×÷Õߣº½£ÃùÈç¸è
¡¡¡¡¡°ÄãÔËÆø¿ÉÕæºÃ£¬ÕâÑù¶¼¿ÉÒÔ°²È»ÎÞí¦¡£¡±
¡¡¡¡ËûÊÕÂò¾ç×éÀïµÄ¹¤×÷ÈËÔ±×öÕâÖÖÊ£¬×ÔÈ»¼«ÆäÒþÃØ£¬²»»áÔÙÓë¶Ô·½ÁªÏµ¡£
¡¡¡¡Îª·ÀÍòÒ»£¬ËûÒ²²»¸ÒÏÖÔÚÈ¥´òÌýÇé¿ö£¬Òò´Ë²¢²»ÖªµÀÊ·¢Ê±¾¿¾¹ÊÇʲôÇé¾°¡£
¡¡¡¡ÕÅïÉù¸ø×Ô¼ºµãÉÏһ֧ѩÇÑ¡£
¡¡¡¡Ëû¶¢×Å´óÑÜÉÌ·¹Ù²©ÄÇÕÅÎÀ¶ÉµÄ½«¾üÕÕ£¬×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°ßõ£¬Õ⸱´ò°ç£¬ÕæÊÇÔ½¿´Ô½ÃÔÈË¡£×ÜÓÐÒ»Ì죬ÎÒÒªÈÃÄãÕ⸱ģÑùÔÚÎÒÃæÇ°ÇóÈÄ¡£¡±
¡¡¡¡µ±³õÔÚ·¹¾ÖÉÏ£¬ËûÒ»Ñ۾Ϳ´ÖÐÁ˶Է½¡£ÄÄÏëµ½Ò»¸öÐÂÈ˾¹È»Èç´Ë²»Ê¶È¤£¬Ò»ÔÙ²µÁË×Ô¼ºµÄÃæ×Ó¡£
¡¡¡¡Ëû¾öÐĸøÎÀ¶ÉÒ»¸ö½Ìѵ¡£
¡¡¡¡³ý·Ç¶Ô·½Ô¸Òâ¹ýÀ´µÍÍ·ÈÏ´í£¬·ñÔò¾Í±ðÏë½ø×顶²ÎÉÌ¡·¡£²»Ö¹Èç´Ë£¬Ëû»¹»áͨ¹ýһЩÈËÂö£¬ÈöԷ½ÔÚȦÄÚ´¦´¦ÊÜ×è¡£
¡¡¡¡½á¹û£¬ÎÀ¶ÉתͷÄõ½Á˸üºÃµÄ×ÊÔ´£¬¶øÇÒÊÇ×Ô¼ºÎÞÁ¦²åÊֵġ£
¡¡¡¡ÕÅïÉù²»½ö²Æ´óÆø´Ö£¬»¹ÓеãºÚÉ«±³¾°¡£ËûÔÚȦ×ÓÀïºáÐйßÁË£¬ÄÄÄÜÑʵÃÏÂÕâ¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡ÓÚÊDZãÓÐÁËÕâÒ»´ÎµÄÊ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ËûûÏë¹ýÒªÎÀ¶ÉµÄÃü¡£
¡¡¡¡ÇøÇø×¹Âí¶øÒÑ£¬¾È»¤³µºÜ¿ì¾Í»á±»½Ð¹ýÀ´¡£¶Ô·½´ó¸ÅÂÊÒ²¾ÍÊÇÊÜÉËסԺ£¬¶¥¶à̱»¾ÁË£¬ÄÇÑù»òÐíÒ²²»´í¡£
¡¡¡¡¼´Ê¹±»¾¯·½²é³öÀ´£¬·¸ÊµÄÈËÒ²Ö»ÐèÒª×ø¸öÈýÎåÄêµÄÀΡ£
¡¡¡¡ÓÃÈýÎå°ÙÍòÀ´·â¿Ú£¬±£×¼¶Ô·½½«×ìÎæµÃÑÏÑÏʵʵ¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ý½üÆÚÊDz»ºÃ³öÊÖÁË°¡¡£¡±
¡¡¡¡ÕÅïÉù¸Ð¿®ÁËÒ»¾ä£¬Ëæºó¹´Á˹´×ì½Ç£º¡°ÔÛÃÇÀ´ÈÕ·½³¤¡£¡±
