×÷ÕߣºÝþóò
È«³¡¾²ÁËһ˲£¬ÎüÆøÉùËÄÆð¡£
ÎÂÈẦÐßµØÎæסÑÛ¾¦£¬Ã»ÇƼû±ßÉÏͬ×ÀµÄ»¨ÂúÂ¥Á³ÉÏ·ÉÆðµÄºìÔΡ£
½С·ïÕâ´Î·´¶ø¹Ô¾õ£¬Ã»ÓÐÔÙ´òȤ»¨ÂúÂ¥£¬¶øÊÇÄÓÄÓÑÛ¾¦ÉÏ·½µÄü룬ÓÖÃþÃþ×ì°ÍÉÏ·½µÄºú×Ó£¬Ò»¸±ÈôÓÐËù˼µÄÄ£Ñù¡£
¡°Í¬ÐĹÆ˲¼ä¾Í½øÈëÁ˶Է½µÄÉíÌ壬Ӧ¸ÃÆðЧÁË¡£¿ÉËýÈ´·¢ÏÖ€€€€¡±
¡°ËýµÄ¹ÆÏ´íÈËÁË£¡¡±
ʲô£¿£¡
²»ÊÇÔÆÂ¥çåÂð£¿ÈçºÎ¾ÍÏ´íÁË£¿
¿É½€€È´´òËãÏȸæÒ»¶ÎÂäÁË£¬ÐÑľÅÄ°¸£¬Ëæ¿ÚµÀ£º¡°ÓûÖªºóÊÂÈçºÎ£¬ÇÒÌýÏ»طֽ⡣¡±
¡°µÈ»á¶ù¡¢²»ÊÇ£¬ÔõôÄܾÍÕâÑùÁËÄØ£¿¡±µ×ÏÂ×¥ÐÄÄӸεÄÖÚÈË°§º¿²»¾ø¡£
ÎÂÈá¼±ÇÐÆðÉíºÈµÀ£º¡°Õ¾×¡£¡¡±
½€€×ª¹ýÉíµÈ½ðÖ÷´óÈË·¢»°¡£
ÎÂÈ᣺¡°¡¡ÎÒ¡¢ÎÒ¸øÁËÉÍÇ®ÁË¡¡Äã²»Äܽ²ÍêÂ𣿡±
½€€ÈàÈà×Ô¼º¿É°®µÄ¸¹¼¡£¬µÀ£º¡°Ð»Ð¡½ãµÄÉÍ£¬Ö»ÊÇÔÚÏÂ×ÜÒ²Òª³Ô·¹µÄ¡£Ð¡½ã¿ÉÒÔÏÈÈ¥ÓÃЩ¼ÑëÈ£¬ÏÂÎçÔÙÀ´£¬½ÓÏÂÈ¥Ìý¡£¡±
¡°¹¾¡«¡±ÎÂÈáµÄ¶Ç×ÓÊÊʱӦºÍÒ»Éù¡£
ÎÂÈáÐßµÃÎæ×ŶÇ×ÓµÍÏÂÍ·£º¡°ÄÇ¡¢ÄǺðɡ£¡±
ÖÚÈËÒź¶Ì¾Íï¡££¡
µÚ13Õ Ïл°Ì¸¼°¹ýÍùµÚ13ÕÂ
´ýÐÄÓв»¸ÊµÄ¿´¹Ù̽ͷ̽ÄÔÒ²ÕÒ²»×ÅijµõÈËθ¿ÚµÄ˵ÊéÏÈÉú£¬Â½ÐøÉ¢³¡×ßÈË¡£
¶ø´Ëʱ£¬Â½€€Õý¶×ÔÚ²è¹Ýºó³ø°ïæ¿´»ð¡£
Õâ»î¼ÆÏà±ÈÆðÆäËû³ø·¿¹¤×÷Òª¼òµ¥Ò»µãµã£¬ÒòΪÉÕ·¹³´²ËµÄÕÆÉ×ÈËÀî¶þ×ӻᡰ¿Ú¶¯¡± Ö¸»Ó£¬Ò£¿Ø½€€Ôö¼õÔîÌÅÀïµÄ²ñ¶Ñ¡£
½€€Ö»Òª·Å¿Õ×Ô¼º£¬Ê±²»Ê±ÔÚÌáÐÑÏÂÓûðǯ´Ó»ðÀïÍ·¼ÐÒ»¸ù²ñÍϳöÀ´£¬»òÊÇÍùÀïÍ·ÔÙÈûÒ»¸ù²ñ½øÈ¥¡£
