×÷Õߣº¸µÊé´Ô
ÄÏÏüÒ»Õú¡£
ÈκÎÊÂÇéÖ»ÒªÒ»³¶ÉÏ¡°Ò»±²×Ó¡±¾Í×ÜÊÇÈÃÈ˲»×Ô¾õ½ôÕÅ£¬ÄÏÏü¿´²»¶®¸µÊ±è¡ÑÛµ×µÄÉîÒ⣬ֻÄܸоõµ½¸µÊ±è¡ÎÕ×ÅËûÊÖÍóµÄÊÖÖ¸Ò»µãµãÊÕ½ô¡£
¡°¾ÍËãÄ㵽ʱºò¿Þ×ÅÇóÎÒÎÒÒ²²»»áµãÍ·¡£¡±
¡°ÄÏÏü£¬ÄãÏëÇå³þÁËÂ𣿡±
¸µÊ±è¡ÊÇ×îÒõÏÕ½ÆÕ©µÄÁÔÈË£¬Ëû¿´ËƸøÁËÄÏÏüÑ¡ÔñµÄ»ú»á£¬µ«´ð°¸È´ÊÇΨһµÄ¡£
ËûÖ»ÊÇÊÔͼÔÚËûÃDzØ×ÅÒõö²µÄ¸ÐÇéÀïÁôÏÂ×îºóÒ»²ã±£»¤¿Ç¡£
ÄÇôµ±ÄÇÒ»ÌìÕæµÄÀ´ÁÙµÄʱºò£¬ËûÃÇÖ®¼ä²»ÖÁÓÚÕæµÄÆÆËéµ½ÎÞ·¨Æ´´Õ¡£
¸µÊ±è¡µÄ»°Ì«²»ÎÂÈᣬµ«·²ÊÇ»»¸öµ¨×ÓСһµãµÄ¶¼Òª±»ÏÅÍË¡£
µ«ÄÏÏüÈ´ºÜÈÏÕæµØµãÁËÍ·£¬ÓÖ°²¸§ËƵĻ·±§×¡¸µÊ±è¡µÄ¼ç°ò£¬Ð¡Éù˵£º¡°¸µÊ±è¡£¬ÎÒ²»×ß¡£¡±
-
תÑ۾͵½Á˶©»éÑçµ±Ìì¡£
ÒòΪ¶©»é²»Ïë´óÕÅÆì¹Ä£¬Òò´ËÖ»ÑûÇëÁ˸µ¡¢ÄÏÁ½±ßµÄÖÁÇס£
¿ÉÁ½±ß¶¼ÊÇ´ó¼Ò×壬ËùÒÔÈËÊýÒ²²»ËãºÜÉÙ¡£
ÍíÑç°²ÅÅÔÚ¸µÊÏÃûϵÄÒ»¼Ò¾ÆµêÀһӦÁ÷³Ì½ÔÓɸµ¼ÒÕâ±ß²Ù³Ö£¬ÄÏÏüµ¹ÊÇҲû²ÙʲôÐÄ¡£
¾ÍÊÇ´ó°ëÌ춼û¼ûÉϸµÊ±è¡±¾ÈË¡£
Ëû¸úÄÏʯÁëͬ³ËÒ»Á¾³µµ½¾Æµê£¬»³Àﻹ±§×ÅתȦȦ¡£
ÄÏʯÁë²»ÄÜÀí½âÄÏÏü¶©»é»¹Òª±§×Å裬È̲»×¡ÒªËµ½ÌÒ»¾ä£¬¡°Ä㱧ËüÀ´×öʲô£¬µÈ»áÄãæÆðÀ´¶¼Ã»ÈË¿´×ÅËü¡£¡±
ÄÏÏü²»ÀíÄÏʯÁ룬°ÑתȦȦ´ÓÍ·Ãþµ½Î²°Í£¬×ìÀïÄî߶£º¡°ÎÒÃǹÔ×ÅÄØ¡£¡±
ÄÏÏüÒ²²»ÊDz»¶®ÕâÖÖÈÕ×Ó´ø×ÅתȦȦÓÐЩ²»ºÏʱÒË£¬µ«ÊÇËû´æ×ŵãСÐÄ˼¡£
€€€€×ªÈ¦È¦Õâ´ôèµÄÃû×Ö²Ø×ÅËûÕâЩÄêµÄ°µÁµÐÄÊ£¬ËûÈ̲»×¡ÓÐÒ»µãССÒÇʽ¸Ð£¬Ò»¶¨Òª×ªÈ¦È¦Ò²À´ÏÖ³¡¼ûÖ¤¡£