¡¡¡¡ÖÁÓÚÄǸöÅáÑ²»¹ýÊǸöÁÙʱµÄ´²°é£¬¼æÒ»¿Å²»ºÃÓõÄÆå×Ó°ÕÁË¡£
¡¡¡¡³óÎű¬³öºó£¬ËûÁ¢¿Ì¾ÍÈÓµôÁË¡£
¡¡¡¡ÒîÈÕ£¬¾ç×é¼ÌÐøÅÄÉã¡£
¡¡¡¡¼¸¸ö¿ÉÒɵŤ×÷ÈËÔ±¶¼ÒѾ±»¾¯·½¿ØÖÆÆðÀ´£¬ÕýÔÚµ÷²éÉóÎÊ¡£
¡¡¡¡×òÌìÂí·¢¿ñµÄ³¡µØÒ²ÔÝʱ´¦Óڹܿص±ÖУ¬Òò´Ë£¬µ¼ÑÝÓÖ»»Á˵ط½£¬ÏȸÄΪÅÄÉ㳯ÌÃÏ·¡£
¡¡¡¡ÉÏÎçʮһµãÖÓ£¬ÎÀ¶ÉÅÄÍêÁ˽ñÈշݵÄÏ·¡£
¡¡¡¡ËûÕý×¼±¸ÌáÇ°»Ø¹«Ë¾È¥£¬½×Ó·ãÈ´²»ÖªµÀʲôʱºò¸ÏÀ´ÁËƬ³¡£¬´Ë¿ÌÕýÕ¾ÔÚij¸öÈËÉٵĵط½£¬³å×Ô¼ºÕÐÊÖ¡£
¡¡¡¡ÎÀ¶ÉÓÚÊÇ×ß¹ýÈ¥£º¡°½ÀÏʦÕÒÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡½×Ó·ãµÀ£º¡°ÊÂÇéÎÒµÚһʱ¼ä¾ÍÌý˵ÁË¡£²»¹ý×òÌì²»ÔÚ±¾ÊУ¬ËùÒÔûÄܼ°Ê±¹ýÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Ëû¿´ÁË¿´ÎÀ¶É£¬Ð¦µÀ£º¡°ÔâÓöÕâÑùµÄÊÂÇ飬Ա¾ÊǼ«Æ䵹ùµÄ¡£½á¹ûÄãÒ»µãÉ˶¼Ã»ÊÜ£¬·´¶ø»¹ÓÐÊÕ»ñ£¬²»´í¡£¡±
¡¡¡¡ÏÖÔÚÒòΪ¾¯·½ÔÚÉóѶ£¬µ±ÌìµÄÏêϸÇé¿öû·¨¹«²¼¡£¿ÉÔçÍíÊÇÒª¹«²¼µÄ£¬µ½ÄÇʱÎÀ¶É²»Îü·Û²Å¹ÖÁË¡£
¡¡¡¡ÎÀ¶ÉµÀ£º¡°ÎÒÔËÆøÒ»Ïò»¹²»´í¡£¡±
¡¡¡¡½×Ó·ãÌýµ½Õâ»°ÔÙ´ÎЦЦ£¬ÎʵÀ£º¡°¿¼ÂÇ×ßÎäÉú·ÏßÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÍùÇ°Ò»¶þÊ®Ä꣬»ª¹ú³ö¹ýÕæÕýÎÅÃûÊÀ½çµÄÎäÐÇ¡£Ö»¿ÉϧËæ×ÅËûÃÇÀÏÈ¥£¬»ª¹úÎäÉúµÄ·»ù±¾¾Í¶ÏÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»¹ýÔÚÎÒ¿´À´£¬Äã»òÐí¿ÉÒÔ±ÈÇ°ÈË×ߵøü¸ß¡£¡±
¡¡¡¡ÎÀ¶É´¹ÏÂÑÛíø£¬Æ¬¿Ìºó²ÅµÀ£º¡°Ö®ºó»òÐí»á×öÕâÖÖ³¢ÊÔ¡£¡±
¡¡¡¡½×Ó·ãÂԸоªÑÈ¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬ËûÔÒÔΪÈκÎÑÝÔ±¶¼»áÐĶ¯²»ÒÑ£¬Ã»ÓÐÈκγÙÒɵġ£
¡¡¡¡µ±È»£¬Ç°ÌáÊÇÓÐÎÀ¶ÉÕâÑùµÄÄÜÄÍ¡£
