×÷ÕߣºÎÒÓë½ñ
¡¾92¡¿
ÊÇÃÎÂð£¿À³¶÷ÕâôÏë¡£
ËûÕ¾ÔÚÒ»¶°°×É«µÄ´ó¥ǰ, µØÃæÊǹ⻬µÄ»Òɫʯ°å£¬·ì϶ÀïÕ¾×ÅϸСµÄÒ°²Ý¡£
ÕâÀïµÄ·çºÜ´ó£¬´µµÃÖÆ·þÍâÌ×µÄϰÚÁÔÁÔ×÷Ïì, ÖÆ·þÊÇÉîÀ¶É«ÃæÁÏ£¬½ðÉ«µÄŦ¿Û, Áì¿ÚÐå×ÅËû²»ÈÏʶµÄ»ÕÕ¡£
ÕâÉíÒ·þ¶ÔÓÚÀ³¶÷À´Ëµ, ÓÐЩİÉú, µ«´©×źܺÏÉí£¬Ïñ´©Á˺ܶà´Î¡£
À³¶÷̧ͷ¿´£¬´óÂ¥ºÜ¸ß, ²£Á§´°ÔÚÑô¹âÏ·´Éä×Å´ÌÑ۵İ×É«¡£
ÃÅ¿ÚûÓÐÈË, ÕûÌõ½Ö¶¼¿Õµ´µ´µÄ, Ö»Óзç¾íÆðµØÃæÉϵÄÂäÒ¶, ´ò×ÅÐýƮԶÁË¡£
½Å²½Éù´ÓÉíºó´«À´£¬À³¶÷ת¹ýÉí¡£
Ò»¸öºÚ·¢ÂÌÑÛµÄÄêÇáÈËÕ¾ÔÚ¼¸²½Íâ, Ò²´©×ÅͬÑùµÄÖÆ·þ£¬µ«Ã»ÓпۿÛ×Ó, ÍâÌ×ËÉËÉ¿å¿åµØÅû×Å¡£
ÄÇÕÅÁ³ºÜÄêÇá, ´ó¸ÅÊ®Æß°Ë×óÓÒ£¬Ã¼ÑÛ¼äÓÐÖÖ»ÓÖ®²»È¥µÄÒõÓô, Ïñ³£Äêɹ²»µ½Ì«ÑôµÄÖ²Îï¡£
ÊÇ¡¾À¼²¨¡¿, À³¶÷ÈϳöÀ´ÁË¡£
ËäÈ»¶Ô·½ºÍ°¢¶ûµÙ¶û³¤µÃһģһÑù, ¿ÉÄÇË«ÑÛ¾¦Àï²Ø×ŵĶ«Î÷£¬ÏñÉî¾®ÀïͶϵÄʯ×Ó£¬¿´²»¼ûµ×¡£
¡¾À¼²¨¡¿¿´×ÅËû£¬¿´Á˺ܾ㬾õ½À³¶÷ÒÔΪ¹ýÈ¥ÁËÒ»¸öÊÀ¼Í¡£
¶Ô·½Éì³öÁËÊÖ, ÕÆÐÄÏòÉÏ£¬¡¾À¼²¨¡¿µÄÊÖÖ¸ÐÞ³¤£¬Ö¸¹Ø½Ú´¦ÓÐϸСµÄ°ÌºÛ£¬Êdz¤ÆÚѵÁ·Áôϵġ£
¡°Douze¡¡¡±¡¾À¼²¨¡¿Ëµ£¬ËûµÄÉùÒôºÜÇᣬºÜ²ü£¬·Â·ðÏÂÒ»Ãë¾Í»á±»·ç´µÉ¢£¬¡°¡¡¸úÎÒ×ß°É¡£¡±
À³¶÷µÍÍ·¿´×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ËûÊÖÉÏÒ²´÷×ÅÉîÀ¶É«µÄÖÆ·þÊÖÌס£ËûÂýÂý̧ÆðÊÖ£¬ÓÌÔ¥Á˼¸Ã룬Ȼºó²Å°Ñ´÷×ÅÊÖÌ×µÄÊÖ·ÅÔÚÁË¡¾À¼²¨¡¿µÄÊÖÐÄÀï¡£
