×÷ÕߣºÉúÃüÂÌ
µÚ20Õ ºßßó
µÚ¶þÌìÏÂÎçÎåµã¶à£¬³Ø°×çäÕýÔÚɳ·¢ÉÏ×ø×Å£¬µç×ÓËøÍ»È»´«À´ÉùÒô£¬ÃÅ¿ªÁË¡£
ËûÃ͵ػØÍ·¡£
ÎÂÑÓÍ¥¾¹È»Ìáǰ»ØÀ´ÁË¡£
¡°ÀϹ«£¡¡±
Íѿڶø³ö£¬³Ø°×çäÆË¹ýÈ¥£¬±»ÎÈÎȽÓס¡£
ÎÂÑÓÍ¥ÍÐ×ÅËûƨ¹É×ßµ½É³·¢±ß×øÏ£¬°ÑÍ·ÂñÔÚÆÞ×Ó¼çÎÑ£¬½«»³ÀïÕû¸öÈËȦס£º¡°çäçä±ð¶¯£¬¸øÀϹ«±§±§¡£¡±
Ëø¹ÇÈÈÈȵģ¬ÊÇÎÂÑÓÍ¥µÄ±ÇÏ¢£¬ÎÂÑÓÍ¥±§µÃËûºÃ½ô£¬·Â·ðÒª°ÑËûÈÚ½øÈ¥¡£
³Ø°×çä§×ÅËû²±×Ó£¬ÄÔ´üÇáÇá²äÁ˲äÕÉ·ò£¬Ëû¸Ð¾õµ½ÁËÕÉ·òijÖÖō֨µÄ¸ÐÇ飬¸ÕÄðµÄ·äÃÛÒ»ÑùŨ³í¡£
±¾À´Ã»ÓÐʵ¸ÐµÄ˼ÄˮһÑùÓ¿À´¡£
´°ÍâÕÕ½øÀ´µÄÑô¹â½«ËûÃǵÄÓ°×ÓÀµÃÀϳ¤£¬³Ø°×çä°ü¹üÔÚÀϹ«µÄÆøÏ¢À¸ÐÊÜ×ŶԷ½µÄºôÎü¡£
ºÜ¾ÃÖ®ºó£¬ÎÂÑÓÍ¥±§×ÅËûÉÔÉÔÀ뿪һµã£º¡°çäçäÏë²»ÏëÀϹ«£¿¡±
³Ø°×çäÈíÉùµÀ£º¡°Ïë¡£¡±
¡°ÄÇΪʲô´ÓÀ´Ã»ÓÐÖ÷¶¯¸øÀϹ«´ò¹ýµç»°£¿¡±ÊÜίÇüÄǴβ»Ë㣬ÊÜίÇü´òµç»°ÊDZØÐëµÄ¡¢²»Áôһ˿ÓàµØµÄ¡£
³Ø°×çä½²ºÃÌýµÄ£º¡°ÎÒÒ»Ö±ÔÚµÈÄãµÄµç»°Ñ½¡£¡±
ÎÂÑÓÍ¥ÉÔÉÔÂúÒ⣬ÔÚËûÑÛÁ³Ç×Çס£
³Ø°×çä±ÕÁ˱ÕÑÛ£¬¹Ô¹Ô°¤Çס£
ÎÂÑÓÍ¥°ÑËû·Åµ½ÅԱߣº¡°¸øÀϹ«¿´¿´ÍÈ£¬»Ö¸´ºÃÁËû£¿¡±
³Ø°×çäÀÆð¿ã×Ó£º¡°ÒѾ½áðèÁË¡£¡±
»ÒºÖÉ«µÄÓ²ðèÖÜΧ£¬ÓÙÇ໹ûɢȥ£¬ÎÂÑÓÍ¥ÊÖÕÆ°ü¹ü×ÅËûÕû¸öÏ¥¸Ç£¬³ÙÀ´µÄ°²¸§¡£
³Ø°×çä·´¹ýÀ´°²Î¿Ëû£º¡°ÎÒÒ»µã¶¼²»ÌÛÁË¡£¡±
ÎÂÑÓÍ¥²¢Ã»ÓÐÒòΪ°®È˵ļáÇ¿¶ø¸ßÐË¡£