ÊæÏÈÉú¾ÍÕ¾ÔÚÔį̂ÅԱߵݸ̨´¦£¬ÍìÆðÐä×ÓÏ´²ËÔñ²Ë¡¢ÇвËÅä²Ë£¬Å¼¶û»¹¸øɱÓãÇÐÈâµÄÕÅÕƹñ´î°ÑÊÖ¡£
ÉպõIJ˴òÉÏÀ´·ÅÔÚÒ»±ß£¬¸ÇÉϸÇ×Ó±£Î¡£´óÌú¹øÀïÔÙ¡°×ÌÀ²¡± Ò»Ï죬ÃÖÂþ³öµÄеÄÏãζ¾Í¸Ç¹ýÁËÉÏÒ»µÀ²ËÏã¡£
¼ûÀî¶þ×ÓÕý°Ñ×îºóÒ»Éײ˿۵½´óÌÀÍëÀÕÅÕƹñÏ´¾»Ë«ÊÖ£¬ÕкôÈ˶¼µ½ºóÔºÀïÈ¥¡£
ºóÔºÀïÒÑ°ÚÉÏÁ½ÕÅ×À×Ó£¬Îå°ÑÒÎ×Ó¡£
ºó³øÀïÉպõIJ˶¼±»¶ËÉÏÆäÖÐÒ»ÕÅ×À×Ó¡£ÕÅÕƹñÓëÀî¶þ×Ó»¹¶îÍⱧÁ˺ü¸¸ö¿ÕÍëµúÀ´£¬Á½ÕÅ×À×Ó¶¼·Ö±ð·Å¼¸¸ö¡£
ÊæÏÈÉú´ÓÀï¼ä³öÀ´£¬°ÑÊÖÀïÄÃ×ŵĴóÍëµÝ¸øÕÅÕƹñ¡£
ÕÅÕƹñÒÀ´Î²¦ÁË×ÀÉϸ÷Ñù²ËëȵÄÒ»²¿·ÖÔÚÊæÏÈÉúµÄ´óÍëÀï¡£
ÊæÏÈÉú¾ÍÅõ×Å×°µÃÂúÂúµ±µ±µÄ´óÍë³öÁ˲è¹ÝµÄÃÅ£¬×ßÁË¡£
×ßÁË£¿
Õâ¾Í×ßÁË£¿²»ÁôϳԷ¹Âð£¿
½€€ÃԻ󲻽⣬²»×¡¿´ÏòÃÅ¿Ú¡£
ÕÅÕƹñÓÖÔÚ·ÖʣϵIJ˵½ÁíÒ»×ÀµÄÍëÀ¿´ËûÈç´Ë£¬Ð¦µÀ£º¡°ÊæÏÈÉúÖÐÎçÒ²°ü·¹£¬²»¹ýËû×ÜÒª´ø²Ë»Ø¼ÒÈ¥£¬ºÍ¼ÒÀïÈËÒ»¿é³Ô¡£¡±
ŶŶŶ£¡
¡°ÕâÑù°¡¡£¡±Â½€€Ë³ÊÖÏÆ¿ª¶µÃ±£¬ÄÓÄÓºóÄÔÉס£
ͻȻ¼äÒâʶµ½Ê²Ã´£¬Ëûת¹ýÉí£¬¹ûÈ»¿´µ½Ò»Á³·Å¿ÕµÄÀî¶þ×Ó߬×Å¿ê×ÓÕ¾ÔÚÄÇÀïÒ»¶¯²»¶¯¡£
¡¡ÓÖÀ´£¿
ºÃÔÚÀî¶þ×Ó±»ÕÅÕƹñÇáÇáõßÒ»½Å£¬¾ÍÇåÐѹýÀ´£¬³ýÁËÊÖËÉûÄÃÎȵôµØÉϵĿê×Ó£¬²¢Ã»ÓÐʲô´ó³¡Ãæ¡£
Àî¶þ×Ó·´¶øÑÛ¾¦¸üÊÇ·¢ÁÁµÄ¿´×Ž€€£¬Óï´øµãµãÐßɬ¡¢µãµã¼¤¶¯µØÎÕȵÀ£º¡°Â½ÏÈÉú£¡¹ûÕæ·Ç·²ÈË£¡¡±
