°ÎÒÒ²²»ÐС£¡±
Ó¦¸Ã°É£¬Ã»ÊÔ¹ý¡£µ«ËûÒ²²»ÊǺÜÏëÊÔ£ºÄDz»¾ÍÊÇÔÚ͵±ðÈ˵À¾ßÂð£¿
ÓîÖæ¾¯²ìµÄÇ¿´óÁªÏëÄÜÁ¦Õâ»á¶ùÓÖÔÚ·¢Á¦ÁË£º¡°ËµÕæµÄ£¬Àû¶û¶÷£¬ÄãÒѾÄÜÈ¥ÏÉÅ®×ù»òÕ߯äËû±È½Ï·±»ªµÄÐÇϵ¿ªµêÁË¡£¡±
Àû¶û¶÷²»½â£º¡°Ê²Ã´µê£¿¡±
Â̵ÆÏÀ˵£º¡°ÓîÖæ±£ÏÕÉÌÆÌ¡¡Ö®ÀàµÄ¡£×ÜÖ®¾ÍÊÇרߺÔð°ïÈ˱£¹Ü¶«Î÷µÄµêÆÌ£¬ÕæµÄ·Ç³£ÊʺÏÄãµÄ¹¤¾ßÏä¡£¡±
ºÁ²»¿äÕŵØËµ£¬ËûµÄÉúÒâ»á±¬»ðµÄ£¬¾ø¶ÔµÄ¡£
Àû¶û¶÷¿ÉÄÜÎÞ·¨Àí½â£¬Ò»¸öÎÞÐèµ£Ðı»ÈËÂÓ¶áµÄ¿Õ¼ä¾ßÓÐÔõÑùµÄº¬½ðÁ¿¡£ÓîÖæ¿í¹ãÁÉÀ«£¬´æÔÚ×ÅÐí¶àÉñÆæµÄÕ䱦£¬ÀïÃæÍùÍùÔ̲Ø×ÅÉñÃØ¶øÇ¿´óµÄÄÜÁ¿£¬Ò²ÒýµÃÎÞÊýÊÇ·ÇÕù¶Ë¡£¹âÊÇÂ̵ƾüÍŲÎÓë²¢¼ÇÔØµÄ£¬¾ÍÒѾÓкñºñµÄÒ»µþÁË¡£
ÌØ±ðÊǶÔÓÚÄÇЩ»³´§±¦ÎïµÄ¼Ò»ï£¬Ë»á²»ÏëÒªÕâÑùÒ»¸ö¾ø¶Ô°²È«µÄ±£ÏÕÏäÄØ£¿»¹Äܱä³É̸ÅеijïÂ룬ÎÞÐèµ£ÐÄ×Ô¼ºÒò´Ë¶ªµôÐÔÃü€€€€ËÀÈË×ܲ»ÄܰïæÄö«Î÷°É£¿
»³èµÆä×ïµÄ±¯¾ç£¬ÑÏÖØÊ±ÉõÖÁ»áµ¼ÖÂÐÇÇòµÄ¸²Ãð¡£´ÓÂ̵ÆÏÀµÄÊÓ½ÇÀ´¿´£¬Àû¶û¶÷´¿´â¾ÍÊÇÔÚ±©éåÌìÎ€€ËûÉõÖÁÄܽè´Ë½¨Á¢³¬¼¶À÷º¦µÄÓîÖæ¼¶Çé±¨ÍøÄØ£¡
¿ÉϧËûÏÔÈ»»¹×¼±¸¼ÌÐø±©éåÌìÎÐËÖÂȱȱµØÓ¦ÁËÉù£º¡°Å¶¡£¡±
Àû¶û¶÷ÐÄÏ룬ÓëÓîÖæ±£ÏÕÉÌÆÌÏà±È£¬»¹ÊÇÓîÖæ±äÖÖÈËѧУÌýÆðÀ´¸üÓÐÓÕ»óÁ¦¡£
ÒÔ¼°£¬Èç¹ûËûÃǾõµÃ¹¤¾ßÏäºÜ·½±ãµÄ»°£º¡°ÎÒÖ®ºó¿ÉÒÔÔÚѧУ·ÅÒ»¸ö¹¤¾ßÏ䣬ÄãÃÇÓÐÐèÒªÖ±½ÓÓþÍÐС£¡±
Àû¶û¶÷ËäȻûÃ÷מܾø£¬µ«Â̵ÆÏÀÒ²²»ÊÇÌý²»¶®ÈË»°¡£ËûÔÚÐÄÀïßõßõÁ½Éù£¬µ«Ò²Ã»ÔÙȰ£º¡°ÄÇÎÒ¿ÉÒªÔÚ±ùÏäÀïÃæÈûÆäËûÁãʳÁË¡£¡±
