³ÁĬÑù±¾ µÚ20ÕÂ

×÷ÕߣºÒ»¿Åº¼°×²Ë ±êÇ©: ¶¼ÊÐÇéÔµ ÇéÓжÀÖÓ ½ü´úÏÖ´ú

¡°ÎÒ¿ªÊÓƵÄãתÓïÒô¸ÉÂ¡±ÌÆ˼éÅÒ»ÉÏÀ´¾ÍЦÎʵÀ¡£

¡°Ã»Ï´Á³¡£¡±ÌÆԶ˵¡£

¡°¸úÎÒϴʲôÁ³£¬Äãû˯°É£¬ÎÒ¿ÉÊÇËãºÃʱ¼ä¸øÄã´òµÄ¡£¡±

¡°Ã»¡£¡±ÌÆÔ¶¹ÊÒ⺬ºýµØÓ¦ÁËÉù£¬Å¨ÖصıÇÒôÕÚÑÚ²»¹ý£¬»¹ÊDZ»¶ÔÃæÌý³öÀ´ÁË£¬ÌÆ˼éÅÁ¢ÂíÎʵÀ£º¡°ÄãÔõôÁË£¿¸Õ¿Þ¹ý»¹ÊǸÐðÁË£¿¡±

¡°Ã»¿Þ£¬ÎÒ¿Þʲô¡£¡±ÌÆÔ¶ÓÐЩÎÞÄΣ¬Ëû½ãµÚÒ»·´Ó¦¾ÓÈ»ÊÇÎÊËû¿Þû¿Þ£¬¡°¸Õ»ØÀ´Â·Éϱ»·ç´µµÄ£¬ÄãÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ£¬¾ÍÎÒÃÇѧУÄǺӡ­¡­¡±

¡°ÄÇÄ㿪ÊÓƵ¡£¡±

¡°¡­¡­¡±

ÌÆÔ¶·þÁË£¬Ö»µÃѹµÍÁËÉùÒôÀÏʵ³ÐÈÏ£¬¡°¸ÐðÁË¡£¡±

¡°·¢ÉÕÁË°É£¬ÎÒÌýÄãÉùÒôÌرðû¾¢£¬ÄãÏÖÔÚÈËÔÚÄÄÄØ£¿¡±

¡°Í¬Ñ§¼Ò¡£¡±

¡°Äĸöͬѧ£¬ÑîÆô·«£¿¡±

¡°²»ÊÇ£¬ÐÂͬѧ¡£¡±

ÌÆ˼éÅÏë˵ʲô£¬³ÁĬһ˲ºó·ÅÇáÁËÉùÒô£¬¡°¸ÉÂï²»»Ø¼Ò£¬°ÖÂèÖªµÀÂ𣿡±

ÌÆÔ¶²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ð£¬»Æ¿¤ºÍÌÆÒ»Ô£ÖªµÀÂ𣬱ØÈ»²»ÖªµÀ£¬¶øËûÃDz»ÖªµÀµÄÔ­ÒòÌÆ˼éÅÈ´ÖªµÀ£¬ÌÆÔ¶²»ÏëËýÄѹý£¬Ð¦ÁËЦ˵£º¡°ÎÒͬѧ̫ÈÈÇéÁËÂÎÒ»¹Ã»À´µÃ¼°¸úÀÏ°ÖÀÏÂè˵Äؾͱ»Ëû¹ÕÀ´ÁË¡£¡±

¡°ÄÇÄã³Ô·¹ÁËÂ𣿡±

¡°³ÔÁË°¡£¬Ëû¸øÎÒ×öµÄ£¬ÊÖÒÕ»¹²»´í£¬Ëû¼Ò¾ÍÔÚѧУ¸½½ü£¬×ßÁ½·ÖÖӾ͵½£¬°¥Äã±ðµ£ÐÄÁË£¬ÎÒÏÖÔÚÈȶÈÒѾ­ÍËÁË£¬Ã÷Ìì¾Í»ØѧУ¡£¡±

¡°ÕæµÄ£¿¡±ÌÆ˼鎫Ў«ÒÉ¡£

¡°Æ­Äã¸ÉÂï¡£¡±ÌÆÔ¶¹ÊÒâÌá¸ßÁËÒôÁ¿£¬¶ÄÆøËƵģ¬¡°ÄÇÄãµÈ×Å£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÈ¥¸øÄãÁ¿ÌåΡ£¡±

