×÷ÕߣºÑÕÎÂ
¡°²»ÊÇ, ¡±Ëû³¶×ÅÁì´øËÉÁËËÉ£¬³ÁµÀ£º¡°ÎÒÒ»»áÒª»ØÈ¥×ö·¹¡£¡±
¡°£¿¡±
¡°È»ºó¸øʱÓìË͵½°ì¹«ÊÒ¡£¡±
¡°£¿¡±
¶Î¾©»´È¥ÃÀ¹ú׷ʱÓìÕâ¼þÊ£¬È¦×ÓÀﶼÊÇÖªµÀµÄ¡£
µ«´«µÄ·çÑÔ·çÓï¡£
¾ßÌåÇé¿ö, л¼ÒºÀÒ²²»¸Ò¶àÎÊ¡£
²»¹ý¶Î¾©»´¸ø±ðÈË×ö·¹Õâ¼þÊÂÇé, ±¾Éí¾Í³¬ºõÈ˵ÄÏëÏó¡£
ËûÏòÀ´ÊÇÈ˾«£¬±ÈÆðÂÞ°²ÄǸöÓÜľÄÔ´ü, Ëû´ÓÉÏѧµÄʱºò¾Í¿´³öÁËÁ½ÈËÖ®¼ä²»Çå²»³þµÄêÓÃÁ, ËùÒÔt€€Ê±²»Ê±¶ÔʱÓìÒ²ÊÇÒóÇڵĺܡ£
¡°ÄÇÄã½ÐÉ©×Ó¸úÎÒÃÇÒ»ÆðÀ´Íæߣ¬´ó¼ÒÓÖ²»ÊDz»ÈÏʶ, ¡±Ëµµ½Õâ¶ù, л¼ÒºÀ»¹ÌáʾµÀ£¬¡°Ëû±íµÜ×î½üÒ²¾³£¸ú»ô³ÁÖÛÔÚÒ»¿é¡£¡±
¶Î¾©»´¶Ô¡°É©×Ó¡±Õâ¸ö³ÆºôºÜÂúÒâ¡£
µ«ËûÈÔ¾ÉÀäÙý×Åíø, üҲû̧£¬³ÁÉùÁݵÀ£º¡°Ê±Ó첻ϲ»¶ÄÇÖÖ³¡ºÏ¡£¡±
л¼ÒºÀûÕÞ£¬½üºõ²»Ì×ÁË£¬Ö±½Ó¼Ð×Åβ°Í×ßÁË¡£
´ÓÄÇÌìÆ𣬶ξ©»´ÊǸöÆÞ¹ÜÑϵÄʾͱ»´«Á˳öÀ´¡£
ҹĻ½µÁÙ¡£
¶Î¾©»´Áà×ű£ÎÂÍ°³Ë×ø×ܲõçÌÝÉÏÁ˶¥Â¥£¬ÊØÔÚ×ܲÃÃØÊé´¦µÄСËï±Ï¹§±Ï¾´µØ´òÁ˸öÕкô£¬ÆäÓàÈËÒ²¶¼Ï°ÒÔΪ³£µÄÐÐ×ÅעĿÀñ¡£
ºÃ´õÒ²ÊǸ߼¶°×Á죬ÉÏÁ÷Ȧ×Ó´«µÄÄÇЩÊ£¬ÃØÊé´¦µÄÈ˶¼ÔçÓÐËù¶úÎÅ¡£
¸üºÎ¿öËûÃÇ»¹Ç×ÑÛËù¼û£¬¶Î¾©»´Ã¿ÌìÖÐÎçºÍÍíÉÏ£¬¶¼»áÀ×´ò²»¶¯µÄ³öÏÖÔÚ¾ýÒݵÄ×ܲð칫ÊÒ£¬¼òÖ±±ÈËûÃÇÉÏ°à´ò¿¨»¹Òª×¼Ê±¡£
ÍÆ¿ªÃÅ£¬Ê±ÓìÕýÕ¾ÔÚÂäµØ´°Ç°´òµç»°£¬ËûÉíÐÎÐÞͦ£¬ÉîÀ¶É«µÄÌõÎÆÎ÷×°¹üסһÏßÕÑü£¬ñý³¤µÄ²±¾±ÈçÓñ°ã£¬Çåö«ñæ¹ó¡£