²»ÊÇ¡¢Ð¡Ðֵܰ¡£¬ÎÒÊÇ·²ÈË¡¢Ò»°ãÈË¡¢ÆÕͨÈË¡£Á½Ö»ÑÛ¾¦Ò»ÕÅ×죬Á½Ö»¸ì²²Á½ÌõÍÈ£¬»ëÉíÉÏϾÍûÓг¬³öÈËÀà·¶³ëµÄ¶îÍⲿ¼þ£¬¾ÍֻijЩµØ·½ÑÕÉ«¿îʽÌرðÁËÄÇôÒÚµãµã¶øÒÑ€€€€²»ÖÁÓÚ¾ÍÕâô°ÑÎÒ¿ª³ýÈ˼®°É£¿
¡°²»ÀµÂС»ï×Óµ¨Í¦·Ê¡£¡±ÄѵÃÓÐÕâôһ¸öû±»Ïŵ½µÄ¡°Ñ°³£Êо®Ð¡Ãñ¡±¡£
ÑÉù¿´È¥£¬ÔÀ´ÊÇ½С·ïÓ뻨ÂúÂ¥¶Ë×ÅÅÌ×Ó»ØÀ´ÁË¡£ÅÌ×ÓÉϸé׿¸µúÈâ²Ë¡¢Ò»´óÍ뼦ÌÀ¡£
½С·ï°ÑÊÖÀïµÄ²ËëÈÔÚÁíÒ»×À·ÅÏ£¬¿´µ½×ÀÉÏÒÑ·Å×Å·Ö²¦À´µÄ¼¸Ñù²Ë£¬Ò²¶ËÆðÊ¢²ËÍëµú¸ø¶ÔÃæ×À·ÖÈ¥¡£
ÕÅÕƹñ´òÑÛÇÆ½С·ïÁ½ÈË´ø»ØÀ´µÄ²ËëÈ£¬Ëæ¿ÚµÀ£º¡°ÕâÊǶԽÖÄǾÆËÁ´òÀ´µÄ°É£¿ËûÃǼҵÄÏÊÕ伦ÌÀ¾ÓÈ»¸øÍâ´ø¡£¡±
½С·ïµÃÒâµÀ£º¡°±¾Ò²¾ÍÊÇÊÔÊÔ£¬ÎÊÒ»×ìÄܲ»ÄÜÍâ´øµ½²è¹Ý£¬Ïë²»µ½¶«¼ÒÕýºÃ´ÓÍâÍ·»ØÀ´£¬µ±³¡¾ÍÅÄ°åÓ¦ÐíÁË¡£¡±
¼¸ÈËÒÀ´ÎÂä×ù£¬ ÕÅÕƹñÓëÀî¶þ×ÓÒ»×À£¬ ½€€Óë½С·ï¡¢»¨ÂúÂ¥Ò»×À¡£
½€€¸øͬ×ÀµÄÁ½È˵ÝÈ¥¿ê×ÓÌÀÉס£
»¨ÂúÂ¥ÔÚ½С·ïСÉùµÄ½éÉܹý×ÀÉϵİڷź󣬵ãµãÍ·±íʾÇå³þÁË£¬ÄÃÆðÌÀÉ×Ò¨ÁËÒ»¿ÚÓãÌÀ£¬Çá´µºóËÍÈë×죬ϸϸƷζ£¬Õ¹ÑÕÔÞµÀ£º¡°ÕâÓãÌÀìÀµÃ´¼ÏãŨÓô£¬ÓÖ²»¼ûһ˿ÐÈζ£¬ÊµÔÚºÃÊÖÒÕ£¡¡±
Àî¶þ×ÓÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µØ¡°ºÙºÙ¡±Ð¦×Å£¬ÄÓÄÓºó²±¾±¡£
ÕÅÕƹñÓëÓÐÈÙÑÉ£¬Ð¦ØÌÈ绨£¬×ìÉϵ¹»¹ÄîÁ½¾äÇ«´Ç£º¡°ÄÄÀïÄÄÀï¡¡ÎÒÃǼҶþ×Ó¾ÍÖ»»áÕâôһÕУ¬±ðµÄ¶¼Äò»³öÊÖ¡£¡±