ÄÏÏüµ½Á˾Ƶê±ã±»¸µ¼ÒµÄÈËÒý×ÅÈ¥ÐÝÏ¢ÊÒ»»Ò·þÁË¡£
Ëû¸Õ´Ó¸üÒÂÊÒÀï×ß³öÀ´£¬ÕýÍäÑü¸øתȦȦ²±×ÓÉÏϵСÁì½á£¬ÐÝÏ¢ÊÒµÄÞͱ»ÍÆ¿ªÁË¡£
ÄÏÏü»¹Ã»À´µÃ¼°°Ñè·ÅϾͱ»¸µÊ±è¡Á¬ÈË´øèһÆð°´½ø»³ÀËûºóÍËÁ½²½£¬ÑüÒп¿ÔÚɳ·¢¿¿±³ÉÏ£¬Á¢¿Ì¾Í±»Äó×ÅÏ°ÍÎÇסÁË¡£
ÄÏÏü½ôÕÅ£¬ÏÂÒâʶÊÕ½ôÁËÊÖ±Û£¬×ªÈ¦È¦Ô²¹ö¹öµÄÉí×ӱ㱻ËÀËÀ¹¿×Ŷ¯µ¯²»µÃ£¬Ö»ÄÜÕö×Åһ˫ԲԲµÄÑÛºÃÆæµØÍû×ÅÄÏÏü£¬°ëÉÎß÷ÁËÒ»Éù¡£
ÄÏÏü±»×ªÈ¦È¦ÕâÒ»Éùß÷ŪµÃº¦ÐßÆðÀ´£¬ºÃÏñ±»È˶¢×ÅÇ×ÈÈ¡£
ËûÉìÊÖÍÆ¿ªÒ»µã¸µÊ±è¡µÄ¼ç°ò£¬ËÉÁËÊÖ±Û£¬·Å»³ÀïµÄèßäÅܵô¡£
¸µÊ±è¡°ÑÄÏÏüµÄ·´Ó¦¾¡Êý¿´ÔÚÑÛÀÇáЦ×Å¿Ð|Ò§¶Ô·½µÄ¶ú´¹£¬¡°Ôõô²»ÈÃËü¿´ÁË£¿¡±
ÄÏÏüË«±Û¹ÒÔÚ¸µÊ±è¡¾±×ÓÉÏ£¬×Ô϶øÉÏÌôÆðƯÁÁµÄÌÒ»¨ÑÛ£¬ÉÕ×ÅÒ»ÕÅÁ³»Ø´ð£º¡°ÒòΪ½ÓÏÂÀ´µÄ»Ãæ¶ùͯ²»ÒË¡£¡±
¸µÊ±è¡Ã¼Ã«Ò»Ìô£¬ÄÏÏüÒѾ´¹×ÅÑÛÖ÷¶¯ÌùÁËÉÏÀ´¡£
¡¡
¸µÞÈÎĸù¾Ý·þÎñÔ±µÄÌáʾÕÒÉÏÀ´µÄʱºò£¬»¹Ã»¿´Çå³þ·¿¼äºÅ£¬±ãÏÈ¿´¼ûÁË×ßÀȵØ̺ÉϺÜÊìϤµÄëÈ×È×ÉíÓ°¡£
¡°ß÷ß÷¡£¡±
תȦȦÃ÷ÏÔÒ²ÈϳöÁ˸µÞÈÎÄ£¬µÇʱͣסÁË£¬ÓÃÄÇË«ºÜ´óµÄÑÛ¾¦Íû×ÅËû£¬µÈËûÀ´±§×Ô¼º¡£
¡°ÄãÔõôÔÚÕâ¶ù£¿¡±¸µÞÈÎÄ×ßÉÏÇ°À´°ÑèÀ̽ø×Ô¼º»³ÀÔÚËüµÄÄÔ´üÉÏߣÁËÁ½°Ñ£¬¡°ÄÏÏü°ÑÄãÒ²´øÀ´ÁË¡¡ËûÈËÄØ£¿¡±
תȦȦÄÔ´üһת£¬ÓÖ¡°ß÷ß÷¡±Á½Éù¡£
¸µÞÈÎÄÕâÏ¿´Çå³þÁ˲»Ô¶´¦ÄǸö·¿¼äµÄÃÅÅƺš£