€€€€´¥¸ÐºÜÆæ¹Ö¡£
¸ô×ÅÁ½²ã²¼ÁϵÄÔµ¹Ê£¬À³¶÷¸Ð¾õ²»µ½Î¶ȣ¬Ö»¸Ð¾õµ½ÁËÈôÓÐÈôÎÞµÄѹÁ¦¡£
¡¾À¼²¨¡¿½ô½ôµØÄó×ÅËûµÄÊÖ£¬ÏñÅÂËû°ÑÊÖ³é»ØÈ¥¡£
¡°ºÃ¡£¡±À³¶÷Ìý¼û×Ô¼ºËµ¡£ÉùÒô²»ÊÇÖÉÄÛµÄͯÉù£¬ÊÇÉÙÄêÇåÁÁµÄɤÒô£¬ÓïÆøÀï´ø×Ų»È·¶¨²üÒô¡£
È»ºó³¡¾°ºÁÎÞÔ¤Õ׵ؿªÊ¼ÆÆÁÑ£¬Ïñ²£Á§±»ÇÃË飬´Ó±ßÔµ¿ªÊ¼£¬ÁÑÎÆÑ¸ËÙÃÖÂþ¡£
°×É«µÄ´ó¥ŤÇú±äÐΣ¬»Òɫʯ°åµØÃ濪ʼ°¼ÏÝ£¬Ìì¿ÕÏñÒ»¿éËºÆÆµÄ²¼Ò»ÑùÁÑ¿ª¡£
À³¶÷¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÔÚÏÂ×¹£¬ËٶȲ»¿ì£¬µ«ËûÍ£Ö¹²»ÁËÏÂ×¹µÄ״̬¡£
¶ú±ßµÄ·çÉù±ä³É¹¾à๾ààµÄÆøÅÝÉù£¬ºÍÒºÌåÁ÷¶¯µÄÕ³³íÉùÏì¡£
À³¶÷Õö¿ªÑÛ£¬¸Õ²ÅÊDZÕ×ÅÑÛ¾¦µÄÂð£¿Ëû²»¼ÇµÃÁË£¬ÏÖÔÚ£¬À³¶÷¿´×Å×Ô¼ºÅÝÔÚ͸Ã÷µÄÒºÌåÀï¡£
ËÄÖÜÊÇÔ²ÖùÐεIJ£Á§²Õ±Ú£¬×îÉÏÃæ»¹½á×ÅÒ»²ã±¡±¡µÄË®Îí¡£²ÕÌåÍâÓй⣬ÊÇÄÇÖÖÀä°×É«¡¢ºÁÎÞζȵĹ⣬´ÓÌ컨°åµÄµÆ¹ÜÕÕÁËÏÂÀ´£¬Ö»ÕÕÁÁÁËËûµÄÑÛǰ¡£
À³¶÷¸¡ÔÚË®À½ðÉ«µÄÍ··¢ÏñË®²ÝÒ»ÑùƮɢ£¬ËûµÄºôÎüºÜÁ÷³©£¬ºÃÏñ²»ÐèÒª¿ÕÆø¡£ËûÕö×ÅÑÛ£¬¿´×ŲÕÌåÉÏ·½µÄÒ»¸öÁÁµã¡£
ÁÁµãÖ»ÊÇÒ»¸öºìÉ«µÄСµÆ£¬Ò»ÉÁÒ»ÉÁ£¬À³¶÷Ïñ£¬ÄÇ¿ÉÄÜÊÇÉãÏñÍ·¡£
¾ÍÕâÑù¿´Á˶à¾Ã£¿À³¶÷²»ÖªµÀ¡£
Ö±µ½£¬²ÕÌåÍâ³öÏÖÁËÒ»¸öÈËÓ°¡£
¶Ô·½³¤µÃºÜƯÁÁ£¬ºÚÉ«µÄÍ··¢ÈçͬˮÔ壬³äÂúÉú»úµÄÂÌÉ«ÑÛ¾¦£¬Ê®ÎåÁùËêµÄÄ£Ñù£¬Á³ÉÏ»¹´ø×ÅÉÙÄêµÄÁâ½ÇÓëÖÉÆø¡£