Ìýµ½¿ªÃŵÄÉùÏìºó£¬Ëû²à¹ýÍ·À´£¬ÇåÀäµÄíøÔÚ¿´µ½À´È˺óÈáºÍÁ˼¸·Ö£¬µ«»¹ÊÇÇåÁèÁèµÄ¡£
ÎÚ³ÁµÄÒ¹ÈçÒ»¿é¾Þ´óµÄÄ»²¼°ü¹ü×ÅËû£¬½«±¾¾Í´É°×µÄƤ·ô³ÄµÄ¼¸½ü͸Ã÷¡£
¡°ÄãÃÇÏÈÈ·¶¨¾ßÌå¹ÀÖµºÍʵ¼Ê·ÑÓᣡ±ËûÓÖת¹ýÍ·È¥£¬¸úÌýͲÄDZß×ܲ¿µÄÈ˽»´ú¹¤×÷¡£
¶Î¾©»´½«±£ÎÂÍ°·ÅÏ£¬×ßµ½ÂäµØ´°Ç°£¬´ÓÉíºó½«Ê±Ó짽ø»³Àï¡£
ʱÓìÉíÐÎÒ»½©£¬»Ø¹ýÉñÀ´ºó£¬±³¼¹·ÅËÉ£¬ÈËÉÔÉÔÏòºóÒÐÁËÏ£¬½«Ò»²¿·ÖÖØÁ¿Ñ¹µ½¶Î¾©»´ÉíÉÏ¡£
¡°ÄãÔÙµ÷¼¸·ÝÏêϸµÄÊý¾ÝÀ´¡£¡±
¶Î¾©»´Â§×¡ËûÏËϸÈáÈíµÄÑüÖ«£¬±¡´½ÂäÔÚËû°×ðªµÄ²±¾±´¦£¬ÇáÇáÒ§ÁËÒ»¿Ú¡£
ÄÇÒ§ºÛËÖËÖÂéÂéµÄÑ÷£¬ÆøÏ¢Ò²·÷µÄƤ·ô×ÆÌÌ£¬Ê±ÓìÉÔ²àÁËÒ»ÏÂÍ·£¬Ïë±Ü¿ª£¬È´±»ÉíºóµÄÄÐÈ˺¬×¡Á˶ú´¹¡£
¡°Ë»¡¡¡±ËûÏÂÒâʶµØµ¹ÎüÁËһϡ£
¡°ÔõôÁËÀϰ壿¡±ÌýͲÄDZߵÄÈ˲ì¾õµ½ÁËÒì³££¬¿ª¿ÚÎʵÀ¡£
¡°Ã»Ê¡¡¡±ËûÁ³¼Õ¶ÙʱȾÉÏ糺죬²àíøØàÁ˶ξ©»´Ò»ÑÛ¡£
˵ØàҲûÓÐʲô˵·þÁ¦£¬·´¶ø¸üÏñÊÇÈö½¿¡£
¶Î¾©»´Ð¦ÁËÏ£¬×ÄÎÇûͣ£¬ÔÚËû¶úºóµÄƤ·ô´¦ÃÜÃÜÂéÂéµØÁ÷Á¬¡£
¡°àÅ£¬¶¯Ïò¶¢½ôÒ»µã£¬Ëæʱ¸øÎÒÏûÏ¢¡£¡±ÓÐÈËÒ»Ö±ÔÚºóÃæµ·ÂÒ£¬Ê±ÓìҲûÁ˼ÌÐøµÄÐÄ˼£¬Ö±½Ó¹ÒÁ˵绰¡£
¡°Äã¸Éʲô£¿¡±Ëûת¹ýÉí£¬Ê³Ö¸Ö¸¸¹ÞôÔڶξ©»´µÄÏ°ÍÉÏ£¬½«È˵ÄÁ³ÏòºóÍÆÔ¶ÁËЩ¡£
¶Î¾©»´¹´×Å´½£¬ÏÁ³¤µÄíøÀÁÑóÑóµÄ£¬°ÑʱÓìµÄÊÖÀÏÂÀ´ß¬½øÕÆÐÄÀ¡°±ð×ÜÏë׏¤×÷£¬ÏȳԷ¹°É£¬Äã¾Í²»¶ö£¿¡±
¡°¡¡¡±
