ºÍÏàÁµÈýÄêµÄÄÐÓÑ·ÖÊÖºó µÚ17ÕÂ

×÷Õߣºpanther ±êÇ©: ÓéÀÖȦ ˬÎÄ ÌðÎÄ ´©Ô½ÖØÉú

¡¡¡¡¶«³§¸ßÊÖ·È˼×

¡¡¡¡Î÷³§¸ßÊÖ·ÈËÒÒ

¡¡¡¡·çÇåÑÏÀ÷ÊÖÏÂ

¡¡¡¡ÏÂÎçÈýµã£¬ÖÚÈËÔÙ´ÎÇ°ÍùѵÁ·ÊÒ¼¯ºÏ¡£´ËʱÁùÖ§¶ÓÎé·ÖÅäÔÚ²»Í¬ÑµÁ·ÊÒ¡£Õû¸öѵÁ·ÊÒÔ¼Óжþ°ÙƽÃ×£¬ËÄÖÜÊÇ¿í´óµÄƽÃæ¾µ¡£ÉÏÃæÊǽÚÄ¿ÉãÏñÍ·¡£

¡¡¡¡ÁùÈËΧ³ÉһȦ×øÏ¡£

¡¡¡¡¡°´ó¼ÒÓÐʲôÏë·¨£¿¡±½ªÔÏ°×·­×ž籾ÎÊ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚµ½Á˷ֽǽ׶Ρ£

¡¡¡¡¡°ÎÒÒªÎ÷³§¸ßÊÖ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒª¶«³§£¡¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡Á½¸öжÓÓÑÂÊÏȵÀ¡£¶«Î÷Á½³§¸ßÊǪ̈´Ê²»¶à£¬µ«ÓÐÒ»³¡kÏ··Ý¡£ÊôÓÚ²»³ö²Ê£¬µ«¾ø²»ÍϺóÍȵÄÏ··Ý¡£Á½ÈË×òÍíÒѾ­ÏëÇå³þËûÃÇÌ츳²»¸ß£¬ÕâÑùÎÈÍ×Ï··ÝÒ²ÊǸüÊʺϵġ£

¡¡¡¡½ªÔϰ׿´ÏòÕÔÁÁ´ó´Ï¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÑ¡·çÇå¡£¡±ÕÔÁÁ³ÁĬ°ëÉΡ£¾çÖзçÇåÎ书¸ßÇ¿£¬³ÁĬ¹ÑÑÔ¡£ºÍËûÐÔ¸ñÓÐÒ»¶¨³Ì¶ÈÏàͬ¡£

¡¡¡¡½ªÔÏ°×ÓñʼÇÏ£¬ÏÖÔÚֻʣÏÂÑÏÀ÷ºÍÖÜ×ÚÒåÁ½¸ö½ÇÉ«¡£

¡¡¡¡¾çÖÐÑÏÀ÷ÁùËêÈ빬·þÊÌ£¬¾¤¾¤ÒµÒµÎåÊ®Äê¡£ÆøÖÊÓºÈÝ£¬Î书³öÉñÈ뻯¡£ÊôÓÚ¡¶¶«³§¡··´Åɵ£µ±¡£