¡¡¡¡¡°½ÀÏʦ£¬¡±ÎÀ¶ÉÓÖ¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔÇëÄú°ïÒ»¸öæÂ𣿡±
¡¡¡¡½×Ó·ãµÀ£º¡°Äã˵¡£¡±
¡¡¡¡ÎÀ¶ÉÓÚÊÇ˵ÆðÁËÎⲩԶµÄÊ¡£
¡¡¡¡½×Ó·ãÌýÍêÖ®ºó£¬»Ø´ðµÀ£º¡°Ëû°¡£¬ÎÒµ¹È·ÊµÈÏʶ¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»¹ýÕâλÀÏÈ˼ÒÂÐÔ¸ñ±È½ÏÖ´ÞÖ£¬Î´±ØÔ¸Òâ¸øÎÒ¶àÉÙÃæ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ËûµÚÒ»´Î¶³öÎÞÄεÄÉñÇ飺¡°ÆäʵºÜ¶àÀϽÌÊÚ¶¼ÊÇÕâÑù¡£ÒªÊÇ¿´µÃÉÏÄ㣬ÄǾÍʲô¶¼ºÃ˵¡£ÒªÊÇ¿´²»ÉÏÄ㣬Õþ¸®ÒªÔ±È˼Ҷ¼ÀÁµÃ´îÀí£¬±Ï¾¹Ò²²»ÄÜÄÃËûÔõôÑù¡£¡±
¡¡¡¡ÎÀ¶ÉµÀ£º¡°Äܼûµ½Ëû¾ÍºÃ£¬ÆäËûµÄ¾Í²»ÓÃÂé·³ÁË¡£¡±
¡¡¡¡½×ӷ㳤³¤µØàÅÁËÒ»Éù£¬³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬²Å¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÄãÏëÕÒËû£¬ÊDz»ÊÇÏëҪѯÎÊÓйشóÑܵÄÊÂÇ飿Èç¹ûÊÇÕâÑùµÄ»°£¬ÎÒµ¹¿ÉÒÔÍƼöÄãÈ¥²Î¼ÓÑëÊÓµÄÒ»¸öÖ±²¥×ÛÒÕ£¬¸ú´óÑܳ¯Óйصģ¬ÎⲩԶºÜ¿ÉÄÜ»áÔÚÄÇÀïÃæµ±¼Î±ö¡£¼´Ê¹Ëû²»ÔÚ£¬Ëû×îÓÅÐãµÄѧÉúÒ²»áÔÚ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÀ¶É²»ÓÉÎʵÀ£º¡°Ê²Ã´½ÚÄ¿£¿¡±
¡¡¡¡Ëû²éÔÄÎⲩԶÕâ¸öÈËʱ£¬Ã»²éµ½Õâ¼þÊ¡£
¡¡¡¡½×Ó·ãµÀ£º¡°µÚÒ»ÆÚ»¹Ã»¿ªÊ¼£¬ÕýÔڳﱸÖУ¬ËùÒÔûÓй«²¼¡£Ãû×ÖÎÒÏëÏë°¡£¬ºÃÏñÊǽЀ€€€¡±
¡¡¡¡¡°¡¶·¢ÏÖ´óÑÜ¡·¡£¡±
¡¡¡¡¡°¹ËÃû˼Ò壬ÊÇÓÃ×îгöÍÁµÄһЩÎÄÎµ±ÖÚÀ´²Â²â̽¾¿Ê·Êµ¡£½ÚÄ¿ÀïÓÐÓéÀÖȦµÄÃ÷ÐÇ£¬Ò²Óж¥¼¶µÄÀúʷѧ¼Ò£¬ÕâÒ²ËãÊÇÕþ¸®¸ãµÄг¢ÊÔ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÀ¶É΢Õú£¬¶øºóµÀ£º¡°Ð»Ð»¡£¡±
