×÷ÕߣºÌ¤ÆÆÐé¿ÕµÄÏÌÓã
¹âÍ·Àв»Ð¼µØ½«µç¼«Õë´ÓÉíÉϳ¶µô£¬ËæÊÖ˦¿ª£¬ÌôÐÆµØÉ¨ÊÓÖÚÈËÒ»ÑÛ¡£
ËûµÄ³¬ÄÜÁ¦ÄÄÅ·ÅÔÚÇ¿ÕßÈçÔÆµÄ³¬Ô½ÕßÖÐҲʮ·Öº±¼û³öÖÚ£¬ÄÜÈþø´ó¶àÊýÈËͶÊó¼ÉÆ÷¡£
ÉòÔóÓîÒ§×ÅÑÀµÀ£º¡°ÐÂסÃñ¿ÉÕæÊÇÊÕ¼¯ÁËÒ»ÅúºÜÁ˲»ÆðµÄ³¬Ô½Õß°¡¡£¡±
¼ûµ½ËûÆø·ßÈ´ÎÞ·¨·¢×÷µÄÄ£Ñù£¬¹âÍ·ÀÐÑöÍ·´óЦ£º¡°Õâ¾ÍÍËËõÁË£¿µ÷²éÔ±£¬ÄãÃDz»ÊÇÒ»Ö±×ÔÚ¼Ó¸ÒÎÞηÂ𣿡±
¡°Ó¸Ҳ»Òâζ×Ų»¶¯ÄÔ×Ó¡£¡±°¢ÏæÐ¡ÉùͲۣ¬Ë³´ø°Ñ»èÃÔ²»ÐѵÄÓá´Ï°áÔ˵½Ç½½Ç¡£
ÉòÔóÓîûÈöÓÔ±¼ÌÐø½ø¹¥£¬·´ÉËÄÜÁ¦²»ÈÝÒ×¶Ô¸¶£¬ËûÔÚÄÔº£ÖÐÖØÐ¹¹Öþ×÷Õ½¼Æ»®£¬ÕùÈ¡ÕÒÒ»¸öÎþÉü½ÏСµÄ·½·¨¡£
ÄÜ·´µ¯É˺¦µÄ»°£¬ÄÇÎÞÀ´Ô´É˺¦Ôõô°ì£¿Èç¹ûÄܰѹâÍ·Àбƽø»ð¶ÑÀ¾ÍûÓз´µ¯Ä¿±ê¡£
µ«¹âÍ·Àв»ÊÇɵ×Ó£¬Ëû×îÇå³þ×Ô¼º³¬ÄÜÁ¦µÄȱÏÝ£¬¿Ï¶¨»á±Ü¿ªÎ£Ïյĵط½£¬ÏëʵÏÖÕâ¸ö²Ù×÷±È½ÏÀ§ÄÑ¡£
¡°ÆÕÀû˹Â꣬¡±ÉòÔóÓîµÍÉùºô»½£¬¡°ÄãÄܸÐÊܵ½Â𣿡±
ÆÕÀû˹ÂêµÄÊÓÏßÏòÉÏÒÆ¶¯£¬ÂäÔÚÌ컨°åÉÏ£º¡°Ê®·ÖÖÓ¡£¡±
ÉòÔóÓîÐÄÍ·Ò»½ô£¬Ëû²»Á˽âÌìÎÄѧ£¬ÑÛÏÂÓÖÎÞ·¨ÀûÓû¥ÁªÍø£¬ÏëÕÆÎÕÐdz½µÖ´ïÔ¤¶¨Î»ÖõÄÕýȷʱ¼äÖ»ÄÜ¿¿À´×ÔÌìÍâµÄÆÕÀû˹Âê¡£
Ê®·ÖÖÓ£¬ÔÙ¹ýÊ®·ÖÖÓ£¬¾ÍÊÇÄÏÓã×ùµÄÖ÷ÐÇÉýÖÁ¸ß´¦£¬¸ÐÕÙ¿Ëͼ¸ñÑǵÄ×î¼Ñʱ¿Ì¡£
ÔÚ³¡¶®µÃÖäÓïµÄÈËÖ»ÓйâÍ·ÀУ¬±ØÐë±ÆËû¾¡¿ì¿ªÆôÒÇʽ¡£
¡°Ëû±ÈÎÒÃǸü¼±£¬¡±ÉòÔóÓî´ò¶¨ÁËÖ÷Ò⣬¡°ÏÈɧÈÅһϣ¬¸øËûÊ©¼ÓѹÁ¦¡£¡±