½€€ÎÅ×ÅÓãÏ㣬ËäȻҲ¶Ô¾Ý˵²»Ôõô¸øÍâ´øµÄÏÊÕ伦ÌÀºÃÆ棬µ«»¹ÊÇÏòÓãÌÀÉì³öµÚÒ»Éס£
ÈÈÌÚÌÚµÄÓãÌÀÈë¿Ú€€€€
¡°ÌÌÌÌÌÌ£¡¡±Â½€€±»Ì̼±µÃÌø½Å¡£
Àî¶þ×ÓÁ¢Âí³åȥǰͷȡÀ´ÒѾ·ÅÁ¹µÄ²èË®¡£
½€€ÑöÍ·Ã͹àÁ¹Á¹µÄ²èË®¡£
¡°¹þ€€€€¡±»º¹ýÀ´ÁË¡£
»¨ÂúÂ¥¹ØÐĵÀ£º¡°ÔÀ´ÄãÕâôÅÂÌÌ£¬ÄÇ¿ÉÒªÂýÂýÀ´¡£¡±
ÕÅÕƹñ£º¡°Ðļ±³Ô²»ÁËÈȶ¹¸¯¡£¡±
èÉàÍ·³Ô²»À´ÌÌÓãÌÀ¡£
С²åÇú¹ýÈ¥£¬¼ÌÐøÓ÷¹¡£
½€€ÐÄÓÐÓà¼ÂµØ¿´ÑÛÓãÌÀ£¬ÎüÎü±Ç×Ó£¬»¹ÊÇûÈÌסÓÖÉì¹ýÈ¥¼ÐÁËÒ»¿ê×ÓÓãÈâ¡£
ÏÊÏãÄÛ»¬¡«
µÍͷ˳×ìͳöÒ»´éÓã´Ì¡£
ÓÖÈ¥¼ÐÒ»¿ê×ÓÓã¡£
¡°ßÇ£¬he¡¡¡±Ì§Í·¿´È¥£¬ÊÇÀî¶þ×ÓÎæ×Åɤ×Ó£¬±íÇéÍ´¿à¡£
ÕÅÕƹñ³¯ËûÃÇ°Ú°ÚÊÖ£º¡°Ã»ÊÂûÊ£¬Ö»ÊDZ»Óã´Ì¿¨×¡°ÕÁË¡£¡±Ëµ×Å£¬ËýÆðÉíȥȡÀ´Ò»¸öϸϸ³¤³¤µÄÎï¼þ¡£
¡¡Ä÷×Ó£¿¼Ð×Ó£¿
ÕÅÕƹñ¼ÝÇá¾ÍÊìµØÈÃÀî¶þ×ÓÕÅ´ó×죬°ÑËûºíÁüÀ│×ŵÄÓã´Ì¼ÐÁ˳öÀ´¡£
½С·ïÆæµÀ£º¡°ÀîСÐÖµÜÕâô»á×öÓãÌÀ£¬ÔõôÓÖÊDz»Ì«»á³ÔÓãµÄÑù×Ó£¿¡±
ÕÅÕƹñ²Å¸éϼÐ×Ó£¬ÎÅÑÔ£¬Á³ÉϱãÉÁ¹ýһ˿»³ÄµÀ£º¡°Ëû°¡£¬¿àÁ·ÕâôһÊÖ£¬¿É²»ÊÇΪµÄËû×Ô¼º¡£¡±ËýàñàðÃþÃþÀî¶þ×ӵķ¢¶¥£¬Æ½¾²µÄÓïÆøÖдø×Åһ˿ÓÇÉË£¬¡°ÊÇΪµÄÎÒÄÇÔçزµÄÅ®¶ù¡£¡±
Ëý²»ÔõôÓëÆäËûÈËÌáÆðÕâЩ£¬Ö»ÊÇËýÐŵùýºÃÐÄÖúÈ˵Ļ¨ÂúÂ¥£¬Ðŵùý»¨ÂúÂ¥ÈϿɵÄÖ¿ÓÑ½С·ï¡£¶ø¶Ô½€€£¬´ÓËûÕ⼸ÈÕËùÊöµÄ¹ÊÊÂÀï͸¶³öµÄ£¬Ëû±¾È˵ÄÈËÆ·Æ«Ïò£¬ÕÅ´óÄïÒ²Ô¸ÒâÏàÐÅËûÒ»»Ø¡£