Ô±¾ÊÇû¾õµÃ¶öµÄ£¬ËûÒ»Ïò¼Ó°à£¬³Ô¹¤×÷²Í£¬Ó¦³ê£¬Õâô¶àÄ궼ϰ¹ßÁË£¬³Ô·¹Ò»Ö±Ã»¸öÕýµã£¬µ«×ԴӶξ©»´µ½ÃÀ¹úÈ¥£¬ÔÙ¶¼ÏÖÔÚ£¬Ò»ÈÕÈý²Í¶¼À×´ò²»¶¯µÄÑø×ÅËû£¬°ÑËûµÄθ¹ßÁ˳öÀ´¡£
Ëû¿´ÁËÑÛÉíºó²£Á§²è¼¸Éϵı£ÎÂÍ°£¬µãÁ˵ãÍ·¡£
ʱÓìϲ»¶Ìðʳ£¬¶Î¾©»´ÌصØѧÁ˼¸ÌìÕ¨´º¾í£¬É«ÏàºÍζµÀ¶¼»¹²»´í¡£
¡°»éÑçÊDz»ÊǾÍÔÚºóÌìÁË£¿¡±´º¾í¸ñÍâµÄËÖ£¬ÑÀ³Ý¸ÕÅöµ½£¬¾ÍÏìÆðËÖ´àµÄÉùÏì¡£
¡°àÅ¡£¡±¶Î¾©»´½«³ÄÉÀÐä¿Ú·ÕÛÉÏÈ¥£¬ÓÖ½«°þºÃµÄ³´ÏºÈÊÍùʱÓìÃæÇ°ÍÆÁËÍÆ¡£
ʱÓì½ñÌìθ¿ÚËƺõ²»´í£¬ÏºÈʺ͸¯ÖñÈ«¶¼³ÔÁË£¬Ö»ÓÐÎ÷À¶»¨ÁôÁË´ó°ë¡£
¿´À´ÊDz»Ì«Ï²»¶Çå³´µÄÎ÷À¶»¨£¬ÄÇÏ´οÉÒÔÊÔÊÔÓÿªË®ÌÌÍêÖ®ºóÁ¹°è£¿
¶Î¾©»´Ä¬Ä¬ÔÚÐÄÀï¹æ»®×ŲËÆס£
ʱÓìÓеãÊÝ£¬ËäÈ»¸ÃÓÐÈâµÄµØ·½¶¼ºÜºÃ£¬µ«»¹ÊÇÓ¦¸ÃÑøÅÖÒ»µã±È½ÏºÃ¡£
¡°ÎÒÒ²ÊÕµ½ÁËÇë¼í£¬ËµÆðÀ´¸úÇØð©Ò²Óм¸ÃæÖ®Ôµ¡¡¡±Ê±ÓìÓïËÙ»ºÂýµØ˵×Å¡£
¶Î¾©»´íøÁÁÆ𣺡°ÄãÒª¸úÎÒÒ»ÆðÈ¥£¿¡±
ʱÓìÒ¨×ÅÍëÀïµÄÖ࣬СÉùàÖ¹¾Ëµ£º¡°ÄãÒªÊÇÒѾԼÁ˱ðÈË£¬¾ÍËãÁË¡£¡±
¶Î¾©»´ß¬×¡ËûµÄÊÖÍó£¬ÈË´Õ½üÁËЩ£¬Ñ¹µÍɤÒôÇáÉù˵£º¡°ÎҰͲ»µÃ¶þÊ®ËÄСʱ¸úÄãÔÚÒ»Æð£¬Ô¼Ê²Ã´±ðÈË£¿¡±
¡°¡¡àÞ¡£¡±
¡°Ê±×Ü€€€€¡±Á½ÈËÕý˵×Å£¬ÃÅÍâÏìÆðÒ»¸öÄêÇáÄÐÈ˵ÄÉùÒô¡£
ʱÓìÇåÁËÇåɤ×Ó£¬Õý¾µÀ£º¡°Çë½ø¡£¡±
