×÷ÕߣºìªÂ¶°×
Ëû½ñÈÕ¾ÍÒªÉúÇÜÔªÎõ£¬ һѩǰ³Ü£¡
»î×½µÐ¹ú»ÊµÛµÄÏë·¨ÈÃÏôäȼ«ÊÇÐË·Ü£¬ÓÖÒ»Á¬°²ÅÅÁ˼¸¸ö½«ÁìÁì¾ü³öÓª£¬ ¾õµÃ×Ô¼ºµÄ°²ÅÅÌìÒÂÎÞ·ì¡£
Æð³õµÄ¼¤¶¯´ËʱÒѾ¹ýÈ¥£¬ÓñÖ鿪ʼΪԪÎõµ£ÐÄÆðÀ´¡£
ÄϳÂȱÉÙÑøÂíµØ£¬ ÑøÆï±ø¼«ÎªºÄ·ÑÇ®²Æ¾«Á¦£¬Æ«Æ«¸ßçñµ±³õ´ø×ßµÄÄÇÈýÍòÆï¾ÍÊÇÏôäÈÊÖÉϾ«Èñ£¬ Èç½ñÒѱ»ÏûºÄµÃ²î²»¶àÁË¡£
ÏôäÈÓªÖд󲿷ֶ¼ÊDz½±ø£¬ÓöÉÏÆï±øºÜ³Ô¿÷¡£È»¶øÔªÎõÓеÄÒ²²»¹ýÈýǧÆï±ø£¬ ¾ÍËãÆï±ø¶ÔÕ½²½±øºÜ¾ßÓÅÊÆ£¬¿ÉÕâÈËÊý²î¾àҲ̫´óÁË¡£
¾ÍËãÔªÎõµ±ÄêÊ®¼¸¶þÊ®Ëê¾ÍÓкܶàÒÔÉÙʤ¶àµÄÕ½¼¨£¬ Ò²ÈÃÈËÄóÒ»°Ñº¹¡£
ǧÍòÒªÓ®°¡£¡ÓñÖéÔÚÐÄÖв»Í£Æíµ»¡£
¡¡
¡°¶ùÀÉÃÇ£¬ ½ñÈÕ»î×½Ïôäȸßçñ£¬ÎªÎÒ´óκ°ÙÐÕ±¨³ð£¡¡±ÔªÎõÕû¾üÍê±Ï£¬½«ÒªÕýʽ¿ªÆô½ø¹¥¡£
κ¾ü½«Ê¿ÆëÉùºôºÅ£º¡°»î×½ÏôäÈ£¡»î×½¸ßçñ£¡¡±
Äϱ±·ÖÁÑÊý°ÙÄ꣬ÖÕÓÚÓÐÁËͳһµÄÊï¹â¡£ÕâÒ»ÕÌʤÁË£¬ ÉúÇÜÄϳ»ʵۣ¬ ÄϳµÄÒ»°ë½®ÍÁ¾Í»áÔÚ²»¾Ãºó¹éÈë´óκ¡£
Èç´Ë¹¦Ñ«£¬ ¼´±ã²»ÊÇÃûÁ÷ǧ¹Å£¬ËûÃÇÒ²½«µÃµ½×ã¹»ÈÙ»ª¸»¹óÒ»±²×ӵĻر¨¡£
ÿ¸öÈ˶¼¼¤¶¯²»ÒÑ£¬´óκ»ÊµÛÇ××Ô´øÁìËûÃÇÇ°½ø£¬¿¥Âí±¼ÌÚ£¬³¯ÓÃæ¶øÀ´µÄ³Â¾ü³å·æ¡£
²»¹ýÒ»¸öʱ³½£¬Îº¾ü¾Í½«ÏôäÈÅɳöµÄÁ½ÍòÈË»÷À£¡£
ÔªÎõÊÖɱÊýÊ®ÈË£¬îø¼×ÉϽ¦ÂúѪ¼££¬Ò»Ö±³åɱÔÚ×îÇ°·½¡£Éíºó½«Ê¿Ê¿Æø¸ßÕÇ£¬ºôХ׎«³Â¾üÕóÐÍÍêÈ«³åÉ¢¡£
³Â¾üÏŵÃÁ³É«²Ò°×£¬¹ÇÈâËéÁѵÄÉùÒô²»Í£ÔÚ¶ú±ßÏìÆð£¬ÉÏÒ»¿Ì»¹ÔÚÉíÅÔµÄͬ°é˲¼ä³ÉÁËÆÆËéµÄѪÈâ¡£
