×÷ÕߣºÆäË¡
³È×Ó´ô´ôµÄ¿´×Å´°Í⣬Á賿µÄ×ÔÓɱ˰¶³Á½þÔÚһƬÉî¼ÅµÄÄÞºçÖУ¬Ã»ÓÐÉùÒô£¬Ò²Ã»ÓÐÉúÃü¡£
Ô½½Ó½ü¼ÒµÄλÖã¬ÄÞºç¹âÔαäµÃÔ½°µ£¬Ô½À´Ô½°µ£¬Ô½À´Ô½°µ£¬¿ÉÊǵ½ÁËijһ¿Ì£¬ºöȻը¿ªÒ»Æ¬¾çÁҵġ¢´ÌÄ¿µÄÏʺ졣
ÖÜΧµÄ¿ÕÆø¶¼ËƺõÈÈÁËÆðÀ´£¬ÑÛ¿ôÀïÐî»ýµÄÑÛÀᶼҪ±»Õô·¢¸ÉºÔ¡£³È×Óʹ¾¢Õ£ÁËÕ£ÑÛ£¬²Å·¢ÏÖÄDz»ÊÇÄÞºçµÆ£¬¶øÊÇһƬÃÒÃÒ»ð¹â¡£
¹ìµÀ֮ϣ¬³±ÊªÒõ°µµÄËùÔÚ£¬Ô±¾ÓÐÁ½¼ä¸´ºÏ°å´î³ÉµÄСÎÝ¡£
ÏÖÔÚʲô¶¼Ã»ÓÐÁË£¬Ö»Ê£ÏÂһƬÐæ½ý¡£
»ðÑæÉÐδȼ¾¡£¬Ò£Ò£µÄÓ³ÕÕÔÚ³È×ÓÁ³ÉÏ£¬Ëý·ÑÁ¦µÄ½«ÊÖÖ¸Èû½ø×ìÀֹסÁ˼â½Ð£¬È´Ö¹²»×¡ºáÁ÷µÄÑÛÀá¡£
±»»ð¹âÕÕÁÁµÄºÚÒ¹ÓÌÈç°×Ö磬µ«ËýÏë²»³ö£¬µ±ÕæµÄÀèÃ÷µ½À´Ê±£¬ÊÀ½ç½«±ä»»³ÉʲôģÑù¡£
Ö±µ½ËýÑÛÇ°ºöȻһºÚ¡£
³È×Ó±»³þ´ÇÇÃÔΣ¬°²¾²µÄ¿¿ÔÚ³µ×Ó×ùÒÎÉÏ£¬³þ´Ç½«ËýµÄÊÖ´Ó×ìÀïק³öÀ´£¬Æ½¾²µÄµÀ£º¡°ÎÒ¹ýÈ¥¿´¿´»¹ÓÐûÓÐÈË»î×Å¡£¡±
Î÷Ôó¶ûÎÕסËûµÄÊÖ£¬µÀ£º¡°ÎÒºÍÄãÒ»ÆðÈ¥¡£¡±
µÚ250Õ ¶ñÒâ
¡°ÀÏÖÓ£¬×òÌìÍíÉϳ¤ÇàÇÅ×Å»ðÁË£¡¡±
ÍäÑüÔÚ°Ę́ºóÕÒ¶«Î÷µÄÀÏÖÓ»º»ºÖ±ÆðÉí£º¡°Äã˵ʲô£¿¡±
¡°³¤ÇàÇÅ×Å»ðÁË£¬¡±ÄÇÈËßñÐêµÀ£¬¡°ÎҼǵÃÄãÊDz»ÊÇÓиöС°ï¹¤×¡ÔÚÄÇ£¿¡±
ÀÏÖÓÈÓϸոÕÕÒ³öÀ´Òª×°½øÊíÌõ»úÀïµÄÎýÖ½£¬¾ÍÒª³öÃÅ¡£
¡°ÚÀ£¬À´²»¼°ÁË£¬»ðÔçÃðÁË£¬Ò»ÅÅÎÝ×Ó¶¼ÉÕûÁË£¬ËÀµôºÃЩÈË¡£¡±
¡°Ìý˵ÉÕµÄÁ¬ÈËÑù¶¼Ã»ÓÐÁË¡£¡±ÄÇÈËÓÖ²¹³äÁËÒ»¾ä£¬ÂúÁ³º§È»¡£