ÃÅ´ò¿ª£¬Ò»¸ö³¤Ïà˹ÎĵÄÄÐÉú×ßÁ˽øÀ´£¬ËûÀñòµØ΢΢ǷÉí£¬½«ÊÖÀïÎļþµÝµ½×À×ÓÉÏ£º¡°Ê±×Ü£¬ÕâÊÇÄúÒªµÄ¹ØÓÚƽ×޳ǽ¨µÄÏîÄ¿¼Æ»®Ê飬Çë¹ýÄ¿¡£¡±
ƽ×޳ǽ¨ÊÇ×î½ü±»³´µÄºÜ»ðÈȵķ¿µØ²úÏîÄ¿£¬ÊÐÖµ¹ýÒÚ£¬µØÊÆλÓÚ¾©¸ÛÐÂÐËÉÌȦ£¬ºÜ¶à´ó¹«Ë¾ºÍÆóÒµ¶¼ÔÚ½Ó´¥£¬Î´À´ºÜÓз¢Õ¹Ç°¾°¡£
ʱÓì¸Õ²Å¸úR&EÄDZßÉÌÒ飬¾ÍÊÇÒòΪÕâ¸öÏîÄ¿¡£
ʱÓì΢̧×ÅÏÂò¢Ê¾ÒâÁËһϣº¡°àÅ£¬Äã³öÈ¥°É¡£¡±
³Â³ÒµãµãÍ·£¬Ì§íøʱ£¬ÑÛ¾¦´Ó¶Î¾©»´µÄÃæÉÏɨ¹ý¡£
¶Î¾©»´µÍõ¾×Åü£¬ËûÎå¹ÙÂÖÀª±¾¾ÍÁèÀ÷£¬´Ëʱíø¹âÒ²ÈçÓ¥öÀ°ãÀä¾þµØíþ×ÅËû£¬¿´ÉÏÈ¥ìåÆøÁÝÁÝ¡£
³Â³ÒÐÄÍ·Ò»²ü£¬±³¼¹ÓÐϸÃܵÄÀ亹ä¹ä¹Ã°Á˳öÀ´£¬µ«ËûÈÔ¾Éά³ÖסÃæÉϵÄƽ¾²£¬ÉñÉ«Èç³£µÄÍËÁ˳öÈ¥¡£
¶Î¾©»´µÄÖ¸¼â¸²ÔÚÍÈÃæÉÏÇÃÁ˼¸Ï£¬Íû×ÅÄÇÈ˵ı³Ó°£¬ºÚíø΢΢ÃÐÆð¡£
³Â³ÒÁà׏«ÎÄ°ü×ßµ½µØÏÂÍ£³µ³¡£¬½«³µ¿ª³öÉÌÒµÇøºó£¬Ëû´Ó³µ×ÓÀïÄóöÒ»Ö»±¸ÓÃÊÖ»ú£¬²¦ÁËÒ»¸öºÅÂ룺¡°Àϰ壬ʱÓìÕâ±ßȷʵ»á½Ó´¥Æ½×ÞÕâ¿éµØ¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±Ò»¸öµÍ³ÁÉùÒôÔÚÌýͲÄDzàÏìÆð¡£
³Â³Ò¼ÌÐø˵µÀ£º¡°¶øÇÒ»¹ÊÇÃÀ¹ú×ܲ¿ÄDZßϵÄÃüÁÉõÖÁ»¹µ÷È¡Á˲»ÉÙ×ʽ𣬿´À´È·ÊµÊÇÊÆÔڱصᣡ±
ÄÐÈËÔÚÄDz಻мµØµÍàÍÁËÉù¡£
¡°²»¹ý£¬¶Î¾©»´ºÃÏñ¶ÔÎÒÓÐЩÆðÒÉ¡£¡±
¡°Ôõô˵£¿¡±
¡°Ëû¸Õ²Å¶¢×ÅÎÒµÄÑÛÉñºÜ¾¯¾õ£¬¡±ËûÖåÆðü£¬Ï¸ÏëÆðÄÐÈ˺ÝÀ÷µÄÄ¿¹â£¬Ëûµ½ÏÖÔÚ»¹ÓÐЩ·¢²ü£¬¡°²»¹ýÎÒ²¢Ã»Óж³öÆÆÕÀ¡£¡±