¡¡¡¡ÑÏÀ÷ÈËÉèËäÓÐÕÅÁ¦£¬µ«Ô­¾çÈËÎïÎåÊ®ÈýËê¡£¾ÍËã±íÑÝÄêÇữ£¬Ò²ÐèÒªÒ»¶¨µÄ¹¦µ×Æø³¡¡£

¡¡¡¡´ó´ÏÔÚÁ½¸ö½ÇÉ«ÓÌԥƬ¿Ì£¬×îÖÕµÀ¡°ÖÜ×ÚÒå¡£¡±

¡¡¡¡¡°´ó¼ÒÏÈÊìϤһÏĄ̂´Ê¡£¡±

¡¡¡¡½ªÔÏ°×È·¶¨½ÇÉ«£¬ÁùÈË·ÖÉ¢±³´Ê¡£

¡¡¡¡½ªÔÏ°×È¥ÒûË®»ú½ÓË®£¬ÕÔÁÁ˼Ë÷£¬×ßÁ˹ýÀ´¡°Òª²»ÔÛÁ©»»»»½Ç£¿¡±

¡¡¡¡ÑÏÀ÷½ÇÉ«²»ÌÖϲ¡£Ëû±È½ªÔÏ°×´óÊ®Ë꣬ÄêÁäÕâ¿é¸ü¼ÓÌùºÏÑÏÀ÷¡£

¡¡¡¡¡°²»Óᣡ±½ªÔÏ°×½ÓÍêË®¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÕâÄêÁä¡­¡­¡±ÕÔÁÁÓÐЩÓÌÔ¥¡£½ªÔÏ°×Ñݼ¼³öÉ«£¬µ«ÒªÒÔ¶þÊ®¶àËêµÄÄêÁäÈ¥±íÑÝÑÏÀ÷¡­¡­Æø³¡Õâ¿é¾ÍÓкܴóµÄÒªÇó¡£

¡¡¡¡¡°Ã»Ê¶ù¡£¡±½ªÔÏ°×ʾÒâÕÔÁÁ·ÅÐÄ¡£

¡¡¡¡ÕÔÁÁ³ÁĬ°ëÉΣ¬×îÖÕʲôҲû˵¡£ËûȷʵûÓÐÐÅÐÄÑݺÃÑÏÀ÷¡­¡­

¡¡¡¡ÈýʮλѡÊÖÓÐÈýÌì×¼±¸Ê±¼ä¡£ÕâÈýÌì²¢ÎÞÏÖ³¡Ö±²¥£¬ÎªÁË¡¶ÑÝÔ±¡·Èȶȣ¬½ÚÄ¿×齫ºǫ́»¨Ðõ¼ô¼­ÖÁ¹Ù·½Î¢²©¡£

¡¡¡¡¡°°¡°¡°¡£¡¡¶Ö¥Âéµ±¹Ù¡·£¿ÎÒµÄͯÄê»ØÒä°¡¡£¡±

¡¡¡¡¡°Èý×éʲôÉñÏÉÑ¡ÊÖ£¡ºǫ́Ҳ̫¸ãЦÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°17ºÅÈíÅ¿Å¿µÄÅ¿ÔÚÄÇÀïºÜ˧Ү¡£¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡¡¶ÑÝÔ±ÖÆÔì¡·ÊÇÏÖÏó¼¶×ÛÒÕ£¬ÔÚÆä·¢²¼µÄµÚһʱ¼ä£¬ÆÀÂÛ˲¼ä¹ýǧ¡£

¡¡¡¡Ò»ºÅС¶ÓÒòÒ»ÍÏËÄ£¬Óв»ÉÙÍøÓÑÃÜÇйØ×¢¡£ÖÚÈË´ò¿ªÒ»ºÅ»¨Ðõ¡£×¼±¸¿´¿´×¼±¸Çé¿ö£¬Ö»ÊÇ¿´×Å¿´×Å£¬Çé¿öÓÐЩ²»¶ÔÁË€€€€

¡¡¡¡¡°Ò»ºÅ¶ÓÓѲ»ºÍ£¿¡±

¡¡¡¡¡°½ªÔϰס­¡­ÕâÊÇÉñ¼¶Ñ¡ÊÖÊÖÄÃجÃθ±±¾¡£¡±

¡¡¡¡¡°½ªÔÏ°×Õâ¶Ó³¤µ±µÄҲ̫±ïÇüÁË£¬ÆäËûС×鶼ÊǶӳ¤ÏÈÑ¡¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÕÔÁÁÈËÆ·²»´í¡£¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡Ò»ºÅС¶ÓÎÞÂÛÆø·Õ»¹ÊÇ״̬¶¼ºÍÆäËû¶ÓÎ鲻ͬ¡£ÖÚÍøÓÑ¿´ÁË°ëÌ죬×îÖյóö½áÂÛÒ»ºÅÄÚ¸ÜÁË¡£