2001¡£
û´í£¬ºÃÏñ¾ÍÊÇÕâ¼ä¡£
ËûÍäÑü°Ñèßä·ÅÏ£¬×ªÈ¦È¦±ã˳ÊÆ´ø×ÅËûÍùÄǸö·¿¼äµÄ·½Ïò×ß¡£
¸µÞÈÎÄ´ó´óßÖßÖȫȻûÒâʶµ½Ê²Ã´£¬ËûÉìÊÖËæÒâÔÚÃÅÉÏÇáÇÃÁ½Ï£¬ÎÕ×ÅÃÅ°ÑÊÖÒ»ÍƱãÑïÉùµÀ£º¡°ÄÏÏü£¿ÄãÔÚÀïÃæÂð€€€€¡±
Ãű»ÍÆ¿ªµÄһ˲¼ä£¬êÓÃÁµÄ´|Ï¢ÉùÔÚ¶ú±ßÕ¨¿ª£¬¸µÞÈÎÄÕû¸öÈËã¶ÔÚԵء£
´Ë¿Ì£¬ÈýËÄÃ׿ªÍâµÄɳ·¢±ß£¬Éí×ÅÒ»ºÚÒ»°×Î÷×°µÄÁ½µÀÉíÓ°½»|²øÔÚÒ»Æð¡£
¶øËûÑ°ÕÒµÄÈËÕâ»áÂúÁ³³±ºì£¬Õý¹´×ÅËûÄÇλСÊåÊåµÄ¾±×Ó£¬Ìرð¶¯ÇéµØÔÚ¸ú¶Ô·½½ÓÎÇ¡£
×÷ÕßÓл°Ëµ£º
תȦȦ£º¶¼ÊDZ¾ß÷µÄ¹¦ÀÍ
µÚ32ÕÂ
¸µÞÈÎÄÍÆÃŵÄÉùÒôÌ«´ó, ·¿¼äÀïµÄÁ½¸öÈËÏë²»Ìý¼û¶¼ÄÑ¡£
ÄÏÏü¿´¼û¸µÞÈÎÄÓÐһ˲¼äµÄ´íãµ£¬µÚÒ»·´Ó¦ÊÇ´Ó¸µÊ±è¡»³ÀïÕõÍѳöÀ´¡£
¶ø¸µÊ±è¡µÄµÚÒ»·´Ó¦ÊÇȥ§ËûµÄÑü²»ÈÃËûÕõ¿ª¡£
¡°Ð¡ÊåÊå¡¡¡±
ÄÏÏüÁ¢¿ÌÒâʶµ½ÁË×Ô¼ºÕâ¸ö¾Ù¶¯µÄ´íÎ󣬾¾×ŸµÊ±è¡µÄÇ°½óÊÔͼ˵һµãʲôºÃ»°, È´±»¸µÊ±è¡ÕÆןó¾±Ç¿Ó²°´½ø»³À¿´¶¼²»ÐíÔÙ¿´Ò»ÑÛ¡£
Æø·ÕÖèÈ»½ô±Á¡£
Ô±¾Å¿ÔÚµØ̺ÉϵÄתȦȦÏñÊǶ¼¸Ð¾õµ½Õâ²»ÃîµÄÆø·Õ, Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ÊÔ̽×ÅÍùÄÏÏüµÄ·½Ïò×ßÁËÁ½²½£¬ÉµÙâÙâ³åËûß÷ÁËÒ»Éù¡£
¸µÞÈÎÄÒ»¶¯²»¶¯µÄ»¹èÆÔÚÄÇÀï, È˶¼ÉµÁË£¬Ö±µ½¸µÊ±è¡Î¢Î¢Æ«Í·Óà¹âɨ¹ýÈ¥£¬¡°¿´¹»ÁËÂ𣿡±
ÓïÆøÒѾÏ൱²»Ôá£
¡°±§Ç¸¡£¡±
¸µÞÈÎĻعýÉñÀ´, »úеµØÏòºóÍËÁËÒ»²½, ¡°àØ¡±µØһϹØÉÏÁËÐÝÏ¢ÊÒµÄÃÅ¡£