¡°àÅ£¬Äã×öµÃºÜºÃ£¬¡±ÄÇÈ˳ÁÉùµÀ£¬¡°¼ÌÐø´ò̽ÏûÏ¢£¬×ܼàµÄλÖã¬ÎÒÕâ±ß»á¸øÄãÁô×Å¡£¡±
³Â³ÒµÀ£º¡°¶àлÀÏ°å̧°®¡£¡±
ÄÐÈ˹ÒÉϵ绰£¬÷îºÚµÄíøÍû×ÅÑÛÇ°µÆ»ðÀ»ÉºµÄÒ¹¾°£¬Ëû»º»ºß¬ÆðÈÀ´£¬ºÝºÝÒ§ÁËÏÂÑÀ¹Ø¡£
€€€€
»éÑçÔÚ¾©¸ÛÕ¹ÀÀÖÐÐľٰ졣
Õ¹ÀÀÖÐÐÄÕûÌå³ÊU×ÖÐνṹ£¬Á½²àÐÞ½¨ÁËÎ÷ʽµÄÂÞÂíÖù£¬Ö÷½¨ÖþÊÇÕýÖÐÑë¸ß´ïÁù²ãËþ¥ʽ±ðÊû£¬Á½²àÉèÓÐòêÑѶøÉϵÄŷʽ¥ÌÝ¡£
Ç°Í¥ÓÐÒ»¸öºÀÉݵÄÅçȪˮ³Ø£¬Á½²àÖÖÂúÁËÂÌÖ²£¬ÊÇ°´ÕÕÅ·Ö޹ŵäÔ°ÁÖ·ç¸ñÐÞ½¨µÄ¡£
ºì̺´ÓÈë¿ÚÖ±Ö±Æ̵½»áÕ¹ÖÐÐÄÃÅ¿Ú£¬Èë¿Ú´¦ÓÃÉÏÍò¶äºìɫõ¹å´îÖýÁËÒ»ÃæÉÝ»ªµÄõ¹åǽ£¬Ç½ÃæÉÏ»¹ÌùÁËÓÃÐÂÀÉÐÂÄïÃû×ÖÖƳɵĻ¨»·¡£
ÉÌȦºÍÓéÀÖȦºä¶¯µÄ¿çȦ»éÀñ£¬ÏÖ³¡À´Á˸÷Ðи÷½çµÄÃûÁ÷Ç̳þ£¬²»ÉÙýÌåÔç¾Í¶×ÊØ£¬ÉÁ¹âµÆ¡°ßÇàꡱµÄÉùÏì²»¾øÓÚ¶ú¡£
ÿ¸öµ½´ïÏÖ³¡µÄ¹ó±ö¶¼ÒªÔÚ»¨Ç½Ç°ÅÄÕÕÁôÄî¡£
ÓÐýÌ壬ÓÖÊÇ»°Ìâ¶ÈÆĸߵÄÃûÁ÷Ê¢»á£¬¼òÖ±ÊÇÕùÏභÑ޵ľø¼Ñ³¡ºÏ¡£
¸ú´ÈÉÆÍíÑ粻ͬ£¬»éÑçµÄ½ø³¡Ë³Ðò²¢Ã»ÓÐÏêϸ°²ÅÅ£¬Ê±Óì¸Õ°Ñ³µÔ¿³×µÝ¸ø²´³µÐ¡µÜ£¬±ã¿´µ½´©ÁËÒ»Éí¾ÆºìÉ«Ë¿³ñÎ÷×°µÄÖÜÑïÒ»´ÓÒ»Á¾ºÀ³µÉÏÏÂÀ´€€€€
Ëû½ñÌìµÄ×°°ç¿ÉÒÔÓÃÑýÒ±À´ÐÎÈÝ£¬¼¡·ôÁÝ°×ÈçÑ©£¬ÉíÐÎÐÞ³¤ÓÖÏËϸ£¬±ÊÖ±µÄ³¤ÍÈ°ü¹üÔÚÎ÷×°¿ãÄÚ£¬ÏÁ³¤µÄü¼äõ¾×ÅһĨ·çÇé¡£
»¨Ç½¿ÚÒýÆðÒ»Õóɧ¶¯£¬ºÃ¶àýÌå¿´µ½Ëû£¬¶¼²»Ô¼¶øͬµÄ¾Ù×ÅÉãÏñ»úÍùÇ°´Õ¡£
ËûÔËÆø²»´í£¬Ö®Ç°¸ú¶Î¾©»´Óйý½ÚÖ®ºó£¬»ØÈ¥¼òÖ±ÇÞʳÄÑ°²£¬ÉúÅ¶ξ©»´Ò»¾ä»°Ëû¾Í»á²ÒÔâÒµÄÚÈí·âɱ¡£