ÏÌÐȵÄÆøζÇÖÕ¼±ÇÇ»£¬»¯×÷ÁËŨÖصĿ־塣ËûÃÇ¿ªÊ¼µ£ÐÄ×Ô¼ºÄÜ»î¶à¾Ã¡£
¡°ÍË£¡ÍË£¡¡±
²»ÖªÊÇËÔÚ´óº°£¬Êǽ«ÁìµÄÃüÁ»¹ÊÇÊ¿±øÒò¿Ö¾å·¢³öµÄº°½Ð£¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀ¡£µ«³·Í˵ÄÃüÁîÈ´Èó¾üÊ¿±øÈçÃÉ´óÉ⣬µ±¼´×ªÉíÍËÈ¥¡£
ÉíºóµÄκ¾üÆï±øÈ´½ô×·¶øÀ´¡£
ÓªÖÐÏôäȽÓÁ¬µÃµ½³Â¾ü³õÕ½²»ÀûµÄÏûÏ¢£¬ÐÄÖÐÄǵãÇá¿ñ×Ô¸ºÔçÒÑתΪÁËÉîÉîµÄÓÇÂÇ¡£
ËûÒѾ½ÓÁ¬ÅÉÁËÈýÅúÈ˳öÓª£¬È´Ã»ÓÐÒ»¸öºÃÏûÏ¢´«»ØÀ´¡£ÅÉÈ¥µÄÈËÔ½¶à£¬·´¶ø°ÜÊƾ¡ÏÔ¡£
²»¹ýÈýǧÆï±ø£¬ÔõÄÜ×öµ½ÕâÖֵز½£¿
¡°±ÝÏ£¡Îº¾üÕýÔڱƽü£¬¶«±ßÊ®ÀïÒ²·¢ÏÖÁËκ¾ü×Ù¼££¡¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±Ïôäȴ󾪡£
¶«±ßµÄκ¾ü£¬ÕýÊǸ߻³è¤ËùÁìµÄÁíÍâÈýǧÆï±ø£¬Èç½ñÒÑÈÆÖÁ³Â¾üºó·½£¬×¼±¸À¹×¡³Â¾üÍË·¡£
µÈÕâÁ½Â·Îº¾üºÏΧ£¬ÅÂÊÇÏë×߶¼×ß²»ÁË£¡
µ±¼´ÓÐÈ˵À£º¡°±ÝÏ£¬Äª·ÇÕâÈýǧÆï±ø²»¹ýÊÇκ¾üÓÕµÐÖ®¼Æ£¿ÊµÔòÉÐÓдó¾üÐнø£¿¡±
¡°ºú˵£¡ÎÒ¾üÔçÒѽ«Îº¾ü±øÁ¦ÃþµÃÇåÇå³þ³þ¡£ËûÃÇÉÏÄĶùÈ¥ÕҵĴó¾ü£¿¡±ÓÐÈ˵À£¬¡°±ÝÏ£¬Á½¾ü¶ÔÀÝ£¬ÔÝʱʧÊÆÒ²Êdz£Ê£¬ÈôÏÖÔÚÍ˱ø£¬±ØȻʿÆøµÍÃÔ£¬ÈÕºóÔÙÓöκ¾ü£¬ÈçºÎÄÜÕ½£¿µÐ¹ÑÎÒÖÚ£¬Ó¦µ±Ñð°Ü¶øÍË£¬ÓÕµÐÉîÈ룬±Ø¿É½«Ö®Ò»¾Ù¼ßÃ𡣡±
ÏôäȳÁĬƬ¿Ì£¬ÖåüµÀ£º¡°ÏȽ«¸ßçñËÍÍùÇàÁúË¡£ÔÙ̽£¡¡±
Ëûһʱ»¹ÎÞ·¨¾ö¶¨ÊÇÕ½ÊÇÍË£¬²»¹ý¼ÈȻս¿ö²»¼Ñ£¬ÏÈ°ÑÈËË͵½°²È«µÄµØ·½¶ã¶ã×ÜÊÇû´íµÄ¡£