¡¡¡¡½×Ó·ãµÀ£º¡°Ïȱðæ×ÅлÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ËûÒ»¿ÚÆøµÀ£º¡°ÎÒÖ»ÄÜÊÔÊÔ¿´£¬²»ÖªµÀÄDZßÏÖÔÚ»¹Ê£²»Ê£Ãû¶î¡£¼´Ê¹Ê£µÄ»°£¬Ò²Ã»·¨Ö±½ÓÄõ½£¬Òª¾¹ý·Ç³£ÑϸñµÄÑ¡°Î¡£¡±
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄãÏë²Î¼Ó£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍµÃºÃºÃΪËü×ö×¼±¸¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÄãµÃ±£Ö¤²»Ó°Ïì¾ç×éµÄÅÄÉã¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ëä˵Á½Õߵı³¾°¶¼ÊÇ´óÑÜ£¬µ«ÄǸö×ÛÒÕ¸úÄãÏÖÔÚÅÄÉãµÄËùνµÄÀúÊ·Õý¾ç£¬¸ù±¾ÊÇÁ½»Øʶù¡£»òÕßÈç¹ûÄã²»×ż±µÄ»°£¬Ò²¿ÉÒԵȵڶþÆÚ¡£×Ô¼ºÈ¨ºâ°É¡£¡±
¡¡¡¡ÎÀ¶ÉÐĵÀ£ºÕâÓÐʲôºÃȨºâµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÄǾÍÂé·³½ÀÏʦÁË¡£¡±
µÚ12ÕÂ
¡¡¡¡ÒîÈÕ£¬½×Ó·ã·¢À´Ò»·ÝÑûÔ¼º¯¡£
¡¡¡¡¡°ÇàɽÒÀ¾ÉÔÚ£¬¼¸¶ÈϦÑôºì¡£Ôڲ׺£ºáÁ÷µÄ±äǨÖУ¬ÎÞÊý¸öÀúÊ·ÕæÏà±»ÑÚÂñÔÚ³¾°£Ö®Ï£¬³ÉΪºóÈËÄÑÒÔ¿úÊÓµÄÃØÃÜ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºóÊÀµÄÎÒÃÇÈ´²»Ô¸ÒÅÍüÇ°³¾¡£Ëæ×ſƼ¼µÄ·ÉËÙ·¢Õ¹£¬ÎÄÎïµÄ²»¶Ï·¢¾ò£¬Ôø¾ÎÞÄÜΪÁ¦µÄÊÂÇéÖð½¥±äΪ¿ÉÄÜ¡£½ñÈÕ£¬ÎÒÃDZã½èÓÉÒ»¼þ¼þ¾ÉÎÀ´Ò»Ì½ÄǸö¹ÅÀÏÉñÃصÄÎÄÃ÷¡£ÓÉ»ª¹úÀúÊ·ÎÄÎïÑо¿Ëù¡¢»ª¹ú¿¼¹ÅÑо¿Ëù¡¢»ª¹úÖÐÑëµçÊǪ́µÚÒ»´ÎÁªºÏÖ÷°ìµÄ´óÐÍÀúÊ·×ÛÒÕ½ÚÄ¿¡¶·¢ÏÖ´óÑÜ¡·£¬´øÄã×ß½üÁ½Ç§ÄêÇ°µÄ´óÑÜÍõ³¯¡£¡±
¡¡¡¡ÑûÔ¼µÄ×îºó£¬¸½×ÅÉêÇë³ÉΪ½ÚÄ¿¼Î±öµÄ¿¼ºË·½Ê½¼°Ê±¼äµØµã¡£