ÔÚËûµÄÔ¤ÏëÀ³Ø°×çäÓ¦¸Ã±§×ÅËûÑüËõ½øËû»³ÀﺰÌÛ£¬¸úËû±§Ô¹£¬¸úËûË߿࣬²»¶ÏѰÇó°²Î¿¡£
¾ÍÏñËûÒÔǰ³£×öµÄÄÇÑù¡£
Íí·¹³ÔµÃÌØ±ðÔç¡£
´ÓÔ¡ÊÒ³öÀ´ºó£¬ÄÐÈ˱»Ò»¿Å°®ÐÄʯͷºåºÃ£¬±§Æð°®ÈË·ÅÔÚ´²ÉÏ¡£
³Ø°×çä°²¾²ÌÉ×Å£¬ÈÎÕÉ·òÒ»¼þ¼þÍѵôËûµÄ˯Ò¡£
ÇéÓû¸ù±¾¾Í²»ÐèÒª¿ÌÒâÒýµ¼£¬ÎÞÊý´ÎÉîÈë½»Á÷£¬¼¸ºõÐγÉÌõ¼þ·´Éä¡£
²±×Ó£¬ÈéÍ·£¬¶ÇÆêÒÀ´Î±»Îǹý¡£
ÒÔǰÎÂÑÓÍ¥ÔÚ½øÈë֮ǰ×ÜÊÇϲ»¶ÏÈÌò£¬ÏÖÔÚÈ´²¦¿ªËûµÄÁ½°êÒõ´½£¬¹êÍ·Ö±µÖѨ¿Ú£¬×²×ÅÊÔ̽Á½ÏÂÖ±½Ó²åÈë¡£
³Ø°×çäÇáÉùÉëÒ÷£º¡°°¡€€€€¡±
ÎÂÑÓÍ¥ÎÕ×ÅËûµÄÑü£¬ÔÈËÙ½øµ½µ×£¬¸©ÉíÔÚËû±Ç¼âÇ×ÁËÏ£¬×ì´½Ç×ÁËÏ£º¡°çäçäºÃÀ÷º¦¡£¡±
С±Æ±»Ç¿Ðгſª£¬²»ÖÁÓÚÌÛÍ´£¬µ«±»ÌîÂúµÄ¸Ð¾õÓÐЩ²»Êæ·þ£¬³Ø°×çäÅÊ×ÅËû¼çdzdzºôÎü£¬Å¬Á¦·ÅËÉÊÊÓ¦£¬×ì°ÍÓÖ±»ÎÇס¡£
ÎÂÑÓÍ¥¿ªÊ¼Ç³Ç³¶¯ÆðÀ´£¬ÍùËûµÄÃô¸Ð´¦Ä¥£¬µ«²»ÕæµÄײÉÏÈ¥£¬¹´ÆðÑ÷ÒâÈ´½â²»ÁËÑ÷¡£
С±ÆÇá¶øÒ×¾ÙµØÊªÁË¡£
³Ø°×çä±§×ÅËû¼ç£¬µÀ£º¡°ÀϹ«£¬ÎÒÒª¡£¡±
ÐÔÆ÷ÔÚËûÒõµÀ»º»ºÄ¦²Á£¬ÎÂÑÓÍ¥µÀ£º¡°ÔÙ½ÐÉùÀϹ«ÌýÌý¡£¡±
³Ø°×çäµÀ£º¡°ÀϹ«£¬°®Ä €€°¡£¡¡±
¹êÍ·Ã͵Ø×²ÉÏÃô¸Ðµã£¬Ñ¨µÀÖèÈ»Ëõ½ô£¬ÎÂÑÓÍ¥´ÁË¿ÚÆø£¬¿ªÊ¼³é²åÆðÀ´¡£
³Ø°×çä±»´Ì¼¤µØ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬ÄǶ«Î÷ÔÚËûÉíÌåÀï´Á´Ì£¬¸ô¼¸Ï¾ÍֱֱײÉÏËûÃô¸ÐµÄµØ·½£¬Ã»ÓйæÂÉ£¬Ò²¾ÍÎÞ·¨Ô¤ÁÏ£¬¿ì¸ÐÏñ²¨À˲»Ê±ÍÌûËû£¬ÉúÀíÀáË®½¥½¥Éø³öÀ´¡£
