ÖÐÎÄϵ°®¶¹ µÚ242ÕÂ

×÷ÕߣºÂÒÑ»ÓæÍ¡ ±êÇ©: ½ü´úÏÖ´ú

¡°ÎҵûØÈ¥ÅÄMV¡£¡±ÑÕÊ¢ÃÐ×ÅÑÛ¾¦¶ã¹ý±»·çÑïÆðµÄɳ³¾£¬ËûµÄÓïÆøºÜÇá¿ì£¬¡°ÎÒÃÇÒª·¢ÐÂרÁË¡£¡±

¡°Äã¹ûÈ»»¹ÊǺÜϲ»¶µ±°®¶¹°¡¡£¡±¸¥ÂåÂ×˹ЦӯӯµØ°´ÏÂÁ˶ÔÄêÇáºó±²Ö°Òµ¹æ»®µÄ´ò̽¡£

ÑÕʢЦ×ÅÕ£°ÍÕ£°ÍƯÁÁµÄÌÒ»¨ÑÛ£º¡°ÒòΪÎÒ¾ÍÊǰ®¶¹Ñ½£¬ÎÒϲ»¶Îę̀£¬Ï²»¶³ªÌø¡£¡±

ÒÁÈø¿Ë¶Ë×Å¿§·È×ß¹ýÀ´£º¡°ËäÈ»²»ÖªµÀÄãµÄ°®¶¹ÊÂÒµ·¢Õ¹µ½ÄÄÒ»²½ÁË£¬µ«ÎÒ¾õµÃÎÒ»áÔÚijÌìµÄÂóµÏÑ·¹ã³¡»¨Ô°¿´µ½Äã¡£¡±

¡°Èç¹ûÓÐÒ»ÌìÎÒÃǵÄÈËÆøºÍ³É¾ÍÕæµÄ´ïµ½Õâ¸ö¸ß¶ÈµÄ»°¡£¡±ÑÕÊ¢ÏëÆðÀ´ËûÃÇÔÚÆ¬³¡µÄÏ·ÑÔ£¬¡°Ð»Ð»Äã¹ÄÀøÎÒ£¬Èç¹ûÎÒÃÇÀ´ÃÀ¹úѲÑÝ£¬Ò²ÐíÄãÃÇÔ¸Òâ³öϯ£¿¡±

¡°µ±È»¡£¡±

ÑÕÊ¢ÅäºÏµØ¶×ÏÂÉí£¬Èø¥ÂåÂ×˹Äܹ»Ãþµ½ËûµÄÍ··¢¡£

¸¥ÂåÂ×˹°ïËû·÷ϳ¤·¢ÉÏմȾµÄÊ÷Ò¶£¬³Ã×Å×îºóµÄ¼¸·ÖÖÓÏÐÁÄ£º¡°Äãϲ»¶ÄãÃÇFore-DawnµÄ³ÉÔ±Â𣿡±

¡°ÎÒµ±È»Ï²»¶¡£¡±ÑÕÊ¢¾õµÃÕâ¸öÎÊÌâÓÐЩºÃЦ£¬¡°ÎÒ°®ÎҵĻï°é¡£¡±

¡°Ò²ÕâÑù°®ÎÒÃÇ£¿¡±ÒÁÈø¿Ë¼û·ì²åÕë¡£

ÑÕÊ¢µãµãÍ·£º¡°Ò²ÕâÑù°®ÄãÃÇ¡£¡±

¡°ËùÒÔÎÒÃÇÕâÒ»´Î¿ÉÒÔÒ»ÆðʵÏÖÔ¸Íû¡£¡±

·ç´µµÃÓÐЩ¼¤ÁÒ£¬·çÉùÑÍûÁËÑÕÊ¢Õâ¾ä×ÔÑÔ×ÔÓï°ãµÄà½àì¡£

¸¥ÂåÂ×˹ûÓÐÌýÇ壬ËýÎʵÀ£º¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡°Ã»Ê²Ã´¡£¡±ÑÕÊ¢À侲һϺó¾õµÃÕâ¸ö»°²»ÄÜÓÉËûÕâÑùµÄСÅä½Ç˵£¬ÓÚÊÇËû¿´ÁË¿´Ê±¼ä£¬ÏÈÒ»²½À­ÉÏÐÐÀîÏä¡£

¡°ÎÒҪȥ¸Ï·É»úÁË¡£¡±ÑÕÊ¢³¯×ÅËûÃÇ»ÓÊÖ£¬·ç°ÑºÚÉ«µÄÖг¤·¢´µµÃÓÐЩÁèÂÒ£¬¡°¾ÅÔµçÓ°½Ú¼û£¡¡±

¸¥ÂåÂ×˹ĿËÍ×ÅÑÕÊ¢×ßÉϳö×â³µ£¬ÍþÄá˹µÄÍíϼÂäÔÚµØÉÏ£¬ÏñÆÌÁËÒ»²ã½ð×Ó¡£Ò»ÉíµÍµ÷´ò°çµÄ´óÃÀÈËÍ·Ò²²»»ØµØ³¯×ÅÄÐÓÑÕÅ¿ªÊÖÐÄ£º¡°Ô¸¶Ä·þÊä¡£¡±

ÒÁÈø¿ËÐĸÊÇéÔ¸µØËÍÉÏ×Ô¼ºµÄÈ«²¿ÏÖ½ð¡£

¸¥ÂåÂ×˹ÌýÉÏÈ¥ÐÄÇéºÜ²»´í£º¡°ÎÒ˵ÁËËûºÜÕæ³Ï¡£¡±

€€€€€€€€€€€€

8ÔÂ24ÈÕ£¬Fore-DawnÍê³ÉÐÂרMVµÄÈ«²¿ÅÄÉã¡£

8ÔÂ25ÈÕ£¬ÍþÄá˹¹ú¼ÊµçÓ°½ÚÈëΧÃûµ¥Õýʽ¹«²¼£¬¡¶into the Same River Twice¡·Õýʽ½øÈëýÌåµÄ±¨µÀ¾ØÕó¡£