ÀÏÖÓ½«ÈÓÔÚ×ÀÉϵÄÎýÖ½¼ñÆðÀ´£¬³¶¿ª£¬×°½ø»úÆ÷Àï¡£ÎʵÀ£º¡°ÄãÓÖ²»×¡³¤ÇàÇÅ£¬Ôõô֪µÀµÄ£¿¡±
¡°ÎÒÌý¬Äá˵µÄ£¬Ëû¼ÒÔÚ³¤ÇàÇŸ½½ü£¬×òÌìÍíÉÏÅܹýÈ¥¿´ÈÈÄÖÁË¡£¡±
¡°Ã»È˾ȻðÂ𣿡±
¡°Óаɣ¿ËÖªµÀÄØ¡£²»¹ýÄã¹À¼ÆÊÇÒª»»¸ñÅÜÍȰ﹤ÁË¡¡¡±
Îíº£Ã¿Ì춼ÓÐÎÞÊýÈËËÀÈ¥£¬³ý´ËÖ®Íâ»î×ŵÄÎÞÊýÈË£¬Ò²Ôç¾ÍɥʧÁËÁ¯ÃõºÍͬÇéµÄÄÜÁ¦¡£
Ô糿ʮһʱ¸Õ¹ý£¬¾Æ°É¿Õµ´ÁËÆðÀ´£¬Ôç³öµÄÈ˸Õ×ߣ¬Îç·¹µÄʱ¼äûµ½£¬ÕâÕó×Óûʲô¹Ë¿ÍÉÏÃÅ¡£
ÀÏÖÓ²»¼±²»ÂýµÄ¼ì²éÁËËùÓÐʳƷ»úÆ÷£¬ÓÖ¸øÒûÁÏ»ú¼ÓÁËË®£¬×ÁÄ¥×Å×Ô¼ºÊÇÓ¦¸ÃÖØÐÂÕÒ¸öÅÜÍÈ£¬ÃâµÃµ¢ÎóËÍ»õ¡£
Ëû±¾À´Ïë³öÈ¥²É¹ºÊ³²ÄºÍÔÁÏ·Û£¬ºó³øÈ´Àä²»·ÀµÄ´«À´Ò»ÉùÖØÏì¡£
ͨ£¡
ÀÏÖÓºüÒɵĿ´ÁËÒ»ÑÛͨÍùºó³øµÄСÃÅ¡£
»úÆ÷È˶¼ÔÚ´ý»ú£¬³ø×Ó½ñÌìҲûÀ´£¬ÄѵÀ½øÀÏÊóÁË£¿
ËûÍÆ¿ªÐéÑÚµÄÃÅ×ß½øÈ¥£¬ºó³øºÜ°²¾²£¬³ýÁËÍâÃæÔÓÂÒµÄÔëÒôÖ®ÍâÖ»ÓÐËûÂÔÏÔ³ÁÖصĽŲ½Éù¡£
Ò»µÀÓ°×Ó´ÓС²Ö¿âµÄ»õ¼ÜÖмäÉÁ¹ýÈ¥£¬ÀÏÖÓ¼²²½³å¹ýÈ¥£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ËÔÚÄÇ£¿¡±
Ëû¹Õ¹ýÓµ¼·µÄ»õ¼Ü£¬ÔÚµÚ¿¿×ó¼Ü×ÓµÄÅԱߣ¬¶××ÅÒ»ÍÅÈËÓ°£¬Õý¶¢×Å»õ¼ÜµÚÒ»²ã¡£
ÀÏÖÓÍ˺óÒ»²½£¬´ò¿ª²Ö¿âµÄ¶¥µÆ¡£
ÄÇÈËÓ°ÂýÂýµÄÆ«¹ýÍ·À´£¬µÀ£º¡°ÒªË͵ĻõÄØ£¿¡±
ÀÏÖÓµÄÊÖ»¹·ÅÔڵưåµÄ¿ØÖÆÃæ°åÉÏ£¬½Åºó¸ú΢΢Ïòºó̧Æ𣬹ýÁË°ëÃëÖÓÓÖÂäÏÂÈ¥£¬²ïÒìµÀ£º¡°³È×Ó£¬ÄãÔÚÕâ¸Éʲô£¿¡±