ÎÂÑÓÍ¥»¹°ÑÍæËûÇ°ÃæµÄÆ÷¹Ù£¬Ïñ°ÑÍæÊ²Ã´Íæ¾ßÒ»Ñù£¬ÎÕ¡¢Èà¡¢´ê¡¢ß££¬Á½·½¿ì¸Ð¼Ð»÷£¬ËûʧȥÁË˼¿¼ÄÜÁ¦¡£
ÎÂÑÓÍ¥½ô½ô¶¢×ÅËûÏÝÈëÇéÓûµÄÁ³£¬Ë«Ï¥ÇÐÈëËûµÄË«ÍÈÖУ¬¸üÇ×ÃܵÄÌù½üÁËËû£¬»»À´³Ø°×çäµÄÒ»Éù¿Þ´¡£
¡°±¦±¦¡±£¬¿´Á˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÎÂÑÓÍ¥µÀ£¬¡°ºÃƯÁÁ¡£¡±
·ÛÄÛʪ»¬µÄС±ÆÃ¿Ã¿±»Ëû¶¥È룬¾ÍÊܲ»Á˵ØËø½ôºó³·£¬ÀïÃæÈ´ÓÖ½Ê×ÅËû²»·Å¡£
³Ø°×çäÁ³Æ¤±¡£¬²»»á˵ʲôÌðÄåµÄɧ»°£¬Ö»Ëæ×Ŷ¥ÅªàÅàÅàŵؽУ¬È´±È´ºÒ©»¹ÃÄÈË¡£
³ö²î½â¾öÓûÍûʱ£¬¹âÌýËûµÄ½ÐÉù¾ÍÄÜÁ¢ÂíÓ²ÆðÀ´¡£
ÎÂÑÓÍ¥½«ËûÍȨ̀ÆðÀ´£¬°´×¡Ëû¼ç°ò¸©ÉíÃͳ壬½¥½¥µØ³éËÍÔ½À´Ô½¿ì£¬Ò²Ô½À´Ô½´Ö±©¡£
ά³Ö×ÅÕâÑùµÄËÙ¶ÈÓëÁ¦µÀ³é²åÁËÊý°ÙÏ¡£
³Ø°×çäÕöÑÛ£¬ÀáË®´ÓÑ۽ǻ¬Â䣬¿´ÇåÁËÃæÇ°µÄ»Ãæ¡£ÎÂÑÓÍ¥´²ÉÏ´²ÏÂÁ½¸ö·ç¸ñ£¬ËäȻͬÑù±íÏÖµÃÓÎÈÐÓÐÓ࣬µ«´²ÉÏÊÇÒ¹ÚÇÝÊÞÍÊÈ¥ÁËÒ¹ڡ£
Òõ¾¥ºÝºÝÍùÀïһײ£¬½á½áʵʵµØÌîÂúÁËÄÇÕС½ôÖµÄð®µÀ£¬ÕÇÂúµÄ³äʵÈóذ×çä˲¼ä¼â½Ð³öÉù£¬»¹²»µÈÏû»¯¿ì¸Ð£¬ÎÂÑÓÍ¥ÒѾËÀËÀ¿Û×ÅËûµÄÑü£¬ÈôִóµÄÐÔÆ÷½øÈëµÃ¸üÉî¡£
¡°àÅ¡¡¡±³Ø°×çä×¥½ôÁË´²µ¥£¬Ëû¸Ð¾õµ½ÁË£¬×îÉî´¦×îÒþÃØµÄ²¿Î»Ôٴα»ÇÖ·¸¡£
ÐÔÆ÷Ò»ÏÂÒ»ÏÂײµ½×Ó¹¬¿Ú£¬½¥½¥±»×²Èí£¬×²ËÉ£¬×²¿ª¸öС¿ÚÀ´£¬¿ì¸ÐÈóذ×ç䲻ס¾·ÂΣ¬µ«²»µÈËûÏû»¯µÚÒ»²¨£¬µÚ¶þ²¨¾ÍÂíÉÏÓ¿À´£¬Ëû´ó½Ð×ÅÍÆÈÁ´·´ò£¬È´Ê¼ÖÕ±»ËÀËÀ¹Ì¶¨ÔÚÉíÏ¡£
