ÈÎÎñÓÖʧ°ÜÁË µÚ1114ÕÂ

×÷ÕߣºÎ÷Î÷ÌØ ±êÇ©: ÁéÒìÉñ¹Ö ÇéÓжÀÖÓ ¿ì´© ÇáËÉ ´©Ô½ÖØÉú

Éò²»Óå±Á½ôÏÂò¦±ÕÁ˱ÕÑÛ£¬ÌáÐÑ×Ô¼º±ðÍüÁËÕýÊ£¬Àä¾²µã£¬½ñÌì°²ÅŵĽÚÄ¿Ò»¸ö¶¼»¹Ã»¿ªÊ¼¡£ËûµÄ±¾ÒâÊǾӸßÁÙϵØÀäÀäÉóÊÓǽÄÚµÄÄÇÕÅÁ³£¬Í¶¹ýÈ¥µÄÄ¿¹âÀïÈ´Éø³öÕ³ÄåµÄ³ÕÃÔ£¬Éùµ÷¶¼ÏñÊÇÔں壺¡°ÄÇÎÒÎÊÄ㣬ÎÒ˧£¬»¹ÊÇÉÌÉÙÁê˧£¿¡±

³Â×ÓÇáºÁ²»ÓÌÔ¥£º¡°Äã˧¡£¡±

Éò²»Óåã¶ÁË㶣¬Ëû¹þ¹þ´óЦ£¬Ð¦µÃÇ°¸©ºóÑö£¬ÐØÌŲ»¶ÏÕ𶯷¢³öˬÀʵÄЦÉù£¬ÏÂһ˲¾ÍÀä×ÅÁ³ÓÖÎÊ£º¡°ÎÒ¸úл٤Ô£¬¶þÑ¡Ò»£¬ÄãÌôÒ»¸öÅãÄãÏ»ÆȪ¡£¡±

ÄÇÊÇË­°¡£¿²»ÖØÒª¡£

Õâ¼Ò»ïÈÏ´íÈËÁË°É£¬ÎʵÄÎÊÌâÒ»¸ö±ÈÒ»¸öÆæ¹Ö¡£

²»¹ý£¬ÕâÒ²²»ÖØÒªÀ²¡£

µ±ÎñÖ®¼±ÊÇÏÈ´ÓÕâµØ·½ÍÑÉí¡£

³Â×ÓÇỹÊÇÃë´ð£¬ºÜÈÏÕæÒ²ºÜ³Ï¿ÒµÄÑù×Ó£º¡°Äã¡£¡±

βÒô¸ÕÂ䣬°ë¿ÕÖеÄÊÖ¾ÍͽȻ±»×¥×¡£¬ÄÇÊÖÕÆ¿í´óÕÆÐĸÉÔץÉÏÀ´µÄÁ¦ÆøÖØÓֺݡ£

.

ÔÚ¸½½ü¼àÊÓµÄÈË´òµç»°¸øÖ÷×Ó£º¡°¶þÉÙ£¬ÉòÉÙµÄÈ˹ýÈ¥ÁË£¬Ëû´ø×ßÁ˳ÂÏÈÉú¡£¡±

¡°ÖªµÀÁË¡£¡±ÉÌÉÙÁê˵£¬¡°ÍíÉϾŵãÈ¥½ÓËû¡£¡±

ÊÖ»ú±»¶ªÔÚÒ»±ß£¬Á¦µÀ²»ËãÇᣬºÃÏñ´ø×ÅijÖÖµÍÆøѹ¡£

ÉÌÉÙÁêÃþÁËÃþ¶îÍ·µÄÉ´²¼£¬Ò»Ï¾ͽÒÏÂÀ´£¬ÃÐÆðÑÛ¾¦¿´×ÅÉÏÃæµÄÒ»µãѪ¼££¬ÄÔº£Öи¡ÏÖµÄÊÇÄÇÈ˸øËûÉÏÒ©µÄ»­Ãæ¡£