³È×Ó»º»ºÕ¾ÆðÉí£¬ËýÁ³É«²Ò°×£¬ÑÛ°×È´ºìµÃ·Â·ðÒªµÎѪ£¬ÉùÒôɳÑƵĵÀ£º¡°Äã²»ÊÇÈÃÎÒÈ¥ËÍ»õÂ𣿻õÄØ¡£¡±
¡°Äã³Ùµ½ÁË£¬¡±ÀÏÖÓ˵£¬¡°ÎÒÈñðÈËÈ¥µÄ¡£¡±
¡°ÄãÄØ£¿¡±³È×Ó¾ÍÏñÊÇûÓÐÌý¼ûËûµÄ»°£¬¡°Äã½ñÌì²»ÊÇÓÐÊÂÒª³öÃÅ£¿¡±
¡°ÁÙʱ¸ÄÁËʱ¼ä¡£¡±ÀÏÖÓµÀ¡£
¡°ÊÇÂ𣿡±³È×Ó·´ÎÊ£¬µ«Óï´ÊÈ´Ò§µÄºÜÖØ£¬·Â·ðÒª½«Ê²Ã´¶«Î÷½ÀËéÁËÒ»°ã¡£
¡°°¡¡£¡±ÀÏÖÓÃæ²»¸ÄÉ«µÄ´ðÓ¦×Å£¬Ô𱸵À£¬¡°ÒÔºó¸É»îҪ׼ʱһµã£¬ÄãÕâÑù»áµ¢ÎóÎÒµÄÊ£¬°¢À³µÂ¾Í´ÓÀ´²»»á³Ùµ½¡£¡±
³È×Ó»ôÈ»¿´ÏòËû£¬Ä¿¹â·æÀûÈ絶¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÎÒÌý˵³¤ÇàÇÅ×Å»ðÁË£¬¡±ÀÏÖÓÍùÇ°×ßÁ˼¸²½£¬¿¿½ü³È×Ó£¬¡°¼ÈÈ»ÄãÔÚÕ⣬ÄÇ°¢À³µÂËûÃÇÓ¦¸ÃҲûÊ£¿½ÐËûÏÂÎç¹ýÀ´¸É»î¡£¡±
Ëû×Ô¹Ë×ÔµÄ˵×Å£¬ÒѾ¾àÀë³È×Ӻܽü£¬Ö»Ê£Ï²»µ½°ëÃס£
¡°²»»áÁË¡£¡±³È×ÓÄØ૵À¡£
ÀÏÖÓûÌýÇ壬ÎÊ£º¡°Ê²Ã´€€€€¡±
ËûÃ͵Ø̧ÊÖ³¯×ųÈ×ÓµÄͷϮȥ£¬¿É¾ÍÔÚËû̧ÊÖµÄÄÇÒ»¿Ì£¬²Ö¿âµÄ¶¥µÆ¾¡ÊýÃðÏ£¬ÓÖÊÇËû¸Õ²ÅÌýµ½µÄÄÇÉùÏ춯£¬µ«ÕâÒ»´Î£¬ÖØÏìËƺõÀëËûºÜ½ü£¬²»£¬Ì«½üÁË£¬¾ÍÔÚËûÄÔ´üÉÏ£¡
Í·¹Ç·Â·ðÁÑ¿ªÁËÒ»Ìõ·ì£¬»ØÏìµÄÎËÃù¹à×¢½øÈ¥£¬ÑÛÇ°Õ¨¿ªÒ»Æ¬½ðÐÇÂҴڵĿհס£
ºÃ°ëÏ죬ÀÏÖÓ²ÅÃãÇ¿µÄ»Ö¸´ÁËÒâʶ£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºòéËõ×ÅÉíÌåÌÉÔÚµØÉÏ£¬¹âÁÁ»Ö¸´ÁË£¬ÖÜΧ¶¼ÊÇ»õ¼Ü¿´ÉÏÈ¥¸ß²»¼û¶¥£¬¶ø³È×ÓÒÀ¾ÉÕ¾ÔÚ¿¿×óµÄ»õ¼ÜÅԱߣ¬ÏñÊÇÒ»¸ö¾ÞÈË£¬Õý¾Ó¸ßÁÙϵÄíþ×ÅËû¡£
