×÷ÕߣºÄäÃû´ó»Æ»¨Óã
ÒªÃüµÄÊÇ£¬´ÞÜ°Ôþ¹È»¾õµÃºÜ¶Ô£¬ÉõÖÁÏëÒª²Î¼ÓËýµÄÚ¤Ïë¿Î³Ì¡£
µÚ161Õ дÂÛÎÄ
ÍíÉϻص½¼ÒËû¼ÌÐø¶××øÔÚÊé×ÀÇ°È붨¡£
€€€€Ò²ÐíÚ¤ÏëÕæµÄÄÜÖÎÁÆÒÖÓô֢Ҳ˵²»¶¨¡£
Ëû¿Ó¿Ó°Í°ÍµØд×ÅÎÄÕ¼ò½é£¬Ð´×ÅдמͿªÊ¼»³ÒÉÊÀ½ç£¬ÉõÖÁÁ¬×î¼òµ¥µÄµ¥´Ê¶¼ÍüÁËÔõôƴ¡£
·¹ºóÏеÃÎÞÁÄÓÖ±»´ÞÜ°Ôþ¯¸æ¡°Äã×îºÃ²»ÒªÈÇÎÒÎÒÐÄÇé²»ºÃ¡±£¬Ö»ºÃ¶À×ÔÈ¥½¡Éí·¿ß£Ìú´ò·¢Ê±¼äµÄÖÜ·ÉÓð¶¼ÔÚ½¡Éí·¿¿´ÍêÁËÒ»³¡±ÈÈü£¬»Øµ½Á˼ң¬È´»¹ÊÇ¿´µ½´ÞÜ°ÔÃÕýÔÚBÕ¾¿´¸ßÖÐÓ¢ÓïÓï·¨½Ì³Ì¡£
ÆÁÄ»ÉϵÄÖÐÄêÅ®½Ìʦ»Ó׎̱ÞÓò»Éõ±ê×¼µÄÆÕͨ»°½²µÀ£º¡°Õâ¸ö¶¨Óï´Ó¾äÔÚ¿¼ÊÔÖÐÊǷdz£ÖØÒªµÄ¿¼µã¡¡¡±
ÕýÒòΪ½¹ÂÇÉÏÍ·µÄ´ÞÜ°ÔÃŶø¿ì½ø£¬¶Ô×ÅÆÁÄ»ÀïµÄÈË·¢ÀÎɧ£º¡°ÎÒ¿¿ÎÒÓÖ²»¿¼ÊÔ£¬Äã¾Í²»ÄÜÖ±½Ó˵Ôõôд¾ä×ÓÂð£¿Ê²Ã´A²»¶ÔB²»¶ÔCºÍD±È½Ï¶Ô£¬ÎÒÌØôµ±Äê¸ß¿¼Ó¢Óﻹһ°ÙËÄÄØ¡£¡±
Ò»°ÙËÄÓÐʲôÓã¬ËûÏÖÔÚдÂÛÎÄ»¹ÊÇÒ»¸ö´ÊÒ»¸ö´ÊÍùÍâ±Ä¡£
Èç¹ûËûÊǸö²»Éó¤±í´ïµÄÈ˵¹»¹ºÃ£¬ÎÊÌâÊÇËûÌìÌì»°Õâô¶à£¬Ò»ÂäÔÚÖ½ÃæÉϾʹÊÇдµÄ¾ä×ÓÇ°ÑÔ²»´îºóÓÕâÒ»µãÈÃËû×Ô¼º¶¼½ÓÊܲ»ÁË¡£
Òª²»ÊÇ»¹ÓеãÓø߼¶´Ê»ãµÄDZÒâʶ£¬Ëû¼òֱҪȫƪÖظ´¡°Our method is very good¡±ÏÂÈ¥ÁË¡£
ÕâºÍµ±Äêд¼ì²éÖظ´ÎåÊ®±é¡°ÎÒ´íÁËÎÒÕæµÄ´íÁËÎÒÉî¿ÌµÄÒâʶµ½×Ô¼º²»¶Ô¡±ÓÐʲôÇø±ð£¿
