×÷Õߣººó¼ò
ËÕÔÆÇ䣺¡°ÈôÊÇÎÒÈ¥£¬Ò»µ©´¥Åöµ½½ûÖÆ£¬ÑªÂöÁªÏµÁ¢¿Ì¾ÍÄÜ֪ͨµ½·çÃ÷Îõ£¬µ½Ê±ÎÒÃÇÁ©¶¼Òª±»×¥£¬Äã¶ÄµÃÆðÂ𣿡±
С»ðÑæÕúÁËÕú£¬Òâʶµ½È·ÊµÈç´Ë£¬¾À½áÁËƬ¿Ì£¬¾Íã¬ã¬×ßÁË¡£
ËÕÔÆÇäÁ¢ÔÚԵأ¬¾²Ä¬ÁËƬ¿Ì£¬´¹ÑÛ£¬ß¬×¡ÊÖÕÆ£¬ÊÔͼÒý¶¯µÀÂÂÆõÔ¼¡£
µ«²»ÖªÎªºÎ£¬ÔÚ·çÃ÷Îõ²¼¾ÖµÄÕâ¸öµØ·½£¬µÀÂÂÆõԼûÓÐÈκÎÓô¦¡£
ËÕÔÆÇäíø¹â΢À䣬ĬĬ߬½ôÁËÎåÖ¸¡£
µÚ70ÕÂ
ǧÀïÖ®Íâ, ÌìÃü¸ó¡£
ÔÚÖÚÈËÆëÐÄÐÁ¦µÄÆƽâÏ£¬Êý¸öÕ󷨱»ÍêÉƲ¹È«Á˳öÀ´£¬È»ºóÓÖÔÚÏôö«µÈÈ˵Ĺ¹½¨ÏÂÐγÉÁËÒ»¸öȫеÄÖïÉñ´óÕó¡£
Ö»ÊÇ, Õ⼸ÈÕ, ´ó¼Ò¶¼Î´Ôø¼ûµ½ËÕÔÆÇä¡£
ÍòÙ¹áÔµÈÈËÐÄÖÐÆäʵÒѾÓÐÁËÔ¤¸Ð£¬µ«ÎªÁË´ó¾Ö£¬ËûÃǶ¼Èý¼êÆä¿Ú£¬Ã»Óн²×Ô¼ºµÄ´§²â˵³öÈ¥¡£
Õâ¸öʱºò˵ÕâЩÊÂ, ¾ÍÊǶ¯Ò¡¾üÐÄ¡£
¶øÆäËûµÄÐÞÊ¿ÃDz»¼ûËÕÔÆÇä, ÔòÊÇ΢΢¾õµÃÓÐЩÆæ¹Ö, µ«Ïôö«¶ÔËûÃÇÉù³ÆÊÇËÕÔÆÇäÉíÌå²»ºÃ£¬Õ⼸ÈÕÒªÐÝÑø, ËûÃDZãÒ²½ÓÊÜÁË¡£
¶øÔÚËÕÔÆÇäÏÈÇ°µÄ²ßÂÔÏ£¬Ïôö«¼¸È˾ÍÏÈ°ÑÖ÷ÉñµÄÏûÏ¢ÈõײãСÐÞÊ¿É¢²¥³öÈ¥, È»ºóÔÚÈËȺÖÐÂýÂýÀ©É¢¡£
ÏÈÊÔ̽´ó¼ÒµÄ·´Ó¦¡£
ÔÚ´«³öÈ¥µÄСµÀÏûÏ¢ÖÐ, ²¢Ã»ÓиæËß´ó¼ÒÖ÷ÉñÀ´´ËµÄÕæÕýÄ¿µÄ£¬Ö»ËµÖ÷Éñµ²×¡´Ë½çÖÚÈË·ÉÉýͨµÀµÄ×ï¿ý»öÊ×, ¶øÕâ´ÎÍò·¨´ó»á¾ÍÊÇΪÁ˶Ը¶Ö÷Éñ¶øÕÙ¿ªµÄ¡£
¹ûÈ»£¬Õ⼸ÈÕÖÚÐÞÊ¿ÃÇÔÚ²¹È«ÁËÉñ¼¶Õó·¨Ö®ºó, ¶ÔÌìµØ´óµÀºÍ¸÷·½ÃæµÄÁìÎò±©ÕÇ, ¾õµÃ×Ô¼º»ò¶à»òÉÙÈÕºó¶¼ÄÜÃþµ½·ÉÉýµÄÆ¿¾±¡£
È´ÓÖÈ̲»×¡µ£ÓÇÔÆÖÞ´ó½ÁéÆøÏ¡±¡µÄÊÂÇé¡£