¡¡¡¡Æäʵ²»ÄѲ³ö¡£½ªÔÏ°×´Óº£Ñ¡µ½ÏÖÔÚ±íÏÖʵÁ¦Ç¿º·£¬ÆäÓàËÄÈ˶¼ÊǶþÊ®Ãû¿ªÍâ¡£ÒªÊÇûì¶Ü²Å²»Õý³£¡£

¡¡¡¡Ê±¼äÒ»µãÒ»µÎµÄ¶È¹ý¡£

¡¡¡¡µÚÈýÌì¾Åµã£¬¡¶ÑÝÔ±¡·Ð¡×éÈüÕýʽ¿ªÊ¼¡£

¡¡¡¡¡°Íõ×Ü£¬¹ÛÖÚ¶¼ÊÇÌáǰɸѡ¡£¹ÜÀí±È½ÏÑϸñ¡­¡­¡±¾çÔººǫ́£¬¾ç×鸱µ¼ÄÍÐÄ˵×Å¡£ÔÚÆäÇ°ÃæÕ¾×ÅÒ»¸öÉí×Å»ÆÉ«ÎÀÒµĸ߸öÇàÄê¡£ÇàÄêÉí¸ßÍȳ¤£¬´÷ןÚɫѼÉàñ£¬ÕýÊÇÍõÑãÇï¡£

¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±ÍõÑãÇïÓÐÒ»´îûһ´îµÄÓ¦Éù¡£

¡¡¡¡×ÔÉϴμûÃ棬ËûÖÕÓÚ¼Óµ½½ªÔÏ°×΢ÐÅ¡£ÍõÑãÇï±¾ÏëÒÔ¹¤×÷½è¿ÚÅàÑø¸ÐÇ飬ֻÊǽªÔÏ°×ÅÅÁ··±Ã¦¡£Ê®Ìõ΢ÐÅÄܻظ´Ò»Ìõ¡£µ½ÁË×îºó¸üÊÇ·¢ËͽÇɫϸ½ÚÏÈ·¢ÓÊÏ䣬¡¶ÑÝÔ±¡·¸´ÈüÖ®ºóÔÙ¿´¡£

¡¡¡¡ÍõÑãÇïÆøµÄÏëˤÊÖ»ú¡£ËûÒ»¸ö´óͶ×Ê´óÖÆ×÷£¬½ªÔϰײ»ÉϸÏ×ŰͽᣬÏÖÔÚ»¹ÕâôÀä¿á£¡

¡¡¡¡ÍõÑãÇïÁ¬·¢ÁËÊýÊ®ÌõÅóÓÑȦ£¬ÕâЩÅóÓÑȦȫÊÇ×Ô¼ºµÄ¼¡ÈâÕպ͸¹¼¡ÕÕ¡£ÍõÑãÇï¸Ð¾õ×Ô¼ºÊÇÒ»¸ö¼±ÓÚÇóżµÄ»¨¿×ȸ¡£¿ÉÊÇËûÁ¬·¢ÁËÈýÌ죬±ð˵ÆÀÂÛ£¬¾ÍÁ¬Ò»¸öµãÔÞҲûÓС£ÍõÑãÇïºÏÀí»³ÒÉ£¬½ªÔÏ°×ÒѾ­½«ËûÆÁ±ÎÁË¡­¡­

¡¡¡¡ÍõÑãÇïÊ®·ÖίÇü¡£¾À½áÊýÌìºó£¬Õâ²ÅÒÔ¹¤×÷ÈËÔ±Éí·ÝÄõ½ÑÝÔ±ÏÖ³¡Æ±¡£

¡¡¡¡ÍõÑãÇï¸Õ¸Õ×øºÃ£¬ÅÔ±ßÄйÛÖÚתͷ¡°Äãϲ»¶¼¸ºÅÑ¡ÊÖ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Äãϲ»¶¼¸ºÅ£¿¡±ÍõÑãÇï·´ÎÊ¡£

¡¡¡¡¡±Ê®ÈýºÅ°¡£¬Ê®ÈýºÅ¿Æ°à³öÉí£¬³¤µÃÓֺá£ËûÕâ´ÎÑݵÄÊÇ¡¶Ö¥Âéµ±¹Ù¡·¡­¡­¡±ÄйÛÖÚÊ®·ÖÊìÁ·µÄ°²Àû¡£