8ÔÂ28ÈÕ£¬°´Þ಻סµÄÓéÀÖÐÂÎżÇÕ߳嵽ÁËå·ÐÇ´óÂ¥£¬±»±£ÎÀ¿ÆºÃÉùºÃÆøµØÇëÁ˳öÈ¥¡£ÑÕÊ¢¾ÀÕýÁËÐíÕÑȻһ¸ö×ßλ´í©£¬Fore-DawnÁ·Ï°µ½ÁËÁ賿Á½µã°ë£¬ÑÕÊ¢ÔÚ·ÛË¿ÉçÇø·¢²¼ÁËÔÂÁÁʵ¿öͼ¡£

8ÔÂ29ÈÕ£¬ÍþÄá˹Ö÷ÊÓ¾õº£±¨·¢²¼£¬Ïô°î¡¢LV¡¢Ê¥ÂÞÀ¼Í¬Ê±×ª·¢¡£Fore-DawnÈ«×¨ÖÆ×÷Íê³É£¬×¨¼­ÅäÖÃÊͳöÔ¤ÊÛÏÈÀÀ¡£

9ÔÂ1ÈÕ£¬ÍþÄá˹µçÓ°½ÚÕýʽ¿ªÄ»¡£¡¶into the Same River Twice¡·¾ç×éºì̺ÉÏÖ»Óе¼ÑݺÍÄÐÅ®Ö÷Èý¸öÈË£¬Ë¹µÙÎÄ´ð¸´Á˼ÇÕß¹ØÓÚ¡°ÉñÃØÑÝÔ±¡±µÄÒÉÎÊ£º¡°ÄãÃÇ»áÔÚÊ×Ó³Àñ¼ûµ½Ëû¡£¡±

9ÔÂ2ÈÕ£¬²ÎÈüµçÓ°Â½Ðø½øÐÐýÌ峡·ÅÓ³£¬ÑÕÊ¢Â䵨ÍþÄá˹¡£

×÷ÕßÓл°Ëµ£º

С¾ç³¡£º¡¶Ò»³¡Ë½È˲ɷá·

ÒÁÈø¿Ë£ºÒ»¸ö³õÈëÃûÀû³¡¾Í¼¸ºõ»ñµÃÒ»ÇеÄÄêÇáÈ˵½µ×»á²»»á¾Í´ËÒ°ÐÄÅòÕÍÄ¿¿ÕÒ»ÇУ¿ËäÈ»Õâô˵ºÃÏñºÜÄÑÏàÐÅ£¬µ«ÎÒÕâ¸öÄêÇáµÄÅóÓÑȷʵһֱ¶¼ºÜÕæ³Ï£¬ÉõÖÁ±£Áô×Å´óÖÚÓßÂÛ²»Ò»¶¨¿´µÃÉϵġ°²»ÈëÁ÷¡±³õÐÄ¡£

¼ÇÕߣº¼´Ê¹ËûµÃµ½Á˱ȳõÐĸüºÃµÄÒ»ÇУ¿

ÒÁÈø¿Ë£ºËûÓÀÔ¶ÈÏΪ×Ô¼ºµÄ³õÐÄÊÇ×îºÃµÄ¡£

¼ÇÕߣºÄãÈÏΪËûµÄ·¢Õ¹»á±È´óÖÚÔ¤¼ÆµÄºÃÂð£¿

ÒÁÈø¿Ë£ºÕæ³ÏµÄÈ˵½ÄÄÀï¶¼»áÓÐÈËÔ¸Òâ°ïÖúµÄ£¬±ÈÈç˵¸¥ÂåÂ×˹¾ÍΪÁËËûÌÍ×ßÁËÎÒÇ®°üÀïµÄËùÓÐÏÖ½ð¡£

¸¥ÂåÂ×˹£ºÔú¿Ë£¬´ºÇï±Ê·¨µØ»Ø´ðÎÒÒ²²»»á°ÑÇ®»¹¸øÄãµÄ¡£

µÚ263Õ ýÌåÓ°ÆÀ £¨¶àΪµçÓ°

ȱϯµÄÔÚ³¡Õß

€€€€¡¶into the Same River Twice¡·ÖÐÁÝÉîµÄÊ®°Ë·ÖÖÓÓëÒ»¸öÑÝÔ±µÄµ®Éú

ÏÖÔÚÊÇÍþÄá˹µÄÉîÒ¹, ýÌ峡·ÅÓ³½áÊøºóµÄµÚÈý¸öСʱ¡£Ë®³ÇµÄÔ˺ÓÒѳÁÈë¼Å¾²£¬Ô¹âÏÂÉÁ˸µÄ±´¿ÇÀïÒ²ÐíÔ̲Ø×ÅÒ»¿ÅÏ¡ÊÀÕ䱦¡£

ÎÒ×øÔھƵ귿¼äÀÊÔͼдÕâÆªÎÄ×Ö¡£µ«Ã¿µ±ÎÒÂä±Ê, ÄÔº£À︡ÏֵͼÊÇͬһ¸ö»­Ã怀€€Ò»¸öºÚÉ«³¤·¢µÄ¶«·½ÄÐÈË×øÔÚÒ»¼Ü×ßµ÷µÄ¹Å¾É¸ÖÇÙǰ, ÊÖÖ¸ÐüÍ£ÔÚÇÙ¼üÉÏ·½, Í£ÁËÒ»ÅÄ, È»ºóÊÕ»Ø, ËûûÓмÌÐø°´ÏÂÈ¥¡£

ÄÇÊ®°Ë·ÖÖӵĀ€*€€ ÒøÄ»Ê±¼ä, ÔÚ½«½üÒ»°Ù·ÖÖӵĵçÓ°Àï, ÏñÒ»µÀÁÑ·ì¡£¹âÏß´ÓÄÇÀ墳øÀ´, ÕÕÁÁÁËÕû²¿×÷Æ·, Ò²ÕÕÁÁÁËÐðÊÂÖÐÒ»¸öÎÞ·¨±»ÌîÂúµÄ¿Õ¶´¡£