¿ÉÏÖÔÚÀ´ÁËÒ»¸öÏûÏ¢¸æËß´ó¼ÒÒ»Çж¼ÊÇÓÐÈËÔÚ±³ºó²Ù×Ý, ֻҪɱÁËÕâÈË£¬¾ÍÄÜÖØÏÖ·ÉÉýͨµÀ£¬´ó¼ÒÈçºÎÄܲ»¼¤¶¯£¿
ÓÈÆäÊÇÔÚ´ó¼ÒÄ¿Ç°¸÷·½ÃæʵÁ¦È«Á¦ÌáÉýµÄÇé¿öÏ¡£
ËùÒÔº±¼ûµÄ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÍËÈ´, ·´¶ø²»ÉÙÐÞÊ¿¶¼¼¤¶¯ÎÞ±È, ÇÌÊ×ÆÚÅÎ×ÅÖ÷ÉñµÄµ½À´¡£
Ïôö«Ò²ÊÇÈç´Ë¡£
ËäÈ»µÀÂÂÆõÔ¼°²È»ÎÞí¦, ÖªµÀËÕÔÆÇäûÓгöÊ£¬µ«ËÕÔÆÇäÔÚ·çÃ÷ÎõÊÖÖÐÒ»ÈÕ£¬ËûÒ»ÈվͲ»°²ÎÈ¡£
¿ÉËûÏÖÔÚÓÖÊÇÍò·¨´ó»áµÄºËÐÄ£¬ÈôÊÇÀ뿪£¬±ØÈ»ÒýÆðÈ«³¡´óÂÒ£¬ÏÈÇ°µÄÒ»Çв¼Öñã»á¸¶ÖÁ÷¡£
ËùÒÔ£¬Ïôö«Ò²Ö»ÄÜ°µÖÐÈÌÄÍ£¬µÈµ½½ñÈÕ£¬ÖïÉñ´óÕó²¼ÖÃÍê±Ï£¬Ïôö«²Å×ÜËã΢΢ËÉÁË¿ÚÆø¡£
ÎÞÂÛµ½Ê±·çÃ÷ÎõÏëÈçºÎÍþвËûÃÇ£¬Ö»ÒªÓÐÁËÕâÖïÉñ´óÕó£¬ÖÁÉÙËûÃÇÒ²ÓÐÁËÆß·ÖÒÀÕÌ¡£
µ«Ïôö«Ã»Áϵ½£¬·çÃ÷ÎõÕâ´Î¾ÓÈ»»á¹ÂÉíÇ°À´¡£
ÉõÖÁÖ±½Ó´ÓɽÃÅ´¦½µÂ䣬ÐìÐì̤ץ̊½×£¬Ò»²½²½£¬ÔÚÍòÖÚÖõÄ¿ÖÐ×ßÁËÉÏÀ´¡£
·çÃ÷Îõ³öÏÖµÄʱºò£¬»¹Ã»ÓжàÉÙÐÞʿעÒ⣬¿ÉÏôö«µÈÈËÈ´²»Ô¼¶øͬµØ¸Ð¾õµ½ÁËÒ»¹É¼«ÎªÇ¿´óµÄÆø³¡¡£
ËûÃDz»ÓÉ×ÔÖ÷·×·×ÆðÉí£¬ÉñÉ«ÄýÖØÈÏÕæµØ¿´ÏòɽÃÅ´¦¡£
È»ºó¾Í¿´µ½ÁËһϮ°×Òµġ°ËÕÔÆá°¡±¾²¾²³öÏÖÔÚÁËɽÃÅ¿Ú¡£
ÖÚÈËËàÁ¢¡£
ÆäËûÐÞÊ¿ÃÇÔÏȲ»ÒÔΪÒ⣬µ«¼ûµ½Ïôö«µÈÈËÑÏËàµÄÉñÇ飬Ҳ²»Óɵ÷׷×ÈÏÕæ¿´Á˹ýÈ¥¡£
¼ûµ½¡°ËÕÔÆá°¡±Ö®ºó£¬ÈÏʶ¡°ËÕÔÆá°¡±µÄ»¹ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬ÕýÏ뺰³ö¡°ËÕÔÆá°¡±µÄÃû×Ö£¬¡°ËÕÔÆá°¡±È´ÔÚÕâʱ¾²¾²Ì§ÆðÑÛ¡£
