作者：寒菽
楚汛一头雾水：“不想怎样？”
蔺焰尘含糊地说：“我想问你一件事，我昨天就想问，但问出来，好像我心胸很狭窄似的。”
楚汛往后仰头，靠在蔺焰尘的肩膀上：“说说看。”
蔺焰尘瓮声瓮气地说：“你老是看艾德，还总是单独和他说话，你觉得他很英俊吗？可是，他没我年轻吧？”
楚汛怔了下，笑了，伸手捏了捏他的脸颊：“这和年不年轻有什么关系？你怎么这么可爱？”
蔺焰尘说：“不要敷衍我。”
楚汛只好认真回答：“好吧，我觉得艾德是很英俊。”这倒不必撒谎。
蔺焰尘差点没炸。
楚汛又说：“我这辈子头回见到这样的英式管家，他的衣服也很好看，我当时看到就在想……”
蔺焰尘憋着气，酸溜溜地问：“想什么？他不提供那种服务的。”
蔺焰尘后悔极了，早知道不带楚汛过来，他明知道楚汛好-色。
楚汛不知羞耻、慢吞吞说：“我就在想，你要是穿那身衣服，一定比他还英俊。”
蔺焰尘：“……，！”
蔺焰尘洗完澡就出去了，楚汛换上睡衣，坐在单人沙发等待。
不一会儿，蔺焰尘偷偷摸摸地回来了，他不仅换上了那身管家衣服，还抹了点发蜡，换了个发型，梳了个四六分的背头，看上去有模有样的。
楚汛身边的小圆桌上放着一盏琉璃台灯，散发着柔和的柠檬色光雾，光依偎在他身边。
不知道是换了佣人的衣服让他觉得羞耻，还是楚汛今天的气质看上去不太一样，似乎比平时更诱人，蔺焰尘觉得脸颊发烫。
蔺焰尘走到他面前，俯首：“亲爱的主人，有、有什么要吩咐我的。”
楚汛比他演得好，淡定地说：“你是新来的吗？说话还结巴，你这样可不行啊，没有进步的话，我可不能让你留下来。”
蔺焰尘半跪下，抬起头，像只坐下来的大金毛犬：“对不起，主人，我一定学习改正，请您给我一个机会。”
楚汛伸手抬他的下巴：“那这样吧，今天晚上，你要是能取悦我，我就原谅你。”
从这个角度，蔺焰尘看到楚汛下颌到脖子和肩膀的线条，特别好看，他的睡衣领口有些松开，露出一点点锁骨，头发还没吹干，乌黑的发梢上有水珠滴落，从他的鬓边滑到脖子，再落在锁骨弯里。
蔺焰尘口干舌燥。
楚汛摘下眼镜，还氤着水气的黑发被眼镜杆拨了拨，衬得他的肤色白的像玉，罩着光。
楚汛轻声说：“过来。”
……
……
楚汛满面绯红、双眸含泪，不知道是哭是笑，伸出手：“小蔺，你抱着我。”
蔺焰尘俯身抱住他。
楚汛把脸埋在他的肩膀上，紧紧拥着他，仿佛这一刻就是他们的地久天长。
做完以后，他们依然抱着彼此，楚汛还在战栗着低低啜泣，蔺焰尘抚摸着他的脊背：“阿汛，我弄疼你了吗？”
楚汛平静了一些以后，说：“我还想听你给我唱歌。”
男人在床上时什么都能答应，蔺焰尘自然也是：“你想听什么？”
楚汛说：“你唱《斯卡布罗集市》给我听。”
在莎拉·布莱曼把这首歌的女声空灵版本唱得家喻户晓之前，这首歌最早是一首出处不知的英国民谣，最著名的版本应当是由保罗·西蒙改编的版本，横空出世的那一年甚至销量超过了如日中天的披头士，低沉沙哑的男生悠长忧伤。
楚汛说：“把she改成he。”
蔺焰尘稍微改变了下歌词，抱着他轻轻唱给他听：
“Are you going to Scarborough Fair（你要去斯卡布罗集市吗？）
parsley，sage，rosemary and thyme（芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香）
Remember me to one who one who lives there（记得代我问候住在那里的一个人）
He once was a ture love of mine（他曾是我的挚爱）”
这首歌讲述一位上前线的年轻士兵思念着家乡的恋人，芜荽、鼠尾草、迷迭香、百里香，这几种草药代表善良、力量、温柔和勇气，但在古时也用来抵御死神。
“Tell him to make me a cambric shirt （告诉他为我做件粗布衣裳）
without no seams nor needlework（不要有任何针线的痕迹）
……
Tell him to find me an acre of land（告诉他为了寻找一亩土地）
Between the salt water and the sea（在海滩和大海之间）
……
Tell him to reap it in a sickle of leather（告诉他用皮做的镰刀收割庄稼）
And to gather it all in a bunch of heather（再用一束石楠花将他们捆在一起）”