ÈÈÁÒµÄÇéÐ÷±»´ò¶Ï£¬ÐÝÏ¢ÊÒÀïÏÝÈëÒ»ÖֹŹֵijÁĬ¡£
ÄÏÏü±»ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄÒâÍâŪµÃĪÃûÓеã»Å, ÉìÊÖÈ¥Ãþ¸µÊ±è¡µÄÊÖ±Û, õÚÆð½ÅÏëÒª¼ÌÐøÈ¥ÎÇËû£¬È´±»¶Ô·½Æ«Í·¶ã¿ª¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬´óÊÖÄóסÄÏÏüµÄÏ°Í, ¸µÊ±è¡ÑÛÉñºÜ³Á, Ëû¿´×ÅÄÏÏü£¬²»¸øËûÈκζã±ÜµÄ»ú»á¡£
¡°½ñÌì²»Ðí¼û¸µÞÈÎÄ¡£¡±
¸µÊ±è¡µÄÓïÆø¼¸ºõÊÇÃüÁîʽµÄ, ¸úƽÈÕÀïµÄÎÂÈáÃæ¿×È«È»²»Í¬¡£
ÄÏÏüÐÄÍ·Ò»¹££¬ÏëÒª½âÊÍ, È´ÓÖ¾õµÃºÃÏñµãÍ·´ðÓ¦²ÅÊÇÏûåôÕù¶ËµÄ×îºÃ·½Ê½, Ö»ÂÔ¾À½á¼¸Ãë, ÃÅ¿ÚÓÖÔÙÒ»´ÎÏìÆðÁËÇÃÃÅÉù¡£
¡°Ð¡ÊåÊå, ³¤±²Ãǵ½ÁË, ÇëÄúÏÂÈ¥¡£¡±
ÊǸµÞÈÁصÄÉùÒô¡£
¸µÊ±è¡´¹íø¿´ÁËÄÏÏüÒ»ÑÛ£¬ÔÚËû¶îÉÏÓ¡ÏÂÒ»¸öÎÇ£¬ÓïÆø»ººÍÁËһЩ£¬¡°È¥ÕÒÄã´ó¸ç°É£¬È»ºó¹Ô¹ÔµÈÎÒ¡£¡±
-
ÄÏÏü±§×ÅתȦȦÂýÂý×ß»Ø19²ãµÄʱºò£¬»¹Ã»×ß½øÄϼÒÇ×ÊôµÄÐÝÏ¢ÊÒ£¬Ò»Ì§Í·È´ÏÈײ¼ûÁËÄÏ€€¡£
ËûÏñÊÇÒ²¸Õ´ÓʲôµØ·½¹ýÀ´£¬¿´¼ûÄÏÏüÉìÊÖÈàÁËÒ»°ÑËû»³ÀïµÄתȦȦ£¬Ð¦×ŵÀ£º¡°ÔõôÁË£¬Õ⸱±íÇ飬¸ú¸µ×ܳ³¼ÜÁË£¿¡±
±»²ÂÖÐÁËÐÄÊ£¬ÄÏÏüÝëµØÒ»Õú£¬È´ÓÖ²»Ïë³ÐÈÏ£¬±ãº¬ºý×ÅÒ¡Ò¡Í·£¬¡°Ã»ÓС¡ÎÒ¾ÍÊÇû˯ºÃÓеãû¾«Éñ¡£¡±
ÄÏ€€Ð¦¶ø²»ÓֻËæÒâµÀ£º¡°¸Õ²ÅÞÈÎĺÃÏñÔÚÕÒÄã¡£¡±
¡°Å¶£¬¡±ÄÏÏüÏÖÔÚÌý¼û¸µÞÈÎĵÄÃû×Ö¾ÍÍ·ÌÛ£¬¡°Ò»»áÎÒÈ¥ÕÒËû¾ÍºÃ¡£¡±
