×÷Õߣº¹ËÈýÔ¾
¡°ËâËûÃǺݣ¡¡±ÁøÊöͬ³ðµÐâéµÀ¡£
¡°ÎÒÓ×ʱÉíÌå²»ºÃ£¬Ò»µã²»Ïë¶ÍÁ¶£¬ËûÃǾÍÿÌì°ÑÎÒÒªÄîµÄÊéÌáµ½¶«½ÖÈ¥£¬ÎÒÒªÅÜÉÏ°ë¸öʱ³½²ÅÄÜÄûØÀ´¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÅÜ£¿Äã²»ÄÜÖ±½Ó¹Í¸öÂí³µ»òÕß½Î×ÓÂ𣿡±ÁøÊöÕ£Õ£ÑÛ£¬Ò»Á³Ã£È»¡£
Ò»Õó¹îÒìµÄ³ÁĬ¡£
¡°Å¶£¬ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÄãûǮ¹Í½Î×Ó£¡¡±ÁøÊö×ÔÔ²Æä˵µÀ¡£
¡°¶Ô¡£¡±Éò¿ÂÁ¢Âí˳ץ̊½×Ï£¬Ñ¹¸ù²»Ïë³ÐÈÏ×Ô¼ºÕæÊDZ»µùÄï¸øºöÓÆȳÁË£¬¾ÓÈ»ÕæɵºõºõµÄÒ»Ö±ÅܹýÈ¥ÕÒÊé¡£
¡°¿ÉÄãϸƤÄÛÈâµÄ£¬¿´×ÅÒ²²»Ïñ¸É¹ý´Ö»îµÄÈË°¡£¿¡±ÁøÊöÓÖµÀ¡£
Éò¿Â˲¼äÌáÆðÒ»¿ÅÐÄ£¬²»¶¯ÉùÉ«µØÏë½è¿Úʱ£¬ÁøÊöͻȻ¡°Å¶¡±ÁËÒ»Éù£º¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÄãÊǶÁÊéÈË°É£¿ËùÒÔ²Åûʱ¼äºÍ¾«Á¦È¥¸É»î£¡¡±
Éò¿ÂÄóÁËÒ»°ÑÀ亹£º¡°Äã˵µÄ¶Ô¡£¡±
ÍâÃæÌ«ÑôÒѾÉýÆðÀ´ÁË£¬¿´Ñù×ÓÊǸöºÃÌìÆø£¬Éò¿Â±³Éϱ³Â¨£¬³öÃÅÈ¥²ÉÒ©¡£
¡°Äã¾ÍÔÚÕâÀïºÃºÃÐÝÏ¢°É£¬µÈÎÒ»ØÀ´¡£¡±Éò¿ÂµÀ¡£
¡°Äã¾ÍÕâô·ÅÐÄ°ÑÎÒÒ»¸öÈ˷żÒÀï°¡£¿¡±ÁøÊöЦÎÊ¡£
¡°Ò²Ã»Ê²Ã´ÖµÇ®µÄ¶«Î÷£¬ÄãÏë´ø×ßʲô¾Í´ø°É¡£¡±
¡°......¡±
ÁøÊö»·ÊÓһȦ£¬È·ÊµÃ»Ê²Ã´ÖµµÃ͵µÄ£¬Ö»ÓÐÒ»Âá¿ðÊ飬µ¹Ìù¸øËû¶¼ÏÓÖØÄØ¡£
Ëû°ÙÎÞÁÄÀµµØ²Î¹ÛÆðÕâ¸öСԺ£¬²»µ½Ò»¿ÌÖÓ£¬¾Íä¯ÀÀÍêÁË€€€€°ÍÕÆ´ó¿éµØ·½£¬ÊµÔÚÊÇûʲôºÃ¿´µÄ¡£