ǧͫȡ³ö»ù½ð»á¸øËûÃÇÅ䱸µÄµç°ô£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ³¯¹âÍ·Àгå¹ýÈ¥¡£ÍõÖ¾Ô¶°ÑάÉúÆÁÕÏÕ¹¿ªµ½×î´ó³Ì¶È£¬½«Ê£ÏµĶÓÔ±°üÔÚÀïÃæ¡£
¹âÍ·Àп´×ÅËýÀäЦ£¬Í¦ÆðÐØÌÅÓ²ÉúÉú½ÓÏÂÕâÒ»»÷£¬È»¶øÏÂÒ»Ã룬Ëûã¶×¡ÁË£¬ÒòΪǧͫ·Â·ð¸ÐÊܲ»µ½µç»÷µÄÌÛÍ´£¬¼ÌÐøÆ´ÃüÍùÇ°ÍÆµç°ô£¬¾¹Ö±½Ó°ÑËûºÝºÝײ³öÈ¥¼¸²½£¬Ö÷´òÒ»¸öÁ¦´óש·É¡£
¡°¿È£¬ÎÒͦÄÜÈ̵ġ£¡±Ç§Í«Á³É«²Ô°×£¬µ«µÃÒâµØ¹´Æð×ì½Ç£¬¡°µ«ÊÇÄãÄØ£¬ÕæµÄµ¶Ç¹²»ÈëÂ𣿡±
ËýÄܸоõµ½µçÁ÷Êܵ½Ä³ÖÖÉñÃØÄÜÁ¿Ó°Ï죬µ÷ת·½Ïò´ÜÈëËýµÄÌåÄÚ£¬²»¹ýËý¶ÔÌÛÍ´µÄÄÍÊÜÁ¦ºÜ¸ß£¬²»»á±»ÕâµãÉ˺¦Ó°Ïìµ½Ðж¯Á¦¡£
ÓÍÈ»¶øÉúµÄ¿Ö¾åÕ¼¾ÝÁ˹âÍ·ÀеÄÐÄÔ࣬ÒòΪËûÕýÔÚÃæ¶ÔÒ»¸öûÓÐÀíÖÇûÓнÚÖÆµÄ¹ÖÎ¶Ô·½²»º¦ÅÂÊÜÉË£¬ËûÈ´ÏëÎÞÉËÈ¡µÃʤÀû¡£
Éú»îÔÚÓÅä×ÏÖ´ú»·¾³ÖеÄÈËÀà£¬Ãæ¶Ô·è¿ñµÄÒ°ÊÞʱͨ³£»á¾õµÃÄÑÒÔÕмܣ¬Ò»Ê±ÒÅÍü×Ô¼ºÊǶàôǿ´óµÄÖ±Á¢Ô³£¬É¥Ê§ÕýÃæ¶Ô¿¹µÄ¶·Ö¾¡£
ËûÒ²Ò»Ñù£¬±¾ÄܵØÏëÒªÌӱܡ£³¤ÆÚÒÀÀµ×ÔÉí³¬ÄÜÁ¦´øÀ´µÄÓÅÊÆ£¬ÈÃËûµÄÒâʶÖдÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÕ½¶·Ê±ºÍµÐÈË¡°»»Ñª¡±ÕâһѡÏî¡£
ͻȻ£¬·É½¦µÄ»ðÐÇÉÕ´©ÁËËûµÄÒÂÎÂäÔÚ±³²¿Æ¤·ôÉÏ£¬´«À´Ò»Õó¼âÈñµÄ´ÌÍ´¡£
²»ÄÜÔÙ¶ãÁË£¡ÔÚÉöÉÏÏÙËØµÄ´Ì¼¤Ï£¬ÉíÌåµÄ½ûÁî±»½â³ý£¬¹âÍ·ÀÐÒ»Ò§ÑÀ£¬³å×ÅÃæÇ°µÄÉÙÅ®»Ó³öһȡ£
ǧͫÁé»îµØ¶ã¹ýÈ¥£¬·´ÊÖ½«µç°ôÔÙ´ÎͱÏòËûµÄС¸¹£¬Åüž×÷ÏìµÄµç¹âÔÚ½Ó´¥µÄλÖÃÉÁ˸£¬Ëý½«É˺¦È«²¿³ÔÏ£¬¹Ê¼¼ÖØÊ©°Ñ¹âÍ·ÀÐÍÆÏò»ðÐ̼ܡ£