˲¼ä£¬È«³¡ËùÓÐÐÞʿë¹Çã¤È»¡£
ÔÀ´£¬¡°ËÕÔÆá°¡±µÄíø×Ó¾¹È»ÔÚÕâÒ»¿Ì±ä³ÉÁËÒ»ÖÖ͸Ã÷µÄÁðÁ§½ðÉ«£¬ÌÞ͸ҫÑÛ£¬¹â»ªÍòÕÉ¡£
ËûµÄƤÄÒÔÚÕâһ˫ÁðÁ§½ðµÄÍ«¿×Ï£¬¶ÙÏÔ÷öȻʧɫ¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ËùÓÐÈ˶¼Ã÷°×ÁË£¬¡°ËÕÔÆá°¡±¾ÍÊÇÄǸöÖ÷Éñ£¡
һʱ¼ä£¬ÖÚÈË·×·×ÈçͬÊܾªµÄÄñȸһ°ã£¬²»Ô¼¶øͬµØ³¯ËÄÖÜÍË¿ª£¬¾¹ÊǾÍÕâô¸ø¡°ËÕÔÆá°¡±ÈóöÁËÒ»ÌõͨµÀ¡£
¡°ËÕÔÆá°¡±ÉõÖÁÔÚÕâʱµµÐ¦ÁËһϣº¡°ÓÐÀÍÖîλÁË¡£¡±
È«ÌåàäÉù¡£
¿´×Å¡°ËÕÔÆá°¡±Õâ°ã×Ë̬£¬Ïôö«µÈÈËÈÔÊÇÃæÉ«²»±ä£¬¾ÍÕâôÁ¢ÔÚԵأ¬ÈÎÓɳ¤·ç´µ¶¯ËûÃǵÄÒÂñÇ£¬¾²¾²×¢ÊÓ×Å¡°ËÕÔÆá°¡±Ò»²½²½³¯Õâ±ß×ßÁ˹ýÀ´¡£
ÖïÉñ´óÕóÀëËûÔ½À´Ô½½üÁË¡£
Õû×ùÌìÃü¸ó´Ë¿ÌÒѾ±»ÖïÉñ´óÕó°ü¹ü£¬Èç¹û¡°ËÕÔÆá°¡±ÕæµÄ¶Ô×Ô¼ºµÄʵÁ¦¹»×ÔÐÅ£¬ËûÓ¦¸Ã»áÖ÷¶¯×ßÈëÖïÉñ´óÕó¡£
µ«ÈôËûÕæµÄ×ßÈëÖïÉñ´óÕó£¬Æñ²»ÊǾÍ˵Ã÷ÖïÉñ´óÕó²»ÄÜÄκÎËû£¿
Ïôö«Ã¼ÐÄ΢΢õ¾ÁËõ¾£¬ÐÄÍ·Éú³öÒ»µã²»ÏêµÄÔ¤¸Ð¡£
ÆäËûÐÞÊ¿Ò²ÊÇÕâôÏëµÄ¡£
¾ÍÕâÑù£¬ÖÚÈËÄýÉñÆÁÏ¢£¬¿´×Å¡°ËÕÔÆá°¡±Ò»²½²½×ßÁ˹ýÀ´¡£
ÑÛ¿´×Å£¬ÀëÖïÉñ´óÕóµÄµÚÒ»ÌõÍâΧÏßֻʣÏÂÒ»²½¡£
¡°ËÕÔÆá°¡±ÇáÇáÌá²½£¬ËƺõҪ̤ÏÂÈ¥¡£
ÖÚÈËÖèÈ»Á²×¡Á˺ôÎü¡£
¿É¾ÍÔÚÏÂÒ»¿Ì£¬¡°ËÕÔÆá°¡±µÄЬ×ÓÍùÒ»ÅÔ»º»ºÒ»Æ«£¬¾ÍÕâô²ÈÔÚÁËÄǸùÍâΧÏߵıßÔµ¡£