Ëû×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ºÜÊÇÎÞȤ£¬ÄªÃû»³ÄîÆðÔÚ¼ÒÖÚÐÇÅõÔµÄÈÕ×ÓÁË¡£
Òª²»£¬»ØÈ¥·þ¸öÈí£¿
²»Ðв»ÐУ¬µù¿Ï¶¨»¹ÊÇÒª°ÑËûË͵½¾©³ÇÈ¥µÄ£¬±Ï¾¹¶Ô·½ÊǸ߹٣¬µù²»¿ÉÄÜÒ²²»»á¾Ü¾ø¡£¶øËûÏÖÔÚÌÓÁË£¬ÈöԷ½È϶¨ËûÊǸö²»¿É¿¿µÄÈË£¬È»ºóÒ»ÆøÖ®ÏÂÖ÷¶¯È¡Ïû»éÔ¼¡£
µ«Ô¸ÄǼÒÈ˲»ÒªÕÒµùÄïµÄÂé·³£¬¾ÍËãÕæµÄÕÒÁË£¬»¹ÓÐÁ½¸öÃ÷òÊǵط½¹ÙÄØ£¬Ó¦µ±²»»á²»¹ÜµùÄïµÄ¡£
Èç´ËÒ»Ï룬Ëû¾Í¸ü²»ÄÜÏÖÔھͻØÈ¥ÁË£¬ÔÙµÈЩÈÕ×Ó¿´¿´Çé¿öÔÙ˵¡£
ÏÖÔÚµÄÇé¿ö¾ÍÊÇÊÖÍ·½ô¡¢Ê±¼ä½ô£¬¿ãÑü½ô£¬Ã¼Ã«½ô£¬ÕâÊDz»ÊÇÈËÃÇËù˵µÄ¡°Ç°³ÌËĽô¡±£¿
ÕâÀïµØÐÎƫƧ£¬ÈËÑÌÏ¡ÉÙ£¬µ¹ÊǸö²ØÉíµÄºÃÈ¥´¦ÒªÊÇÄÜÔÚÕâÀïסÉÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÑøÑøÉË£¬¶ã±Ü×·²¶£¬ÏÔÈ»ÊÇÔٺò»¹ýÁË¡£
ºÎ¿öÕâÀïµÄÖ÷ÈËÓÖÊǸö´óºÃÈË£¬µ½Ê±ºòËûÔÙ×°×°¿ÉÁ¯£¬ÎªÕâ¸öÆÆÀõļÒÀï³öµãÁ¦£¬Ó¦µ±¾Í»áÊÕÁôËûµÄ°É£¿
ÈÕÍ·ÂýÂýÉÏÀ´£¬ÓÐЩÈÈ£¬ËûÄÃÆðÆÑÉÈÉÈÁËÉȷ磬À¿ªÁì¿Ú͸µã·ç½øÈ¥¡£ÕâÒ·þÊÇÉò¿Â½è¸øËûµÄ£¬Ëû×Ô¼ºÄÇÒ»ÉíÒѾ»»ÏÂÁË£¬ÕýÅÝÔÚÅèÀïÄØ¡£
Ïëµ½Õ⣬ËûÁ¢¼´Åܵ½³ø·¿È¥£¬¹ûÈ»¿´¼ûË®¸×ÅԱߵÄľÅèÀﻹÅÝ×Å×Ô¼ºµÄÒ·þ¡£
Õâʱºò£¬ËûÓÖ¿ªÊ¼»³Äî¼ÒÀï³ÉȺµÄѾ÷ßСØË£¬Ö»ÒªËûÕÅÕÅ×죬¾ÍÓÐÈË°ÑËûÐèÒªµÄÒÂÉÑÂéÀûµØË͹ýÀ´£¬ÄÄÀïÓÃÏñÏÖÔÚÕâÑù£¬¶×ÔÚǽ½Ç¸ùÏ£¬Ç××ÔÓÃÊÖ´ê°¡£¡
´êÁ˼¸Ï£¬×ÔÈÏΪÒѾºÜ¸É¾»ÁË£¬¾ÍÄÃÈ¥¹Òµ½ÍâÃæµÄÉþË÷ÉÏ¡£
ÔºÃÅ֨ѽһÉù£¬Éò¿Â±³×ű³Â¨»ØÀ´ÁË£¬ÊÖÀﻹÌá×Å°ÑС³úÍ·£¬È¡ÏÂÄÔ´üÉϵIJÝóÒ£º¡°ÄãÏ´ÒÂÉÑÁË£¿¡±