ËûÕõÔú×ÅÒªÅÀÆðÀ´£¬È´ÓÐÈ˽«ËûµÄË«ÊÖ·´¼ô£¬Ì×ÉÏÁ˵ç×ÓËø¿Û£¬ºÁ²»¿ÍÆøµÄÍÏÒ·µ½¾Æ°Éǰ̨¡£Ò¡»ÎµÄÊÓÏßÀËû²¶×½µ½Á½¸ö¼«Æäͦ°ÎµÄÈËӰһǰһºó×ß½øÁ˾ưɣ¬È»ºó½«ÃŹØÉÏ¡£
ÓÐÈ˵À£º¡°ÓªÒµ×´Ì¬µ÷Õûһϡ£¡±
¡°àÅ¡£¡±
ÀÏÖÓ¶ú±ßÎËÃù×Å»ØÒô£¬Ëû·Ö±æ²»³öÀ´È˵ÄÒôÉ«£¬Ö»ÄÜÈÎƾËû½«×Ô¼ºÌáÆðÀ´£¬¹áÔÚÒ»°ÑÒÎ×ÓÉÏ¡£
¡°Ë¡¡¡±ÀÏÖÕÉëÒ÷×Å£¬Ò»ÂÆÏÊѪ˳×ŶîÍ·Á÷ÌʶøÏ£¬¸ÇסËûµÄÑÛ¾¦¡£
ÎÞÈ˻شð¡£
¼¸·ÖÖӺ󣬾»Ë®Æ÷¿ªÊ¼¡°µÎµÎ¡±µÄ±¨Ê±£¬½Ó×Å¡°»©À²¡±Ò»Éù£¬ÀäË®´ÓÍ··¢ÉÏ»¬Ï£¬ÀÏÖÓÕÅ×Å×ì´ó¿Ú´ó¿Ú´Æø£¬ÊÓÏßÈÔ¾ÉÓÐЩģºý£¬µ«ÀäˮϴµôÁ˺ýÔÚÑÛÇ°µÄѪ£¬Ëû»ù±¾ÄÜÈϳöÀ´µÄÊÇË¡£
ºÍ³È×ÓÒ»µÀµÄÄǸöÄêÇáÈË£¬»¹ÓÐÁíÍâÁ½¸ö£¬ÆäÖÐÒ»¸öÂÌÑÛ¾¦µÄËû¼û¹ý£¬ÁíÍâÒ»¸öÄê¼Í½Ï´óµÄÃæÉú¡£
ÕýÊdzþ´ÇÒ»ÐÐÈË¡£
¡°ÄãÃÇ¡¡¡±ÀÏÖÓ¿ÈËÔÁ˼¸Éù£¬¡°ÄãÃÇÏëҪʲô£¿¡±
¡°Çë½Ì¼¸¸öÎÊÌâ¡£¡±
ÀÏÖÓЦÁËһϣ¬µÀ£º¡°Õâ¿É²»ÊÇÇë½ÌµÄ̬¶È¡£¡±
¡°ÅÂÄã²»ÅäºÏ£¬²ÉȡһЩСÊֶζøÒÑ¡£¡±
ÀÏÖÓºÜʶʱÎñµÄµÀ£º¡°ÎÊ°É¡£¡±
³þ´Ç¿´Ïò³È×Ó£¬³È×ÓÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°ÈÏʶ¿µÎ¬Â𣿡±
¡°ÈÏʶ¡£¡±ÀÏÖÓ¶ÙÁËһϣ¬Ö÷¶¯µÀ£º¡°ÊǸöÊÖ¹¤½³£¬ÔÚÎÒÕⶨÁËÒ»Åú²ÄÁÏ€€€€¡±
Ëû»°Ã»ËµÍêÏ°;Ͱ¤ÁËһȣ¬Åç³öÒ»¿ÚѪˮºÍ°ë¿ÅÑÀ³Ý¡£
³þ´Ç˦ÁË˦ÈÍ·£¬µÀ£º¡°±Õ×ì°É£¬ÎÒÀ´Ëµ¡£¡±