ÎÂÑÓÍ¥³é³ö´ó°ëÐÔÆ÷£¬ÔÙ֨֨ײ»ØÈ¥£¬¹êÍ·´©¹ýС¿Ú£¬½øÈ¥Ò»Ð¡°ë¡£
³Ø°×çäËæ×Ŷ¥×²´ó½Ð£º¡°°¡£¡ÀϹ«£¡ÀϹ«£¡¡±
ÎÂÑÓÍ¥Ç×Ç×Ëû×죺¡°ÀϹ«ÔÚÄØ¡£¡±
ÏÂÃæµÄ¶¯×÷È´Ë¿ºÁ²»¼ûÎÂÈᣬ³ÖÐø²»Í£µØ×²»÷£¬´Î´Î³é³öÈý·ÖÖ®¶þ£¬ºÞ²»µÃÕû¸ùûÈë¡£
ÈâºøµÖµ²²»×¡ÕâÑùµÄ¹¥ÊÆ£¬ÎÂÑÓÍ¥×îÖÕÆÆ¿ª¹¬¿Ú²åÁ˽øÈ¥¡£
ÕâÏÂÕû¸ù¶¼²åµ½ÁËÀïÃæ£¬Ç°¶Ë´¥Åöµ½Á˹¬±Ú¡£
³Ø°×çä¿Þ×ŵÀ£º¡°ÀϹ«£¬ºÃÕÍ¡£¡±
¡°çäçä±ð¼±£¬ÂíÉÏÈÃçäçäˬ¡£¡±
ÎÂÑÓÍ¥ÃÐÑÛÏíÊÜÁËÒ»»áÀïÃæµÄ½ôËõÈ䶯£¬Ë«ÊÖÎÕס³Ø°×çäµÄÑü£¬ÐÔÆ÷ÔÚС±ÆÖгÖÐø¿ìËÙÂɶ¯£¬Ã¿Ò»´Î¶¥µ½µ×£¬³Ø°×çä¾ÍÖØÖØµØ²ü¶¶Ò»Ï¡£
×Ó¹¬ÔÚ³é²åÏÂÒ²±äµÃÈáÈí°üÈÝ£¬¹¬¿Ú²»×¡Ëõ¶¯½ÊÎÇ×ÅÎÂÑÓÍ¥µÄÐÔÆ÷¡£
¡°çäçäºÃÀ÷º¦¡£¡±
С±Æ±»²»¶Ï¼·Ñ¹±äÐΣ¬Ëæ×Åײ»÷Ô½±äÔ½ºì¡£
ÍâÁ¦×÷ÓÃÏ£¬±¾À´¾Í´Ö³¤µÄÐÔÆ÷¸üÊdzŵÃС¸¹¶¼¹ÄÕÍ¡Æð£¬¶ÇÆêÒÔÉϵÄÄÇ¿éλÖÃ͹³öÒ»¸ö¹êÍ·µÄÐÎ×´£¬¶¥¶ËÓÖÐ×ÓÖÃ͵ؼ·Ñ¹×ÅÈâ±Ú£¬½«¹¬¾±¿Ú¶¼³ÅµÃ±äÐΣ¬ÏòÄÚ°¼ÏÝÍäÇú¡£
¡°ÀϹ«£¬µÈµÈ¡¡µÈһϡ¡¡±
ÄÇÖÖÊìϤµÄ£¬Ð×Ã͵ĸоõ¶µÍ·Ï®À´£¬³Ø°×çäÕö´óÑÛ¾¦Æ´Ãü¼±´×Å£¬Á½ÌõÍÈÕ½Àõ¾·ÂΣ¬Î¨Ò»Äܶ¯µÄÏ¥¸Ç·É¿ìÕźϣ¬´½ÈâÃ͵ØÏòÄÚÊÕËõ£¬ÓÃÁ¦Õð²ü£¬ÓÖÔÚÒõ¾¥Ò»Ï½Ó×ÅÒ»ÏµĶ¥Åª³å»÷ÏÂÕÅ¿ª£¬ÀïÃæÅç³öÁËÎÂÈȵÄ͸Ã÷Õ³Òº£¬¹¾ß´¹¾ß´ä¸Á÷°ã½þʪÁË´Ö´óµÄÐÔÆ÷¸ù²¿¡£