Á²Ö®µÄÌæÉí¡£

Ò»¸öËû¾«ÐÄÕÕÁÏ£¬Ñø»¤ÖÁ½ñµÄÌæ´úÆ·£¬Ò»¸öÓÃÀ´×°ÔØËûÄÇЩÎÞ´¦¿É·Å³Â¾É»Ò°µÇé¸ÐµÄÆ÷Ãó¡£

Ëû»¹ÔÚÊÔ£¬ËûÒª°Ù·Ö°ÙÈ·ÈÏ£¬²»ÄÜÓÐһ˿ƫ²î¡£

¹ýÁ˻ᣬÊÖ»úͻȻÏìÁË£¬Ëû×Ô¼º¶¼Ã»Òâʶµ½½ÓµÃÓжà¿ì£¬¿ìµ½ÉõÖÁûȥ¿´Ò»ÑÛÀ´µçÏÔʾ£¬ÒÔÖÁÓÚËû¿ª¿Ú¾ÍÊÇ£º¡°×ÓÇᣬÄã¡­¡­¡±

¡°ÊÇÎÒ¡£¡±

Ò»µÀµÍ³ÁÀäÀ÷¶øÓÐÖʸеÄÉùÒô´«À´¡£

ÉÌÉÙÁê˲¼äÁ²È¥ËùÓÐƯ¸¡²»¶¨µÄÇéÐ÷£¬Ð¦µÀ£º¡°¸ç£¬ÄãÄDZßÊÇÒ¹Àï°É£¬Ê²Ã´ÊÂÈÃÄãÔÚÕâʱºò¸øÎÒ´òµç»°£¿¡±

Êé×ÀÉϵÄÏà¿òÀïÊÇÕźÏÕÕ£¬ËûºÍËû¸ç¡£

ÐÖµÜÁ½ÈËÂÖÀªÃ¼ÑÛ¶¼Ïñ£¬ÌåÐÍÉí¸ßÒ²ÏàËÆ£¬±³Ó°Õ§Ò»¿´²»ÈÝÒ×Çø·Ö¡£

ʵ¼ÊÈ«È»²»Í¬¡£

ËûÃÇÏà²îÊ®Ë꣬×ÌÉú³öµÄÊÇ€€€€¹âÒõºÍÔÄÀú´òÄ¥¹ýµÄÉîdz¡£

¡°ÉÙÁ꣬ÎÒÔÚÇïɽºþÄDZߵķ¿×ÓҪװÐÞ£¬ÍŶÓÕâÁ½Ìì»á¸úÄã½Ó´¥£¬Ä㸺Ôð¼à¶½°Ñ¿Ø¡£¡±

ÉÌÉÙÁê¸Ðµ½²ïÒ죬ÄÇ·¿²úÊÇËû¸çÈýÄêÇ°ÂòÈëµÄ£¬ÕâÈýÄêÀﶼû¶¯£¬ÔõôÏÖÔÚ¿ªÊ¼×°ÐÞÁË£¬»¹ÈÃËû°Ñ¹Ø¡£

¡°¸ç£¬ÎÒûʱ¼ä¡£¡±

ËûÓÖ²»ÏС£

¡°ÓÐûÓÐʱ¼äÊÇÄãµÄÊ£¬Äã×Ô¼ºµ÷½Ú¡£¡±

ÉÌÉÙÁêãµÈ»£¬ÔõôËû¸ç¸øËû´òµç»°£¬ÏñÊÇ´ø×ÅÇéÐ÷Ò»Ñù£¬Ëû±»×Ô¼ºµÄÏë·¨¸øŪµÃÒ¡Ò¡Í·£¬Ëû¸ç´ÓÉÌ£¬Ëû´ÓÒ½£¬²»ÔÚÒ»¸öÁìÓò£¬²»ÔÚÒ»¸ö¹ú¼Ò£¬¸÷×Ôæµ£¬¸÷Óи÷µÄÉú»îȦºÍÉ罻Ȧ£¬ËûÄÜÓÐʲôÈÃËû¸ç²»ÂúµÄ¡£

µÚ352Õ ÌæÉí

³Â×ÓÇá×øÔÚ·±ß£¬·çºôÀ²µØ´µ¹ýËû¶úÅÔ£¬³ª×Źíµ÷×Ó£¬Ëû¿´×Ô¼º±»×¥¹ýµÄÊÖ£¬¶¼¸ø×¥ºìÁË£¬µ½ÏÖÔÚ»¹ÌÛ¡£