Õâ¸ö½ÇÉ«½ÐÁÝÉî, ¶øÊÎÑÝËûµÄÑÝÔ±, Ƭβ×ÖĻûÓдòÉÏÃû×Ö¡£

µçӰƬÃû³ö×ÔºÕÀ­¿ËÀûÌØµÄÕÜÑÔ€€€€¡°È˲»ÄÜÁ½´Î̤½øÍ¬Ò»ÌõºÓÁ÷¡±¡£ÔÚÕÜѧµÄԭʼÓï¾³ÖÐ, Õâ¾ä»°Ö¸ÏòÁ÷±ä£ºÍòÎï½Ô¶¯£¬ÄãµÚ¶þ´Î̤Èëʱ£¬Ë®ÒѲ»Í¬, ÄãÒ಻ͬ¡£µ«¡¶into the Same River Twice¡·¶ÔÕâ¾ä»°×öÁËÒ»´Î¾ªÈ˵ķ­×ª, ËüÎʵIJ»ÊÇ¡°ÄãÄܲ»ÄÜÁ½´Î̤È롱, ¶øÊÇ¡°Èç¹ûÄã±¾Éí¾ÍÊÇÄÇÌõºÓÄØ£¿¡±

ÁÝÉî¾ÍÊÇÄÇÌõºÓ¡£Ëû²»ÊÇŵÀ­Òª¶É¹ýµÄË®Óò£¬²»ÊÇËýÂÃ;ÖеÄÕϰ­»òÇÅÁº¡£ËûÊÇËýÉúÃüÖб»ºöÂԵĵײã½á¹¹€€€€ÄÇÌõÒ»Ö±Á÷ÌÊ¡¢´ÓδÀ뿪£¬µ«´Óδ±»ÃüÃûµÄºÓÁ÷¡£ËûËÜÔìÁËËý¾­¹ýµÄµØÐÎ, ³ÐÔØÁËËý³ÁÈëµÄÖØÁ¿£¬È´´Ó²»ÒªÇ󱻿´¼û¡£ËûÁ÷¶¯£¬È´²»Á÷ÏòÈκÎÌØ¶¨µÄ·½Ïò£»Ëû´æÔÚ£¬È´²»ÐèÒª±»³ÐÈÏ¡£

µçÓ°ÖÐÓÐÒ»Ìõ¼«Æä¿ËÖÆµÄÊÓ¾õÏßË÷£ºËùÓÐŵÀ­ÓëÁÝÉî¹²´¦µÄ³¡¾°£¬¼¸ºõ¶¼ÓÐË®µÄijÖÖÐÎʽÔÚ³¡€€€€Óê, ºÓÁ÷£¬Ë®Æû£¬³±ÊªµÄµØÃæ¡£Ëû²»ÊÇÕ¾ÔÚË®±ßµÄÈË£¬ËûÊÇË®±¾Éí¡£°²¾²£¬µÍ³Á£¬¹ÌÖ´µØÁ÷Ïò×Ô¼ºµÄ·½Ïò£¬²»ÒòÈκÎÈ˶ø¸Ä±äÁ÷ËÙ¡£

ÕâÊÇÒ»ÖÖÃÀѧÉϵÄÑ¡Ôñ£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÕÜѧÉϵÄÉùÃ÷£ºÓÐЩÈËÔÚÄãµÄÉúÃüÖÐÊǹý¿Í£¬ÓÐЩÈËÊÇÄã½ÅϵĺӴ²¡£Äã¿ÉÒÔÔÚºÓÉϽ¨ÇÅ¡¢¿ÉÒÔ¶É´¬¡¢¿ÉÒÔÑØ×źӰ¶ÐÐ×ߣ¬µ«ºÓ²»»áÒòΪÄãµÄʹÓöø¸Ä±äº½Ïò¡£ËüÖ»ÊÇÔÚÄÇÀÁ÷¶¯£¬³ÁĬ£¬¹ÌÖ´µØ³ÉΪËü×Ô¼º¡£

¶øÁÝÉîÊôÓÚºóÕß¡£

ÁÝÉîÕæÕýµÄÇé¸ÐÀ§¾³£¬Æäʵ²»Êǹ¶À¡£ËûÔçÒÑÊÊÓ¦¹Â¶À£¬ËûµÄÉú»îÔڻʺóÇøµÄµØÏÂÊÒÖÐÐγÉÁËÒ»ÖÖ×ÔÎÒά³ÖµÄÖÈÐò£ºÒ»¼Ü¸ÖÇÙ£¬Ò»Ì×¹¤¾ß£¬Ò»Ë«ÊÖ£¬Ò»¸ö²»ÐèÒªÈκÎÈ˵ÄÊÀ½ç¡£Õâ²»ÊDZ¯¾ç£¬ÕâÊÇËûÖ÷¶¯Ñ¡ÔñµÄÆÜÉíÖ®Ëù¡£

ÕæÕýµÄÀ§¾³£¬Êǵ±ÅµÀ­×ß½øÀ´µÄʱºò€€€€µ±ÄÇÌõºÓͻȻ±»ÐèÒªµÄʱºò¡£ÅµÀ­ÐèÒªËû£¬²»ÊÇ×÷Ϊһ¸öµ÷ÂÉʦ£¬²»ÊÇ×÷Ϊһ¸öÅóÓÑ£¬ÊÇ×÷Ϊһ¸ö¡°¿ÉÒÔÔÚËý²»ÏëºÃÆðÀ´µÄʱºòÅãËý×ø×Å¡±µÄÈË¡£ËýÐèÒªÒ»¸ö²»ÒªÇóËý¡°±äÕý³£¡±µÄêµã£¬¶øÁÝÉîÇ¡ºÃ¾ÍÊÇÄÇÑùµÄÈË¡£