˵ÍêÄÏÏü±ã±§×ÅתȦȦÏȽøÐÝÏ¢ÊÒÀïÈ¥ÁË¡£
ÍíÑ翪ʼµÄʱ¼ä¶¨ÔÚÍíÉÏÆßµãÖÓ£¬µ±¸µÊ±è¡ÔÙ³öÏÖÔÚÄÏÏüÃæÇ°µÄʱºò£¬ºÃÏñÁ½È˸ղŵÄö´ö¹Ö»ÊÇÄÏÏüµÄ´í¾õ¡£
¸µÊ±è¡Ç£×ÅÄÏÏüµÄÊÖÉĮ̈£¬ÄÏÏüͻȻ¾Í¿ªÊ¼½ôÕÅ¡£
½²³¡Ãæ»°µÄ»·½ÚÈ«¶¼½»¸ø¸µÊ±è¡£¬ËûÆäʵ½²µÄºÜ¼òµ¥£¬²¢²»ÊÇÌáÇ°×¼±¸ºÃµÄ¸å×Ó£¬È´ÓÖÇéÕæÒâÇУ¬ÌýµÃÄÏÏüÑÛ¾¦·¢Ëá¡£
¸µÊ±è¡Ëµ»áÒ»±²×Ó¶ÔËûºÃ£¬Çë´ó¼Ò×÷¼ûÖ¤¡£
ÄÏÏüÐĵ׻ýÔܵÄÄÇÒ»µãµã²»¿ªÐĺÃÏñ¶ÙʱҲÑÌÏûÔÆÉ¢ÁË¡£
ºóÃæ¾´¾ÆµÄʱºò£¬¸µÊ±è¡Ã÷ÏÔÇéÐ÷ºÜ¸ß£¬ËûÒ»Ö»ÊÖ¶Ëן߽űһֻÊÖ·ö×ÅÄÏÏüµÄÑü£¬Ãæ¶Ô±ðÈ˵Ä×£¸£×ì±ßÒ²ÉÙ¼ûµØ¹ÒÉÏЦ¡£
¸µÞÈÁØ¿ªÁ˾ÆÏȸø¸µÊ±è¡µ¹ºÃ£¬ÓÖÒªÍùÄÏÏü±×ÓÀïµ¹£¬È´±»¸µÊ±è¡ÉìÊÖµ²×¡£¬ËµÈû»¹ûÖ¡£
¸µÞÈÁØÒ»Õú£¬Äѵöà¾ä×죬¡°²»ÊÇÎÒÏëºåСÉôÉôºÈ¾Æ£¬Õⶩ»éºÈ¹ûÖÊDz»ÊÇÓе㡡¡±
ÄÏÏüÀí½â¸µÞÈÁصĺÃÒ⣬Á¬Ã¦°Ñ¾Æ±¶ËºÃ˵×Ô¼ºÃ»ÎÊÌâµÄ£¬È´ÓÖ±»¸µÊ±è¡µ²ÁËÒ»´Î£¬¡°½á»éµÄʱºòÔٺȾͺᣡ±
˵×Å»¹µÍÍ·Ç×êǵØÔÚËû¶ú²àÂäÏÂÒ»¸öÎÇ¡£
¸µÞÈÁØÔÚÅԱ߿´×ÅֱЦ£¬ÄÃÁ˹ûÖ¸øÄÏÏüµ¹£¬×ìÀï²»Íü¿ªÍæЦ£¬¡°Ð¡ÊåÊåÄãÓеãÌ«ÌÛÈËÁË°¡¡¡¡±
¸µÊ±è¡Ð¦¶ø²»ÓÄÏÏüÔòÊǶË׏ûÖºìÁËÁ³¡£
¶øºó£¬ÄÏÏü±ã¸úןµÊ±è¡Ò»×ÀÒ»×ÀµØ¾´¾Æ£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼¿´µ½ÁËÄÏÏüÊÖÀïÄDZÃ÷»Î»ÎµÄ³ÈÖ£¬µ«ÊÇÓÖûһ¸öÈ˸Ò˵²»ºÃÌýµÄ¡£