È»ºóÔٰѱùÏäÈû½øÀû¶û¶÷µÄ¹¤¾ßÏäÀ
ÖÁÓÚ±©éåÌìÎï¡¡ÄÇÔõôÁË£¿¼ÈÈ»Àû¶û¶÷ϲ»¶ÕâÑùÓã¬ÄǾÍÕâÑùÓá£Â̵ÆÏÀ²Å²»»á×Ô×÷¶àÇéµ½Ìæ±ðÈ˾õµÃÀ˷Ѳ»ÀË·ÑÄØ¡£
»°ËäÈç´Ë£¬Ëû»¹ÊDZð°Ñ¹¤¾ßÏäµÄÐÅÏ¢´ø»ØÂ̵ƾüÍÅÁË¡£¾Íµ±²»ÖªµÀÕâ¼þʰɣ¬Ã»±ØÒª¶à´ËÒ»¾Ù£¬¸øÀû¶û¶÷´øÀ´ÒâÏë²»µ½µÄÂé·³¡£
Â̵ÆÏÀ´ÓÀ´¶¼²»ÊÇÕæµÄ³å¶¯Ã§×²£¬ÕæÃ§×²Ôç¾ÍËÀÔÚÓîÖæµÄ²»ÖªµÀÄĸö½ÇÂ䣬¹Ç»Ò¶¼Æ®²»»ØµØÇòÁË€€€€¶¼ËµÁË£¬Ëû»á©³öÀ´µÄÇ鱨¶¼ÊÇËûû¾õµÃûʲôÎÊÌâµÄ¡£
ÉÁµçÏÀÈÌÁËÈÌ£¬Ã»ÈÌס£º¡°ÄÇÄãΪʲô²»Ö±½Ó°ÑÁãʳÈû½øÄ¾ÏäÀ·ÇµÃ¾¹ý±ùÏäÄØ£¬Ìì²Å£¿¡±
Â̵ÆÏÀ£º¡°¡¡¡±
ºÜºÃµÄÎÊÌâ¡£Ëû´ð²»ÉÏÀ´¡£
€€€€µ«ºÈÄã¿ÉÀÖÈ¥£¬°ÍÀÄܲ»ÄÜûÊÂÉÙ˵µã»°£¡
×îºó£¬Â̵ÆÏÀÑ¡ÔñÈôÎÞÆäÊÂµØ²í¿ª»°Ì⣺¡°ËµÆðÀ´£¬ÎÒÏÖÔÚÊDz»ÊÇÒ²²»ÓðïÄãÕÒ¼ÒÁË£¿¡±
Ëûµ¥ÊÖ±§×űۣ¬¿´ÏòÀû¶û¶÷µÄÑÛ¾¦£¬ºÜ¸É´àµØÌôÃ÷£º¡°ÄãÏë»ØÈ¥¾ÍÄÜÖ±½Ó»ØÈ¥°É£¿¡±
ÁÔÈË΢΢һÕú¡£
¡¡°¡£¬ºÃÏñÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£
ÉÁµçÏÀÎÅÑÔ£¬ÓÐЩ½ôÕŵؿ´ÏòÀû¶û¶÷£º¡°ÄãÒª»ØÈ¥ÁËÂ𣿡±
ÌìÄÅ£¬ÕâôͻȻÂ𣡺ðɣ¬Ëû¸üÏëÎʵÄÊÇ£¬ÄÇÒÔºó»¹ÄÜÔÙ¼ûÂð£¿
Àû¶û¶÷ÉÔÉÔÆ«ÁËÆ«ÄÔ´ü£¬ºÜÈÏÕæµØË¼¿¼ÁËÒ»±éÕâ¸öÎÊÌ⣬×îºóÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëµ£º¡°²»×ż±¡£¡±
Ëû˵£º¡°ÎÒÔÚÕâÀﻹÓÐÈÎÎñûÓÐÍê³É¡£¡±
ÉÁµçÏÀ£º¡°Ê²Ã´ÈÎÎñ£¿¡±