Ïëµ½ÕâÀïËû·³ÔêµØÞÛÁË°ÑÍ··¢ÅÌÍÈ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ¿´×ÅÄǸö»¹ÔÚ½²Ñ¡ÔñÌâµÄ¸ßÖÐÓ¢ÓïÀÏʦÉúÃÆÆø£º¡°Ñ§Ï°¾Íѧϰ£¬·¢Ê²Ã´µ¯Ä»°¡ÕâЩÈË£¬Ò»µã¶¼²»×Ô¾õ£¡¡±
Ëû·Â·ðÍüÁËÊÇ×Ô¼ºÑ¡ÔñÁËÔÚÓéÀÖµ¯Ä»ÊÓƵÍøÕ¾ÉÏ¿´Ñ§Ï°ÊÓƵ£¬²¢ÇÒÉúÆøµÃºÜÈÏÕæ¡£
¶ãÔÚÃźóµÄÄ¿¶ÃÁËÕâÒ»ÇеÄÖÜ·ÉÓ𣺡°¡¡¡±
ÕâÅÂÊÇÓÖÒª·¸²¡µÄ½Ú×à°¡¡£
ËûÏëÆð×î½üÔÚÍø¹ºµÄʱºòä¯ÀÀÆ÷¸øËûÍÆËÍÁËÒ»¼þÉÏÃæд×Å¡° I Survived My Wife's PhD Dissertation £¨ÎÒ´ÓÎÒÀÏÆŵIJ©Ê¿ÂÛÎÄÖÐÐÒ´æÏÂÀ´ÁË£©¡±µÄTÐô£¬ºöÈ»ÓÐÒ»ÖÖ×Ô¼º¾¹È»²»È·¶¨ÊDz»ÊÇÓÐÃü´©ÉÏËüµÄÏë·¨¡£
ËûÕýÕâôÏë×Å£¬ÃÅÁåºöÈ»ÏìÁË¡£
´ÞÜ°ÔÃÂîÂîßÖßÖµØÕ¾ÆðÉí£¬Ò»°Ñ°ÑתÒÎÍƵÃÀÏÔ¶£¬ºÍÕ¾ÔÚÎÔÊÒÃÅ¿Ú¹Û²ìËûµÄÖÜ·ÉÓð´íÉíµÄʱºò±»·¿¼äÀïͻȻð³öÀ´µÄÈËÏÅÁËÒ»Ìø¡£
¡°ÎÔ²ÛÄãɶʱºò½øÀ´µÄ£¿¡±ËûÏÂÒâʶµØÍùÒ»±ß¶ãÁËһϣ¬Ëæ¼´¸üÉúÆøÁË£¬¡°»ØÀ´Á˾ÍȥϴÔè°¡£¬¶ãÔÚÕâÀïÏëÏÅËÀÎÒÂ𣿡±
ÖÜ·ÉÓð±»ÎÞ¹¼É¨É䣬ÎÞ´¦ÉêÔ©¡£
´ò¿ªÃÅ£¬¶àÈÕ²»¼ûµÄÂÞ°²ÄÃ×ÅÇåÏ´ºÃµÄ±ãµ±ºÐÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬»¹¸½ÉÏÁËÒ»ºÐÇÉ¿ËÁ¦µÝµ½ËûÃæÇ°£º¡°´Þ£¬Ð»Ð»ÄãµÄ±ãµ±£¬ÄÇÖ»µ°×öµÄ³¬°ô£¬ÎÒÅÄÏÂÀ´·¢¸øÎÒÂèÂèìÅÒ«À²£¬Ëý¿É³Ô¾ªÁË¡£°¥£¬ÎÒÊDz»ÊÇÀ´µÄÌ«ÍíÁË£¬Ã»´òÈÅÄãÐÝÏ¢°É£¿¡±
´ÞÜ°ÔÃƤЦÈⲻЦ£º¡°ÐÝÏ¢£¿Ôç×ÅÄØ¡£¡±