ºÚ·¢ÉÙÄêµÉ´óÁËÂÌÑÛ¾¦£¬ËûÕ¾ÔÚ²ÕÍ⣬Ìù×Ų£Á§ÍùÀï¿´£¬ÑÛ¾¦ÀïºÃÏñÓÐʲôÇéÐ÷ÔÚ·Ó¿€€€€
ÊÇʲô£¿À³¶÷²»È·¶¨µØ²Â²â×Å¡£
€€€€ÊÇ·ßÅ£¿»¹ÊDZðµÄÊ²Ã´ÄØ£¿
À³¶÷ÈÏʶÕâÕÅÁ³¡£
€€€€ÊÇ¡¾À¼²¨¡¿£¬Ò²ÊÇ¡¾°¢¶ûµÙ¶û¡¿£¬ÏÖÔÚÒª³Æºô¶Ô·½Ê²Ã´ÄØ£¿
ºÚ·¢ÉÙÄȩ̂ÆðÊÖ£¬ÎÕ³ÉÈÍ·£¬ºÝºÝµØÔÒÔÚÁ˲£Á§ÉÏ¡£
Ëæ×Å¡°Å顱µÄÒ»ÉùÃÆÏìÂäÏ£¬²£Á§Õð²ü£¬µ«Ã»Ëé¡£
ÒºÌåËæ×Ų£Á§²ÕµÄÕ𶯵´Ñú£¬À³¶÷µÄÉíÌåÒ²¸ú×Żζ¯¡£
ÉÙÄêÓÖÔÒÏÂһȣ¬ÕâÒ»´Î¸ü¼ÓÓÃÁ¦£¬Ö¸¹Ø½Ú´¦Éø³öѪ£¬ÔÚ²£Á§ÉÏÁôÏÂת˲¼´Êŵĺìɫӡ¼Ç¡£
¡°Je suis Paul Verlaine£¬¡±ÉÙÄê˵£¬ÉùÒô͸¹ý²£Á§ºÍˮģºýµØ´«Á˽øÀ´£¬À³¶÷Ìý²»Çå³þ£¬¡°je suis venu te sauver...¡±
€€€€¡¾ÎÒÊDZ£¶û€€Îº¶ûÂ×£¬ÎÒÀ´¾ÈÄã¡£¡¿
µÚÈýȵÄÂäÏ£¬²£Á§ÖÕÓÚËéÁË£¬ÁÑÎÆ´Óײ»÷µãÂûÑÓ£¬ÏñÖ©ÖëÍøË²¼äÆÌÂúÕû¸ö²Õ±Ú¡£
¡°»©À²¡±Ò»Éù£¬²£Á§Í߽⣬͸Ã÷ÒºÌåÓ¿³öÈ¥£¬´ø×ÅÀ³¶÷³åÏòÍâÃæµÄÊÀ½ç¡£
À³¶÷ˤÔÚ±ùÀäµÄµØÃæÉÏ£¬»ëÉíʪ͸£¬¾çÁÒ¿ÈËÔ£¬·ÎÀï»ðÀ±À±µÄÌÛ¡£ÒºÌå´Ó¿Ú±ÇÀïÁ÷³öÀ´£¬´ø×ÅÆæ¹ÖµÄ»¯Ñ§Ò©¼ÁµÄζµÀ¡£
ºÚ·¢ÉÙÄê¹òÔÚËûÉí±ß£¬ÊÖæ½ÅÂҵذïËûÅı³¡£ÄÇÖ»ÊÖÉÏÓлì×Å͸Ã÷ÒºÌåµÄѪ£¬¿´ÆðÀ´¸ñÍâÀDZ·¡£
¡°Ã»ÊÂÁË£¬¡±ºÚ·¢ÉÙÄêÈç´Ë˵£¬ÉùÒôÈ´¸ú×ÅÀ³¶÷Ò»Æð·¢¶¶£¬¡°Ã»ÊÂÁË£¬ÎÒÀ´ÁË¡¡ÎÒÀ´ÁË¡¡¡±
À³¶÷̧ÆðÍ·£¬ÊÓÏßÈ´Ä£ºý£¬ËûÏë˵»°£¬µ«ºíÁüÀïÈ«ÊÇÐÈÌðµÄÒºÌå¡£
ÑÛǰ±äµÃһƬѪºì£¬³¡¾°ÓÖ±äÁË¡£