¡°ÊÇ°¡£¬²»È»Ã»Óд©µÄÁË¡£¡±ÁøÊöÅÄÅÄÊÖ£¬õÚÆð½ÅÆ«¹ýÍ·ÍùËû±³Â¨Àï¿´¹ýÈ¥£¬¡°²Éµ½Ò©ÁËÂ𣿡±
¡°àÅ¡£¡±
ÍâÃæÌ«ÑôÕýÁÒ£¬Éò¿Â˳ÊÖ½«ÊÖÀïµÄ²ÝóÒ´÷ÔÚËûµÄÍ·ÉÏ£¬Å¤Í·¿´ÁËÒ»ÑÛÕýÔÚ»©»©µÎË®µÄÒ·þ£º¡°......ÄãÊDz»ÊÇûÓÐÅ¡Ë®£¿¡±
¡°Å¡Ë®£¿¡±
Éò¿Â½«ÒÂÉÑÈ¡ÏÂÀ´£¬Ë«ÊÖÅ¡½ô£¬¶àÓàµÄË®¾Í´ÓñÞÖåÖÐÂäÏÂÀ´£¬½¦ÔÚÍÁÀҲ½¦ÔÚÁËÁøÊöÆÆÁѵÄÐÄÉÏ¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑùµÄ£¿£¡¡±Ëû´óΪÕ𾪡£
Éò¿ÂÐÂÆæµØ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¶ºÈ¤µÀ£º¡°ÎÒÕæµÄºÜÏëÖªµÀ£¬Äãµù°ÑÄãÂôµ½ÓÐÇ®È˼ÒÀïÈ¥×öʲô£¿²»Å¸øÖ÷ÈËÕÒÂé·³Â𣿡±
¡°Äǵ¹²»ÊÇ°ÑÎÒÂôÈ¥×öÅ«²ÅµÄ£¬²»È»Æñ²»°×ϹÁËÎÒÕâÕźÃÁ³£¿¡±
Éò¿Â΢ÑÈ£¬ÔٴδòÁ¿ÆðËûµÄÎå¹Ù£¬ÔÚ²ÝóÒϵÄÁ³ÅÓÏԵøüСÇɾ«Ö£¬ºÜÈÝÒ×¼¤Æð±ðÈ˵ı£»¤Óû£¬Ëû»ÐÈ»´óÎò£º¡°ÊÇÄļҹ󸾿´ÉÏÄãÁË£¿¡±
¡°......¡±
ÁøÊöÒ²²»ÖªµÀÔõô»Ø´ð£¬±Ï¾¹ÄÇ×®µ¹Ã¹µÄ»éÔ¼µÄÈ·ÊÇÁ½¼Ò·òÈË×öÖ÷¶¨ÏÂÀ´µÄ£¬Õâô˵À´£¬Ò²ËãÊDZ»¹ó¸¾¿´ÉÏÁË°É£¿
ËûÄÓÄÓÍ·£¬½á¹ûÄÓµ½Á˲ÝóÒÉÏ£¬¶ºµÃÉò¿Â·¢Ð¦¡£
¡°ÎÒҲû¼û¹ýÄǹ󸾣¬ÏëÀ´¾Í²»ÊÇʲôºÃÈË£¬¾ÓÈ»°ÑÖ÷Òâ´òµ½ÎÒµÄÉíÉÏÁË£¡ÎÒÅÞ£¡¡±ÁøÊöºßºßµÀ¡£
¡°ÄãÊÇÄÄÀïÈË£¿¡±Èç¹ûÊǾ©³Ç»òÕ߸½½üÒ»´øµÄ£¬Ëûµ¹ÊÇ¿ÉÒÔÊéÐÅÒ»·â£¬ÍÐÅóÓÑÈ¥°ï¸öæ¡£
¡°½ÄÏÈË¡£¡±
Éò¿Â̾Ϣ£¬½ÄÏÌ«Ô¶ÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÄÜ˵µÃÉÏ»°µÄÈË£¬×î½üµ¹ÊǺÍÒ»¼ÒÈ˳¶ÉÏÁ˹Øϵ¡£