ÂÞ°²¼ûËûÐËÖ²»¸ß£¬Á²ÆðÁËЦÈÝ£º¡°ÄãÔõôÁË£¿¿´ÆðÀ´ºÃÀÛ¡£¡±
²»µÃ²»ËµÂÞ°²µÄ¹Û²ìÁ¦Ö®Ç¿£¬ÈôÞÜ°Ôö¼²»ºÃÒâ˼ÔÙ°ÑÁ³ºÚÏÂÈ¥¡£ËûÖ»ºÃÈÏÕæ½âÊÍ£º¡°ÔÚ¸ÏÂÛÎÄ£¬²»Ì«Ë³Àû¡£¡±
ÂÞ°²Ò»Ìýµ¹ÊÇЦÁË£¬ÐÅÐÄÂúÂúµØÎʵÀ£º¡°ÂÛÎÄ£¿»áÒéµÄ»¹ÊÇÆÚ¿¯µÄ£¿Ê²Ã´Ê±ºò½ØÖ¹£¿ÎÒ¿ÉÒÔ°ïæ¡£¡±
Õ¾ÔÚ¿ÍÌüÀﶢ×ÅÁ½È˵ÄÖÜ·ÉÓð¹ÊÒâ´óÉùÇåÁËÇåɤ×Ó£¬ÌáÐÑÁ½ÈËËûµÄ´æÔÚ¡£
È»¶ø´ÞÜ°ÔõÄÉíÐÎÖ»ÊǶÙÁËһϣ¬µ«ÊÇͷҲû»Ø£º¡°¡¡»áÒéÂÛÎÄ£¬ÆäʵֻÓÐËÄÒ³£¬ÎÊÌâ²»´óµÄ¡£ÎÒÖ»ÊǺþÃûдÁË£¬Æð²½ÓеãÀ§ÄÑ¡£½ñÌ컨ÁËÒ»Ìì²Å¸Õдµ½Introduction£¨¼ò½é£©¡£¡±
¡°Ã»¹Øϵ°¡£¬Äã¿ÉÒÔ¸æËßÎÒÄÚÈÝÎÒ°ïÄãд¡£¡±ÂÞ°²Ð¦ÆðÀ´¼òÖ±Ãæ´øÌÒ»¨£¬Á¬Ñ۽ǵÄÎÆ·¶¼º¬×ÅÇ飬¡°Äã¿ÉÒÔ·ÅÐÄ£¬ÎÒºÜÓоÑéµÄ€€€€ÎÒÉÏÖÐѧ¾Í°ïÎÒ°Ö°ÖÉó¸åÁË¡£¡±
´ÞÜ°ÔúöÈ»ºÍËûÕÒµ½Á˹²Í¬ÓïÑÔ£º¡°ÕâôÇÉ£¿ÎÒÒ²ÊÇ£¬ÎÒ°ïÎÒÂèÅú¹ý¿¼ÊÔ¾í×Ó¡£¡±
Á½ÈËҲûÏëµ½ÔÚÕâ·½Ãæ´îÉÏÁËÏß¡£
ÂÞ°²ºÃÆ棺¡°ÄãÂèÂèÒ²ÊÇÀÏʦ£¿¡±
´ÞÜ°Ôô𣺡°ÎÒÂèÂèÊÇÔÚ´óѧÀï½Ì¶ÔÍ⺺ÓïµÄ£¬¾ÍÊÇרÃŽÌÍâ¹úÈËѧÖÐÎÄ¡£¡±
ÂÞ°²ÌýÍêºÜÊÇÐË·Ü£º¡°ÄÇÎÒÏ´οÉÒÔÇëËý½ÌÎÒÖÐÎÄ¿©£¿¡±
¡°Ä㿪ʲôÍæЦ£¬ÄãÃǼҿÉÊÇÎĺÀºóÈË£¬ÎÒÃǼÒÊé¼ÜÉÏ»¹ÓÐÄãÍâ×游µÄÈ«Ì×Îļ¯ºÃÂ𡣡±´ÞÜ°ÔõÀ¡£
¡°¿ÉÊÇÎÒÂèÊÇÔÚÕâÀï³öÉúµÄ£¬ÖÐÎÄˮƽ²»ºÃ¡£¡±ÂÞ°²ÓÐЩÒź¶£¬¡°ÎÒµÄÖÐÎľÍÊÇСʱºòÉÏÖÐÎÄѧУѧµÄ£¬Ëµ»°»¹¿ÉÒÔ£¬×ÖÈϵIJ»¶à€€€€ÎÒÒÔÇ°´ÓÀ´Ã»¾õµÃѧÖÐÎÄÓжàÖØÒª£¬Ö±µ½¡¡¡±