½Óµ½ÃüÁîµÄÊ¿±øºÜ¿ìÀ´Á˸ßçñ´¦¡£
¸ßçñÒÀ¾É»èÃÔ£¬ÓñÖé×÷ΪÕÕ¹ËËûµÄҽʦ£¬Ò²±»¸Ï×ųöÁËÃÅ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´Òª×ß°¡£¿¡±ÓñÖéÊÔ̽µÀ£¬¡°³öʲôÊÂÁËÂ𣿡±
Ê¿±ø²»ÄÍ·³µØµÀ£º¡°ÒªÄã×ß¾Í×ߣ¬ÄĶùÄÇô¶à·Ï»°£¡¡±
ÓñÖéµ±¼´àäÉù£¬×°³öÒ»¸±Å¼«Á˵ÄÄ£Ñù£¬Á¬Í·¶¼²»¸Ò̧¡£È»¶ø·ÉÏËýÈ´ÇÄÇÄî©ÁËüÓªÀïµÄÈË¡£
¼±´Ò´ÒÍùÏôäÈÄDZßÅܵÄÈËÀ´ÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸ö£¬Ã»ÓÐÒ»µãϲÆø¡£ÈôÊÇÀ´´«Ê²Ã´ºÃÏûÏ¢£¬ÔÙ¼±£¬Ò²ÊÇÄÜ¿´³öÀ´µÄ¡£
ÓÖÒ»ÅúÈ˼¯ºÏ£¬×¼±¸³öÓªÁË¡£
Èç¹ûʤÁË£¬ÄÄÀïÐèÒªÒ»Ö±ÔöÅÉÔ®¾üÄØ£¿
³Â¾ü¿´ÓÚÑÔ¡äÀ´ÊDz»ÐÐÁË¡£ÕâÊÇÓñÖé»ùÓÚËù¼ûµÄÅжϣ¬²¢ÇÒËýºÜÏàÐÅÔªÎõÁì±ø´òÕ̵ÄÄÜÁ¦¡£
¡°Éϳµ£¡¡±´øËý×ßµÄÊ¿±øͻȻºÈµÀ¡£
ÓñÖéÃÍһ̧ͷ£¬·¢ÏÖÒѾµ½ÁËÂí³µÇ°¡£
ËýÓÌÔ¥ÁË£¬ÒªÊÇÏÖÔÚ¸ú×Å×ßÁË£¬±ÝÏ»᲻»áÕÒ²»µ½×Ô¼º£¿¿ÉÒªÊDz»×ߣ¬»á²»»á±»¸ÁÁË£¿
²»ÐУ¬×Ô¼ºÒ²µÃ×Ծȣ¬ÏôäÈÄDZßÈç½ñ±Ø¶¨Êǽ¹Í·Àö²»ÕýÊÇ×Ô¼º³ÃÂÒÌÓÅܵĻú»áÂð£¿
ÓñÖé¾õµÃ£¬×Ô¼ºÉíΪһ¸ö´©Ô½Õߣ¬±§Éϻʵ۴óÍÈ£¬¸ú×Ŷ¥¼¶Ò½Ê¥Ñ§Ò½£¬ÓëÕ½Éñ̸Ц·çÉú£¬Ò²ËãÊÇÒ»¸öÀøÖ¾Ö÷½Ç¡£
ÀøÖ¾Ö÷½ÇÔÚÕâ¸öʱºòÓ¦¸Ã×öµãʲô¡£
ÔªÎõûÊÂʱ»á¿´¿´Ê飬ÓñÖéÔÚÒ»±ßËźò£¬ÌýËû¸ø×Ô¼º½²Á˺öàÀúÊ·¹ÊÊ¡£
´Ëʱ£¬Ê²Ã´ÕÅÌìÎý·ëСÁ¯Ö®ÀàµÄÃû×ÖÉÁ¹ýÄÔº£¡£
ÓñÖ鵤ÌïÒ»³Á£¬ÕðÉùº°µÀ£º¡°ÎÒ¾ü°ÜÁË€€€€¡±