ËùÓÐÈËÔÚÕâÒ»¿Ì£¬¶¼ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ΨÓÐÏôö«£¬¸ÐÊܵ½ÖÚÈ˵ÄÇéÐ÷£¬íø¹âÓú·¢Éî³Á¡£
·çÃ÷ÎõºÃÇ¿ºáµÄÆø³¡£¬¾¹È»Ê²Ã´¶¼Ã»×ö£¬Ö»ÊÇ×ßÁ˼¸²½Â·£¬¾ÍÒýµÃ´ó¼ÒÈç´ËÐÄ˼¶¯µ´¡£
ÕâÑùÒ»À´£¬³ýÁËËûºÍÍòÙ¹áÔ¼¸ÈË£¬ÖÜÔâËùÓÐÐÞÊ¿µÄʵÁ¦Ïë±Ø¶¼±»·çÃ÷ÎõÊÔ̽Á˳öÀ´¡£
Ö»ÊǼ¸²½Â·¶øÒÑ¡£
ÕâÈ˲»À¢ÊÇ·ç×å×峤£¬Ò»µãÒ²²»¼òµ¥¡£
¡°ËÕÔÆá°¡±Í£×¡½Å²½ºó£¬»ÐÈôÎÞʵØÑöÆðÍ·£¬¾Íº¬Ð¦³¯Ïôö«µÄ·½Ïò¾²¾²¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
¡°¹ÊÈË£¬±ðÀ´ÎÞí¦¡£¡±
Ïôö«ÖªµÀ¡°ËÕÔÆá°¡±ÊÇÔÚÌáÐÑËûËûÊÇ×ï×ÓµÄתÊÀ£¬µ«ÕâʱËû³ÁĬƬ¿Ì£¬È´Ö»µÀ£º¡°Ö÷ÉñΪºÎ²»¸ÒÒÔÕæʵÃæÄ¿¼ûÈË£¬ÊǾõµÃ×Ô¼ºÄÇÕÅÁ³¼û²»µÃÈËô£¿¡±
ÖÚÈË·×·×Æðºå¡£
¡°ËÕÔÆá°¡±ÎÅÑÔ£¬Ë¿ºÁ²»ÄÕ£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£º¡°ÆÕͨò÷Ò϶øÒÑ£¬»¹²»Åä¿´ÎÒµÄÁ³¡£¡±
È«³¡»©È»£¬´ó¾ª£¬ÕðÅ£¬¸÷ÖÖÇéÐ÷½»Ö¯¶øÆð£¬ÐγÉÁËÒ»²¨ÓÖÒ»²¨µÄÒìÑùÆø³¡¡£
Ïôö«¸ÐÊܵ½ÕâЩ·×ÔÓµÄÆø³¡£¬¶ÙʱÖåü£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Ëྲ¡£¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬һ¹ÉÇåÌΰãµÄÆøϢϯ¾í¶ø¹ý£¬ÄÇЩ±»¡°ËÕÔÆá°¡±Ò»¾ä»°¾ÍÒýµÃ·³Ôê²»¿°µÄÐÞÊ¿ÃÇÔÚÕâһ˲ÖèÈ»ÇåÐÑ£¬ÇåÐÑÖ®ºóÓÖ¶Ù¾õë¹Çã¤È»¡£
´ÓÇ°ËûÃÇÖªµÀÕâÊÀÉÏȷʵÓС°ÑÔÁ顱µÄ´æÔÚ£¬µ«È´Ã»Ïë¹ý£¬ÑÔÓïÖ®Á¦¾ÓÈ»»áÈç´ËÀ÷º¦¡£
Õâ¸öÖ÷Éñ£¬²¢²»ÊÇÀ˵ÃÐéÃû¡£