Õâ´ÎÊÇÔÚÒ»¸ö¡¡ºÜ°²¾²µÄµØ·½£¬Ã»ÓÐÉùÒô¡¢Ã»Óз磬¾ÍÁ¬×Ô¼ºµÄºôÎüÉùÒ²Ìý²»¼û¡£ÖÜΧÊÇ»ÒÃÉÃɵģ¬ÏñÕÖÁËÒ»²ã±¡Îí¡£µØÃæÊǹ⻬µÄµØÃ棬ûÓÐÎÆÀí£¬Ã»ÓÐÑÕÉ«£¬Ö»Óлҳ¾¡£
µØÉÏÌÉןܶàÈË£¬²»¡¢²»ÊÇÌÉ×Å¡£ÊÇÉ¢Âä×Å£¬Ïñ±»ËæÊÖ¶ªÆúµÄÍæÅ¼£¬ËÄ֫ŤÇú¡¢×ËÊÆ¹ÖÒì¡£ËûÃǶ¼´©×Ű״ó¹Ó£¬»òÕß¾ü×°£¬ÓÖ»òÊDZðµÄÊ²Ã´ÖÆ·þ¡£
ÿһ¸öÈ˵ÄÁ³¶¼¿´²»Ç壬ģºý³ÉÒ»ÍÅ¡£
¿ÕÆøÀïûÓÐÈκιÖÒìµÄÆøÎ¶£¬¿ÉÀ³¶÷¾õµÃ£¬ÕâÀïÓ¦¸ÃÓÐѪÐÈÆø£¬ºÜŨµÄÄÇÖÖѪÐÈÆø€€€€
À³¶÷Õ¾ÔÚÖм䣬µÍÍ·¿´×Å×Ô¼ºµÄÊÖ¡£
ÊÖÉÏÈ«ÊÇѪ£¬ð¤ºýºýµÄѪ¡£´ÓÊÖÍóһ·»¬Â䣬ֱµ½³ÉÖ¸¼âµÎÂ䣬ѪµÎµ½°ë¿Õ¿ÕÏûʧÁË£¬Ã»ÓÐÔÚµØÃæÉÏÁôÏÂÈκκۼ£¡£
ÕâÀïµÄ¡°ÈËÀࡱ̫¶à£¬¿ÉÀ³¶÷²»º¦Å£¬Ò²¡¡²»ÔÚºõ¡£
Õâ¸öÄîÍ·ÇåÎúµØ´ÓÄÔº£ÀïðÁ˳öÀ´¡£À³¶÷µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬Ëû²»ÔÚºõʲô£¿²»ÔÚºõɱÈË£¿²»ÔÚºõ¡¢²»ÔÚºõ¡£
¾ÍËãÈ«ÊÀ½çµÄÈËÀà¶¼ËÀ¹âÁË£¬ÓÖºÍËûÓÐʲô¹ØÏµÄØ£¿ÕâЩÈË¡¢ÕâЩÈËÀà€€€€
À³¶÷ͻȻ³¶Á˳¶×ì½Ç£¬ËûÔÚÏëʲô£¿
Õâʱ£¬ÓÐÈËÔÚ±³ºó±§×¡ÁËËû£¬¶Ô·½µÄÊÖ±Û»·¹ýËûµÄ¼ç°ò£¬ÊÕ½ô£¬ÓÃÁ¦µ½¼¸ºõÒªÀÕÌÛËû¡£
¶Ô·½µÄÌåÎÂ͸¹ýÒ·þ´«¹ýÀ´£¬ºÜÆæ¹Ö¡¢ºÜÆæ¹Ö¡£
ÔÚÕâ¸öûÓÐζȵĿռäÀÕâ¸öÓµ±§È´ºÜů¡£
¡°À³¶÷¡¡¡±ÉùÒôÌù×Ŷú±ßÏìÆð¡£
²»ÊÇÊìϤµÄÉÙÄêÉù£¬ÊǸü³ÉÊìЩ¡¢´ø×ÅÉ³ÑÆºÍÆ£±¹µÄÉùÏì¡£
¡°ÎÒÕÒÁËÄãºÜ¾Ã¡¢ºÜ¾ÃÄØ¡£¡±ÊÇ¡¾À¼²¨¡¿¡£
ÊÇ¡¡ÊÇ£¬ÊÇ¡¾À¼²¨¡¿£¬°¢¶ûµÙ¶û€€À¼²¨¡£