ÖÜΧ³Â¾ü·×·×һ㶡£
ÓñÖéͻȻһ½ÅÍùÉí±ßÊ¿±øÏ°ëÉíõߣ¬×ªÉíÌÓÀëÂí³µ£¬±ßÅܱߵÀ£º¡°ÎÒ¾ü°ÜÁË£¡»ÊµÛÈÃÈ˰ѸßçñËͳöÈ¥£¬×¼±¸´øןßçñ×Ô¼ºÏÈÅÜ£¡¡±
³ýÁËÄÇÔÚµØÉÏà»à»´ò¹öµÄÈË£¬ÕýÒª½«¸ßçñËÍÉÏÂí³µµÄÊ¿±ø¶¼¸üã¶ÁË£¬Íêȫû·´Ó¦¹ýÀ´È¥À¹×¡Ëý¡£
¶Ô°¡£¬¸ßçñ²»ÊǺܵóèô£¿Í»È»ÈÃÈË°ÑËûËÍ×ߣ¬»ÊµÛÊÇ×¼±¸ÅÜÁË£¿ÄѵÀÕæµÄ°ÜÁËÂð£¿
¡°Îº¾üɱÈËÈçÂ飡¡±ÓñÖé´óº°£¬¡°ËûÃǵÄÂí¶¼ÄÜײËÀÈË£¬¸ù±¾µ²²»×¡£¡¡±
¡°ÎÒÃǸù±¾¾ÍÊÇËÍËÀ°¡£¡»ÊµÛÄÃÎÒÃǸøËûÍÏʱ¼ä£¡»ÊµÛÂí³µ¶¼±¸ºÃÁË£¡¡±
¾üÖб¾À´¾ÍÓÐÁËЩÁ÷ÑÔ£¬ÅªµÃÊ¿±øÈËÐĻ̻̣¬¼¸ºõÿ¸öÈ˶¼²Âµ½Ç°ÃæÊÇʲô״¿ö£¬ÐÄÖÐη¾å£¬È´ÓÖ»¹±§×Åһ˿ϣÍû¡£È»¶øȴͻȻÓиöÉùÒô°ÑʵÇ鶼º°Á˳öÀ´£¬ÕâϾüÖжÙÆðÒ»Õóɧ¶¯£¬Õý¼¯ºÏÒª×ßµÄÊ¿±ø¾¹Óм¸ÈËÅܳöÁ˶ÓÎé¡£
¡°¶¼ÔÚ×öʲô£¡Éö¯ÕßɱÎÞÉ⣡¡±
¡°ÎÒ¾ü°ÜÁË£¡ÎÒ¾ü°ÜÁË£¡¡±
¡°¿ìÅÜ°¡£¡¡±
¡°Ç°Ãæ³öÈ¥µÄÈ˶¼±»É±¹âÁË£¬²ÅÈÃÎÒÃÇÈ¥µÄ£¡¡±
¡°»ØÀ´£¡²»µÃ³öÉù£¬²»µÃÉö¯£¡¡±½«Áì´òÂí×·¸Ï×ÅÅܳö¶ÓÎéµÄÊ¿±ø£¬½«Âí±Þ³¯ÈË»ÓÈ¥¡£
È»¶øÒ»Çж¼ÎÞ¼ÃÓÚÊ£¬Ëû×·¸ÏնɱÌÓÅܵÄÊ¿±ø£¬Ò²×ö²»µ½É±¼¦ÙӺԽÀ´Ô½¶àµÄÈËÍÑÀë¶ÓÎéËÄ´¦ÂÒÅÜ£¬ËûºÍÊÖÏÂÄÄÀïÄÜ×·µÃ¹ýÀ´¡£
Ïôäȵľ«ÈñÔçÒѱ»¸ßçñ´ø×ߣ¬ÏûºÄµÃËùÊ£ÎÞ¼¸£¬Èç½ñµÄÊ¿×ä´ó¶àÊǸßçñÊÕ±àµÄÄÇЩɽ·ËÁ÷¿ÜºÍÏôäÈÇ¿Õ÷¶øÀ´µÄÃñ·ò£¬Óм¸¸öÈËÄܽ«ÉúËÀÖÃÖ®¶ÈÍ⣬ΪËùνµÄ´ó³Â»ÊµÛÂôÃü£¿
³Â¾ü¾üÓªÂÒÁË£¬Õⳡɧ¶¯Á¬ÏôäÈ×Ô¼º¶¼ÎÞ·¨ÕÆ¿Ø¡£