¡°¿µÎ¬Èý¸öÔÂÇ°±»Ò»¸ö½ÐË̲¼µÄÈËɱÁË£¬Ë̲¼ÓÃ͵×ßÁËËûµÄÔ¿³×£¬ÄãÖª²»ÖªµÀÕâ¼þÊ£¿¡±
ÀÏÖÓ¶³öÃÔãµÄÉñÇ飺¡°ÄãÔÚ˵€€€€¡±
Å飡
³þ´ÇÒ»È×áÔÚÀÏÖÓ×óÁ³ÉÏ£¬¾ÞÁ¦ÆÈʹËûµÄÍ·Ïò×óÆ«¹ýÈ¥£¬³þ´ÇץסËûµÄÍ··¢ÆÈʹËûÑö×ÅÍ·£¬µÀ£º¡°³ÃÎÒ»¹ÓÐÄÍÐÄÎÊ£¬ºÃºÃ»Ø´ð¡£²»È»µÄ»°£¬×ÔÓɱ˰¶Ó¦¸ÃºÜÈÝÒ×ÕÒµ½µØÏÂÕïËù¶ÁÈ¡ÄãµÄ¼ÇÒä¡£¡±
Èç¹ûÊÇÔÚÊÜѹÆȵÄÇé¿öÏÂÇ¿ÐнøÐо«Éñͨ¸Ð£¬´ó¸ÅÂÊ»á¶ÔÈËÄÔÔì³É²»¿ÉÄæµÄÉ˺¦¡£
¡°Ë̲¼ÊDz»ÊÇ×ßÂÌɫͨµÀÀ뿪×ÔÓɱ˰¶µÄ£¿¡±
ÀÏÖÓÒÀ¾ÉûÓÐ˵»°£¬³þ´ÇÓÖÒ»ÈÀÞÔÚËûµÄÓÒÁ³ÉÏ£¬ÕýºÃÇà×ϺìÖ׳ÉÁ˸ö¶Ô³Æ¡£
³þ´Ç¿´Ïò°¬ÂÔÌØ€€À³Ò𣺡°ÎÊÎÊÄĸöµØÏÂÕïËùÓо«Éñ³ÉÏñÒÇ¡£¡±
À³ÒðµÀ£º¡°ÕⶫÎ÷ÔÚ×ÔÓɱ˰¶²»Ë㺱¼û¡£¡±
ÀÏÖÓÃòÁËÃò×ì´½£¬µÀ£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀËû½ÐË̲¼£¬ËûÊÇ´ÓÂÌɫͨµÀÀ뿪×ÔÓɱ˰¶µÄ¡£¡±
³þ´ÇÎÊ£º¡°ÄãËÍËû×ߵģ¿¡±
¡°ÎҺͿµÎ¬ÓÃÂÌɫͨµÀ͵͵ÔËÊäһЩ»õÎÕâÊDz»±»ÔÊÐíµÄ£¬¿µÎ¬±»ËûɱÁË£¬¡±ÀÏÖÓ¿ÈËÔÁ˼¸Éù£¬¡°Ëû¶ÁÈ¡ÁË¿µÎ¬µÄÖնˣ¬Ã°³äÁËËûµÄÉí·Ý£¬µ«ÎÒû·¢ÏÖ£¬ÈÃËû´ø×Å»õÀ뿪ÁË×ÔÓɱ˰¶¡£¡±
¡°ÖìÒ¶ÊÇË£¿¡±
ÀÏÖÓ¿´Á˳È×ÓÒ»ÑÛ£¬µ«ÊdzÈ×ÓµÄÉñÇéÀäÄ®¶øÂéľ£¬ÏñÒ»¿é¼«µØµÄ±ù¡£
¡°×ÔÓɱ˰¶µÄÊØÃÅÈË¡£¡±Ëû˵µÀ¡£
°¬ÂÔÌØ€€À³ÒðÎÊ£º¡°Ëý·¢ÏÖÄãÓÃÂÌɫͨµÀ×ß˽»õÎïµÄÊÂÇéÁË£¿¡±
ÀÏÖÓââÁËһϣ¬µÀ£º¡°·¢ÏÖÁË£¬µ«ËýûÓÐÖ¤¾Ý£¬¿µÎ¬ÒѾËÀÁË¡£¡±
¡°ÄãÈóÈ×ÓÈ¥ËÍ»õ£¬ÊÇΪÁËÊÔ̽ËýµÄ̬¶È£¿¡±