¾´µ½¸µÊ±Ñ«Ò»¼ÒµÄʱºò¸µÞÈÎÄÈ´²»ÔÚ£¬¸µÊ±Ñ«ÄѵÃÁ³É«ÞÏÞΣ¬¡°ÞÈÎÄÕâС×ÓÒ²²»ÖªµÀÅܵ½ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£¡±
¡°°¥°¥²»´ò½ô£¬¡±¸µÞÈÁØ·´Ó¦×î¿ì£¬Á¬Ã¦ÉÏÇ°È¥´òÔ²³¡£¬¡°¸ÄÌìÎÒµ¥¶À½Ð×ÅÞÈÎÄȥСÊåÊåСÉôÉô¼ÒÀï²ä·¹¾ÍÊÇ£¬ÎÒÃÇÏȺȡ£¡±
¸µÊ±è¡ÃæÉÏ¿´²»³öʲôÇéÐ÷£¬Ö»¶ÔןµÊ±Ñ«¾ÙÁËϾƱ£¬ºóÕßÃ÷ÏÔ¸ú×ÅËÉÁË¿ÚÆø£¬Ó¦ºÍµÀ£º¡°¶Ô¶ÔÎÒÃÇÏȺȡ¡¡±
ÄÏÏü¸úןµÊ±è¡×ªÁËһȦ±ã±»Ëû·ÅÁËÈ¥ÐÝÏ¢ÁË£¬Ìý×ÅÒâ˼£¬ºóÃæ´ó¸Å»¹ÒªºÈµÚ¶þÂÖµÚÈýÂÖ£¬¾ÍÓɸµÞÈÁغ͸µÊ±è¡µÄÌõÜÅã×ÅÁË£¬²»ÀͶ¯ÄÏÏüÒ»Ö±¸úןȹûÖ¡£
ÄÏÏüÖÕÓÚ×øÏÂÀ´´¿ÚÆø£¬ËæÊÖ·¿´ÊÖ»ú£¬±ã¿´¼û°ë¸öСʱ֮ǰ¸µÞÈÎÄÔø¾¸øËû·¢¹ýÒ»ÌõÏûÏ¢£¬ËµÒªÕÒËû̸̸¡£
ÄÏÏüÔÚÊäÈë¿òÉÏ´òÏÂÒ»ÐÐ×Ö£¬¸ÕÒª·¢³öȥȴÓÖѸËÙɾµô¡£
ËûÏëÆð¸µÊ±è¡Ëµ½ñÌì²»Ðí¼û¸µÞÈÎĵĻ°¡£
ÄÏÏü´ó¸ÅÄܲµ½¸µÞÈÎÄ´Ë¿ÌÐÄÀïµÄ²»Ë¬£¬Ò²Óеã°Ã»ÚÓ¦¸Ã´Ó¸Õ¿ªÊ¼¾Í¶ÔןµÞÈÎÄ̯ÅÆ¡£
ÄÏÏüÁ˽⸵ÞÈÎĵÄÆ¢Æø£¬Ëû²»¹ýÊÇ×ìÓ²ÐÄÈí£¬ÏÖÔÚÈ¥ÕÒÈË˵Çå³þµÀ¸öǸ¸µÉÙÒ¯¿Ï¶¨×ªÍ·¾ÍÍüÁË£¬µ«ÊǽñÌìÊÇËûºÍ¸µÊ±è¡µÄ¶©»éÑ磬Ëû²»Ï븵ʱ衲»¿ªÐÄ¡£
˼ÏëÇ°ºó£¬Ö»ÄܺÝ×ÅÐÄÖ±½ÓºöÂÔµô¸µÞÈÎÄÕâÌõÏûÏ¢£¬Ò»ÇеÈÃ÷ÌìÔÙ˵¡£
µ«ÊÇÄÏÏüÁ˽⸵ÞÈÎÄ£¬Ã÷ÏÔ¸µÞÈÎÄÒ²ºÜÁ˽âËû£¬Îå·ÖÖӺ󣬸ղÅÏûʧÔÚÑç»áÌüÀïµÄ¸µÞÈÎĵڶþ´ÎÇÃÏìÁËÐÝÏ¢ÊÒµÄÃÅ¡£
-
Íò°ãÎÞÄÎ֮ϣ¬ÄÏÏü¹í¹íËîËîÀןµÞÈÎÄÕÒÁË×ßÀȾ¡Í·µÄ¿Õ·¿¼ä˵»°¡£
ÉÏһƪ£ºÁµ°®Ô¤Ô¼
ÏÂһƪ£ºÎҰѹýÆø×ÛÒÕ×ö³ÉÁË·öƶרÏß