ÎÂÑÓÍ¥µÀ£º¡°çäç䣬³±ÅçÁË¡£¡±
½ô½Ó×Å£¬Ç°¶ËÐÔÆ÷Ò»¶¶£¬ÓÖ¸ú×ÅÉäÁË¡£
ÎÂÑÓÍ¥½«ËûµÄ¾«ÒºÄ¨¿ª£¬°´Ä¦¾«ÓÍÒ»Ñù£¬Ä¨ÔÈÔÚ¶Ç×ÓÉϱ»¶¥ÆðµÄ²¿Î»¡£
³Ø°×çäËæ×Ÿ߳±ºóµÄ²ü¶¶¿ÉÁ¯µÀ£º¡°ÎÒ²»ÒªÁË£¬ÄãÄóöÈ¥¡£¡±
ÎÂÑÓÍ¥ÎÅÑÔÎÕסËûÐÔÆ÷£¬Ä´Ö¸´Ì¼¤×ŹêÍ·£¬¸úËûƤ·ôÑÕɫһÑù¸É¾»µÄÇåÐãÒõ¾¥ÓÖ²ü²üΡΡµØÕ¾ÆðÀ´¡£
³Ø°×çäÊܲ»×¡µØºßÁËÒ»Éù¡£
ÐÔÆ÷»º»ºÔÚ¹¬±ÚÄ¥£¬¹ÊÒâ¸øËû¶¥³öÐÎ×´À´£¬ÊÖÕÆ¾ÍÔÚÉÏÃæ°´Èà¡£
¡°çäç䣬¶Ç×ÓºÃÆ¯ÁÁ¡£¡±
ÎÂÑÓÍ¥µÍÏÂÉí·ö×ÅËûµÄÍ·Ç×ÎÇ£¬Éàͷ̽Èë¿ÚÇ»£¬¹´×ÅËû²øÃ࣬³Ø°×çäÕý±»´ø×ÅͶÈ룬ÎÂÑÓͥͻȻ¶¯ÆðÀ´£¬Òõ¾¥Àâ½Ç´Î´Î²Á¹ýÃô¸Ð´¦£¬Ö±µÖ¹¬Ç»Éî´¦¡£
¡°ÎØ¡¡¡±
ð®µÀÒ»ÕóÊÕËõ£¬Ð¡±Æº¬×ÅÈ䶯ºÃ¼¸Ï¡£
ÎÂÑÓÍ¥¾ÍÕâÑù´Î´Î²Ù½øËûµÄ×Ó¹¬£¬ÄǸöÎÂůµÄ¡¢±¾¸ÃÓÃÀ´ÔÐÓýÉúÃüµÄµØ·½¡£
Ó¤¶ùµÄµÚÒ»¸ö¼Ò£¬Ïȱ»ËûµÄ¸¸Ç×¼é͸ÁË¡£
³Ø°×çä´Ï¢×Å£¬ËûÄܸоõµ½ÎÂÑÓÍ¥µÄÐÔÆ÷ÔÚ×Ô¼ºÌåÄÚºá³åֱײ£¬ÖùÉíÉÏ·ÖÃ÷µÄ½îÂç½ÓÁ¬²»¶ÏµØ¹ÎŪÄÚ±ÚÄÇ¿éÈíÈ⣬ȻºóÃ͵ذÑ×îÉî´¦ÌîÂú¡£
³Ø°×ç䲪ÆðµÄ·ÖÉíÒ²È̲»×¡Ã°³öÁËð¤ÄåµÄÇåÒº£¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼º¿ìËÀÁË£¬¿Þ½Ð×ŵÀ£º¡°ÀϹ«£¡ÀϹ«£¡ÒªÄòÁË£¡¡±
ÎÂÑÓÍ¥±ß²Ù±ß¸§Ãþ×ÅÆÞ×ӵĶÇ×Ó£º¡°Äò°É¹Ô±¦¡£¡±
³Ø°×çäÖ»Äܼâ½ÐןúÂÒ»Ó¶¯¸ì²²Íƾܣ¬³é´¤×ű»ºÝºÝ´ó²Ù´ó°ì£¬Ð¡Ñ¨ÅçË®¸ß³±£¬±ôÁÙ±ÀÀ£µÄÉíÌåÓÃÁ¦½Ê½ôÌåÄÚ´óËÁ½ø³öµÄÒõ¾¥£¬ÃÄÈâ·è¿ñÓµÉϹüÎüÈ䶯Èâ¸ù£¬ËÀËÀÊÕËõ˱Îü¡£