ËûµÄ´æÔÚ·½Ê½£¬¾ÍÊDz»ÒªÇó±ðÈË¸Ä±ä´æÔÚ·½Ê½¡£µ«ÎÊÌâÔÚÓÚ£ºµ±ËûÒâʶµ½×Ô¼º±»¡°¶¨Î»¡±µÄʱºò£¬ËûÍËËõÁË¡£Õâ²»ÊÇųÈõ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¸ùÉîµÙ¹ÌµÄÉú´æ±¾ÄÜ¡£Ò»¸ö´ÓС¾Í±»±ßÔµ»¯µÄÈË£¬½ÓÊܱ»ÐèÒª£¬±È½ÓÊܱ»ºöÊÓ¸üÄÑ€€€€ÒòΪ±»ÐèÒªÒâζ×ÅÄãÔÚ±ðÈ˵Ä×ø±êϵÀïÓÐλÖ㬶øÁÝÉîÒ»±²×Ó¶¼ÔÚ×öÒ»¼þÊ£º²»±»ÈκÎ×ø±êϵ¶¨Î»¡£

ËûÍ˺󣬲»ÊÇÒòΪËû²»¹ØÐÄŵÀ­£¬Ò²²»Êǵ¥´¿µÄ²»Ô¸±»¾À²ø£¬¶øÊÇÒòΪËûÌ«Çå³þ€€€€Èç¹û×Ô¼º³ÉΪËýÉúÃüÖС°¼±Ð趨λµÄÈË¡±£¬Ëû»á³ÉΪËýµÄÒÀÀµ£¬¶øÒÀÀµÊÇ»áÈÃËýÎÞ·¨³É³¤µÄ¡£ËûÑ¡ÔñÀ뿪£¬ÊÇΪÁËÈÃËýÔÚʧȥêµãÖ®ºó£¬Ñ§»áÓÃ×Ô¼ºµÄÖØÁ¿Õ¾Á¢¡£

ÁÝÉîÊÇÒ»¸öÉç½»±ßÔµÈË£¬µ«Õâ¸ö´ÊÌ«´Ö²ÚÁË£¬ËüÑÚ¸ÇÁËËûÄÚÔڵķáÈÄ¡£»ÊºóÇøµÄµØÏÂÊÒÀËû¹ý×ÅÒ»ÖÖÍâÈË¿´À´ÏÁ°¯¡¢Ëû×Ô¼ºÈ´¾õµÃ×ã¹»ÍêÕûµÄÉú»î¡£Ò»¼Ü¸ÖÇÙ£¬Ò»°Ñ°âÊÖ£¬Ò»¸ö²»ÐèÒª¶ÔÈκÎÈ˽»´úµÄÈÕ³Ì±í¡£

Ëû²»À©Õ¹×Ô¼ºµÄÉç½»°ë¾¶£¬²»ÊÇÒòΪº¦Å£¬ÊÇÒòΪËûÑ¡ÔñÁËÔÚÏÁÕ­µÄÊÀ½çÀï´æ»î€€€€ÄǸöÊÀ½çÊÇ¿ÉÒÔ±»Õƿصġ£¸ÖÇÙ²»»áÆ­Ëû£¬ÒôÂɵĹæÔò²»»á±³ÅÑËû¡£Ëû°ÑÒ»¸öÒôµ÷×¼£¬ÄǸöÒô¾ÍÊÇ×¼µÄ£¬Ëü²»»áͻȻ¸Ä±ä£¬²»»áÏûʧ£¬²»»áÏñÈËÒ»ÑùתÉí×ß¿ª¡£

ÕâÖÖ¶ÔÈ·¶¨ÐԵĿÊÇó£¬À´×ÔÒ»³¡¹ýÔçµÄʧȥ¡£Ä¸Ç×Ïûʧºó£¬Ëûѧ»áÁËÒ»¼þÊ£ºÖ»ÐÅÈοÉÒÔ±»ÑéÖ¤µÄ¶«Î÷¡£ÇÙ¼ü°´ÏÂÈ¥Ò»¶¨»áÏ죬Òô²æµÄƵÂÊÊǹ̶¨µÄ£¬ÕâЩ±ÈÈ˿ɿ¿¡£ËùÒÔËû¿´ÆðÀ´¹ý×ÅÒ»ÖÖÆ¶·¦µÄÉú»î£¬µ«ËûµÄ¾«ÉñÊÀ½çÊÇÍêÕûµÄ€€€€Ëû´ÓÀ´²»ÐèÒª±ðÈË£¬ËûÖ»ÊDz»Òª±ðÈËÐèÒªËû¡£

Õâ·Ý¹ÌÖ´½üºõ¾óÇ¿£¬µ±ÅµÀ­×îºóÒ»´ÎÔÚ¸ÖÇÙ²Ö¿âÕÒµ½Ëûʱ£¬Ëû˵¡°ÄãÀ´ÁË¡±€€€€ËûÖªµÀËý»áÀ´£¬µ«ËûûÓÐÈ¥½ÓËý£¬Ã»ÓÐÈ¥ÕÒËý£¬Ã»ÓÐÔÚÈκν׶ÎÖ÷¶¯¿¿½üËý£¬ËûÖ»Êǵȴý¡£ÒòΪµÈ´ý£¬ÊÇΨһһÖÖ²»Ë÷È¡¡¢²»Õ¼¾Ý¡¢²»ÒªÇó¶Ô·½»ØÓ¦µÄ·½Ê½¡£

»Øµ½µçÓ°µÄºËÐÄÃüÌ⣺ÈËÄܲ»ÄÜÁ½´Î̤½øÍ¬Ò»ÌõºÓÁ÷£¿ÁÝÉîµÄ»Ø´ðÊÇ£º²»ÐèҪ̤½øÀ´£¬ºÓ»áÁ÷¹ýÄã¡£Ëü²»»áΪ˭ͣÁô£¬µ«Äã¿ÉÒÔÑ¡ÔñÔÚËüÁ÷¾­Ê±¸ÐÊÜÄǸöζȡ£