¡¡¡¡Ê®ÈýºÅÊǸöÔ²Á³Ñ¡ÊÖ£¬¸ö×Ó²»¸ß£¬µ«Ò»Ð¦¾ÆÎÑÊ®·Ö¿É°®¡£

¡¡¡¡ÍõÑãÇï±ÉÒÄ¡°Ê®ÈýºÅҲ̫ÄïÁË£¬ÎÒϲ»¶Ò»ºÅ¡£¡±

¡¡¡¡Ê®ÈýºÅÎÞÂÛÉí¸ß»¹Êdz¤Ï඼²»È罪Ôϰס£½ªÔÏ°×»ëÉíÉÏÏÂ͸×ÅÒ»¹É½ûÓûÆø£¬¿´×ÅÀä°ÁÓÖÓÐÎüÒýÁ¦¡£ÍõÑãÇï˵×Å˵×Å£¬×ì½Ç²»ÓɵÄßÖÏò¶ú¸ù¡­¡­

¡¡¡¡ÅԱ߹ÛÖÚÒ»Á³¾ªã¤¡°ÄãÊÇÁ㣿¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Á㣿¡±ÍõÑãÇïãȻ¡£

¡¡¡¡¡°Ã»Ê¡£¡±

¡¡¡¡ÄйÛÖÚСÉùàÖ¹¾¡£½ªÔÏ°×Ëä¿´×ÅÆø³¡Îºͣ¬µ«ÒÔËû×ݺáÇ鳡¶àÄê¾­Ñé¡£½ªÔÏ°×¾ø¶ÔÊÇÒ»ºÅ£¡

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡¡°»¶Ó­ÊÕ¿´ÓÉ»¶ÀÖÅ£Ä̹ÚÃû²¥³öµÄ¡¶ÑÝÔ±ÖÆÔì¡·£¬ÎÒÊÇÖ÷³ÖÈËÍõÁ¢¡­¡­¡±Ê®µãÒ»µ½£¬ÍõÁ¢¿ªÃżûɽ¡£

¡¡¡¡¡°½ÚÄ¿¿ªÊ¼ÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°°¡°¡°¡£¬¡¶ÑÝÔ±ÖÆÔ졷ЧÂʺøߣ¡×·×Å´ø¾¢¡£¡±

¡¡¡¡¡°¹Ï×Ó¿ÉÀÖÒѱ¸ºÃ£¬ÔÚÏß¿´½ÚÄ¿¡£¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡´Ëʱ½üǧÍò¹ÛÖÚͬ²½ÊØÔÚÊ÷ÒôÖ±²¥¼ä£¬¼øÓÚÑÝÔ±º£Ñ¡Ê±µÄ¸ß¿Ú±®¡£¡¶ÑÝÔ±ÖÆÔì¡·ÏÔÈ»³ÉΪÏÖÏó¼¶×ÛÒÕ¡£

¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÓÐÇë6ºÅС×éÉĮ̈¡£¡±Ñݳö˳ÐòÊǸù¾Ý¾ç±¾Ë³Ðò¡£¡¶¶«³§¡·ÅÅÔÚ×îºóһλ¡£

¡¡¡¡ÂÊÏÈÉϳ¡µÄÊÇ¡¶Ö¥Âéµ±¹Ù¡·¡£

¡¡¡¡¡°ÕÔ×Ó³¿£¬ÕÔ×Ó³¿£¡¡±ÔÚ¡¶Ö¥Â顷֥С¶ÓÉϳ¡µÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÄйÛÖÚ¼¤¶¯´óº°¡£

¡¡¡¡Ê®ÈýºÅÑ¡ÊÖÃûΪÕÔ×Ó³¿¡£

¡¡¡¡¹ÛÖÚϯÉÏÈËÉù¶¦·Ð¡£ÄйÛÖڸоõ×Ô¼ºµÄÄź°ÉùÌ«¹ýƽµ­£¬ºÈÁË¿Ú¿óȪˮ£¬Äź°Éù±ä³É¡°ÀϹ«ÎÒ°®Ä㣡ÀϹ«¼ÓÓÍ£¡¡±