Ëû¹ØÁ˾²Òô£¬Î¶ȼƺݺÝ˦ÁËÁ½Ï£¬¿ªÃŵݵ½ËÎÒà´¨ÊÖÀï¡£

ËÎÒà´¨£º¡°£¿£¿¡±

ÌÆÔ¶£º¡°Á¿Ï£¬ÈÃÎÒ¿´¿´Õý³£ÈËÀàµÄÌåΡ£¡±

ËÎÒà´¨£º¡°¡­¡­¡±

ËÎÒà´¨¸øËûÁ¿£¬Á¿³öÀ´¸öÈýÊ®Îå¶È°Ë¡£

¡°ÔõôÕâôµÍ¡£¡±ÌÆÔ¶¾ªÁË£¬¡°Äã²»»á±»ÎÒ´«È¾ÁË£¬·¢µÍÉÕÄØ°É¡£¡±

¡°µÍÉÕÊÇÈýÊ®Æ߶ȵ½ÈýÊ®°Ë¶ÈÖ®¼ä¡£¡±ËÎÒനΪËûµÄ³£Ê¶¸Ðµ½ÎÞÓ¡°ÎÒÓÐʱºòÍíÉÏÌåλáÆ«µÍÒ»µã£¬Õý³£¡£¡±

¡°ÄãÕý³£ÎҾͲ»Õý³£ÁË¡£¡±ËûÒ»¸öÈÈѪÉÙÄ꣬ÔõôҲ²»¿ÉÄܵÍÓÚÈýÊ®Áù°¡¡£

ËÎÒà´¨¿´³öÀ´ËûÏë¸ÉʲôÁË£¬¡°Ä㻹ÔÚÉÕ£¿¡±

¡°Óе㡣¡±

¡°È¥ÌÉ×Å°É£¬Ã÷ÌìÔçÉÏÎÒÔÙ´øÄãÈ¥ÄÇÕïËù£¬Ò½Éú˵ҪÁ½Ìì¡£¡±

ÌÆԶû°ì·¨ÁË£¬Ö»ÄÜ¿ªÁËÓïÒô£¬¸úÌÆ˼éÅ˵ζȼƻµÁË£¬Ëû¸øËý¿´ÊÖ±³ÉϵÄÕëÑÛ¡£

ÌÆ˼éÅ·´¸´¸úËûÈ·ÈÏËû´ò¹ýµãµÎÁËÓÐÈËÕչ˲ŹÒÁ˵绰¡£

ÕâÈË°¡£¬¾ÍÊDz»ÄÜÌ«€€Éª£¬ËÎÒà´¨»ØÀ´ÄÇ»áËûÒÔΪºÃÁ˵ģ¬Ë­Ïë²ÅÏ´²±ÄÁËÁ½Ï¾ÍÓÖ»ØÈ¥ÁË¡£

ËÎÒà´¨ÊÖÔÚËû¶îÍ·ÉÏÃþÁËÃþ£¬ÌÆÔ¶ÕâÏÂÏàÐÅËûÌåÎÂÊÇÕæµÄÆ«µÍÁË£¬¶¼»ØÀ´Õâô¾ÃÁË£¬ÊÖÐľÓÈ»»¹ÊÇÁ¹µÄ¡£

Ë¿Ë¿ÂÆÂƵĴ¥¸ÐºÜÎÂÈáÒ²ºÜÊæ·þ£¬ÌÆÔ¶ÌÍ¿ÕÁËÁ¦Æø£¬ÑÛƤֱÍùÏÂ×¹£¬Ò²¹Ë²»µÃʲôÁË£¬¡°¡­¡­Äã˯ÄÄÀ¡±