¡°¹þ£¡¡±¹âÍ·ÀÐÆ¾½èЬµ×¾ªÈ˵ÄĦ²ÁÁ¦ÎÈסÉí×Ó£¬Ô÷ºÞµØµÉÁËÕâȺÌÖÈËÑáµÄµ÷²éÔ±Ò»ÑÛ£¬¡°²»»á·Å¹ýÄãÃǵģ¬ºÍ¾ÉÊÀ½çÒ»ÆðËÀÈ¥°É£¬Íç¹ÌµÄ³æ×Ó¡¡³ÉΪÐÂÊÀ½çµÄÑøÁϰɣ¡¡±
Ëû×ìÀïÄîÄîÓдʣ¬Òô½ÚÄ£ºý²»Ç壬·¢³öÀàËÆÓÚ·äÀàÕñ³áµÄ¸ßƵÉùÒô£¬Ô½µ½ºóÃæÔ½ÊǼ¤¶¯¸ß°º£º¡°Ph'nglui mgfw'nafh Cthugha Fomalhaut n'gha-ghaa naf'l thagn! Ia! Cthugha!¡±£¿*
ÉòÔóÓî¶ãÔÚάÉúÆÁÕϺó£¬ÒòΪ×Ô¼º³ÐÊܲ»×¡·´µ¯µÄÉ˺¦£¬´ËʱֻÄܼÄÏ£ÍûÓÚͬ°é£º¡°ÆÕÀû˹Âê¡£¡±
ûµÈËûÏ´ïÇåÎúµÄÖ¸ÁÆÕÀû˹Âê¾ÍÉÏǰһ²½£¬Î¢¹âÔÚ¿ÕÖÐÒÝÉ¢£¬Èç·É¶êÆË»ð°ã³åÏò·¿¼äÖÐÑ룬¸½×ÅÔÚ¹âÍ·ÀеÄÉíÌå±íÃæ¡£ËüÃǵĹââ²»¶ÏÌáÁÁ£¬¹âÍ·ÀÐµÄÆ¤·ôÈâÑۿɼûµØ¿ªÊ¼ÆðÖ壬¿Ý»ÆÀÏ»¯£¬·Â·ð±»Îü×ßÁËÉúÃüÁ¦£¬Á¬Ò·þ²¿·Ö¶¼ÍÊÉ«ÆÆÁÑ¡£
Ëû±¾¿ÉÒÔ·´µ¯É˺¦£¬µ«ÆÕÀû˹ÂêµÄÁ¦Á¿Áè¼ÝÓÚ·¨ÔòÖ®ÉÏ¡£
Ϊʲô³¬ÄÜÁ¦»áʧЧ°¡°¡°¡£¡
Í»ÈçÆäÀ´µÄÏ®»÷ºÍÎÞ·¨Àí½âµÄ±ä»¯ÈùâÍ·ÀÐÒ»ÏÂ×Ó»ÅÁËÉñ£¬ÓïËÙ˲¼ä¼Ó¿ì£¬ÓÖ°ÑÖäÓïÄîËÐÁËÒ»±é¡£
¡°ËµÆðÀ´£¬ÎÒÈ¥ÕÒ¼ÍÄîÆ·É̵êµÄµêÔ±ÎʹýһЩ¸ÐÕÙÒÇʽµÄϸ½ÚÎÊÌâ¡£Ëû¸æËßÎÒ£¬¼ÀÆ·µÄÊýÁ¿Ô½¶à£¬³É¹¦ÂÊÔ½¸ß¡¡¡±
ÉòÔóÓ²½×ßÏòÒѾ¸É±ñÏÂÈ¥µÄÄÐÈË£¬´½±ß´ø×Åһ˿dzЦ¡£
¡°ÄãÔ¸ÒâΪÒÇʽµÄ³É¹¦Ï×ÉíÂ𣿡±
ËûÇáÇáÒ»ÍÆ£¬½«ÑÆ¿ÚÎÞÑԵĸÉʬÈÓÈëÐÜÐÜÁÒÑæÖС£
Ê¥¸èÐèÒ÷ËÐÈý´Î£¬¹âÍ·ÀÐÖ»Íê³ÉÁËÁ½´Î£¬µ«Ëû¼ÇסÁ˸è´Ê¡£