¹þ£¿
À³¶÷ÏëתÉí£¬µ«¶Ô·½±§µÃÌ«½ô£¬ÓÚÊÇÀ³¶÷Ö»ÄÜÕ¾ÔÚԵأ¬ÈÎÓɶԷ½±§×Å£¬ËûÖ»ÄÜ¿´×ŵØÉÏÄÇЩģºýµÄÈËÓ°¡£
¡°ÎÒ¡¡¡±À³¶÷¼èÄѵؿª¿Ú£¬Éù´øÏñÊÇÐí¾ÃûʹÓá£
¡°±ð˵»°¡£¡±¡¾À¼²¨¡¿´ò¶ÏËû£¬Á³ÂñÔÚËûµÄ¾±ÎÑÀ¡°ÕâÑù´ýÒ»»á¶ù£¬¾ÍÒ»»á¶ù¡¡¡±
À³¶÷²»¶¯ÁË£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄÉíÌåÓÐЩ½©Ó²¡£
Õâ¸öÓµ±§ºÜÕæÊµ£¬ÊÖ±ÛµÄÁ¦¶È¡¢ºôÎüµÄƵÂÊ£¬ÉõÖÁÐÄÌøÍ¸¹ýÐØÇ»´«À´µÄÕ𶯀€€€¶¼ÕæÊµµÃ²»ÏñÃξ³¡£
µ«À³¶÷ÖªµÀ£¬ÕâÊÇÃΣ¬²»£¬Ò²²»ÊÇÃΡ£
ÕâÀï¡¢ÕâÀÕâÀïÊÇʬºá±éÒ°µÄÑǿռ䰡£¬À¼²¨ÊÕ²ØÊ¬ÌåµÄñ±ºÃʲôʱºò²Å»áÏûÊ§ÄØ£¿
À³¶÷±ÕÉÏÑÛ¾¦¡£
€€€€À³¶÷ÃÍÈ»Õö¿ªÑÛ¾¦¡£
İÉúÓÖ·º»ÆµÄÌ컨°å£¬Ã×»ÆÉ«µÄǽ±ÚÌù×ÅÍÊÉ«µÄ°ë»¨ÎƱÚÖ½£¬Ñô¹â´ÓÁÑ¿ªµÄ´°»§ÀïÕÕ½øÀ´¡£
²»ÊÇÃξ³€€€€²»£¬ÊÇÃξ³£¬µ«Ò²²»ÊÇ¡£
À³¶÷ÌÉÔÚÂùݵĴ²ÉÏ£¬¸ÇןñºñµÄ±»×Ó¡£´²±ß×ø×Åκ¶ûÂ×£¬Îº¶ûÂ×ÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»±¾Ê飬µ«ËûûÔÚ¿´£¬¶øÊÇÖ±¹´¹´µØ¶¢×ÅËû¡£
¡°Äã×öجÃÎÁË£¿¡±Îº¶ûÂ×ÎÊ¡£
À³¶÷Õ£ÁËÕ£ÑÛ£¬ËûÒ¡Ò¡Í·£¬ÉùÒôÓÐЩ¸Éɬ£º¡°¡¡Ö»ÊÇÃΡ£¡±
¡°Ãμûʲô£¿¡±
À³¶÷³ÁĬÁ˼¸Ã룬Ëû¿´×Åκ¶ûÂס£Îº¶ûÂ×ÓÐ×ÅÒ»Õ¾ÓëËûһģһÑùµÄÁ³£¬µ«ÊǸü³ÉÊì¡¢Ò²¸üÀä¡£ËûÔÚÏëÒª²»Òª¸æËßκ¶ûÂ×£¬ÃÎÀïµÄÄÚÈÝÄØ£¿
¸æËßκ¶ûÂ×£¬ËûÃμûÁË¡¾À¼²¨¡¿¡£
À³¶÷´¹ÏÂÑÛ£¬Ëû²»ÄÜ˵£¬Ëûʲô¶¼²»ÖªµÀ¡£