Ëû¶ÔŵÀ­µÄËùÓÐÐÐΪ£¬¶¼¿ÉÒÔ±»Àí½âΪһÖÖ¡°ºÓÁ÷µÄÖǻۡ±£ºËûÔÚËý×îÐèÒªËûµÄʱºò³öÏÖÔÚËýÉí±ß£¬µ«Ëû´Ó²»Õ¼ÓÐËý¡£Ëû²»ÍìÁôËý£¬²»¶¨ÒåËûÃǵĹØÏµ£¬²»ÔÚËý¾ö¶¨À뿪ʱ׷³öÈ¥¡£ËûµÄ·½Ê½£¬ÊdzÉΪËý½ÅϵĺӴ²€€€€Ëý¿ÉÒÔÔÚÉÏÃæÐÐ×ߣ¬µ«Ëý²»ÐèÒª¼ÇסËûµÄÐÎ×´¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÉî¿ÌµÄ¡¢½üºõÀä¿áµÄÎÂÈá¡£

ËûÖªµÀ×Ô¼ºÎÞ·¨¸øËýÒ»¸ö¡°Õý³£µÄ¹ØÏµ¡±£¬ËûûÓÐÄÇÖÖÄÜÁ¦£¬Ò²Ã»ÓÐÄÇÖÖÓûÍû£¬ËùÒÔËûÑ¡Ôñ¸øËýÍêÕûÀ뿪µÄ×ÔÓÉ¡£µ±ÅµÀ­¾ö¶¨½ÓÊܼÇÒäÒÖÖÆÖÎÁÆÊ±£¬Ëû˵µÄµÚÒ»¾ä»°ÊÇ¡°ºÃ¡±¡£²»ÊÇ¡°ÎÒ²»Í¬Ò⡱£¬²»ÊÇ¡°ÎÒ»áµÈÄ㡱£¬Ö»ÊÇ¡°ºÃ¡±¡£ÒòΪËûÖªµÀ£¬ÓÐЩºÓÁ÷Ö»ÄÜÔÚ×Ô¼ºµÄºÓµÀÀïÁ÷ÌÊ¡£Ëû²»»áÒòΪËýÁ÷¾­ËûµÄÁ÷Óò£¬¾Í¸Ä±ä×Ô¼ºµÄ·½Ïò£»Ò²²»»áÒòΪËýÑ¡ÔñÀ뿪£¬¾Í¸ÉºÔ³ÉһƬËÀË®¡£

ÁÝÉîÓë¸ÖÇٵĹØÏµ£¬ÊÇÕû¸ö½ÇÉ«µÄÃÀѧºËÐÄ¡£ËûÊÇÒ»¸öµ÷ÂÉʦ£¬Ò»¸öÒ»Éú¶¼ÔÚ°Ñ×ßµ÷µÄÉùÒô¡°ÐÞ¸´¡±×¼È·µÄÈË£¬µ«Ëû×Ô¼ºµÄÈËÉú£¬È´Ê¼ÖÕ±£³Ö×ÅÒ»ÖÖ¡°×ßµ÷¡±µÄ״̬€€€€ÓëÖ÷Á÷Éç»á¸ñ¸ñ²»È룬ÓëÇé¸Ð¹ØÏµ±£³Ö×ÅÓÀÔ¶ÎÞ·¨Ëõ¶ÌµÄ¾àÀë¡£

ËûÐÞ¸´ÇÙ£¬È´²»ÐÞ¸´×Ô¼º¡£ÔÚ¸ÖÇÙ²Ö¿âÄdz¡Ï·ÖУ¬Ëû×øÔÚÒ»¼Ü×ßµ÷µÄÁ¢Ê½¸ÖÇÙǰ£¬ÊÖ·ÅÔÚÇÙ¼üÉÏ£¬µ«Ã»Óа´ÏÂÈ¥¡£Õâ²»ÊÇÒ»ÖÖ±íÑÝÉϵijÁĬ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ´æÔÚ²ãÃæµÄ¾Ü¾ø€€€€Ëû¾Ü¾ø·¢³öÒ»¸ö¿ÉÒÔ±»Ê¶±ðµÄÉùÒô£¬ÒòΪËû²»ÖªµÀÄǸöÉùÒôÊÇ·ñÓ¦¸Ã´æÔÚ¡£¡°²»°´ÏÂÈ¥¡±³ÉΪÁËÕû²¿µçÓ°×îÓÐÁ¦µÄ¶¯×÷¡£Ëü±ÈÈκε¯×à¶¼¸üÏìÁÁµØ´«µÝÁËÒ»¸öÐÅÏ¢£ºÓÐЩ»°²»±ØËµ£¬ÓÐЩÉùÒô²»±Ø·¢³ö£¬ÓÐЩ´æÔÚ²»±Ø±»Ö¤Ã÷¡£

ÑÝÔ±ÔÚÕâÒ»¿ÌµÄ±íÑÝ£¬´ïµ½ÁËÕû²¿µçÓ°µÄáÛ·å¡£ÄǸöÐüÍ£ÔÚÇÙ¼üÉÏ·½µÄÊÖ€€€€²»ÊÇÓÌÔ¥£¬ÊÇÑ¡Ôñ¡£²»ÊÇ¡°µ¯²»³öÀ´¡±£¬ÊÇ¡°¾ö¶¨²»µ¯¡±¡£ÕâÖÖ¼õ·¨Ê½µÄ±íÑÝ£¬ÔÚµ±´úµçÓ°Öм«Æäº±¼û¡£ËüÒªÇóÑÝÔ±·ÅÆúËùÓС°±»¿´µ½¡±µÄÓûÍû£¬×ª¶ø×¨×¢ÓÚÒ»ÖÖ¸ü±¾ÖʵĶ«Î÷€€€€³ÉΪһ¸ö¿ÉÒÔ±»ÒÅÍüµÄÈË¡£¶øÕýÊÇÕâÖÖ¡°¿ÉÒÔ±»ÒÅÍü¡±µÄ´æÔÚ·½Ê½£¬×îÖÕÈÃËû±äµÃÎÞ·¨±»ÒÅÍü¡£