Äܹ»·âËøÒ»½çÁéÆøµÄÈË£¬¾ÍËã²»ÊÇ´óÆøÔËËù¹é£¬Ò²Ò»¶¨ÊǾª²Å¾øÑÞÕß¡£
ºÃÔÚÏôö«Ò²²¢²»Ñ·É«ÓÚËû¡£
Ò»ÏÂ×Ó£¬´ó¼ÒÓÖ¶¼·×·×¿´ÏòÁËÏôö«£¬¶àÉÙ´ø׿¸·ÖÆÚ¼½¡£
Ïôö«¸ÐÊÜ×ÅÖÚÈË×¢ÊÓ×ÅËûͶÉä¹ýÀ´µÄ¸÷ÖÖÄÜÁ¿£¬ÉñÉ«²»±ä£¬Ö»ÊÇÔÚÖÜÉíÇÄÈ»ÊúÆðÒ»²ãÆø³¡£¬¸ô¾øÁËÍâ½çËùÓеķ×ÔÓÄÜÁ¿£¬¸´ÓÖ¿´Ïò¡°ËÕÔÆá°¡±£º¡°¼ÈÈ»¿´²»Æðò÷ÒÏ£¬Ö÷ÉñÓÖΪºÎÒªÀ´£¿¡±
¡°ËÕÔÆá°¡±Éñɫƽ¾²£º¡°Îҵĵܵܲ»¹»Ìý»°£¬ËùÒÔÎÒÀ´ÕÒÄãÃÇ£¬Ï£ÍûÄãÃÇÈ°È°ËûÌý»°£¬ÈôÊÇÈ°µÃºÃÁË£¬ÎÒ»òÐí¿ÉÒÔÈÄÄãÃDz»ËÀ¡£¡±
Ïôö«íø¹âÖèÀä¡£
ÖÚÈËÕâʱÒѾÓÖ¿ªÊ¼ÒéÂÛ¡°ËÕÔÆá°¡±¿ÚÖеĵܵÜÊÇËÁË¡£
¡°ÈôÊÇÎÒÃDz»Ô¸ÄØ£¿¡±Ïôö«µµµÀ¡£
¡°ËÕÔÆá°¡±Î¢Ð¦×Å˵£º¡°ÄÇò÷ÒϾÍûÓлî×ŵıØÒªÁË¡£¡±
ÖÚÈËһʱ¼ä¾ª½ÐÅÂîÉù²»¾ø¡£
¿ÉȴûÓÐÒ»È˸ÒÀ뿪Õó·¨È¥Í¬¡°ËÕÔÆá°¡±½Ð°å¡£
¶øÕâ´Î£¬Ïôö«Ò²ÔÙ²»ÊÔͼȥÕòѹÖÚÈ˵ÄÇéÐ÷£¬Ö»ÊÇÓÃÄÇһ˫ÈçͬÎÞ²¨¹Å¾®µÄÉîåäíø×Ó¾²¾²ÄýÊÓ×ÅÏ·½µÄ¡°ËÕÔÆá°¡±¡£
¡°ËÕÔÆá°¡±¸ÐÊܵ½ÕâÒ»µãºó£¬´½±ß¸¡³öÒ»µãµÐ¦£¬ºöÈ»³¤ÐäÒ»·÷€€€€
ÌìµØ˲¼ä±äÉ«¡£
ÖÚÐÞÊ¿Í·¶¥µÄÌì¿ÕÉÏÖèÈ»¾ÍÔÚ°×ÈÕÀïÓ³³öÁ˺Æå«ÐǺ£µÄ³¡¾°¡£
Èýǧ´óÊÀ½ç£¬ÊýÍòСÊÀ½ç¾ÍÕâôÏ˺Á±ÏÏÖµØÓ³³öÔÚÁËÖÚÈËÍ·¶¥µÄÌì¿ÕÉÏ¡£
Ò»ÏÂ×Ó£¬ÖÚÈ˶¼ÍüÁ˽ÐÂֱ½Ó±»ÕâÒ»ÊÖ¸øÕ𺳵Øã¶ÔÚÁËԵء£
¶øÔÚÖÚÈ˵ÄÕðº³íø¹âÖУ¬¡°ËÕÔÆá°¡±´ÓÈݵØÔٴη÷Ð䣬ÐǺ£ÖÐÁ½´¦´óÊÀ½ç±ãÓú·¢½ü¾àÀëµØÍÑÓ±¶ø³ö£¬³öÏÖÔÚÁËÖÚÈËÃæÇ°¡£