¡°ÄÇÄãÖª²»ÖªµÀÓÐÒ»¼ÒÐÕ......¡±
¡°ÐÕʲô£¿¡±
ÐÕÁø¡¢Áõ£¬»¹ÊÇÅ££¿
µ±ÈÕÄïÔھƺó˵©×ìµÄµ½µ×ÊÇÄļÒÈËÀ´×Å£¿
°ÕÁË°ÕÁË£¬·´ÕýÒÔºóÒ²²»»áÓÐʲô½»¼¯£¬ºÎ¿ö½ÄÏÄÇô´ó£¬Ð¡ÎåÕâÖֵײãÈËʿδ±Ø¾ÍÈÏʶ¡£
¡°ÄãÏëÕÒÈËÂ𣿸úÎÒ˵˵½Ðʲô¡£¡±
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬ËãÁË£¬ÄãÏÈ»ØÎÝ£¬ÎÒÈ¥×¼±¸Ò»Ï£¬µÈ»á¸øÄãÉÏÒ©¡£¡±
¡°ºÃßÖ¡£¡±ÁøÊöÁ¢Âí»ØÎÝ£¬¿ã×ÓÒ»ÍÑ£¬ÏñÌõÌøÉÏ°¶±ôËÀµÄÓ㣬ſµ½´²ÉÏÈ¥£¬Ö»µÈ¾ÈÔ®ÁË¡£
Éò¿ÂÔÚÁíÒ»¼ä·¿À¶ÔÕÕ×ÅÒ½ÊéÅäÒ©£¬Ëæºó·Åµ½Ê¯¾ÊÀ↑ʼµ·Ò©¡£
ßËßËßË€€€€
Ìýןô±Ú´«À´¹æÂɵĵ·¹ÄÉù£¬ÁøÊö¾¹ÓÐЩ»è»èÓû˯£¬ÑÛƤÞÇÀÁËÏÂÀ´£¬½ô½Ó×Å·¢ÏÖÁËÉùÒô·¢ÏÖÁËһЩ±ä»¯¡£
ßËž€€€€ßËž€€€€ßËž€€€€
µ·¸öÒ©¶¼ÕâôÓнÚ×à¸Ð£¡
ËûÒ»¹Çµ×øÆðÀ´£¬¸ú×ÅßËžßËžµÄÉùÒô¼Ó½øÁË×Ô¼ºµÄºÍÉù£º¡°Ó´Ó´Ó´¡£¡±
ßËž£¬Ó´€€€€ßËž£¬Ó´€€€€
Õâʱ£¬¸ô±ÚµÄÉùÒôͻȻͣÁËÏÂÀ´¡£
Ö»ÌýµÃ¼ûžžµÄÉùÒô¡£
ÁøÊöÒ²ÒÉ»óµØÍ£ÁËÏÂÀ´£¬·¢ÏÖ»¹ÓОžµÄÉùÏì¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±Ëû¾ª¿ÖµØÌáÉÏ¿ã×Ó£¬¿ãÑü´ø¶¼Ã»À´µÃ¼°ÀÕÉϾÍÅܳö·¿¼ä£¬Îʸô±ÚÎݵÄÉò¿Â£¬¡°ÄÖ¹íÁË£¿¡±
¡°Ó¦¸ÃÊÇÓÐÈËÔÚÇÃÃÅ¡£¡±Éò¿ÂµÍÍ·¿´×ÅÕ´ÉÏÒ©ÖµÄÊÖ£¬¡°ÎÒÏÖÔÚ²»·½±ã£¬ÄãÄÜ°ïÎÒÈ¥¿ªÏÂÃÅÂ𣿡±
ÁøÊöÒ»±ß³öÈ¥£¬Ò»±ßϵ¿ãÑü´ø£¬´ò¿ªÃÅÒ»¿´£¬²îµãÉÁϹÑÛ¡£
ºÃÁÁµÄÒ»¿Å±µ°Í·£¬ÔÚÌ«Ñô϶¼ÄÜ·´¹âÁË¡£