Éò²»Óå¼Ð×ÅÒ»¸ùÑÌι·ç£¬Ä¿¹âËøס×ìÀïàÖàÖ¹¾¹¾°Ë³ÉûºÃ»°µÄ¼Ò»ï£¬µç»°ÀïÊÇÀÏÍ·µÄÐËʦÎÊ×ï¡£

¡°Áè¼ÒÀÏçÛÉíÉϵĿßÁþÊDz»ÊÇÄãÈÃÈËͱµÄ£¿¡±

Éò²»Óå˵£º¡°²»ÊÇ¡£¡±

ÀÏÍ·Á¬ÎÊ´øºð£¬Ç°½Å¸Õ¿ªÍê»á£¬ºó½Å¾ÍÊÕÊ°Äæ×Ó£º¡°ËûÄÇÓÃÀ´ÍæÀֵķ¿×Ó¼à¿Ø±»»ÙÁË£¬ÎҲ鵽Äã²»¾ÃÇ°ÔÚÄDZ߳öÏÖ¹ý£¬²»ÊÇÄãÈÃÈËͱµÄ»¹ÄÜÊÇË­£¿¡±

Éò²»ÓåÆø¶¨ÉñÏУº¡°Äã¶ù×ÓÎÒÇ×ÊÖͱµÄ¡£¡±

Éò¶­Ì«ÑôѨͻͻÂÒÌø£¬ºÃËƼûµ½Ì«ÄÌÄÌÔÚ¶ÔËûÕÐÊÖ£º¡°¾ÍΪÁËÄǸöʲô¡­¡­ÎÒÒ»ÌìÌìµÄæ³É¹íÑù£¬Äã²»ÄÜ°ïÎÒ·Öµ£¾ÍËãÁË£¬»¹¾¡¸øÎÒÌíÂÒ£¬ÄãͱËû¸ÉʲôÎÒÎÊÄã¡£¡±

Éò²»ÓåÀäЦ£º¡°ËûÅöÎÒµÄÈËÁË¡£¡±

¡°ÄãµÄÈË£¿¡±Éò¶­ºð£¬¡°ÄÇÉÌÀ϶þËãʲô£¿¡±

Éò²»Ó岻м£º¡°ËãËÍ»õµÄ¡£¡±

¡°¡­¡­¡±

Éò¶­Òª±»¶ù×ÓÆøËÀ£º¡°ÄãÒÔÇ°ÄǼ¸¸öÌæÉí˵²»Òª¾Í²»ÒªÁË£¬ËûÃDz»¹ÜÊǸúÁËÄãµÄºüÅó¹·ÓÑ£¬»¹ÊÇÄÃ×ÅÄã¸øµÄÇ®¸ø×Ô¼º¶Æ½ð£¬²»¶¼Ã»¼ûÄãÔõôÑù£¬ÏÖÔÚÄãµ½µ×³éµÄÄÄÃÅ×Óа·ç£¿¡±

Éò²»Óå¿´¼ûÊÓÒ°ÀïµÄÈËÅÀÆðÀ´Òª×ߣ¬½Å²½ÏÂÒâʶ¾Í¸úÉÏÈ¥£º¡°Ëû²»Ò»Ñù¡£¡±

¡°ÓÐʲô²»Ò»ÑùµÄ£¬¡±Éò¶­ÎÞ·¨Àí½â£¬¡°²»¶¼ÊÇÐì¼ÒС×ÓµÄÌæ´úÆ·£¿¡±

Éò²»Óå³ÁÁ˳ÁüÑÛ£¬ËûÓõõ¶ùÀɵ±µÄÓïÆøÑÚ¸ÇÄÚÐĵÄÇéÐ÷£º¡°°Ö£¬ÄúÀϱð¹ÜÎÒÁË£¬ÄúÓÐÕâʱ¼ä»¹²»ÈçÀ­×ÅÄúµÄСÃØÊéÀ´Ò»·¢£¬²»¶Ô£¬Á½·¢¶¼´Â´ÂÓÐÓà¡£¡±