¡¾À¼²¨¡¿ÔÚÕÒËû£¬¡¾À¼²¨¡¿»á´ÓµØÓüÀïÅÀ³öÀ´£¬´ø×ÅËûµÄʬÌ壬˺ÁÑʱ¿ÕÀ´ÕÒËû¡£
ÕâÖÖÊ¡¢ÕâÖÖÊ¡¡Îº¶ûÂ×ѹ¸ù²»ÐèÒªÖªµÀ£¬ºÎ±ØÍ½Ôö·³ÄÕÄØ£¿
κ¶ûÂ×ÊÇκ¶ûÂ×£¬À³¶÷ÊÇÀ³¶÷£¬¡¾À¼²¨¡¿ÊÇÀ³¶÷µÄ¡¾À¼²¨¡¿¡£ËäȻκ¶ûÂ׺ÍËû¶¼³¤×ÅͬһÕÅÁ³£¬ÓÐ×ÅÒ»ÑùµÄ±àºÅÆðÔ´£¬µ«ËûÃÇÊDz»Í¬µÄÈ˰¡£¡
κ¶ûÂ×˵¹ý£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÉíÌå¹¹ÔìÏàͬ£¬µ«ËûÃǵÄÁé»êÊDz»Í¬µÄ°¡¡£
¡°Ãμû¡¡¡±À³¶÷µÄÉùÒôºÜÇᣬ¡°Ò»Ð©ÒÔǰµÄÊÂÇ飬ÏÖÔÚ²»¼ÇµÃÁË¡£¡±
κ¶ûÂ׿´×ÅËû£¬À¶É«µÄÑÛ¾¦ÀïÓÐʲôÇéÐ÷ÉÁÁËһϣ¬µ«ºÜ¿ìÏûʧ¡£ËûûÔÙ×·ÎÊ£¬Ö»ÊǺÏÉÏÊ飬·ÅÔÚÏ¥¸ÇÉÏ¡£
¡°¶öÂ𣿡±Îº¶ûÂ×ÎÊ¡£
À³¶÷ÏëÁËÏ룺¡°Óе㡣¡±
¡°ÄÇ¾ÍÆðÀ´¡£¡±
κ¶ûÂ×Õ¾ÆðÉí£¬°ÑÊé·ÅÔÚÒ»±ß£¬ÓÖ°ÑÀ³¶÷´Ó±»×ÓÀï±§ÁËÆðÀ´¡£À³¶÷ÔÚµØÃæÉÏÕ¾ÎÈ£¬µØÃæºÜÁ¹£¬Ã»´©Ð¬µÄ½ÅÖºÓÐЩɪËõ¡£
κ¶ûÂ×´Ó´²µ×Äóöһ˫һ´ÎÐÔÍÏЬ£¬ÊÇÉîÀ¶É«µÄ¶ùͯ¿î£¬ÍÏЬÉÏ»¹ÓÐÒ»¸öССµÄÆó¶ìͼ°¸¡£Ëû°ÑÍÏЬ·ÅÔÚÀ³¶÷µÄ½Å²½£¬ÉùÒôºÜƽ£¬¡°´©ÉÏЬ¡£¡±
À³¶÷¹Ô¹Ô´©ÉÏÍÏЬ£¬Îº¶ûÂ×˳ÊÖ°ïËûÌ×ÉÏÍâÌ×£¬Î§ÉÏΧ½í£¬´÷ºÃñ×Ó¡£¶¯×÷ÊìÁ·£¬µ«±£³Ö¾àÀë¡£
ËûÃÇÏÂ¥ʱ£¬ÂùÝÀϰåÕýÔÚǰ̨²Á×À×Ó£¬¿´¼ûËûÃÇÏÂÀ´£¬Ð¦×Å´òÕкô£º¡°Ôç°¡£¬ÏÈÉú¡£º¢×Ó˯µÃºÃÂ𣿡±
¡°»¹ºÃ¡£¡±Îº¶ûÂ×¼ò¶ÌµØ»Ø´ð¡£
¡°Ôç²Íʱ¼ä¹ýÁË£¬²»¹ý³ø·¿ÀﻹÓÐÐ©Ãæ°üºÍ¹û½´£¬Òª³ÔµãÂ𣿡±
ÉÏһƪ£ºÄ§ÍõËû×ÜÏëͶ½µ
ÏÂһƪ£º·µ»ØÁбí