¡°ÎÒÂè·¿ÀÉÔ΢ÊÕÊ°Ï£¬ÄãÏÈ˯°É¡£¡±

¡°àÅ¡£¡±

ËÎÒà´¨´øÉÏÃųöÈ¥ÁË£¬ÌÆÔ¶òéÆðÀ´Ë¯£¬Á³Íù±»×ÓÀïÓÖÂñÁËÁ½´ç¡£

Ò»¹Éµ­µ­µÄÐÎÈݲ»³öÊÇʲôµÄÏãζƮÀ´£¬ÈôÓÐËÆÎ޵ظ¡ÔÚËûÁ³Ç°¡£

ËûÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬ÏëÔÙÎÅÁ½Ï£¬±Ç×Ó¶ÂסÁË¡£

²»ÖªµÀÊÇËÎÒà´¨ÊÖÉÏÁôÏÂÀ´µÄ»¹ÊDZ»×ÓÉÏ´øµÄ¡£

ÌÆÔ¶¿ªÊ¼ºú˼ÂÒÏ룬ËûºÃÏñ´ÓÀ´Ã»ÔÚ±ðµÄÄÐÉúÉíÉÏÎŵ½¹ýÀàËƵÄζµÀ¡£

³¤µÃºÃ¿´µÄÈËÌØÓеÄÂð£¿

ÄÇËûÓÐÂð£¿

ûÈË˵¹ý£¬Ó¦¸ÃûÓаɡ£

ΪʲôËÎÒà´¨ÓУ¿

ÆäËûÈËÎŵ½¹ýÂð£¿

¡­¡­

ÕâôºÃÎÅÓ¦¸Ã²»Ö¹ËûÒ»¸öÈË·¢ÏÖ°É¡£

¿ÉËûÕâôÃþ¹ý±ðÈËÂð¡­¡­

µÚÊ®°ËÕÂ ´«Óë²»´«

ÔçÉÏÌÆÔ¶ºÜÔç¾ÍÐÑÁË£¬Í·Ìì˯̫¶à£¬ÉúÎïÖÓ¶¼²îµã˯ÂÒ¡£

Ëû¿ªÃųöÈ¥£¬ËÎÒà´¨ÒѾ­ÆðÀ´ÁË£¬Õý´©´÷ÕûÆëµØÊÕÊ°¶«Î÷¡£

ÕâÑù¿´ËûÁ³É«»¹ÐУ¬µ«×òÌìÍíÉÏÌÆÔ¶Äܸоõµ½ËÎÒà´¨½ø½ø³ö³ö¹ýËû·¿¼ä²»Ö¹Ò»´Î£¬¹À¼Æ¶¼Ã»Ôõô˯¡£