ÉòÔóÓîÑöÍ·Ö±Ãæ»ðÑæ£¬½¹Ïã´«Èë±ÇÇ»£¬Ú¤Ú¤ÖÐÓÐÒ»Ö»ÊÖÕýÔÚÒýÓÕËû¿¿½ü¡£
ÒâÄîÒÑ´«µÝÖÁÒ£Ô¶µÄ±±ÂäʦÃÅÐÇ£¬Àë€€Í»ÆÆ¿Õ¼äά¶ÈµÄÏÞÖÆÖ»²î×îºóÒ»²½¡£
¡°¡¡Cthugha¡£¡±
ÖÕÄ©µÄÒô½ÚÂäÏ£¬±¬È¼µÄÁÒÑæË²¼ä³åÏòËÄÃæ°Ë·½£¬³ä³âÕû¸ö·¿¼ä¡£
ÍõÖ¾Ô¶½ôËæÆäºó³ÅסάÉúÆÁÕÏ£¬½«Í¬°é»¤ÔÚÄÚ²¿£¬µ«Ò»Ö±ÒÔÀ´ËùÏòÅûÃ񵀮ÁÕϾÓȻҲ³öÏÖÁËÈÚ»¯µÄ¼£Ïó¡£
ħٵÄÉíÓ°×ԳȻƵĻð¹âÖÐÏÔÏÖ¡£
ËýÊÖÎÕÁÒÑæ£¬ÕõÍÑËøÁ´£¬Ò»²½ÓÖÒ»²½²ÈÔÚ¹öÌ̵ÄÌ¿»ðÓëµØ°åÉÏ¡£
¡°ÄãÃÇ¡¡¶ÔÎÒµÄÃÃÃÃ×öÁËʲô£¿¡±
-----------------------
×÷ÕßÓл°Ëµ£º*ÕÙ»½¿Ëͼ¸ñÑǵÄÖäÓï¡£¸Ã¾ä×ÓÒÔ¼°ÒÇʽÔÐͽԳö×Ô¡¶ºÚ°µ×¡Ãñ¡·The Dweller in Darkness (1944), by August Derleth.
µÚ46Õ ´¦ÐÌʱ¿Ì£¨½áÏî¹éµµ£©
ÉòÔóÓîÕÌ×ÅÓÐάÉúÆÁÕϱ£»¤, ¼ÌÐøÓÃÓïÑԴ̼¤ÁÒÑæÄ§Å®£º¡°Êǰ¡£¬°¬Àòɱ»ÎÒÃǰó¼ÜÁË£¬Ëý²»À¢ÊÇÄãµÄÃÃÃÃ, ¼á³ÖÁ˺ܾÃÄØ¡£¡±
ÁÒÑæÄ§Å®ÕÅ¿ªË«±Û£¬»ðÑæÔÚËýÉíºó±¬·¢£¬Äý¾Û³É°¿ÏèµÄ²»ËÀÄñÖ®Òí¡£Ì컨°åËúÏÝ, ǽ±Ú±À»µËéÁÑ£¬ÎÞÊý»ðÇò´ÓÌì¶ø½µ£¬ÔÒÏòµØÃæÉϵÄÈË¡£
¡°¶Ó³¤£¡¡±ÍõÖ¾Ô¶È̲»×¡´óº°µÀ, ¡°ÎÒÕæµÄ¿ì¼á³Ö²»×¡ÁË£¡¡±
άÉúÆÁÕÏÊÜËð³Ì¶È·Ç³£ÑÏÖØ, »ØÈ¥Ö®ºó¿ÖÅÂҪάÐ޺ܳ¤Ò»¶Îʱ¼ä, µ«ÏÖÔÚ×î´óµÄÎÊÌâÊÇÄܲ»Äܳŵ½Õ½¶·½áÊø¡£
Óá´Ï»º»º×ªÐÑ£¬Ò»Õö¿ªÑ۾ͱ»ÑÛǰµÄµØÓü³¡¾°ÏÅÁËÒ»Ìø£º¡°Ôõô»ØÊ£¿ÊÀ½çÄ©ÈÕÁË£¿¡±
°¢ÏæËµ£º¡°²»£¬ÓÐÈËÔÚ×÷ËÀ¡£¡±