¡¡¡¡¿¼ºË·½Ê½¼«Æä¼òµ¥´Ö±©€€€€ÏÞʱ±Õ¾í¿¼ÊÔ£¬Âú·ÖÒ»°Ù¡£
¡¡¡¡¿¼ÊÔʱ¼äÊÇÏÂÖÜÒ»£¬¾ÍÔÚ±¾ÊС£
¡¡¡¡½×Ó·ãÓÖ²¹³ä½»´úµÀ£º¡°Äã×¼±¸µÄʱºò£¬ÖصãÒª·ÅÔÚ´óÑÜÓɾŹúÖ®Ò»±äΪÌìϹ²Ö÷µÄÕâÊ®ÄêÄÚ¡£ÉÓ´ø×ÅÔÙ¿´¿´°§µÛºÍÃ÷µÛµÄ£¬Ã÷µÛÖ®ºóµÄ×ÊÁϾͲ»ÓùÜÁË£¬×î¶à¿¼¸öÁ½Èý·Ö¡£¡±
¡¡¡¡ÎÀ¶ÉÏò½×Ó·ã±í´ïÁ˸Ðл¡£
¡¡¡¡Ëæºó£¬ËûÓÖÒ»´Î´ò¿ªËÑË÷ÒýÇæ¡£
¡¡¡¡ÑÜÃ÷µÛ£¬ÊÇÑÜ°§µÛµÄ¾ÅµÜ¡£
¡¡¡¡ÎÀ¶ÉÆäʵ֮ǰ¾ÍÖªµÀÕâ¼þÊÂÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ý´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Ëû»¹ÊǾ²Íû׎éÉÜÕâλÃ÷µÛµÄÒ³Ã棬ÓÐЩ³öÉñ¡£
¡¡¡¡ÊÇÄÇλ¾Å»Ê×Ó°¡¡¡
¡¡¡¡¼ÇÒäÖеÄÄÇÃûÉÙÄ꣬Ëƺõֻϲ»¶Èö½¿¸ã¹Ö£¬´³ÁË»ö¾ÍÖªµÀÍù×Ô¼ºÕâÀïÅÜ£¬ÓÀÔ¶Ò²³¤²»´óµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡¿ÉËûÈ´ÔÚ¹ËãüìÓÊÅÊÀÖ®ºó£¬¶À×Լ縺Æð´óÑÜÍõ³¯ÈýÊ®ÓàÄ꣬³ÉΪºóÊÀÑÛÖÐ㡾¡Ö°ÊصÄÃ÷¾ý¡£
¡¡¡¡¡°ÎÀ¶É¸ç¸ç¾ÈÃü°¡£¬»ÊÐÖÓÖÒªõßÎÒƨ¹ÉÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÒªõßÄãƨ¹É£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»¾ÍÊDZ³Êé²îÁËÒ»µãµãÂ¡±
¡¡¡¡¡°Ò»µãµã£¿¡±
¡¡¡¡¡°ßí£¬¿ÉÄÜ»¹ÒªÔÙ¶àÄÇôһµãµã£¬ÕæµÄ¾Í¶àÒ»µãµã¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÀ¸ç£¡¡±
¡¡¡¡ÖÜÁÖÁÖÒ»Éùºôº°£¬½«ÎÀ¶É´Ó»ØÒäÖÐÀ³ö¡£
¡¡¡¡ËûÒÉ»óµÀ£º¡°ÎÀ¸ç£¬ÄãÏëʲôÄØ£¿ÎÒ¶¼Õ¾ÕâÀïºÃÒ»»á¶ùÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÎÀ¶ÉÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°Ã»Ê²Ã´¡£¡±