¡¡¡¡ÄйÛÖÚÎå´óÈý´Ö£¬ÍõÑãÇïÊ®·Ö¾ªã¤¡£

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈËʾÒâÏÖ³¡¹ÛÖÚ°²¾²£¬±ÈÈüÕýʽ¿ªÊ¼¡£

¡¡¡¡¡¶Ö¥Âéµ±¹Ù¡·ÊÇÒ»²¿¹ÅÔçµçÊÓÁ¬Ðø¾ç£¬ËûÃDZíÑݵÄÊÇÄÐÖ÷˽×Ô·ÅÁ¸£¬»ÊµÛÕðÅ­£¬ÄÐÖ÷Óë»ÊµÛÒÔ¼°Öîλ´ó³¼Ö®¼äµÄ¶ÔÊÖÏ·¡£

¡¡¡¡Îå¸öÑÝÔ±±íÑÝÖйæÖоء£Ê®·ÖÖÓºó£¬ÏÖ³¡´ò·Ö¡£

¡¡¡¡ÍõÑãÇïûÓдò·ÖȨ¡£ÏÐϾ֮Ó࣬³¯ÅԱ߿´ÁËÒ»ÑÛ¡£

¡¡¡¡¡°Äã²»ÊÇÊ®Èý·ÛË¿£¿¡±ÍõÑãÇᆰÑÈ¡£

¡¡¡¡ÄйÛÖÚÆÀ·ÖÊ®6ºÅ£¬91·Ö¡£13ºÅ£¬86·Ö¡£

¡¡¡¡ÄйÛÖÚÉñÉ«×ÔÈ»¡°ÎÒÊÇÊ®Èý·ÛË¿£¬µ«Ê®ÈýʧÎóÌ«¶à¡£ÔÛÃÇÏÖ³¡´ò·Ö£¬¿Ï¶¨ÒªÊµÊÂÇóÊÇ¡£ÕâÒ²ÊǶԱíÑݺÍÑ¡ÊÖµÄ×ðÖØ¡£¡±

¡¡¡¡ÄйÛÖÚÔÚͶƱÆ÷Éϵã»÷È·¶¨¡£

¡¡¡¡ÑãÇïËàÈ»Æð¾´¡£

¡¡¡¡½ÚÄ¿×鲢δÁ¢¼´¹«²¼³É¼¨£¬Õû³¡±ÈÈü³äÂúÁ˴̼¤¸ÐÓëÐüÄî¸Ð¡£

¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâÒ»µãÒ»µÎÖУ¬Ç°Îå×é±íÑÝÍê±Ï£¬Ò»ºÅÉĮ̈¡£

¡¡¡¡ÍõÑãÇï±ÁÖ±Éí×Ó¡£

¡¡¡¡¡°´ó¼ÒºÃ£¬ÎÒÊÇÒ»×é¶Ó³¤½ªÔϰס£ÕâÊÇÁÖ´Ï£¬ÕÔÁÁ¡­¡­ÎÒÃÇÒª±íÑݵľçĿΪ¡¶¶«³§¡·¡£¡±

¡¡¡¡½ªÔÏ°×½éÉܽáÊø£¬ÉíºóÓ«Ä»ÏÔÏÖ¡¶¶«³§¡·¾çÇé½éÉÜ¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÄܸüºÃµÄÌùºÏÔ­¾ç£¬Îę̀ÉãÓ°ÅﶼÊÇ95+»¹Ô­³¡¾°¡£Æ䳡¾°²¼ÖýüºõÓÚÔ­Öø¡£