¡°Òª×ßÁËÂ𣿡±¿´Ê±¼äÂíÉÏÔç¶ÁÁË¡£

¡°àÅ£¬ÄãºÃµãÁËÂ𣿡±ËÎÒà´¨ÎÊ¡£

¡°ºÃÁË¡£¡±ºó°ëÒ¹¾ÍûÔõôÉÕÁË¡£

¡°ÎÒ°ïÄã¸úÀÏÐíÇëÁËÁ½Ìì¼Ù£¬ÔÙÐÝÏ¢Ò»Ìì°É£¬ÖÐÎçÎÒ¸øÄã´ø·¹»ØÀ´¡£¡±

¡°²»ÓÃÁË£¬Ã»ÄÇô½¿Èõ£¬·¢¸öÉÕ»¹ÒªÈËËźò¡£¡±ÌÆԶ˵£º¡°ÄãÏÈ×ߣ¬ÎÒÏ´°ÑÁ³¾ÍÀ´¡£¡±

ËÎÒന˵ÐУ¬Ëûȷʵ¿ì³Ùµ½ÁË£¬ÍòÒ»±»ÀÏÐíÖªµÀËûÉÃ×ÔÀëУµÄʾÍÂé·³ÁË¡£

ÌÆÔ¶µÈËû×ßÁË£¬ÕýÒª½øÎÀÉú¼äÏ´Êþ£¬ÌÆ˼éŵĵ绰½øÀ´ÁË£¬¡°»¹ÔÚͬѧ¼ÒÂð£¿ÎÒÏÖÔÚ¹ýÀ´½ÓÄã¡£¡±

¡°Äã»ØÀ´ÁË£¿¡±ÌÆԶһʱûÈÌס¾ªÑÈ¡£

×Ô´Ó¹¤×÷ÁËÒÔºó£¬ÌÆ˼éŻؼҵĴÎÊý¾ÍÉÙÁË£¬ÌÆÔ¶ÅÂËýÀ´»Ø·ÉÏÀÛ×Å£¬Ò»°ãÒ²²»ÌáÈÃËý»ØÀ´µÄÊ¡£

¡°ÊÇѽ¡£¡±ÌÆ˼éű¡ÔðµÀ£º¡°Ä㶼ÕâÑùÁË£¬ÎÒÄÄ»¹·ÅÐĵÃÏ£¬¿ì»ØÀ´ÈÃÎÒ¿´¿´¡£¡±

¡°ÎÒÄÄÑùÁËѽ¡£¡±ÌÆÔ¶ÎÞÄΣ¬¡°Ä㻹Õæ»áСÌâ´ó×ö£¬ÎÒÒªÊÇÄãÀϰ壬¿ÛÄ㹤×Ê¡£¡±

¡°¿Û¿Û¿Û£¬¹¤×ÊÄÄÓÐÄãÖØÒª£¬µØÖ··¢À´£¬ÎÒÒ»»áµ½¼ÒÁË£¬¿ª°ÖµÄ³µÀ´½ÓÄã¡£¡±

ÌÆÔ¶Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚÄÄ£¬½øÃŵÄʱºòѹ¸ùû¿´£¬ËûÉÔ΢ÊÕÊ°Á½ÏÂÏÂÁËÂ¥£¬Æ¾×ÅÄ£ºýµÄ¼ÇÒäÕÒµ½×òÌì½øÀ´µÄ´óÃÅ£¬ÎÊÁËÃÅÎÀ²ÅÖªµÀÊÇÄĸöСÇø¡£

Ëû¸øÌÆ˼éÅ·¢¹ýÈ¥¡£

ÌÆÔ¶²»¸ÒËæËæ±ã±ãÕ¾ÍâÍ·£¬ÕâÉÕаºõµÃºÜ£¬·´·´¸´¸´µÄ£¬ÍòÒ»ÔÙ¸ø´µÉËÁË£¬»ØÍ·²»ºÃ¸úÌÆ˼鎻´ú£¬Ëû·±ßÕÒÁ˼ÒÔçµãÆÌ×Ó£¬½øÈ¥ÒªÁËÍ붹½¬ºÍÒ»¸ö°×Óñ¶¹¸¯°ü¡£

ÀÏ°åÄï¶ËÀ´¸øËûµÄʱºòËæ¿Ú˵µÀ£º¡°Ð¡»ï×ÓÔõô²Å³ÔÕâôһµã£¬¹»³ÔÂ𣿡±

¡°¹»ÁË¡£¡±ÌÆÔ¶½Á×Ŷ¹½¬ÀïµÄÌÇ£¬¡°Ã»Ê²Ã´Î¸¿Ú¡£¡±

¡°°¥ßÏ£¬Äê¼ÍÇáÇáµÄ£¬Ôõô»áûθ¿Ú£¬±ðÊÇѧÈ˼õ·ÊÄØ°É¡£¡±

¡°¡­¡­¡±

¡°¿´Ä㣬¹»ÊÝÁË£¬³¤ÉíÌåµÄʱºò£¬±ðÌýËûÃǵģ¬¶à³Ôµã°º¡£¡±

¡°¡­¡­Ã»¼õ·Ê¡£¡±ÌÆԶЦЦ£¬¼õʲô·Ê°¡£¬ÕâÁ½¸ö×Öѹ¸ù²»ÔÚËûÈËÉú×ÖµäÀï¡£

»¹Õæ²»ÊÇËûÇ«Ð飬Õý³£Çé¿öÏÂÕâô´óСµÄ°ü×Ó£¬ËûÒ»¿ÚÆøÄܳÔÊ®¸ö²»Ö¹£¬½ñÌìÄÇÊÇÌØÊâÇé¿ö£¬Ó²¼þ²»ÔÊÐí¡£