ÊÖ»úÄÇÍ·´«À´Ò»Éù¾ÞÏ죬Óеã´à£¬Éò¶­°Ë³ÉÊÇÔÒÁËÄĸö²ØÆ·¡£

Éò²»ÓåÊ®°Ë¾ÅËêµÄʱºòÆ¢ÆøÒ»·¢×÷¾ÍÔÒ¶«Î÷£¬ÒÔ´ËÀ´·¢Ð¹ÇéÐ÷£¬Èç½ñËû¸ÄÁË£¬²»ÔÒÁË£¬Ëû°ÑÊÖ»úÄÿªµã£º¡°ÄǾÍÕâÑù£¬°ÖÄúÈÕÀíÍò»ú£¬¶à×¢ÒâÉíÌ壬¸Ã³ÔµÄ²¹Æ·Ç§ÍòÒª¼ÇµÃ³Ô£¬Äú¶ù×Ó»¹Ö¸×Å¿ÐÀÏ¡£¡±

˵Íê¾Í¹Ò£¬Ë³´ø×Å»¹¹ØÁË»ú¡£

Éò²»Óå´ó²½×·ÉÏËûÀÏ×Ó¿ÚÖеÄÌæ´úÆ·£º¡°È¥ÄÄ£¿¡±

³Â×ÓÇá²»´îÀí£¬Éò²»Óå×ßµ½ËûÇ°Ã棬Áà×ÅËûµÄÒÂÁì°ÑËûÌáÆðÀ´£º¡°»¹Ã»ÈËÎÞÊÓÎҵĻ°£¬±ð±ÆÎÒÉÈÄã¡£¡±

ÇàÄ겢ûÓлÅÂÒÎ޴룬¾ÍÕâôֱã¶ã¶µØ¿´×ÅËû£¬Í«¿×ÀïÊÇËû·ßÅ­µÄÉñÇé¡£

Éò²»Óå±Æ½üЩ£¬çúçêÉ«µÄÑÛ¶¢ÉÏÈ¥£¬ÇàÄêºô³öµÄÆø´òÔÚËûÁ³ÉÏ£¬ÒýÆðÔ궯µÄÕ½Àõ¡£

ÌæÉíÒ²·ÖÈýÁù¾ÅµÈ£¬ÔõôÄÜÒ»Ñù¡£

µ±³õÔÚ½­±ßµÄ³µÀËû°µ×Ô·¢Ð¦²»ÓöÔ×ÅÉÌÉÙÁê´ø»ØÀ´µÄÈËÇáÄÃÇá·Å£¬ÕæµÄ½Ó´¥ÆðÀ´Ê±ºò¸ù±¾¿ØÖƲ»×¡£¬Óɲ»µÃËû¡£

²»È»Ôç¾ÍÇ¿¸ÉÁË¡£

ÒÔËûµÄÅжϣ¬Õâ¾ßÉíÌåÉÌÉÙÁêûÅö¹ý£¬°ú¶¼Ã»¿ª¡£

Ëû¸É¹ýËĸöÁ²Ö®µÄËéƬ£¬ÓÐÒâʶ²»Çå״̬ϸɵģ¬ÓÐÍêÈ«ÇåÐÑ״̬ϸɵģ¬ÄÇËĸöÆ´Ò»Æ𣬶¼Ã»ÓÐÑÛÇ°Õâ¸öµÄǧ·ÖÖ®Ò»¡£

ÄîÍ·Ò»Æð¾ÍºÜÄÑѹÏÂÈ¥£¬Éò²»ÓåÐÄÍ·»ðÆ𣬿ÉËû´ðÓ¦Á²Ö®²»ÅöÈËÁË¡£

µ±È»£¬Èç¹ûÕâÈËÊÇÁ²Ö®£¬ÄǾͿÉÒÔ¡£

ÊÇÁ²Ö®µÄ»°¡­¡­

Éò²»ÓåÕýÔÚ·ÑÁ¦Ë¨ÀÕ×Ô¼ºµÄÓûÍû£¬Ìýµ½Ëû˵£º¡°ÎÒÏë»Ø¼Ò¡£¡±

Éò×ÜÇáÓÆÓƵØЦ£¬ÑÛÉñÈ´ÊǺ޲»µÃ³ÔÁËËû£º¡°Å¶£¬»Ø¼Ò°¡£¬»Ø°É¡£¡±

³Â×ÓÇáÃò×죬ÕâµØ¶ùËûûÀ´¹ý£¬Ëû×ø°ëÌìÁË£¬¶¼Ã»¼ûµ½Ò»Á¾³µ¾­¹ý£¬ËûÍû×ÅÌá×ÅËû²»·ÅµÄÄÐÈË£º¡°ÄãËÍÎÒ»ØÈ¥¡£¡±