¡¡¡¡¡°¡¶¶«³§¡·ÊÇÍõ¿­ÊÂÒµµÃ»¬Ìú¬¡£Í¶×ʺÍÑÝÔ±ÕóÈݶ¼Í¦´ó£¬¾ÍÊÇÌ«Æ˽֡£¡±

¡¡¡¡¡°¿´ÁËÐû´«Æ¬£¬½ªÔϰ׺ÃÏñÑÝÑÏÀ÷¡£¡±

¡¡¡¡¡°¸ãëÏß°¡£¿Ô­ÖøÑÏÀ÷ÎåÊ®ÈýË꣬½ªÔÏ°×Ñݸö·çÇ廹²î²»¶à¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÑÏÀ÷ÊÇÍ·ºÅ·´ÅÉ£¬½ªÔÏ°×Æø³¡²»ºÏ¡£¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡Ö±²¥¹ÛÖÚ·×·×Ͳۡ£¡¶¶«³§¡·ËäÈ»Æ˽֣¬µ«ÓÐÍõ¿­ÒÔ¼°Ç¿ÊÆÕóÈÝ£¬µ±ÄêºáɨÈýÒÚƱ·¿¡£

¡¡¡¡Ô­ÖøÑÏÀ÷ÓÉÓ°µÛËïÇ«±íÑÝ¡£ËïÇ«½«ÑÏÀ÷µÄÒõÑô¹ÖÆøÑݵÄÈëľÈý·Ö¡£ÏÖÔÚ»»³É½ªÔÏ°×±íÑÝ¡­¡­ËûÃÇʵÔÚÄÔ²¹²»³ö¡£

¡¡¡¡¡°·çÇåÊÇÎÒ¶«³§µÄÈË£¬¹ØÄãÎ÷³§ºÎÊ£¿¡±Í²ۼ䣬һµÀÒõÈáÈ´³äÂúî¢íþÌìÏÂÖ®ÊƵÄÉùÒôÏìÆð¡£

¡¡¡¡ÉùÒôºÜÇáºÜµ­£¬µ«³äÂúÁËΨÎÒ¶À×ðµÄËÁÒâ¸Ð¡£

¡¡¡¡ÖÚÈȨ̈ͷ£¬´ËʱÎę̀µÆ¹â¼¯ÖÐÔÚ¾ÓÖÐÄÐ×ÓÉíÉÏ¡£ÄÐ×ÓÉíןڽð·ÉÓãÅÛ£¬Í·´÷²ø×Øñ£¬ÊÖÄÃÒ»±­ÇàÕµ£¬ã¼ÀÁµÄÌÉÔÚÈíé½ÉÏ¡£

¡¡¡¡ÄÐ×ÓºÜÊݺܰף¬Ã¼¼äÓ¡ÓÐÒ»µãÖìÉ°£¬ÕûÌåÓÐÒ»ÖÖÈíÈíÈõÈõµÄÆøÊÆ¡£µ«ÏÖ³¡¹ÛÖÚºÍÖ±²¥ÍøÓѾùûÓÐÈκÎÈíÈõ¸Ð¡£ÖÚÈËÖ»ÓÐÒ»¸öÏë·¨ÕâÕæµÄÊÇȨÇ㳯ҰµÄ¶«³§¹«¹«£¿

¡¡¡¡¡°¶«³§Î÷³§¶¼ÊÇΪ±ÝÏÂЧÃü£¬·çÇå˽×Ô·Å×ßÕÔ»¯Í¥£¬ÕâÒª´«µ½±Ý϶ú¶äÀï¡­¡­¡±Î÷³§¸ßÊÖÓïÑɲ»ÏêµÄÍþв¡£

¡¡¡¡¡°Ò»¸öÎ÷³§µÄ×ß¹·£¬Ò²¸ÒÍþⶫ³§£¡¡±Î÷³§¸ßÊÖ»°Òô¸ÕÂ䣬¶«³§¸ßÊÖ³öÊÖ¡£

¡¡¡¡Ë«·½Ö±½Ó½»Õ½ÁËÊýÊ®»ØºÏ¡£

¡¡¡¡´Ëʱ¶«Î÷Á½³§¸ßÊÖÔÚÎÝÖн»Õ½£¬·çÇå¹òÁ¢ÔÚÑÏÀ÷Éí²à¡£ÎÝÖÐÆø·Õ½ôÕÅ£¬¶ÀÓÐÑÏÀ÷Ãò×ŲèË®£¬·Â·ðÏÐÍ¥¿´»¨¡£

ÉÏһƪ£ºµØÇò×îǿħ·¨Ê¦

ÏÂһƪ£º±ßɽº®