ÌÆÔ¶¿´ÀÏ°åÄïÈÈÇ飬ÓÖ¶àÒªÁË·Ý£¬´ò°üÁô¸øÌÆ˼éÅ¡£

³Ô²î²»¶àµÄʱºòÌÆ˼éÅ˵Ëýµ½ÁË£¬ÌÆÔ¶ÍÆÃųöÈ¥£¬³µ¾ÍÍ£ÔÚ·±ß£¬Ëû¹ü½ôÁËÒ·þ¿ªÃÅ¡£

ÈË»¹Ã»×øÎÈÄØÌÆ˼éŵÄÊÖ±³¾ÍÌù¹ýÀ´ÁË£¬³µÀ↑×Å¿Õµ÷£¬ËýÊÖÈ´ÊÇÁ¹µÄ£¬ÌÆÔ¶±»ÕâһϱùµÃÖ±Ëõ²±×Ó£¬Ã¦Ëµ£º¡°ÍËÁËÍËÁË£¬ÎÒͬѧ°ÑÎÒÕչ˵ÃͦºÃµÄ£¬»¹´øÎÒÈ¥ÕïËù¹ÒÁËË®£¬Õâ±²×ÓµÚÒ»´Î¹ÒË®ÄØ¡£¡±

¡°¹ÒˮҲֵµÃÄã¸ßÐË¡£¡±ÌÆ˼éŵÉËûÒ»ÑÛ£¬»¹ºÃÌåÎÂÃþ×ÅËãÕý³££¬Ëýת¶øµÀ£º¡°°ÑÄãÃÇÀÏÐíµÄµç»°¸øÎÒ£¬ÎÒ°ïÄãÇë¸ö¼Ù£¬»ØÈ¥ÔÙÐÝÏ¢Ò»Ìì¡£¡±

ÌÆ˼éÅ֮ǰÎʹýÌÆÔ¶ÈονÌʦµÄÊ£¬Ò²ÖªµÀËû°àÖ÷ÈÎÊÇË­£¬Ö»ÊÇËýÔÚÄÇ»áÀÏÐí»¹Ã»ÕâôÀ÷º¦£¬Ö»¸øËýÃÇ°à´ú¹ý¿Î£¬ÌÆÔ¶¸úËý˵Ãû×ÖµÄʱºòËý»¹·´Ó¦Á˻ᡣ

²»¹ýÀÏÐíȷʵÓдøA°àµÄÄÜÁ¦¡£

¹ÒÁ˵绰£¬ÌÆ˼éÅÇá̾ÁË¿ÚÆø¡£

¡°ÔõôÁË£¿¡±ÌÆÔ¶ÎÊ¡£

¡°ÎÒ֮ǰ¾ÍÌáÐѹý°Ö£¬ÈÃËûµÈÄã½øA°àÁË£¬È¥ÕÒÄãÃÇ°àÖ÷Èδò¸öÕкô£¬Ëû¹ûÈ»ÓÖ¸øÍüÁË¡£¡±

¡°ÎÒµ±Ê²Ã´ÄØ¡£¡±ÌÆԶЦ£¬¿´ËýÃæÉ«²»ÓÝ»¹ÒÔΪ³öʲôÊÂÁË£¬¡°½ãÎÒÉϵÄÊǸßÈý£¬²»ÊÇÓ׶ùÔ°£¬·Ö¸ö°à¶øÒÑ£¬»¹ÓõÃ×ÅÌصشòÕкô¡£¡±

¡°±ðÈ˶¼´òÄã²»´ò£¬¾ÍËãÃæ²»¼û£¬µç»°×ÜÒªÓÐÒ»¸ö°É£¬·Ö°àµÄÄ¿µÄ˵µ½µ×ÊÇѧУÓÅ´ýÄãÃÇ£¬ÄÄÓз´¹ýÀ´¼Ò³¤²»ÖØÊӵġ£¡±ÌÆ˼éÅÆô¶¯³µ×Ó£¬¡°»ØÈ¥ÎÒ˵Ëû¡£¡±

¡°ÄÇÄãµ±Äê¡­¡­¡±ÌÆÔ¶»°Ò»³ö¿Ú£¬ºÜ¿ìÓÖÑÊÁË»ØÈ¥£¬Ã»Ê²Ã´ºÃÎʵģ¬Ëû¿ÈÁËÁ½Éù£¬¡°Äã¸ú°ÖÂè˵ÁËÎÒÒª»ØÈ¥Â𣿡±

¡°àÅ¡£¡±ÌÆ˼éÅתͷ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬ÖªµÀËûÔÚÏëʲô£¬¡°Ã»ËµÄã·¢ÉÕµÄÊ£¬¾Í˵ÎÒ»ØÀ´ÁË£¬Ïë¸úÄã³Ô¶Ù·¹¡£¡±