ÆÁÕÏÒ¡Ò¡Óû×¹, ÉòÔóÓîÇ¿ÈÌÈÈÁ÷ÖË¿¾µÄ²»ÊʸÐ, ¶¥×¡Ç¿ÁҵĹâÏßÖ±ÊÓ»ðÑæÖеÄħŮ¡£
ÔÙÃÍÁÒÒ»µã, ¾ÍÊÇÕâÑù£¡
¡°ÏÈÍ˳ö²Ö¿â¡£¡±ÉòÔóÓî»ØÍ·ËµµÀ¡£
ÍõÖ¾Ô¶Á¬Ã¦Ì§ÆðÆÁÕϺʹó¼ÒÒ»Æð×ªÒÆ£¬µ«ÁÒÑæÄ§Å®È绢ÌíÒí£¬ÌÚ¿Õ·ÉÆð£¬³¯Ãſڻ¬Ïè¶øÀ´¡£
ÔÚËýµÄ´ó¶¯×÷Ï£¬¹ÌÈô½ðÌÀµÄ²Ö¿âÖÕÓÚ²»¿°Öظº£¬ÈÛµãÉÔ΢µÍµãµÄ²ÄÁÏͨͨÈÚ»¯£¬Ê£ÓàµÄ²¿·ÖÒ²Ëé³ÉÁËÔüÔü¡£
µ÷²éÔ±ÃǶ¯×÷ѸËÙ£¬ÏñÀÏÊóÒ»ÑùÔÚ³¡¹ÝÄÚÂÒ´Ü, Ãô½ÝµØ±Ü¿ªµôÂäµÄ½¨Öþ²ÐÔüºÍ»ðÇò£¬²¢Å¬Á¦Ïò´óÃÅλÖÿ¿½ü¡£
±¬Õ¨µÄºäÃù²»¶ÏÔÚ¶úÅÏÏìÆð£¬Ê±½üʱԶ, ³å»÷²¨È«±»Î¬ÉúÆÁÕϸñµ²ÔÚÍ⣬ËüËä²ÐÆÆ²»¿°£¬µ«ÒâÍâµØºÜÄÍÓá£
¹ý²»Á˶à¾Ã£¬Õâ¶°½¨Öþ¾Í»á³¹µ×±»»Ùµô¡£
µ«ºÚ½çÄܲ»Äܱ»Í»ÆÆ£¬ÉòÔóÓîÈÔÈ»²»È·¶¨¡£
ºÚ½çµÄÁ¦Á¿²»ÖªÀ´×ÔÓÚÄÄÀ¿Ëͼ¸ñÑÇ´ú±íµÄ·¨ÔòÄÜ·ñ¸üʤһ³ï£¿
¼ÈÈ»ÐÂסÃñµÄÈËÈÏΪ¿ÉÒÔ£¬ÄǾÍÔÝÇÒµ±Õæ°É¡£
¡°Äã²»³öÀ´×èÖ¹ËýÂ𣬰¬ÀòÉ£¿¡±±¼ÅÜÖУ¬ÉòÔóÓîÊÔ̽×ÅÎʵÀ¡£
Ìýµ½Õâ¸öÃû×Ö£¬ÁÒÑæÄ§Å®Ã÷ÏÔÍ£¶ÙÁËһϡ£
¡°²»£¬ºÇºÇ¡¡¡±
´Óij´¦´«³öµÄÒõÀäЦÉù¹´¶¯Ä§Å®µÄÐÄÏÒ¡£
¡°±¾À´»¹ÏëÔÙ¿´Ò»»á¶ù£¬¸ÉÂïÒª´ò¶Ï¡£¡±°¬ÀòÉàÁ¹Ö£¬µ«Éùµ÷±©Â¶ÁËËýÄÑÒÔÑÚÊεÄϲÔá£
ÁÒÑæÄ§Å®ÔÚÕ¹ÌüÖÐÑëÂäÏ£¬Ã£È»µØ»·¹ËËÄÖÜ£¬Ñ°ÕÒÉùÒôµÄÀ´Ô´¡£
°¬ÀòÉ»º»º×ß³ö£¬ÒÂ×°Õû½à£¬³ýÁ˶ÏÖ¸ÁôϵÄÉË¿ÚÍâ²»¼ûÓÐÆäËûÉËÊÆ¡£Ëý³¯ÁÒÑæÄ§Å®Â¶³ÝһЦ£º¡°½ã½ã£¬¿´¼ûÄãΪÎÒ׿±£¬ÎҺܸßÐË¡£¡±