±µ°Í·Ì§ÆðÍ·À´£¬Â¶³öÒ»ÕÅ°×¾»µÄÁ³£¬Ä£ÑùÓм¸·ÖÇåÐ㣬¿´×ÅÄêËê²»´ó£¬±íÇéÈ´Óм¸·ÖËàÄ£º¡°Ðí¾Ã²»¼û£¬¿ÂÐÖ£¬ÄãÔõµØÑÛƤ¶¼¿íËÉЩÁË£¿¡±
ÁøÊö£º¡°......¡±
˵ÄãÑÛϹ°É£¬ÄãÁ¬ÑÛƤ¶¼ÄÜ¿´³ö¿íÕ£¬ËµÄ㲻Ϲ°É£¬ÄãÁ¬È˶¼ÈÏ´í£¡
¡°ÊÇ»ÛÉË°¡£¬½øÀ´°É¡£¡±Éò¿Â͸¹ý´°×Óº°µÀ¡£
·¨ºÅ»ÛÉ˵ĺÍÉÐŤͷ¿´ÁËÒ»ÑÛÉò¿Â£¬Õâ²ÅÂýÓÆÓƵĿ´ÏòÁøÊö£º¡°ÄÇô£¬ÕâλʩÖ÷ÊÇ£¿¡±
¡°ÎÒ½ÐСÎå¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±»ÛÉ˵ãµãÍ·£¬Éì³öÕÆ£¬ÊÖÖ¸ÔÚËû¶îÍ·ÉϵصãÁËһϣ¬¡°Ð¡ÎåÐֵܣ¬ÎÒÇÆÄãÓ¡Ì÷¢ºÚ£¬´½ÁÑÉཹ£¬Ë«Ä¿·ºÉñ£¬¶¨ÊÇÓв»Ë³²»Æ½Ö®Ê¹¥ÐÄ¡£¡±
¡°Õⶼ±»Äã˵ÖÐÁË£¿ÎÒ×î½üÕæµÄÊÂʲ»Ë³£¡¡±ÁøÊö¾ªÑȵØÃþÁËÃþÁ³£¬¡°´óʦ£¬ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿¡±
ÓÐÇ®¾Í°Ü¼Ò£¬Ã»Ç®¾Í°Ý·ð£¬ÁøÉÙÒ¯ÄÜÇüÄÜÉ죬ÄܹòÄÜ°Ý¡£
¡°ÎÞ·Á£¬Æ¶É®ÕâÀïÓм¸µÀ·ûÎÄ£¬ÄãÄûØÈ¥Ò»µÀÌùÔÚ·¿ÃÅÉϲ࣬ÁíÁ½µÀËæÉíÅå´÷ÔÚÉíÉÏ£¬¼´¿ÉÏûÔֱܻö£¬»¯ÏÕΪÒÄ¡£¡±
¡°ÄÇÌ«ºÃÁË£¬¿ì¸ø·û°É¡£¡±
¡°ºÃ˵ºÃ˵¡£¡±»ÛÉË´Ó¾óæÀïÄóöÈýµÀ·û£¬µÝ¹ýȥʱȴͻȻͣÁËÏÂÀ´£¬Ì§Í·¿´×ÅËû£¬Ò»×ÖÒ»¾äµÀ£¬¡°ÈýÎÄÒ»µÀ·û£¬±£ÄãÓàÉú°²¿µÓÖÐÒ¸£¡£¡±
¡°ÈýÎľÍÄܱ£ÓàÉúÐÒ¸£ÁË£¿£¡¡±ÁøÊö»¹´ÓÀ´Ã»Ìý¹ýÕâô±ãÒ˵Ķ«Î÷£¬Æ½Ê±´ò·¢Æòؤ¶¼ÊÇÊýÊ®Á½ÈÓ³öÈ¥£¬ÔçÖªµÀ¾ÍÄÃÀ´Âò·ûÁË£¡
¡°¶ÔµÄ¡£¡±»ÛÉËÑÛÉñ΢¶¯£¬ÆÚ´ýµØ¿´×ÅËû¡£
¡°ÕæÊÇÌ«±ãÒËÁË£¡¡±ÁøÊö¼¤¶¯µÀ£¬¡°¿ÉÎÒûǮ¡£¡±