ËûÓôÆÑ¨Ê§½ûÁË£¬ÄòÒº²»ÊÜ¿ØÖƵØÁ÷Á˺ó¤Ê±¼ä¡£
´²ÉÏʪÁËÒ»´óƬ£¬³Ø°×çäÓÖ¿ÞÁË£¬Õâ´ÎÊÇÕæ¿Þ£¬¿Þ³öÁËÉù£º¡°ÄãÌÖÑáËÀÁË¡£¡±
ÎÂÑÓÍ¥ÐÔÆ÷»¹ÔÚËû¹¬¿Ú²å×Å£¬¸©ÏÂÉíÇ×Îǰ²Î¿£º¡°²»¿Þ±¦±¦£¬´²µ¥Ôç±»±¦±¦µÄˮŪʪÁË¡£¡±
³Ø°×çäά³Ö×Å¿ÞÇ»µÀ£º¡°Äã¸øÎÒ»»µô£¬ÎÒ²»ÒªÌÉÔÚÉÏÃæ¡£¡±
¡°ºÃ¡±£¬ÎÂÑÓÍ¥°ÑËû±§ÆðÀ´£¬¹â½Åϵأ¬Ò»ÊÖÍÏ×ÅËûµÄƨ¹ÉÒ»ÊÖ³¶µô´²µ¥¡£
ÕâÏÂ×ÓÕæÊÇС±ÆºÍÒõ¾¥Ã»ÓÐһ˿¿Õ϶£¬Ëû¸Ð¾õ¹¬±Ú¶¼±»³Å´óÁË£¬ÏñÊÇ»³ÁËÎÂÑÓÍ¥µÄÒõ¾¥¡£
³Ø°×çä±§×ÅÕÉ·òµÄ²±×Ó£¬Í·ÕíÔÚÕÉ·ò¼çÉÏ£¬Å¬Á¦ÏòÉÏ̧×ÅÉíÌå¡£
ºÃÔÚ´²µæÊÇ·ÀË®µÄ£¬²Á²Á¾ÍºÃÁË¡£
ÎÂÑÓͥȥ¹ñ×ÓÀïÈ¡³öд²µ¥£¬ÐÔÆ÷Ëæ×Å×ß¶¯ÔÚС±ÆÀïÄ¥£¬ÓÖ¸øÄ¥³ö¸Ð¾õÀ´¡£
ÎÂÑÓÍ¥°ÑËû·ÅÔÚÑǫ̂ÉÏ£¬×Ô¼º³é³öÀ´£¬Ð¡±ÆË³»¬µØÍ³öÈâÍ·£¬µ«ÊÇÒòΪ³¤Ê±¼äµÄÐÔ½»ÎÞ·¨ºÏ½ô¡£
¡°çäçäµÈÀϹ«Ò»»á¶ù£¬ÀϹ«»»ºÃ´²µ¥À´±§çäçä¡£¡±
С±Æ¿ÕÐéÄÑÄÍ£¬Òõ´½ÄÚ±»²ÙºìµÄÈíÈâ²»¶ÏôâºÏ£¬µÈÎÂÑÓÍ¥ÆÌÍê´²»ØÀ´£¬Ñǫ̂Ҳ¾Û¼¯ÁËÆ¿¿Ú´óСµÄһ̲ˮ¡£
ÎÂÑÓÍ¥¿´ÁË»á¶ù£¬µÀ£º¡°çäç䣬С±ÆºÃ¿É°®¡£¡±
³Ø°×çäÉì³öÊÖ£¬ÎÂÑÓÍ¥Á¢Âí½«Ëû±§ÆðÀ´£¬Ð¡±ÆÅöµ½ÐÔÆ÷£¬Òõ´½±»ÖùÉí¼·Ñ¹ÕÅ¿ª£¬²»¶ÏÊÕËõ¡£
¡°ºÃ»áÎü£¬±¦±¦¡£¡±
ÎÂÑÓÍ¥ÖùÉíÔÚËûÈâ·ìÀïÄ¥ÁËÄ¥£¬³É¹¦»»À´ÆÞ×ÓµÄÒ»¹ÉÒùË®¡£