¹ØÓÚÕâλÑÝÔ±µÄÉí·Ý£¬Æ¬·½Ñ¡ÔñÁ˱£ÃÜ¡£Ò²ÐíÎÒÃÇ´ÏÃ÷µÄ´óÖÚÒѾ­ÓÐËù²Â²â£¬µ«ÎÒÃǺÍÕæÏàÒÀ¾É¸ô×ÅÒ»²ãëüëʵÄÃæÉ´¡£ÕâÊÇ´ÏÃ÷µÄ²ßÂÔ£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖ×ðÖØ€€€€ÁÝÉîÐèÒªµÄ²»ÊÇÒ»Õű»Êг¡¶¨ÒåµÄÁ³€€€€ËäÈ»ËûºÜƯÁÁ£¬ÎÒµÃ˵¾ÍÊÇÕâÖÖÆ¯ÁÁ·´¶øÍêÉÆÁËÕⲿÎÄÒÕÆ¬µÄÃÀѧ¾µÍ·±í´ï£¬ÕâÈÃËûµÄ´æÔÚÏԵøü¼ÓÄÑÒÔÍü»³£¬¾ÍÏñºÓÁ÷ÀÓӡϵÄζȀ€€€¶øÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔ±»¼ÇסµÄÂÖÀª¡£µ±¹ÛÖÚ×ß³öÓ°Ôº£¬ËûÃǼÇסµÄ²»ÊÇÒ»¸öÃ÷ÐÇ£¬¶øÊÇÒ»¸ö½ÇÉ«ÁôϵĴ¥¸Ð£º³ÁĬµÄ¡¢µÍƵÂʵġ¢ÏñˮһÑùÉøÍ¸µÄ´æÔڸС£

µ«×÷ΪӰÆÀÈË£¬ÎÒÓÐÒåÎñ˵£ºÕâÊÇÒ»´Î·Ç·²µÄ±íÑÝ¡£Ëü²»Í¨¹ýÈκδ«Í³ÒâÒåÉϵġ°±íÑݼ¼ÇÉ¡±À´´ï³ÉЧ¹û€€€€Ã»Óи߳±¶À°×£¬Ã»ÓÐÇéÐ÷±¬·¢µÄ³¡¾°£¬Ã»ÓÐÊÓ¾õÉϵÄÏ·¾çÐÔ¡£ËüÒÀ¿¿µÄÊÇÒ»ÖÖ¼«Æäº±¼ûµÄÔÚ³¡ÄÜÁ¦£ºÈùÛÖÚÏàÐÅ£¬Õâ¸öÈËÔø¾­ÕæÊµµØ»î×Å£¬²¢ÇÒËû»î×ŵķ½Ê½£¬¾ÍÊÇ¡°²»·¢³öÉùÒô¡±¡£

ÕâÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨±»½ÌÊÚµÄÄÜÁ¦£¬ËüÊÇÌ츳£¬ÊÇÓÂÆø£¬ÊǶԡ°Ê²Ã´ÊDZíÑÝ¡±µÄÉî¿ÌÀí½â¡£Ëû·ÅÆúÁËËùÓпÉÒÔ±»Á¿»¯µÄ¡°Ñݼ¼Õ¹Ê¾¡±£¬×ª¶ø×¨×¢ÓÚÒ»ÖÖ¸ü±¾ÖʵĶ«Î÷€€€€´æÔÚÓÚ²»±»¿´¼ûµÄ·ì϶֮ÖС£

ÎÒÓ¦¸ÃÖªµÀËûµÄÃû×Ö£¬ÎÒÓ¦¸Ã°ÑËüдÔÚÕâÀï¡£Ò²Ðí±£³Ö³ÁĬ±¾Éí£¬¾ÍÊǶÔÁÝÉî×îºÃµÄÖ¾´£»µ«±í´ïÎÒ¶ÔÑÝÔ±±¾ÉíµÄÔÞÉÍ£¬¸üÊÇÎÒµÄÖ°Ôð¡£ÎÒÓÐÒåÎñ½«Ò»¸öÓÅÐãµÄÑÝÔ±ÍÆ¼öµ½ÊÀ½çÃæÇ°£¬Êǵģ¬ÎÒÈÏΪÆÀÑ¡ÂíÈûÂ倀Âí˹³þ°²ÄáÐÂÈ˽±µÄÆÀί»áÓ¦¸Ã¿´µ½Ëû£¬¿´µ½Õâ¸ö¶ÀÌØµÄ°çÑÝÕß¡£

˹µÙÎĵ¼ÑÝ×öÁËÒ»´ÎǰËùδÓеÄðÏÕ€€€€µ±¹ýÓÚ¾ªÑÞµÄÈÝòÍâÐΡ¢¾ø¼ÑµÄÑݼ¼±í´ïºÍ´ÓÁ㿪ʼµÄÃûÆø½áºÏÔÚÒ»Æð£¬Ö÷Á÷µÄÑÛ¾¦ÄÜ·ñÍ»ÆÆËûÃǹØÓÚ¡°Æ¯ÁÁºÍÄÜÁ¦²»Äܹ²´æ¡±µÄDZ¹æÔò£¿ÎÒ²»µÃ²»Ëµ£¬ÁÝÉîÖµµÃÒ»¸ö³¢ÊÔ£¬¶øÊÎÑÝËûµÄÑÝÔ±Ò²ÖµµÃÒ»¸öÖ¤Ã÷¡£

ºÓÁ÷²»ÐèÒª±»ÃüÃû£¬ËüÖ»ÐèÒª±»¸ÐÊÜ¡£

µ«ÍþÄá˹µÄºÓ´²ÉÏ¿ÉÒÔÍÚ¾ò³öÒ»¿ÅÌìÈ»µÄÃÀÀöÕ䱦¡£

€€€€×÷Õßϵ¡¶µçÓ°ÊÖ²á¡·ÌØÔ¼Ó°ÆÀÈË£¬±¾ÎÄÒÑͬ²½·¢±íÓÚÍþÄá˹µçÓ°½ÚÿÈÕ³¡¿¯¡£

***

˹µÙÎÄÂúÒâµØ·ÅÏÂÔÓÖ¾£¬×ªÍ·¿´ÏòÕýÔÚ×öÊý¾Ý·ÖÎöµÄÖúÀí¡£

¡°Ä¿Ç°µÄÉùÁ¿ÈçºÎ£¿¡±¾Ã¾­Õ½³¡µÄ³£Ê¤½«¾üÐØÓгÉÖñµØµÈ´ý½ðÖ¦¹ð¹ÚµÄÖÆÔì¹ý³Ì¡£

ÖúÀí΢Ц×Ŵ𸴣º¡°ºÜ²»´í€€€€ÑÕÊ¢ÏÈÉúÔÚȨÍþýÌåµÄÖ§³ÖÂÊÅÅÐÐÖжϲãÁË£¬ÎÒÏëÕâ´ó¸Å»áÉîÉîÓ°ÏìÎÒÃÇµÄÆÀίÃÇ¡£¡±