Àû¶û¶÷ºÜ̹ȻµØ»Ø´ð£º¡°ÎÒ»¹Ã»ÓаïÖú²é¶û˹½¨ÉèºÃ±äÖÖÈËѧУ¡£¡±
Ŷ£¬»¹ÓÐÒ»¼þÊÂÇ飺¡°ÎÒҲûÓн̻áÂêÀöÈçºÎʹÓ÷ÉÏèצ¡£¡±
ÕâЩ¶¼ÊÇËû¸ø³öÈ¥µÄ³Ðŵ£¬Ëû»áÒ»Ò»Íê³ÉµÄ¡£
-----------------------
×÷ÕßÓл°Ëµ£ºÎÒÃÇÁÔÈËÊDz»»áÍü¼Ç×Ô¼º¸ø³öÈ¥µÄ³ÐŵµÄ£¬°üÀ¨ÂêÀöµÄÊÂÇéËûÒ²Ò»Ö±¼Ç×ÅÄØ[¿ÉÁ¯]
µÚ80ÕÂ
³ý´ËÖ®Íâ, »¹ÓиöÈÎÎñ¡£
Àû¶û¶÷ÇåÐÑÇÒÀä¾²µØÔÚÐÄÖÐÊáÀí×ÅËûµÄÈÎÎñÇåµ¥¡£
€€€€ÓйØÓÚ²é¶û˹ÉíÌåÀïÒÖÖÆ±äÖÖ»ùÒòµÄÄÉÃ×Ò©Îµ¼ÖÂËûÄÜÁ¦ÊÜËðÀÏÄê³Õ´ôµÄ×ï¿ý»öÊס£
²é¶û˹µ±Ê±´í¿ªÁË»°Ì⣬˵Õâ²¢²»ÊÇÔÚÕâ¸öÊÀ½ç·¢ÉúµÄÊÂÇé,ÌÖÂÛҲûÓÐÒâÒå¡£Àû¶û¶÷ÓÚÊÇҲûÓжàÁÄ,µ«Õâ²¢²»Òâζ×ÅËû¾ÍÕâÑùÍü¼ÇÁË¡£
Ëû¼ÇµÃÇåÇå³þ³þ¡£
¼Ç³ðÊÇÁÔÈ˵ÄÓÅÁ¼Æ·ÖÊÖ®Ò»¡£·ÇÈÎÎñÄ¿±êµÄ¹ÖÎï·¹ýÄÓËûһϣ¬Àû¶û¶÷Ò»°ãÒ²»áÑ¡Ôñµ±³¡´ò²Ð€€€€¹ÖÎïÌÓÅÜÖ®ºóÒª²»ÒªÔÙ×·ÉÏÈ¥´òËÀ,¾Í¿´Ëûµ±Ê±µÄÐÄÇ飬»á²»»á¾õµÃÂé·³ÁË¡£
ËäÈ»ÑϸñÀ´Ëµ£¬²é¶û˹²¢Ã»ÓÐÕæÕýÏòËû·¢²¼¹ýÕâ¸öÈÎÎñ¡£µ«ÊÇû¹ØÏµ£¬³ÉÊìµÄÁÔÈË»á×Ô¼º¸ø×Ô¼º·¢²¼ÈÎÎñ£¬±ÈÈçÏÞÖÆµÀ¾ßÈ¥ÌôÕ½ºÚÁú¡£
²é¶û˹ÊǸöºÃÀÏÍ·£¬Ò²ÊǸöºÃÀÏʦ¡£Ëû°ïÖúÁËËûºÜ¶à, ÄÇЩÆÛ¸ºÁËËûµÄÈË, Ëû¿Ï¶¨µÃ°ïËû±¨¸´»ØÈ¥¡£
Àû¶û¶÷Ëù¾ßÓеÄÈ«²¿ºÃµÄÆ¢ÆøÓëÐÔ¸ñ,ÊDz»»áÊ©Éá¸øËûÑÛÖеÄÈÎÎñÄ¿±êµÄ¡£
µ«Â̵ÆÏÀËûÃÇÊÇÅóÓÑ£¬²»ÊÇÈÎÎñÄ¿±ê¡£ËùÒÔÁÔÈ˵Ä̬¶ÈºÜκͣ¬ËäÈ»ÄÔ´üÀïÏë×ÅÁÔɱµÄÊÂÇé,µ«Ã»ÓÐÁ÷¶³öÈκβ»ºÃµÄÇéÐ÷¡£