µ«ËÖªµÀ£¬·âɱûµÈµ½£¬Ö®Ç°ËûÖ÷ÑݵÄÒ»²¿µ¢ÃÀµçÊÓ¾çÉÏÓ³ÁË£¬Ëû¸úÁíһλºÏ×÷¶ÔÏóµÄCP±¬ºì£¬Á÷Á¿ÓÖÃÍÉÏÁËÒ»¸ǫ̈½×£¬ÏÖÔÚÊÇÓéÀÖȦÖËÊÖ¿ÉÈȵĺìÈË¡£
Ò²¾ÍÊÇÒòΪÕ⣬Ëû²ÅÓлú»áÀ´µ½Õâ»éÑçÏÖ³¡¡£
ËùνºìÆøÑøÈË£¬ËûÏÖÔÚ¾ÙÊÖͶ×ã¼ä½ÔÊÇ×ÔÐźÍËÉÉ¢¡£
ʱÓìÌýµ½ÉíÅÔÓм¸Î»½á°é¶øÐеĸ»¼Òǧ½ðÒéÂÛµÀ€€€€
¡°ÄÇÊÇÖÜÑïÒ»°É¡£¡±
¡°ÕæƯÁÁ°¡£¬³¤ÕâôƯÁÁ¼òÖ±¾ÍÊÇÑýÄõ¡£¡±
¡°ÎÒÒªÊǸöÄÐÈËÒ²Òª±»ËûÃÔËÀÁË¡£¡±
¡°¶àÉÙÓеãÀí½âæûÍõ²»Ô糯µÄÐÄ̬Á˹þ¹þ¡£¡±
ʱÓìÕ¾Ôڵƹⰵ´¦£¬Ö¸¼âĦêý×ÅÐä¿Ú£¬ÉñÉ«ÕÚÑÚÔÚÒõôèÀ·Ö±æ²»Çå¡£
¶Î¾©»´½«Ô¿³×ÈÓ¸øÃÅͯ£¬³¶×ÅÁìµ¼×ßµ½Ê±ÓìÉí±ß£º¡°¿´Ê²Ã´ÄØ£¿¡±
ʱÓìÐÄÀïÒ»»Å£¬Á¬Ã¦µ²ÔÚÁËËûµÄÃæÇ°¡£
ÃſڵƹâÈçÆÙ£¬¶Î¾©»´½ñÍíÒ²´©ÁËÒ»¼þ¾Æºì³ñ¶ÐµÄÎ÷×°£¬¿ã·ììÙÌ̱ÊÖ±£¬Öʵؾ«Á¼µÄÅ£½òƤЬÔڵƹâÏÂÏ˳¾²»È¾¡£
ʱÓì¸Ð¾õÐÄ¿ÚÏñÊǼ·ÁËÒ»¶ÑÄûÃÊÖ£¬ËáµÄËûÑÀ·ì¶¼·¢Âé¡£
¶Î¾©»´²»½âµØ¿´×ÅËû£¬t€€ÓÖ²àíøÈ¥¿´»¨Ç½µÄλÖÀ€€€Ö»Ê£ÏÂÒ»¸öÈËÓ°ÏûʧÔÚǽ½Ç¡£
¡°ÄãÒª¸úÎÒÒ»Æð½øÈ¥Â𣿡±¶Î¾©»´Çá´¹ÏÂÑÛ£¬±¡´½Î¢Ñ¡°ÎÒÃÇÖ±½ÓÈ¥´óÌü£¬²»ÓÃ×ߺì̺¡£¡±
ËûÖªµÀËû²»Ï²»¶ÕâÖÖ»¨ÀïºúÉÚµÄÐÎʽ¡£
¡°ÕâÑùºÃÂ𣿡±
¶Î¾©»´Ð¦ÁËÏ£¬Ç£×¡ËûµÄÊÖÍ󣺡°Ã»¹Øϵ£¬ÇØð©Õâ»á¶ùûÄÇô¶à¹æ¾Ø¡£¡±
ÉÏһƪ£ºÐÄÑ÷
ÏÂһƪ£ºµ±Ò°ÐļҽøÈëÎÞÏÞÊÀ½ç