˹µÙÎÄÂýÓÆÓÆµØÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄºúÐ룬ÏñÊÇͻȻÏëÆðÁËʲô£º¡°ÎÒÃǵÄÖ÷ÑÝÃÇÏÖÔÚÔÚ¸Éʲô£¿¡±

¡°ÒÁÈø¿ËÏÈÉú¸æËßÎÒ£¬ËûºÍ¸¥ÂåÂ×˹ŮʿÓëÑÕÊ¢ÏÈÉúÔ¼ÁË˽È˾ۻᡣ¡±ÖúÀíÓÐÌõ²»Îɵؽ»´ú£¬¡°×÷ΪÅóÓÑ£¬ËûÃÇºÃÆæÑÕÊ¢ÔÚÊ×Ó³ºì̺µÄ×îÖÕ¶¨×±¡£¡±

˹µÙÎÄЦÁËÒ»Éù£º¡°Ï£ÍûËû»¹¼ÇµÃ¸øºó±²´«µÝÒ»ÏÂÓ¦¸¶¼ÇÕßÎʵÄС¾÷ÇÏ€€€€ÎÒÌý˵ÄǼ¸¸öÆ·ÅÆ·½¶¼ºÜÖØÊÓÑÕÊ¢¡£¡±

¡°Ïô°î¸øËûÅäÖõÄÖ鱦ºÍÍó±í×ܼ۳¬¹ýÁËÆßλÊýÅ·Ôª¡£¡±

¡°Äǰ佱µäÀñËûÃÇÓָøøËû¼¸Î»ÊýÄØ£¿¡±Ë¹µÙÎĺÁ²»ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÐÅÐÄ£¬¡°¿´À´ÎÒÓÖÒª±»³ÆºôΪºä¶¯µçÓ°ÊÀ½çµÄ²ÙÅÌÊÖÁË¡£¡±

¡°ÍþÄá˹Ӧ¸Ã°Ýµ¹ÔÚºÓÁ÷֮ϡ£¡±

×÷ÕßÓл°Ëµ£º

£¨ÇÄÇĶªÏÂÒ»ÕÂÓ°ÆÀ¿ä¿äµÄ¼Ó¸ü£©£¨ÇÄÇÄÀ뿪¼ÌÐø¹¹Ë¼ÉÁÒ«ÊÀ½çµÄÏÂÒ»Õ£©

´ó¼Ò´µ¿Õµ÷µÄʱºòҲҪעÒâζȲ......ÎÒÏÖÔÚºíÁü·Â·ðÍ̵¶Æ¬

µÚ264Õ Ê×Ó³ÀñÁÁÏà ÊÇÁÝÉ»¹

Òâ´óÀûÊǸöÀËÂþµÄÒÕÊõ¼Ò, ÁÉÔ¶µÄÌì¿Õ±»€€ÓÃōī֨²ÊµÄůɫµ÷µãȾ£¬²¨À½×³À«µÄ»ðÉÕÔÆµ¹Ó°ÔÚºÓÃæÉÏ£¬Ë®³Ç·Â·ðÒª¾Í´ËȼÉÕÆðÀ´¡£È«ÊÀ½çµÄ¾µÍ·ÓëÉÁ¹âµÆ¶¼ÔÚSala Grande¾çÔºÃſھۼ¯Óµ´Ø, ¼ÇÕßÃÇÐØÇ°¹Ò×ÅÒýȼһÇеÄÐí¿ÉÖ¤, ËûÃÇÆÈÇеØÏëҪץסÔÚÕâ¸öµçÓ°½Ú³ÉΪ½¹µãµÄÈËÎï»ò»°Ìâ¡£

ÏÖÔÚÊÇÍþÄá˹µÄ°øÍí, Ó°ÃÔÓëýÌåÈËÔ±ÒѾ­¾Û¼¯Íê±Ï, ËûÃÇÇÌÊ×ÒÔÅÎ׿´½«Ê»À´µÄºì̺ºÀ³µ€€€€¾àÀë¡¶Into the Same River Twice¡·Ê×Ó³Àñ»¹ÓÐËÄÊ®·ÖÖÓ¡£

ÑÕÊ¢´òÁ¿×žµ×ÓÀïµÄ×Ô¼º, ÔìÐÍʦÔÚËûÉí±ßСÐÄÒíÒíµØ×ö×îºóµÄϸ½Úµ÷Õû¡£

ÑÌ»ÒÉ«µÄÎ÷×°, ½ü¿´ÓÐÔ¹â°ãµÄÒøÉ«°µ¸ñ¡£¼çÏß±»Ï÷µÃºÜ·æÀû, ÃæÁÏÆ«ÏòӲͦ, ΢΢ÍâÀ©µÄÖ±½ÇÁªºÏ¼ç¾±³ÅÆðÒ»µÀµ¹Èý½ÇµÄÁèÀ÷ÀªÐΡ£ÑüÉíÊÕµÃÉÔ½ô, Á÷¹âµÄÎÆÂ·µÍµ÷µØ´¹¹Ò, ϰÚÐÞ³¤ÖÁ¸ÇסÍβ¿, ½«Õû¸öÈËÀ­Éì³ÉÏ˳¤µÄ·ûºÅ¡£

ÕâÌ×Ò·þºÜÌôÉí¸ß, Èç¹ûÑÕÊ¢ÔÙ°«Ò»Ð©£¬¿ÉÄÜ»áÓÐСº¢×Ó͵´©´óÈËÒ·þµÄÓÄĬ¸Ð¡£ÔìÐÍʦʾÒâËûµÄ·þÎñÕßתÉí£¬Ï¸³¤µÄÒøÁ´´ÓËø¹Ç´¦»¬Âä, ·­Áì±³ÃæÒ»Ä¨°µ¾ÆºìÉ«ÕæË¿Ò¡Ò·³öÂÔÏԴ󵨵ÄÉ«²Ê»ì´î¡£