¡°Ã»ÓÐÀ²£¬Äã˵µÄÒѾºÜºÃÁË¡£¡±´ÞÜ°ÔÃÁ¬Ã¦¹ÄÀøËû£¬¡°ÆðÂë±ÈÎÒµÄÓ¢ÓïºÃÌ«¶àÁË¡£¡±
¡°ÄÄÓУ¬ÄãÓ¢ÎÄÒ²ºÜºÃ°¡¡£¡±ÂÞ°²ÓÉÖԵؿ佱Ëû£¬¡°ÎÒϲ»¶µÄÄãµÄ¿ÚÒô£¬ºÃ¿É°®¡£¡±
ÖÜ·ÉÓðÌý×ÅÁ½È˾ÍÄÇôվÔÚÃÅ¿ÚÁÄÁËÆðÀ´£¬ÔÚºóÃæ¿ÈµÃɤ×Ó¶¼ÌÛÁË¡£
Ò»¿ªÊ¼ÊǼÙ×°£¬ºóÀ´±»Ò»¿ÚÍÙÄÒס±ä³ÉÁËÕæ¿È¡£
€€€€²»ÊÇ˵ʱ¼ä²»¹»Óã¿
€€€€²»ÊÇ˵ѹÁ¦´óÇéÐ÷²î£¿
Æ«Æ«´ÞÜ°Ôû¹·Ö³öÉñÀ´¡°ÍڿࡱËû£º¡°ÀÏÖÜÄãɤ×Ó²»Êæ·þ¾ÍºÈµãË®¡£¡±
¡°µÈÎÒ×Ô¼º°ÑµÚÒ»¸åдÍ꣬ºÜ¶àϸ½ÚÎÒÏ뻹ÊÇÎÒ×Ô¼ºÊáÀíһϱȽϺᣡ±´ÞÜ°Ôÿ´ÏòÂÞ°²£¬¡°ÎÒÕýºÃÏëÕÒ¸öNative speaker£¨Ä¸ÓïÕߣ©°ïÎҸĸÄÓï·¨¡£ÎÒÃÇÀÏ°åÒ»°ãÖ»°ïæ¸ÄÄÚÈÝÉϵĶ«Î÷£¬Óï·¨Ëû²»»áϸ¿´µÄ¡£¡±
¡°Ã»ÎÊÌ⣬ÄãÍêÈ«¿ÉÒÔ·ÅÐĽ»¸øÎÒ£¬±ðÈÃ×Ô¼ºÌ«ÀÛÁË¡£¡±ÂÞ°²°ÑÊÖÉϵĶ«Î÷½»¸øËû£¬¿íοµÀ£¬¡°·´ÕýÎÒ×î½üҲûʲôÊÂÇé×ö¡£¡±
¡°ÄãÂíÉϾͻáÓÐÁË¡£¡±ºÈ¹ýË®µÄÖÜ·ÉÓð×ß¹ýÀ´µ²ÔÚÁ½ÈËÖ®¼ä£¬²à¹ýÉí³å´ÞÜ°ÔõÍÓ¡°ÎÒÒ²¿ÉÒÔ¸øÄã¸ÄÓï·¨¡£¡±
¡°¿É´Þ˵ËûÒªNative speaker¡£¡±ÂÞ°²ÌôÐÆ°ãµØ¿´×ÅËû£¬¡°Äã²»ÊÇ¡£¡±
¡°Å¶ÊÇÂ𣿡±ÖÜ·ÉÓðÄ¥ÁËÄ¥ÑÀ£¬³¶³öÒ»¸öΣÏÕµÄЦÈÝ£¬¡°Ð¡Ôã¬Äã¾õµÃÎÒ²»ÖµµÃÄãÏàÐÅÊÇÂ𣿡±
£¿£¿£¿
ÕâÊÇʲôËÀÍöÎÊÌâ¡£
ÉÏһƪ£º½»ðÓûȼɽ
ÏÂһƪ£º¹Å¶»¯ÐÎÍòÈËÃÔºó