Õâ»ØÂÖµ½Éò²»Óå²»Àí»á¡£

ÓйÉ×Ó±¨¸´µÄÒâ棬ÏÔµÃÓ×ÖÉ¡£

³Â×ÓÇáêþÁàËûÒ·þµÄÊÖ£¬â§È»¾Í±»Ò»¹É´óÁ¦¿ÛסÊÖÍó¾ÙÆðÀ´£¬Éò²»Óå²»¹ËËûÕõÔú£¬ÓÃÁ¦ÄëËû»¢¿ÚÄǵãdzºì£º¡°Õâð룬ÉÌÉÙÁê¸øÄãµãµÄ£¿¡±

¡°´ÓСµ½´ó¶¼ÓС£¡±

Éò²»Óåã¶ÔÚÔ­µØ£¬ÈÎÓÉËû°Ñ×Ô¼ºµÄÊÖÖ¸êþ¿ª£¬Îæ×ű»ÄëºìÄëÌ۵Ļ¢¿ÚºóÍ˵㣬½ä±¸µØµÉ¹ýÀ´£¬ÊªäõäõµÄһ˫ÑÛÀïÐî×ÅƬÀá¹â¡£

±»ÄÇË«ÑÛµÉ×Å£¬Éò²»Óå˲¼ä¾ÍûÁ˼¹Áº¹Ç£¬»ëÉí¶¼ËÖÂéÁË£º¡°²»ÎÊÎÒΪʲô³öÏÖÔÚÄÇÀҲ²»ÎÊÎÒΪʲô´øÄã³öÀ´£¬Ä㻹ͦ»áװɵ³ä㶵ġ£¡±

³Â×ÓÇáÈàÁËÈ໢¿Ú£¬ÉÏ´ÎÔÚÁÆÑøÔºÃÅ¿Úûϸ¿´£¬Õâ»á¶ùËû²»ºÏʱÒ˵سòÁ˳òÉò²»Óå¡£

üÐÍÇá΢ÉÏÌô£¬¾«ÖµÄÖ±±Ç£¬×ìÐÍϸÖ·ÅËÉʱº¬Ð¦£¬Ò»ÃòÆðÀ´¾ÍÉú³öÇáÃïºÍÇÖÂÔÐÔ£¬Ò»ÕÅÁ³µÄƤÈâ½ô½ôÌù׏Ç÷À£¬ÆøÖÊƦ˧¡£

³¤Õâô¿¡Æø£¬ÊǸöÉñ¾­²¡¡£

Éò²»ÓåһϾÍÍüÁË×Ô¼º¸Õ²Å˵ÁËʲô£¬ËûÑÛµ×Éî³Á£º¡°ÉÌÉÙÁêÖªµÀÄãÔÚÍâ»á¶Ô×űðµÄÄÐÈË·¢´ôÂ𣿡±

³Â×ÓÇá¿´ÌìÉ«£º¡°ÎÒ¸úËû²»ÊÇÇé¹Øϵ¡£¡±

Éò²»ÓåÞÞÞí£º¡°Ëû¿ÉÊÇÐÅÊĵ©µ©µÄÔÚÎÒÃæǰ˵£¬ÒªºÍÄã½á»é¡£¡±

³Â×ÓÇáû¶à´ó·´Ó¦£º¡°µ¥·½ÃæµÄ£¬ÎÒ¶ÔËûûÓÐÄÇÖÖÏë·¨¡£¡±

Õæ°Ñ×Ô¼ºµ±»ØÊ¡£

Éò²»Óå²îµãЦ³öÉù£¬ÉÌÉÙÁê°¡ÉÌÉÙÁ꣬´ÓÇ°Éϲ»ÁË×À£¬Ö»Óп´ËûÃdzԵķݣ¬Èç½ñ»¹Éϲ»ÁË×À¡£

³Â×ÓÇáû´í¹ýÉò²»ÓåÑÛÀïµÄ¼¥·í£¬Ëûµ÷Í·¾Í×ß¡£

Éò²»Óå²»½ô²»ÂýµØ×ßÔÚÉíºó£º¡°ÎÒÔÚÔº×ÓÀïÕÒµ½ÄãµÄʱºò£¬ÄãÄÃ×ÅÊÖ»ú£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ¶ÔÍâÇó¾È£¬Ôõô²»´òµç»°¸øÉÌÉÙÁꣿ¡±