ÆäËûÈËҲûÓжÁÐĵij¬ÄÜÁ¦,²»ÖªµÀÀû¶û¶÷Õ¾ÔÚÕâÀïÈôÎÞÆäʵØÏë×ÅЩʲô¡£
ʱ¿Ì¹Ø×¢×ÅÀû¶û¶÷µÄ²é¶û˹ËäÈ»ÌýµÃÒ»Çå¶þ³þ£¬µ«Ò»Ê±²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲôºÃ,Ë÷ÐԾͱ£³Ö³ÁĬÁË¡£
ÆäʵÀû¶û¶÷ÒѾ±íÏֺܺÃÁË,²é¶û˹ÔÚÐÄÀï¿íο×Ô¼º£ºÑ§ÉúÂ²»¸ú×ÅÍò´ÅÍõÌø·´À´×áËû¾ÍÒѾ×ã¹»¹ÔÇÉÁË,Ëû²»ÄÜÒªÇóÌ«¶à¡£
ÖÁÓÚÔÚ³¡µÄ¼¸¸ö³¬¼¶Ó¢ÐÛ£¬ËûÃÇËäÈ»²»ÈÏʶÀû¶û¶÷¿ÚÖеÄÂêÀö£¬Ò²²»»áËæ±ã´ò̽±ðÈ˵ÄÏûÏ¢£¬µ«»¹ÊÇÖªµÀ±äÖÖÈËѧУµÄ¡£
³¬È˾ͺÜÏëÎÊ£º¡°Ä㾿¾¹ÊÇÔõô˵·þòùòðÏÀ¼ÓÈëµÄ£¿¡±
Àû¶û¶÷ÇÆÁËËûÒ»ÑÛ, ÀíËùµ±È»µØ»Ø´ð£º¡°òùòðÏÀÈ˺ܺõģ¬Ò²·Ç³£ÈÈÐÄ£¬µ±È»»áÔ¸ÒâÀ´µ±±äÖÖÈËѧУµÄÀÏʦ¡£¡±
³¬ÈË£º¡°¡¡¡±
³¬È˳ÁĬÁ˰ëÃ룬ÎÊ£º¡°ÎªÊ²Ã´ËûÊÇÀÏʦ£¿¡±
Â̵ÆÏÀ´ÓÕâ¾ä»°ÖÐ×ÁÄ¥³öÀ´Á˲»¶Ô¾¢£º¡°µÈµÈ£¬Ê²Ã´Òâ˼£¿ÄѵÀÎÒÃDz»ÊÇÀÏʦÂ𣿡±
ËûÒÔΪËûÒ²ÊÇÀÏʦ£¬²Å´ðÓ¦¼ÓÈëµÄ£¡
ÉÁµçÏÀµ¹ÊÇÖªµÀÀû¶û¶÷ÏëÕÐÀ¿µÄÊÇѧÉú£¬µ«Ã»Ïëµ½Õâ¸öѧУ¾ÓÈ»»¹ÓÐÀÏʦ¡¡Å¶£¬Ëû°Ñ±äÖÖÈËѧУµ±³É³¬¼¶Ó¢ÐÛѧϰС×éÁË¡£
µ«Êǰɣº¡°ÎÒ¾õµÃòùòðÏÀ±ÈÄã¸üÊʺϵ±ÀÏʦ¡£¡±
Â̵ÆÏÀ£º¡°£¿¡±
Äã¶ÔòùòðÏÀµ½µ×ÓÐʲôÂ˾µ£¿
Àû¶û¶÷»Ø´ð³¬È˵ÄÒÉÎÊ£º¡°²é¶û˹˵ËûÒ»¸öÈËæ²»¹ýÀ´£¬¶øÇÒÎÒÈÏΪòùòðÏÀÒ²ÓÐÄÜÁ¦³ÉΪ·Ç³£ÓÅÐãµÄÀÏʦ¡£¡±
Â̵ÆÏÀ£º¡°£¿¡±
²é¶û˹Ìý˵Äê¼Íͦ´ó¾ÍËãÁË£¬òùòðÏÀƾʲô£¿
Â̵ÆÏÀÉñɫ΢ÃîµØ¶¢×ÅÀû¶û¶÷¿´ÁËÁ½Ã룬ÓÖµÍÏÂÊÓÏߣ¬¿´×Å¿ÉÀÖÆ¿³Á˼ÁËÁ½Ãë¡£
×îÖյóö½áÂÛ£º²»ÐУ¬²»ÄÜÈÃòùòðÏÀÕâÃ´Êæ·þ¡£