ÓÚÊÇÕÅ´óÄォÍùÊ»º»ºµÀÀ´¡£
ÕÅ´óÄﲢδϸ˵Ëý²»ÖªËù×ٵķò¾ý£¬Ö»ËµÆðµ±ÄêËý¶À×ÔÒ»¸öÅ®Ä´ø×ÅÄêÓ×µÄÅ®¶ù£¬ÓÖÎÞ×Ú×åÄï¼ÒÒÀ¿¿£¬ÊµÔÚ²»¸Ò»ØÏë³õʱµ½µ×Ôõô¼å°¾¹ýÀ´µÄ¡£
ºóÀ´£¬ÕÅ´óÄï´ø×ÅÅ®¶ùÓëÈ«¼ÒÄÇÒ»µã×Ó¼Òµ±°áÁ˼ң¬µ½ËýºÜ¶àÄê²»Ôø»ØÈ¥¹ýµÄÀϼÒÈ¥Éú»î¡£
¹Ñ¸¾ÃÅÇ°ÊǷǶࡣ
Ðí¶àÈËÆÛ¸ºÅ®ÈËСº¢£¬ÊÇÖ»¿´ÄÐÈËÁ³É«µÄ¡£
ÓÚÊÇËý¾Íʱ³£Å®°çÄÐ×°³öÈë×Ô¼Ò£¬´«³ö·çÁ÷ÃûÉù¡£ÓÖ¶ÔÍâÐû³Æ£¬Ö»ÊÕÓÃÕâÒ»¸ö¡°ÄÐÈË¡±£¬ºÃΪ¼ÒÀï´î°ÑÊÖ£¬Ò²²»´òËãÕý¾°ì»éÊ£¬ÅÂÕâ¡°ÄÐÈË¡±ð¯Õ¼Èµ³²£¬¶ÔÇ°Í··ò¾ýµÄÍÞ¶ù²»ºÃ¡£
ʵ¼ÊÉÏ£¬Ëý»¹½è×ÅÕâ¸öÅ®°çÄÐ×°µÄÉí·ÝÍâ³ö¾ÓªµãСÉúÒ⣬ֻ²»³öÔ¶ÃÅ£¬×¬µÃ²»¶à¡£
¡°ÎÒÄǹëÅ®´ÏÃôÁéÇÉ£¬ÔçÔç¾Í֪ʣ¬ÏþµÃËý°¢ÄïÎÒµÄÄÑ´¦¡£¡±
ÓÐÒ»Ì죬ÖÉÁäµÄÅ®¶ùͻȻ±§»ØÀ´Ò»¸öºÃËƲÅÁ½ÈýËê´óµÄÓ×ͯ¸øËý¿´£¬ËµÕâÊǸöС×Ó£¬¿ÉÒÔ¸øËý×öͯÑø·ò£¬Ñø´óÁËËû£¬ËýÃǼҾÍÓÐÄÐÈË£¬²»Å±»ÈË·¢ÏÖ£¬ÔÙ±»ÈËÆÛ¸ºÁË¡£
ËýÄÇʱºò¿´×ÅÊÝÊÝССµÄÓ×ͯ£¬Ï¸Ï¸µÄ²±¾±´¦ÄÇÒ»µÀÓÙºÛ£¬×îÖÕÊÕÏÂÁËÄǸöº¢×Ó¡£
ÕÅ´óÄïµÄüÑÛ´¦ÝÓÈÆ×Å»ØÒäʱµÄÓäÔ㺡°Ëý×Ô¼º²ÅÄÇôһµãµã´ó£¬¾ÍÒ»Á³Õý¾µØ˵ҪÊÕÑø¸ö¡®Í¯Ñø·ò¡¯ÁË¡£¡±Ëµ×Å˵×Å£¬ËýÇáÇáЦÆðÀ´£¬Ð¦µÃûÓÐÉùÏì¡£
ÅԱߴ¹×ÅÄÔ´üµÄÀî¶þ×ÓÔçÒÑÀáÁ÷ÂúÃ棬͵͵ÃþÃþĨÁ³ÉϵÄÑÛÀá¡£