ÌÆÔ¶ÊÖÊÕÔÚÐä×ÓÀ¶³öµÄ¼¸¸ùÖ¸¼âÇáµÖ×Å£¬ÊÝÏ÷ÓÖ²Ô°×£¬·´¸´Ä¦²ÁÖзº³öÁ˵㲻Õý³£µÄºì¡£

¡°±ð¶àÏë¡£¡±ÌÆ˼éÅÓïÆøÎÂÈᣬÅÄÁËÅÄËûµÄÍ·£¬¡°Îҵܵܶ¼Òª¸ß¿¼ÁË£¬ÎÒ»ØÀ´¿´¿´Ëû£¬²»ÖÁÓÚ»¹ÒªÕÒÀíÓÉ°É¡£¡±

»Æ¿¤ÕâÌìÔÚ¼Ò£¬ÌÆÔ¶ÖªµÀËýÔÚ£¬ËûÓÅÔ½µÄ¼ÇÒäÔÚÕâ¼þÊÂÉÏ´ÓÀ´Ã»³ö¹ý´í¡£

¿´µ½Ëû£¬»Æ¿¤Ã»ËµÊ²Ã´£¬ÌÆÔ¶´ÓС¾ÍÕ³ÌÆ˼éÅ£¬Ìý˵ËýÒª»ØÀ´£¬ÌÓ¿Î͵ÅÜÔÙÕý³£²»¹ý£¬ÕâµãÉÏËý´Ó²»ËµËû£¬ÌÆÒ»Ô£Ò²²»Ëµ¡£

ÌÆÒ»Ô£ÕâÌìÍíÉÏÌصØÍƵôÓ¦³ê»ØÀ´£¬Ï³ø×öÁËÂúÂúÒ»×À×Ӳˣ¬¶¼ÊÇÌÆ˼éÅ°®³ÔµÄ£¬Ò»¼ÒËÄ¿Ú¾ÃÎ¥µØ×øÔÚÒ»ÕÅ·¹×ÀÉϳԷ¹¡£

ÌÆԶ˯ÁËÒ»ÏÂÎ磬¸ÕÓеãÆðÉ«µÄ¾«ÆøÉñתͷ±»Ëû¸ø˯ûÁË£¬Ëû¶¥×ÅһͷÂÒ·¢£¬É³·¢ÉÏ×ø×Å»ºÁ˺ÃÒ»»á²Å³¹µ×ÇåÐѹýÀ´¡£

ËûÒÔÇ°Ìرðϲ»¶ÕâÖÖÒ»¼ÒÈËÍžÛÆäÀÖÈÚÈڵķÕΧ£¬¶¼ËµÐ¡º¢×Ó×ø²»×¡£¬¿ÉÄÇʱºòÄÄÅÂʲô¶¼²»×ö£¬Ö»½ÐËûÔÚÒ»±ß¸É´ý×ÅÌýËûÃÇÏÐÁÄ˵»°£¬ËûÒ²ÄÜÕâÑù×øÉÏÒ»ÌìÒ»Ò¹¡£

Ö»ÊǸü¶àʱºò£¬ÊÜÀÛÓÚËûÃÇÒ»¼Ò¶¼ÂÔÓÐЩ³ÁÃƵÄÐÔ¸ñ£¬Ëû²»ÄܾÍÕâÑù¹â×ø×Å£¬×ø¾ÃÁËûÒâ˼È˾ÍÉ¢ÁË¡£

Ϊ´ËËûË£ÁËÎÞÊýµÄ±¦£¬°çÁËǧÆæ°Ù¹ÖµÄ³ó£¬ËûÓÐ×ÅÊý²»ÇåµÄ»°Ì⣬ҲÓÐ˵²»ÍêµÄ»°£¬Ö»Òª²»º°Í££¬Ëû¿ÉÒÔһֱ˵ÏÂÈ¥¡£

Ö±µ½ÓÐÒ»Ì죬Ëû·¢ÏÖËû˵ÀÛÁË£¬ÌýµÄÈËÒ²ÔÚº°ÀÛ£¬ËµÁËÕâô¶à£¬ÌýÁËÕâô¾Ã£¬ÈË»¹ÊÇÒª×ß¡£