»ÛÉËЦÈÝ΢½©¡£
¡°ÕæµÄ£¬Ò»ÎĶ¼Ã»ÓС£¡±ÁøÊöÅÄÅÄ¿ÕÎÞÒ»ÎĵÄÒ·þ£¬¡°Òª²»ÕâÑù°É£¬ÎÒÏȸúÄãÉÞһϣ¬µÈÎÒ½«À´·¢´ïÁË£¬¾Í¸øÄ㻹һ°ÙÁ½¡£¡±
»ÛÉȨ̈½Å¾Í½øÔº£º¡°Äã¸éÕâ¸øÎÒ»±ýÄØ£¿¡±
Éò¿Â¶Ô×Å´°ÍâµÄÈËЦµÀ£º¡°ËûÒ²ÊÇÕæµÄûǮ¡£¡±
¡°µÃ£¬°×˵¡£ÎÒÇÆËûÃæÏà¸úÄãÒ»Ñù¶¼²»ÊÇË×ÈË£¬ËÖªµÀÒ»¸öÈüÒ»¸öµÄÇµ±ÕæÊÇÎÒ¿´Ï๦·ò²»µ½¼Ò£¿¡±»ÛÉËÔÙÒ²²»ÀíÕâ¸öÇîÈË£¬Ì¤½øÃż÷£¬¾¶×Ô×ß½øÎÝÈ¥£¬¼ûËûÔÚµ·Ò©£¬Í´Ï§µÀ£¬¡°¿ÉϧÎÒÍíÁËÒ»²½£¬ÄãÒѾ³Ô¹ýÁË£¿Õâ¾Í¿ªÊ¼·þÒ©ÁË£¿¡±
ÁøÊö¸ú½øÀ´£¬Ìýµ½Õâ»°£¬ºÃЦµÀ£º¡°¸ÒÇé´óʦҲ֪µÀÄãÓÃÒ©À´Íì¾È³øÒÕµÄÊ°¡£¿¡±
Éò¿ÂÎÞÄÎһЦ£º¡°ËûÖ»ÊÇÀ´²ä³ÔµÄ¡£¡±
¡°Ê²Ã´²ä³ÔµÄ£¬²»×¯ÖØ£¬ÎÒÕâ½Ð»¯Ôµ¡£¡±»ÛÉËÑÏËàµØ¾ÀÕýËûµÄÓôʡ£
¿ÂÉèÆ×ӷŵ½Ò»ÅÔ£¬µÀ£º¡°»¹Ã»³Ô·¹£¬ÕâÊǸøСÎå×¼±¸µÄÒ©¡£¡±
¡°Ò©£¿¡±»ÛÉËŤͷÎÊÁøÊö£¬¡°ÄãÄÄÀﲡÁË£¿¡±
ÁøÊöָָƨ¹ÉºóÃ棬±»É½Ôô´ÓÂíÉϾ¾ÏÂÀ´µÄʱºò£¬Ë¤Á˺ôó¸öƨ¹É¶Õ£¡
¡°ÄÜ¿´¿´Â𣿡±
¡°µ±È»²»ÐС£¡±ÁøÊöÁ¢ÂíÎæסƨ¹É£¬Ö¸ÁËÖ¸ÀïÃæÄÇλûÓбàÖƵĴó·ò£¬¡°Ö»ÄܸøËû¿´¡£¡±
»ÛÉËÑÛƤһÌø£¬ÏëÆð·½²ÅÔºÃÅÒ»´ò¿ª£¬¶Ô·½´Ò´ÒææϵºÃ¿ã×ÓµÄÄ£Ñù£¬ÑÛ¾¦Ë²¼äµÉÁËÆðÀ´£¬²»×¡µØÔÚËûÃǶþÈËÖ®¼äÀ´»Ø´òÁ¿¡£
¡°¿ÂÐÖ£¬Äãµ¹ÊÇÏÂÊÖÇáµã°¡¡£¡±»ÛÉ˱íÇéÄýÖØ¡£
ÎÅÑÔ£¬Éò¿ÂºÍÁøÊöͬʱ·ñ¾öµÀ£º¡°²»ÊÇÄãÏëµÄÄÇÑù£¡¡±
¡°ÄÇÊÇÄÄÑù£¿¡±
Éò¿Â£º¡°²»ÊÇÎÒ´òµÄ£¬ËûÊDZ»É½Ôô´òµÄ¡£¡±
ÉÏһƪ£º¼Þ¸ø¿ËÆÞ½«¾ü
ÏÂһƪ£ººì³¾ÉóÅÐ