¡°àÅ¡£¡±ÀÏÖÓµÀ£¬¡°ÎÒË͸øËýÒ»¿éÏ¡Óпóʯ¡£¡±
°¬ÂÔÌØ€€À³ÒðЦÁËЦ£¬µÀ£º¡°Èç¹û³È×Ó±»ÖìҶɱËÀ£¬Äã¾Í»áÁ¢¿ÌÌÓÅÜ£¬Èç¹ûËýû±»É±²¢ÇÒÊÕÏÂÁË¿óʯ£¬¾Í˵Ã÷ËýÕâ´Î·Å¹ýÁËÄã¡£¡±
¡°µ«ÓÐÒ»µãÎÒ²»Ì«Ã÷°×£¬¡±°¬ÂÔÌØ€€À³Òðƽ»ºµÄµÀ£¬¡°Òª¸øÖìÒ¶ËͶ«Î÷£¬ÎªÊ²Ã´Òª½«Ô¿³×Ò²¸ø³È×Ó£¿Äã²»ÅÂ×Ô¼ºµÄÃØÃܱ©Â¶Â𡣡±
¡°ÖìÒ¶¡¡¾õµÃÎÒÓ¦¸ÃÇ××Ô¹ýÈ¥¡£¡±
¡°ËùÒÔ²»ÂÛÖìÒ¶ÊÇ·ñÊÕÏ¿óʯ£¬³È×ÓÔ±¾¶¼Ó¦¸Ã±»ËýɱËÀ£¬¶ÔÂ𣿡±
ÀÏÖÓûÓÐ˵»°£¬ËãÊÇĬÈÏ¡£
³È×Ó߬½ôÈÍ·£¬Æ¬¿ÌÖ®ºóÈ´ÓÖËÉ¿ª¡£
µ«ÊÇÖìҶûÓÐɱËÀ³È×Ó£¬ÕâÈÃÄã·Ç³£¾ªÑÈ£¬µ«ÄãµÄÃØÃÜÈ´ÒѾ±©Â¶ÁË¡£²¢ÇÒµ±Òâʶµ½£¬°¢À³µÂÈ¥´òÌýµ½¹ØÓÚ¿µÎ¬µÄÐÅÏ¢ÀïÓÐÁÖµÄÉíӰʱ£¬Äã¾õµÃΪÁ˱£ÏÕÆð¼û£¬¾õµÃ°¢À³µÂÒ²Ó¦¸ÃÃð¿Ú¡£¡±
¡°ËùÒÔ×òÌìÍíÉÏ£¬ÄãÈ¥Á˳¤ÇàÇÅ¡£¡±
°¬ÂÔÌØ€€À³ÒðµµµÀ£º¡°ÎÒÔÚ·ÏÐæÀïÕÒµ½ÁËȼÉÕµ¯²Å»áÓõÄÍâ°üÃÜ·âÖ½£¬³¤ÇàÇŵĻðÖ®ËùÒÔȼµÄÄÇô¿ì£¬ÊÇÒòΪÄã·ÅÖÃÁËȼÉÕµ¯¡£¡±
³È×ÓËÀ¶¢×ÅÀÏÖÓ£¬´¹ÔÚÉí²àµÄÊÖ±ÛÉÏÇà½î±©Æð¡£
ÀÏÖӿȳöÒ»¿ÚѪˮ£¬¶ÔÀ³ÒðµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÄãÊÇË£¬ÐɺìÕì̽¡£¡±
°¬ÂÔÌØ€€À³Òð΢΢ò¥Ê×£º¡°¿´À´Äã¶ÔÉÏÊöÊÂʵÎÞËù±Ü»ä¡£¡±
¡°ÄãÃǹûÈ»²»ºÃÈÇ£¬¡±ÀÏÖÓ¸Ð̾£¬¡°½ÓÏÂÀ´ÄãÃÇ»áÔõô´¦ÖÃÎÒ£¿É±ÁËÎÒ»¹ÊÇ€€€€¡±
ÉÏһƪ£ºÕü¾ÈÄǸöС¿ÉÁ¯
ÏÂһƪ£º¸ç¶ùÔÚȨıÎÄÀï°ÚÀÃÉúáÌ