ÁÒÑæÄ§Å®ÎÞÄÎÓÖÊÍÈ»µØËÉÁË¿ÚÆø£º¡°Äã²»¸ÃÆÎÒ£¬ÄãµÄÐÔ¸ñÔ½À´Ô½¶ñÁÓÁË¡£¡±
¡°ÄãÀ뿪ÎÒÕâô¾Ã£¬ÎÒµ±È»Ïë»ØÎ¶Ò»ÏÂÄãÈÈÁҵİ®£¬²»ÐÐÂ𣿡±°¬ÀòÉ×ßÉÏǰ£¬¾ÙÊÖÇḧËý¹öÌ̵ÄÁ³¼Õ£¬¡°½ã½ã¡£¡±
ÁÒÑæÄ§Å®Ò»Èç¼ÈÍùµØ×ÝÈÝËý£¬ÔÝʱͣϹ¥ÊÆ£¬Á¬ËÄÖÜÔ¾¶¯µÄ»ðÇò¶¼°²¾²ÏÂÀ´¡£
¡°ÄÇλÉñ€€Ê¹ÄãÖØÉú£¬ÎÒÃÇÓÖÄÜÔÚÒ»ÆðÁË¡£²»Óõ£ÐÄÒÔºóµÄÊ£¬ÎÒÒѾºÍÕâЩÄêÇáÈË´ï³ÉÁËÐÒ飬ËûÃÇ»á°ïÖúÎÒÃÇÕÒµ½°²ÉíÖ®´¦¡£¡±°¬ÀòÉκ͵À£¬ÄÄÅÂÕÆÐı»ÉÕÉ˶¼²»¹Ü²»¹Ë¡£
¡°°²ÉíÖ®´¦£¿¡±ÁÒÑæÄ§Å®²»Öÿɷñ£¬Ö»ÊÇÀäЦһÉù¡£
¶ÔħŮ˫°ûÌ¥À´Ëµ£¬ÕâÊÀÉÏûÓоø¶Ô°²È«£¬Äܹ»ÈÝÄÉËýÃǵĵط½¡£
»ØÏëÆðÄÇЩ±»¸÷ÖÖÃæ¿×µÄÈËÃÇÇýÖðµÄ¹ýÍù£¬ÁÒÑæÄ§Å®ÔÙ´ÎÄÑÒÔ×ԿصØÈ¼ÉÕÆðÀ´£¬ºì·¢Æ®Æð£¬ÔÚ»ð¹âÖÐÒ¡Ò·¡£
¶ã²ØÔÚÔ¶´¦µÄµ÷²éÔ±ÄÄźÍËý¸ô×ÅÒ»¶Î¾àÀ룬¶¼ÄܸÐÊܵ½¹ýÓÚÑ×ÈÈµÄ¿ÕÆø×êÈëºôÎüµÀµÄׯÉոС£
°¬ÀòɳýÁ˲»»á±äÀÏ£¬ÉíÌåÓë³£È˲¢ÎÞÇø±ð£¬Ãæ¶ÔÈç´Ë¸ßθù±¾Õмܲ»×¡¡£ËýÍ´¿àµØ±§×¡Á³£¬ÊÔͼµÖÓùÈÈÀË£º¡°½ã½ã£¬²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£Õâ¸öʱ´úÓÐÒ»¸ö½ÐUMF»ù½ð»áµÄ×éÖ¯£¬ÄǼ¸¸öÈ˾ÍÊÇ»ù½ð»áÅɳöµÄµ÷²éÔ±£¬ËûÃǵÄÁì¶Ó˵¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÃÇÈÚÈëÏÖ´úÉç»á¡£¡±
¡°ÊÇÄǸöÄÐÈ˸úÄ㽲ͯ»°¹ÊÊÂÁËÂð£¬ÃÃÃã¿ÄãÒ²¿´µ½ÁËËûÊÇʲôϳ¡£¬ÄѵÀÎÒÃÇÒª¸úËûÒ»Ñù£¿¡±ÁÒÑæÄ§Å®Å²»¿É¶ô¡£
°¬ÀòÉ´ôÖÍס£¬Ò»Ê±¼äÎÞ·¨Àí½âËýµÄÒâ˼¡£