Â̵ÆÏÀÓ¢ÓÂÎÞηµØÌ§ÆðÑÛ£¬ÄýÊÓ×ÅÀû¶û¶÷µÄÑÛ¾¦£¬Ëµ»°µÄÓïÆøÈÏÕæÇÒÑÏËࣺ¡°½Ìʦ¿É²»ÊÇËæËæ±ã±ã¾Í¿ÉÒÔÖ¸¶¨µÄÖ°Òµ€€€€ËûÓÐ×ʸñÂ𣿡±
Àû¶û¶÷ã¶×¡£º¡°Ê²Ã´×ʸñ£¿¡±
Â̵ÆÏÀµÄ±íÇé¿´ÆðÀ´·Ç³£Õý¾ÇÒ´ó¹«ÎÞ˽£º¡°Ò»°ãµÄ½ÌʦÐèҪͨ¹ý¸÷¸öÖݵÄ×ʸñ¿¼ÊÔ£¬±È½ÏͨÓõÄÊÇPraxisϵÁп¼ÊÔ¡£¡±
¡°ËäÈ»±äÖÖÈËѧУÐÔÖÊÌØÊ⣬²¢²»ÊÊÓÃÕâÒ»Ì׿¼ÊÔ³ÌÐò£¬µ«Ò²²»ÄÜËæ±ãÖ¸¶¨½Ìʦ°É£¿¡±
Â̵ÆÏÀ×ܽ᣺¡°ËùÒÔ£¬òùòðÏÀµÃȥѧϰÈçºÎ³ÉΪһ¸öÓÅÐãµÄ½Ìʦ¡£²¢·Ç¾ßÌåµÄѧ¿ÆÖªÊ¶£¬¶øÊǽÌÓýѧ·½ÃæµÄ¡£¡±
¡°¡¡¡±
³¬È˺ÍÉÁµçÏÀ¶¼ÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
µ«Àû¶û¶÷¶³ö»ÐÈ»´óÎòµÄ±íÇ飺¡°ÎÒÃ÷°×ÁË¡£¡±
ллÂ̵ÆÏÀ£¬ÔÀ´µ±ÀÏʦҲҪѧϰ°¡¡£
²é¶û˹±¾À´¾ÍÊǾÑé·á¸»µÄÀÏʦ£¬¿Ï¶¨ÊÇÓнÌѧ×ʸñµÄ¡£µ«òùòðÏÀºÃÏñû×ö¹ýÀÏʦ£¬È·Êµ¸ÃÈ¥¶àѧѧ¡£
Ðж¯ÅɵÄÀû¶û¶÷²»¼Ù˼Ë÷£º¡°ÎÒÕâ¾ÍȥͼÊé¹Ý°ïËû½è²Î¿¼Êé¡£¡±
Â̵ÆÏÀÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬²Ø×¡ÑÛµ×Ò»ÉÁ¶øÊŵĽÆ÷ïЦÒ⣬×îºóÒ»±¾Õý¾µÀ£º¡°ÎһῼÑéËûµÄ¡£¡±
Ïë¹ÜËû£¿¹þ¹þ£¬ÄǾ͵þ¹ýËûµÄ¿¼ÑéÁË¡£
˳±ãÒ»ÌᣬÉÏÒ»¸öµ±Â̵ÆÏÀµ¼Ê¦µÄ£¬»¹ÊÇËþ¶û.ÈûÄá˹ÍС£Ôø¾×îΰ´óµÄÂ̵ÆÏÀ€€€€²Â²Â¿´ÎªÊ²Ã´ÊÇÔø¾£¿
ÈûÄá˹ÍÐÏÖÔÚ¿ÖÅÂÖ»ÄÜÈ¥¾ºÑ¡×îΰ´óµÄ»ÆµÆÏÀÁË¡£
ß×£¬ËµÆðÀ´£¬òùòðÏÀÊDz»ÊÇÒ²ºÜϲ»¶ÓªÔì¿Ö¾å£¿
Â̵ÆÏÀ£º¡°¡¡¡±
ÉÏһƪ£ºÕâôÀÁÔõôµ±ÂÞ±ö°¡£¿
ÏÂһƪ£º¿ìÀÖС¹·Ò²¿ÉÒÔ³ÉΪ³¬¼¶ÇòÐÇÂ