³Â×ÓÇá½Å²½²»Í££º¡°Ëû¿Ï¶¨ÔÚæ¡£¡±

Éò²»ÓåµÄÊÓÏß´ÓËûËæ·çÆ®¶¯µÄ·¢Î²»¬ÏÂÀ´£¬ÂäÔÚËûÇÌÇ̵ÄСƨ¹ÉÉÏ£º¡°Äã´ò¶¼Ã»´ò£¬Ôõô֪µÀËûÔÚ棬ÉõÖÁ浽ûʱ¼ä½ÓÄãµÄµç»°£¿¡±

³Â×ÓÇáÈÌÎÞ¿ÉÈ̵ػØͷǺÉù£º¡°ÉòÏÈÉú£¬Õâ¸úÄãû¹ØϵµÄ°É£¿¡±

Éò²»ÓåßêЦ£º¡°ÄãÐÄÀïÓÐÊý£¬ÉÌÉÙÁê¿´ÆðÀ´ºÜÔÚºõÄ㣬ȴҲûÄÇôÔÚºõÄã¡£¡±

³Â×ÓÇá·­Á˸ö°×ÑÛ£¬ÊÇÀ²ÊÇÀ²¡£

Éò²»ÓåÓйÉ×Ó¾ÃÎ¥µÄһȭͷ´òÔÚÃÞ»¨Éϵĸоõ£¬ËûÑÛ¿ôÎÑÄÒµØÓеãʪÈÈ£¬ËæÒâÓÃÖ¸¸¹°´ÁËÏ£¬Âõ×Ų½×Ó×ßÉÏÇ°£¬ÁàС¼¦áÌ×ÓÒ»Ñù°ÑÈËÁàÆðÀ´£¬¿¸ÔÚ¼çÍ·¡£

³Â×ÓÇáû´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄÔÚËû¼çÉÏÆËÌÚ£¬Ê¡×ÅÁ¦Æø´òÌý£º¡°Äã´øÎÒÈ¥ÄÄ£¿¡±

Éò²»ÓåÆþËûÍÈ£º¡°ÕâÊÇÄã¸ÃÎʵģ¿¡±

³Â×ÓÇá±»ÆþµÃÍ´½ÐÁËÉù£¬ÏëҲûÏë¾ÍÈ¥³¶ËûÍ··¢£¬°Î´ó´ÐËƵġ£

¡°²Ù£¬ÄãËûÂè¸Ò³¶ÎÒÍ··¢€€€€¡±

Éò²»Óå±»³¶µÃÏòºóÑö£¬Í·Æ¤À­½ô´Ì´ÌµÄÌÛ£¬ËûÓûÒª½«ÈË˦µØÉÏ£¬È´¼û½üÔÚåë³ßµÄÁ½Æ¬ºìÈó³¯×ÅËûµÄÃæ¼Õ²ÁÀ´¡£

³Â×ÓÇáÁ¬Ã¦ËÉ¿ªËûÍ··¢ÍÆ¿ªËûÄÔ´ü£¬·¢ÏÖÊÖÉÏÓм¸¸ù·¢Ë¿£¬¶ÙʱÐÄÐéµØ°ÑÊÖ²ØÔÚ±³ºó£¬²¢ÕÒÁ˸ö»°ÌâתÒƶԷ½µÄ×¢ÒâÁ¦£º¡°ÄãµÚÒ»´Î¼ûÎÒÄÇ»á¶ù£¬¸ÉÂïÉÈ×Ô¼º£¿¡±

Éò²»Óå³öÃÅÇ°ÇëÁËÔìÐÍÍŶӣ¬´ÓÍ·µ½½Å¶¼¾«ÐÄÉè¼Æ¹ý£¬·¢ÐÍÈ«»ÙÁË£¬ËûÃ沿ºÚÆáÆáµÄ£º¡°Äã»î¼û¹íÄ㲻ʧÐķ裿¡±

³Â×ÓÇáûÌý¶®¡£

¡°Äã°ÑÎÒµÄÊÖ»ú»¹¸øÎÒÐв»ÐУ¿¡±

¡°²»ÐС£¡±