ÁÒÑæÄ§Å®Ì§ÊÖÖ¸ÏòÉòÔóÓîµÄ²ØÉí´¦£¬Í´Ðļ²Ê×µÀ£º¡°Äã²»»áÒÔΪËûÓµÓÐ×ÔÓÉÉí°É£¿Èç¹û´ðÓ¦ÁËÄǸö×éÖ¯µÄÑûÔ¼£¬ËûµÄÏÖÔÚ¾ÍÊÇÎÒÃǵÄδÀ´£¡¡±
¡°ÎÒÒÔΪÄãϲ»¶Ëû¡¡ÎÒÒÔΪÄãÏÛĽËûÄØ¡¡¡±°¬ÀòÉà«à«×ÔÓï¡£
¡°ºÇ£¬ÎÒÊÇÏÛĽËû£¬µ«Ö»ÊÇÏÛĽËûÊܵ½ÉñÃ÷µÄÆ«°®£¬Éí¸ºÖÁÃÀµÄ»ðÑæ¡£ÎÒÒ²Ô÷ºÞËû£¬¶Ô×Ô¼ºÓµÓеÄÕä¹óÖ®Îï»ëÈ»²»Öª£¬×ÔÇá×Ô¼ú£¬±©éåÌìÎï¡£¡±
»ðÑæÈçÓêµÎ°ã×¹Â䣬ÇãÈ÷ÔÚÂúÄ¿´¯ðêµÄ·ÏÐæÉÏ£¬ÃÀÓë³óµÄ¶Ô±È³å»÷¸ñÍâÇ¿ÁÒ¡£
ÁÒÑæÄ§Å®Ò»×Ö×Ö¼·³öÑÀ·ìµÀ£º¡°ÄãÖªµÀÊÇ˰ÑËû½Ìµ¼³ÉÕâ¸öÑù×ÓµÄÂ𣿡±
°¬Àòɲ»Ã÷²»°×µØÒ¡Í·£¬ÑÛíøÖгäÂúÁ˰§ÉËÓëãȻÎÞ´ë¡£
¡°¾ÍÊÇÈËÀ࣬´ÓÖÚµÄÈËÀà¡£¡±
ÁÒÑæÄ§Å®Àä¿áµÄÊÓÏßÇáÇáɨ¹ýÄǼ¸Ãûµ÷²éÔ±¡£
¡°ÈËÀඨϸ÷ÖÖ²»ºÏÀíµÄ¹æ¾Ø£¬±ÆÆÈÎÒÃÇ·þ´Ó£¬±ä³ÉËûÃÇËùÏ£ÍûµÄÄ£Ñù£¬Ñ§»áÌý»°£¬³ÉΪÎȶ¨Òò×Ó¡£¿ÉΪʲôÎÒÃÇÒªÕâô×ö£¡¾ÍÒòΪËûÃÇÊýÁ¿¸ü¶àÂ𣿡±
¡°ÎÒ²»ÏëÔÙÉú»îÔÚÓÉËûÃÇÖÆ¶¨¹æÔòµÄÊÀ½çÀïÁË£¡¡±
ËýЪ˹µ×ÀïµØº°½Ð£¬ÎÞÈ˸ÒÌá³öÒìÒ飬ÒòΪħŮÌìȻӵÓбÈÈËÀà¸üÇ¿µÄÁ¦Á¿£¬Ò»µ©²»ÊÜ¿ØÖÆ£¬ÈËÀà·½´¦ÓÚ¾ø¶ÔµÄÁÓÊÆ¡£
ËûÃǿ־åËý£¬Ïëѱ»¯Ëý£¬ÏûÃðËý¡£
ÁÒÑæÄ§Å®¿ÊÍûÒ»¸öոеÄÊÀ½ç¡£
Õâʱ£¬°¬Àòɲü¶¶×ŵÍÏÂÁËÍ·£º¡°ÎÒ¡¡±§Ç¸£¬½ã½ã£¬ÎÒÒѾѧ»áÁË¡¡¡±
°ÙÄêµÄµÈ´ýºÍ¹¶ÑӲд£¬ÈÃËýѧ»áÈçºÎÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉú»î¡£
ÁÒÑæÄ§Å®Ê²Ã´¶¼Ã»Ëµ£¬Ö»Êǽ«ÊÖ´îÔÚÃÃÃõļç°òÉÏ£¬ÐÄÌ۵ظ§Ãþ¡£