ÓñÖé³ÃÂÒ¶ãÁËÆðÀ´£¬Éî²ØÉíÓëÃû¡£
ÈÔÔÚ¾üÖеÄÏôäÈÒѾŵÃË«Ä¿¼¸ÓûÅç»ð£º¡°ËÔÚ¶¯Ò¡¾üÐÄ£¡¡±
½«ÁìÃæÃæÏàêÏÖÔÚÏÔÈ»²»ÊÇ×·¾¿Õâ¸öµÄʱºò¡£
¡°ÓªÖб©ÂÒ£¬Çë±ÝÏÂËÙËÙ³·À룡¡±
¡°±ÝÏ£¬³¼Òѱ¸ºÃÂíÆ¥£¬Çë×¼Ðí³¼»¤ËͱÝÏÂÀ뿪£¡¡±
¿´×ŹòÔÚÃæÇ°ÇëÇó×Ô¼º³·¾üµÄÒ»ÖÚ½«Á죬ÏôäÈÃÍÒ»Ò§ÑÀ£¬µÀ£º¡°³·£¡¡±
˵°ÕתÉí³öÃÅ£¬ÔÚÁ½Ãû½«ÁìµÄ»¤ÎÀϵÇÉÏÂí±³¡£
ÓªÖд¦´¦ÊǾªºôº°½ÐÖ®Éù£¬ÂúµØÏÊѪʬ¹Ç£¬»ðÑæÒѾµãȼÁË´ó°ë¸ö¾üÓª¡£Îº¾üδµ½£¬ÓªÖбãÒÑÊÇÕâµÈÄ£Ñù¡£
ÏôäÈ·ÜÁ¦»Ó³öÂí±Þ£¬²»ÔÙ»ØÍû×Ô¼ºµÄÓªµØ¡£
ºöȻ֮¼ä£¬²»Öª´ÓºÎ´¦³åÀ´Ò»Ö§Àû¼ý£¬Ö±²åÏôäȸ¹²¿£¡ÏôäÈÃƺßÒ»Éù£¬¶ÙʱѪÁ÷Èç×¢£¬È´²»¸ÒÍ££¬Ç¿³ÅÉíÌå¼ÌÐø±¼ÅÜ¡£
Ô¶´¦ÔªÎõ·ÅϹ¼ý£¬ÇáÀçÖÉþ£¬ÀÊÉùµÀ£º¡°ËѲéµÐÓª£¡¡±
Ëû²¢²»¼±×ÅÈ¥×·£¬¸ß»³è¤¾ÍÔÚÇ°Ãæ¡£
¡¡
Ïôäȱ¼³öÊýÀ²Å¸Òͣϰμý´¦ÀíÉË¿Ú¡£½«ÁìÂí²»Í£ÌãÅܵ½ÌìºÚ£¬ÖÕÓÚÊǸÏÉϸßçñ²½·¥£¬ËÍËû¶ã½øÇàÁúËÂÀï¡£ÐÒ¶øһ·ÉÏδÓÐ×·±ø£¬Ò²Ã»ÓÐÅöµ½Áíһ·κ¾ü¡£
ÇàÁúËÂÊǸöÔç¾Í·ÏÆú¶àÄêµÄËÂÃí£¬Ëù´¦Æ«Æ§£¬´Ó³Â¾ü´óӪǰÍù´Ë´¦¸üÊǼ«ÎªÄÑ×ß¡£Á¬¸½½ü´åÃñ¶¼²»»á¹ýÀ´£¬É½ÉÏ´¦´¦ÔӲݴÔÉú£¬¸ù±¾Ã»Óз£¬Ö»Òª³Â¾üÀ´¹ýºó±Ù¿ªÁËÒ»Ìõ¸ù±¾²»ÏÔÑÛµÄС·¡£Îº¾ü¾ÍÊÇ°ÑÕû×ùɽΧס£¬¶øËûÕ¾×Ų»¶¯£¬ÒªËѵ½Ëû¿ÖÅÂÒ²ÐèÒª¼¸Ìì¡£
Ëû´ËÇ°ÃüÈËÑ°µ½´ËµØÒÔ±¸²»Ê±Ö®Ð裬ûÏëµ½»¹ÕæµÄÅÉÉÏÓó¡ÁË¡£
ËûËÉ¿ÚÆø£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÌÓ¹ýÒ»½Ù£¬È´Ôõô˯Ҳ˯²»Ì¤Êµ¡£