ÑÕÊ¢¶Ôמµ×ÓÆ«Í·, ½«ÓÒ¶ú±ßµÄ·¢Ë¿Íìºó, ¶³öһöµ¥±ß³¤Á´Ìõ¶ú¹Ç¼Ð¡£Õâ²¢·Ç´«Í³ÐÎʽµÄ¶ú×¹€€€€Ïô°îµÄÉè¼ÆÊ¦³¢ÊÔÁËÒ»´Î´óµ¨µÄÍ»ÆÆ€€€€Ëü½ôÌù¶ú¹Ç¡¢ÑÓÉì³öÒ»Ìõ¼«Ï¸ÒøÁ´µÄ½ðÊô¼Ð£¬Á´ÌõÄ©¶Ë׺×ÅÒ»¿Å¼«Ð¡µÄÉî»ÒÉ«ÕäÖé¡£Ëæ×ÅÑÕÊ¢µÄ²àÍ·£¬ÄÇÌõϸÁ´ÔÚ¾±²à»®¹ýÒ»µÀÈôÓÐÈôÎÞµÄÒøÏß, ÓëÎ÷×°·­Áì±³ÃæÄÇһĨ°µ¾ÆºìÐγÉ΢ÃîºôÓ¦£¬ÏñÊÇÔÚÎÞÊý¼Ü×ßµ÷¸ÖÇÙµÄÖÐÑ룬´ÓÖ¸¼â×¹ÂäµÄ×îºóÒ»Éù·ºÒô¡£

¼ÛÖµÆßλÊýÅ·ÔªµÄÐØÕë±»¹§¹§¾´¾´µØ±ðÔÚÁËËûµÄÐØ¿Ú£¬Ë®µÎÓëÒô·ûµÄÔªËØ²¢²»»ÎÑÛ£¬ÓëËû´¹ÔÚÉí²àµÄ×êʯÍó±íÒ£ÏàºôÓ¦¡£

ÑÕÊ¢¿´×žµ×ÓÀï±ÈÁÝÉî¸ü·æÀû¡¢Óּ̳ÐÁËÁÝÉîÓÇÓôµÄÑÕÊ¢, һʱ֮¼äÉõÖÁÓÐЩ·Ö²»Çå½ÇÉ«µÄÁé»êµ½µ×ÓÐûÓмÌÐøÍ£ÁôÔÚÑÝÒïÕßµÄÉíÉÏ¡£Ò²Ðí½ñÌìҪչʾÔÚºì̺ÉϵÄÊÇÁÝÉҲÐí½ñÌì»á³öÏÖÔÚ¾µÍ·ÀïµÄÊÇÑÕÊ¢£¿

¡°ËäÈ»LVÍËÈõúܲ»Çé²»Ô¸£¬µ«ÎÒ»¹ÊǾõµÃÊ¥ÂÞÀ¼ÔÚ½ñÌì¸üÊÊÅäÄã¡£¡±×øÔÚ·¿¼äɳ·¢ÉϵÄÀîÃ÷ÔóÈÄÓÐÐËȤµØ¹Û²ì×Ô¼º²©ÞĺóµÃÀ´µÄÒÕÊõÆ·£¬¡°·æÀû¡¢Æ¯ÁÁ¡¢ÒõÓô£¬´ó¸Å²»¹»³ÁĬ£¬µ«Äã½ñÌì¿É²»ÄܳÁĬ¡£¡±

ÑÕÊ¢Æäʵ²»Ì«Àí½âÀϰåÇ×ÁÙÍþÄá˹Ê×Ó³ÀñֻΪ¸øËû¶¨ÏÂÊ¥ÂÞÀ¼Àñ·þµÄ»ðÈÈÐÄÇ飬µ«¿´ÔÚËû¿ÉÄÜÊÇÈ«¹«Ë¾µÚÒ»¸ö¡¢¹úÄÚµÚǰÎå¸öλÊýÓпÉÄÜÔÚÍþÄá˹Äý±µÄÈË€€€€ºÃ°É£¬ÕâôһÏëºÃÏñÒ²ÓÐЩµÀÀí¡£µ±Ò»¸öÀúÊ·¼Ç¼Ҫ³öÏÖµÄʱºò£¬ÈËÃÇ×ÜÊÇÈ̲»×¡Ïë³ÉΪ¼ûÖ¤Õߣ¬ÓÈÆäËû¿ÉÄÜ»¹ÊÇÕâ¸ö¼Ç¼µÄ³õʼ²ÎÓëÕß¡£

ûÌýµ½ÑÕÊ¢µÄ»Ø¸´£¬ÀîÃ÷ÔóÓÐЩ¾ªÑȵؿ´Ïò¾µ×ÓÀï·Â·ðÔÚ³öÉñµÄÈË£º¡°ÑÕÊ¢£¿ÄãÔÚ½ôÕÅÂ𣿡±

¡°Ã»ÓС£¡±ÑÕÊ¢Ìý¼û×Ô¼ºËµ£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÔÚ˼¿¼£¬×ßÔÚýÌ徵ͷÀïµÄÎÒ¸ÃÊÇʲôÉí·ÝÄØ£¿ÊÇÁÝÉ»¹ÊÇÑÕÊ¢£¿¡±

¡°Èç¹ûÄãÏë²»³öÀ´£¬Äã»áº¦ÅÂÂ𣿡±ÀîÃ÷Ôó×øÆðÁËÉí×Ó¡£

¡°²»»á£¬ÎÒ²»»áÍËËõ¡£¡±ÑÕÊ¢ºÜ¸ßÐ˵ؿ´¼û¾µ×ÓÀïËûµÄÑÛ¾¦Àä¾²¶ø·¢ÁÁ£¬¡°µ«ÎÒ»áºÜÆÚ´ý¡£¡±