ÓÐÈË¿´ÁËÒ»»á£¬È̲»×¡µÀ£º¡°ÎÒ¿´µ½ÔÆÖÞ´ó½ÁË£¡¡±
ÖÚÈËÒ²¾ªÑȵÀ£º¡°ÊÇÔÆÖ޴󽣡¡±
¡°ËÕÔÆá°¡±Ò»±ß·Å´óÁ½´¦ÊÀ½ç£¬¾ÍÖ¸×ÅÒ»´¦É¢·¢×ŵãµãÁé¹âµÄÊÀ½çµÀ£º¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒËùÔÚµÄÊÀ½ç¡£¡±
ÖÚÈË¿´×ÅÄÇÁé¹âÃ÷ÁÁµÄÊÀ½ç£¬²»Óɵö¼Â¶³ö¼¸·ÖÐÀÏÛºÍÏòÍù֮ɫ£¬ËäÈ»ÈÔÊǽ䱸¡£
¡°ËÕÔÆá°¡±¸ÐÊܵ½ÖÚÈ˵ÄÇéÐ÷±ä»¯£¬¾õµÃ²î²»¶àÁË£¬Õâʱ¾Í΢΢һЦ£º¡°Öîλ¾õµÃ£¬ÎÒÀ´×ÔÄÇÑùµÄ´óÊÀ½çÓÖΪºÎÒ»¶¨ÒªÉ±ÄãÃÇ£¿¡±
ÖÚÐÞÊ¿¶Ùʱ¶¼Â¶³öÒ»µã¹Å¹ÖµÄÉñÇé¡£
ÆäÖÐÓÐÈ˾Í˵£º¡°ÄãÊÇÔÚÆÎÒÃÇ£¡¡±
¡°ËÕÔÆá°¡±Ë¿ºÁ²»ÄÕ£º¡°ÄãÃDz»·Á¼ÌÐø¿´¿´¡£¡±
˵×Å£¬¡°ËÕÔÆá°¡±Éì³öÊÖÖ¸ÇáÇáÒ»µã£¬±ãÓÐÒ»µÀºç¹â´ÓÁ½¸öÊÀ½çµÄÁ¬½Ó´¦½ÓÔÚÁËÒ»´¦¡£
¡°Ö»ÒªÍ¨ÌìÇÅ´î³É£¬Á½¸öÊÀ½ç»¥Í¨ÍùÀ´£¬ÔÆÖÞ´ó½֮Σ×ÔÈ»¿É½â¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬¡°ËÕÔÆá°¡±ÓÖµÀ£º¡°ÎÒÀ´×ÔÄÇ·½ÊÀ½ç×î´óµÄÉñ×壬·çÊÏ£¬ÊÇ·çÊÏ×峤£¬ÄãÃÇΪºÎ¾õµÃÎÒ»áÎÞÔµÎÞ¹ÊɱÄãÃÇ£¿Êµ¼ÊÉÏ£¬ÄãÃDzÅÊDZ»ÀûÓõÄÄǸö¡£¡±
ÑÔ°Õ£¬¡°ËÕÔÆá°¡±ºöȻ̧ÆðÑÛ£¬íø¹âÈñÀûµØ¿´ÏòÏôö«µÀ£º¡°Ïôö«£¬ÄãÈôÎÊÐÄÎÞÀ¢£¬Äã¸ÒÏòËùÓÐÈ˱£Ö¤£¬Äã×éÖ¯Õâ´ÎÍò·¨´ó»áºÁÎÞ˽ÐÄô£¿Äã¸Ò±£Ö¤£¬ÄãÈÃËûÃÇɱÎÒ£¬È·ÊµºÁÎÞ˽Թô£¿¡±
Ïôö«¾²¾²¿´Ïò¡°ËÕÔÆá°¡±£¬Ã»Ëµ»°¡£
¶øÕâʱ£¬ÒѾ½¥½¥ÓÐÒéÂÛÉù·¢³ö¡£
ÉÏһƪ£º¹ÖÎïáÌáÌÖ±²¥¼ä
ÏÂһƪ£ºÄÐÂèÂèÔÚ¶¯ÎïÊÀ½çµÄ´øáÌÈÕ³£