¡¡¡¡ËûÀíÁËÀí×Ô¼ºµÄÒÂÉÑ£¬µÀ£º¡°Ï³¡Ï·¿ì¿ªÊ¼ÁË£¬ÎÒÏȹýÈ¥ÁË¡£¶ÔÁË€€€€¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÀïÓн×Ó·ãµÄÓʼþ£¬Äã°ÑÕâ¼þʸú½ð½ã˵һÉù¡£¡±
¡¡¡¡ÖÜÁÖÁÖ½Ó¹ýÊÖ»ú£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÃþÁËÃþºóÄÔÉ×£º¡°à޺ᣡ±
¡¡¡¡°²Éд«Ã½ÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£
¡¡¡¡½ðÃô¿´×ÅÖÜÁÖÁÖ·¢À´µÄ¶ÌÐÅ£¬ÓÐЩʧÉñ¡£
¡¡¡¡ËýûÌý˵¹ý¡¶·¢ÏÖ´óÑÜ¡·Õâ¸ö½ÚÄ¿£¬Ò²²»Çå³þ¾ßÌåÊÇÒª×öʲôµÄ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÖ»Òª¿´¿´Õâ¸ö½ÚÄ¿µÄÖ÷°ì·½£¬ËýÁ¢Âí¾ÍÃ÷°×ÕâÊǸöʲô¼¶±ðµÄ½ÚÄ¿¡£
¡¡¡¡€€€€ÑëÊÓÖ÷°ìµ¹²»Ëãʲô£¬¹Ø¼üÔÚÓÚËüÇ°ÃæµÄÁ½¸ö̧ͷ£¬¶¼ÊÇÏà¹ØÐÐÒµÖÐ×¼¶µÄ¡£
¡¡¡¡Ëü´ú±í×ÅÕâµµ×ÛÒÕ½ÚÄ¿ÊÜÖ÷Á÷ÈϿɵij̶ȡ£
¡¡¡¡ËýÒÔÇ°´ø¹ýµÄһλÒÕÈË£¬Ò²ÔøÓÐÐÒ¸úʷѧȦµÄ´ó¿§ÎⲩԶ½ÌÊÚÉϹýͬһÆÚ½ÚÄ¿£¬¿ÉÄÇÊÇÎⲩԶÒÔ¸öÈËÉí·Ý²ÎÓëµÄ£¬¸úÕâÖÖ´øÓйٷ½ÐÔÖʵÄÍêÈ«ÊÇÁ½ÂëÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÒÔ°²Éд«Ã½µÄʵÁ¦£¬ÀëÕâÖÖ×ÊÔ´²îµÃÌ«Ô¶£¬Ò²¾Í½×Ó·ãÄܽӴ¥µ½ÁË¡£¡±
¡¡¡¡½ðÃô¸Ð¿®ÁËÒ»¾ä£¬È»ºóÈÃÖÜÁÖÁÖ´úΪת´ï£ºÒ»¶¨ÒªºÃºÃ×¼±¸£¬±ð¹¼¸ºÁ˽ÀÏʦ¸øµÄÕâ´Î»ú»á¡£
¡¡¡¡µã¿ªÎ¢²©£¬Ä³ÌõÐÂÎÅ»¹¹ÒÔÚÈÈËѵÄβ°ÍÉÏ¡£
¡¡¡¡ÊǹØÓÚÅáÑïµÄ¡£
¡¡¡¡Ôںܳ¤µÄÒ»¶Îʱ¼äÄÚ£¬Ëý×î¿´ºÃµÄÐÂÈ˶¼ÊÇÅáÑ¸¶³öÁË×î¶àµÄ¹ØÐÄ¡£
¡¡¡¡¿Éµ±Ê±ÅáÑï½ö½öÒòΪ±»Àî×Ü·ñÁË×î¼ÑÐÂÈË£¬±ãÓÃÕÅ×ܸøµÄǮǿÐнâÔ¼£¬ËýÕæÊÇÆø·ßʧÍû¼«ÁË¡£
ÉÏһƪ£ºÍöÕßÃÀÈË¿Õ½µÉîÔ¨ÓÎÏ·
ÏÂһƪ£ºAA»¥ÁñʼÇ/âèÄæ±¾ÄÜ