¸¹²¿ÉË¿ÚµÄÌÛÍ´Ì«¹ýÕÛÄ¥£¬ÐÄÖеIJ»°²Ò²ÈÃËûÍêÈ«ÎÞ·¨Èë˯¡£
°ëÒ¹£¬½«ÁìºöÈ»³å½øÀ´µÀ£º¡°±ÝÏ£¡ËÂÍâÓлð¹â£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÏôäȾªµÃÓûÒªÆðÉí£¬È´±»ÉË¿Ú³¶µÃÒ»ÉùÍ´ºô¡£
¡°±ÝÏÂСÐÄ£¡¡±½«ÁìÉÏÇ°·öסËû¡£
Ëû»ºÁË»º£¬×¥¹ý·ÅÔÚÒ»ÅÔµÄÂí±ÞµÀ£º¡°·öëÞ³öÈ¥£¡¡±
Ëû¿´¼ûÕû¸öÇàÁú˶¼ÒѾ±»»ð¹â°üΧ£¬Ò»¸öÈËÕ¾×ÅËÂÃíÃÅ¿Ú£¬À¹×¡ÁËËûµÄȥ·¡£
»ð¹âÌø¶¯£¬Ó³³öÀ´È˵ÄÃæÈÝ¡£
¸ß¡¢»³¡¢è¤£¡
¡°Ì«×ÓµîÏ£¬±ðÀ´ÎÞí¦¡£¡±¸ß»³è¤ÑÔÓï¼äÄ¿¹â³¯Ëû¸¹²¿ÉË¿ÚһƳ£¬Î¢Ð¦µÀ£¬¡°¿´À´ÊÇÓÐí¦ÁË¡£¡±
ÏôäȾ¹È»ÒѾûʲôÁ¦ÆøÔÙȥΪ´Ë·ßÅÁË£¬ËûÏÔµÃÒ쳣ƽ¾²£¬°ëÉÎÎÞÑÔ¡£
¡°±ÝÏÂÈÃÎÒÈ°½µÌ«×ÓµîÏ¡£¡±¸ß»³è¤ÀäÉùµÀ£¬¡°Ì«×ÓµîÏÂÒâÏÂÈçºÎ£¿¡±
ÏôäÈûÓлش𣬷´¶øÊǽ«ÊÖÖеÄÂí±Þ½»¸øÁËÉíÅԵĽ«Áì¡£
¡°±ÝÏ¡¡ÕâÊÇ£¿¡±
¡°ËÍÈ¥Òò¹ûÔº¡£¡±ÏôäȳÁÉùµÀ£¬¡°È¥°É£¬Ñ°²»µ½°×ç±£¬±ãίÇüËûÁË¡£¡±
Òò¹ûÔº£¬±ãÊǸßçñסËù£¬Õâ¸ùÂí±ÞÊǸø¸ßçñ×¼±¸µÄ£¬ËûÒªÀÕËÀ¸ßçñ¡£
½«Áì¶ÙʱËÍÒ»¿ÚÆø£¬½Ó¹ýÂí±ÞµÀ£º¡°³¼×ñÖ¼¡£¡±
ÏôäÈÍ´¿àµØ±ÕÉÏÁËË«ÑÛ£¬¶¼²»Ô¶¿´Õ⽫ÁìÁìÃüÀëÈ¥¡£
°ëÉκó£¬ËûÔÙÕö¿ªË«Ä¿£¬ÒÑÈ»ÉñÉ«¼á¶¨¡£
ëÞ»¤²»×¡ÄãÁË¡¡¼´±ãÈç´Ë£¬¾ÍËãÊÇËÀ£¬ëÞÒ²ÒªÄãËÀÔÚëÞµÄÊÖÉÏ£¬¾ø²»»á½«ÄãÁô¸øÔªÎõÐßÈ裡
ÉÏһƪ£ºµöµ½ÁËÎҵܵÄÊÒÓÑ
ÏÂһƪ£º´©µ½Ôü³æÕÛÄ¥´Æ¾ýʱ