ÕÅ´óÄïºöÈ»¸øÀî¶þ×Óºó±³À´Ò»Ï£¬µÀ£º¡°Äã¿Þʲô£¿ËýÏÖÈç½ñÖ¸²»¶¨Í¶Ì¥µ½ÄÇ´¦´ó»§È˼ÒÁË¡£³ÔÏãµÄºÈÀ±µÄ£¬Ç°ºôºóÓµ£¬¼Þ×±»¹¶à£¬Ïë×öÉõ¾Í×öÉõ¡£Ëý¾Íϲ»¶ÄÇЩÓеÄûµÄ£¬¶Ôʲô¶¼ºÃÆæ¡£¡±
Àî¶þ×Ó»¹Êǵʹ¹×ÅÍ·£¬Ñ¹ÒÖ×Å¿ÞÇ»£¬Ð¡ÉùµÀ£º¡°ËýÉí×ӹǶ¨È»ºÃ¼«ÁË£¬½¡½¡¿µ¿µµÄ¡£Ò²Ëµ²»¶¨Í¶Ì¥È¥ÁËʲôÃûÃÅÕýÅÉ¡¢ÎäÁÖÊÀ¼Ò£¬³ÉÁËÒ»ÃûÕ̽£½ºþ¡¢ÌæÌìÐеÀµÄÅ®ÏÀÄØ¡£¡±
ÕÅ´óÄïµÄÑÛ¾¦ÀïÉÁ˸×ÅÆÚÅεĹ⣺¡°ºÃ£¬ºÃ¼«ÁË¡£¡±
½€€ÏëµÀ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼º±ðÑùµÄÈËÉú¹ýÍù£¬¶¼ÊÇÒ»¶Î¹ÊÊÂÀïµÄÖ÷½Ç¡£ºÎÆäÕæʵ¡£
½€€¿àÄÕÓÚÈçºÎ°²Î¿ËûÃÇ£¬ÄÔ×ÓÒ»³é£¬ËµµÀ£º¡°¹ÖµÀÕÅС½ã´ÏÃ÷ÁæÀþÄØ£¬¶¨ÊdzÔÓã³ÔµÃ¶à¡£¡±
³ýÁË»¨ÂúÂ¥£¬ÆäÓàÈýÈ˶¼²»ÓÉî©ÁËÒ»ÑÛ½€€ÃæÇ°ÄÇһС¶ÑÓã¹ÇÓã´Ì¡£
ÕÅÕƹñÈýÁ½¾äÓְѹÊʵĺóÀ´¡¢Ä¿Ç°µÄ½áβ½²ÁË¡£
»úÔµÇɺÏ֮ϣ¬ËýͻȻ×ß´óÔË£¬À̵ÃÒ»±Êºá²Æ£¬Õâ²ÅÄÜÂòÏÂÕâ¼äÃÅÃ棬±¾Ò²¿¼Âǹý¾Æ¼Ò£¬ÓÖµ£ÐÄÊÕÊ°²»ÁË×í¾ÆÄÖʵģ¬×îºó¶¨Ï¿ª²è¹Ý¡£
»¨ÂúÂ¥ºÜ¾´ÖØÕÅÕƹñµÄ¼áÇ¿£¬Â½Ð¡·ïÒ²¶Ô´Ë¸Ðµ½Åå·þ¡£
ÍùÊÂ˵Í꣬Îç·¹Ò²³ÔÍêÁË¡£
Ï´ÍëµÄÊÇÇÚ¿ìТ˳µÄÀî¶þ×Ó¡£
ÕÅÕƹñҪȥÀíÕË¡£
½С·ï³Ô¶àÁË£¬ÈàÈà¶Ç×Ó£¬À×Å»¨ÂúÂ¥Òª³öÈ¥×ß×ß¡£
½€€·¢ÏÖֻʣ×Ô¼ºÃ»Ê¸ÉÁË¡£
´ºÈÕÎç¼äůѬѬµÄÑô¹âÕÕ×Å£¬±¥¸¹µÄ½€€¸Ð¾õÓÐЩ·¸À§¡£
ÉÏһƪ£º·òÀÉÊǸö½¿Æø°ü
ÏÂһƪ£ººîÒ¯ÄÑÁÃ