×÷ÕߣºìëÒ»
ÍõöÎÃùÒ²ºÁ²»º¬ºý£¬ Ö±½ÓߣÐä×Ó¾ÍÊǸɡ£
ϸÐĵĽæÂæÂÖ¸ÁËÖ¸×Ô¼ºµÄ¶îÍ·£¬¡°¸µ×Ü¡¡ÕâÀ ÊDz»Êǿĵ½ÁË£¿¡±
ÁÖÉùóÏÁ¢ÂíµÀ£º¡°ÎÒÄDZßÓÐÒ©£¬ÎÒȥȡ¡£¡±
¸µêÅÄ꣺¡¡Í·ÓеãÔΡ£
ÒѾÊÇ·¹µã£¬ÖÚÈËÈÈÇéµÄ°ï¸µêÅÄêÖØдîºÃÁËÕÊÅñ¾ÍÀ뿪ÁË£¬ ¸µÐ¡Éî×Ô¾õÀ¢¶ÔÀϸ¸Ç×ûÓиɴàÀ뿪£¬Õ¾ÔÚÒ»ÅÔ²»ÖªµÀÔõô¿ª¿Ú¡£
µ¹ÊÇÂåÓÝÖ÷¶¯´ÕÁËÉÏÀ´£¬ ÀÁËÀ¸µêÅÄêµÄ¿ã×Ó£¬¡°¸µÅÁÅÁ£¬Ð¡ÓݸøÄåºôºô£¬ ÈÃÍ´Í´¶¼·É×ß¡£¡±
¸µêÅÄê¶×ÁËÏÂÀ´£¬ÈÃÌùÐĵġ®Ð¡¶ù×Ó¡¯¸ø×Ô¼ººôºô¡£
¸µÐ¡Éî¿´ÁËÒ»ÑÛËû¿Äµ½ºìÖ׵ĶîÍ·£¬ Õâ²ÅÔÚÒ»ÅÔСÉùµÀ£º¡°°Ö°Ö£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄã»áÊÜÉË¡£¡±
¸µêÅÄê¿´µ½Ëû»¹ÖªµÀ×ÔÔðÒ²ËãÊÇÓÐÁ˵㰲¹ÊÒâÎʵÀ£º¡°ÄѵÀÎÒûÓÐÊÜÉËÄãÕâÑù×ö¾ÍÊǶԵÄÂ𣿡±
¸µÐ¡ÉîÃòÁËÃòС×죬»¹ÊÇûÈÌסµÀ£º¡°»ª¹ú´«Í³ÃÀµÂ×ðÀÏ°®Ó×£¬Ä㻹½ÌÎÒ°®»¤Å®Éú£¬ËùÒÔ°Ñ·¿³µÈøøÁÖ°¢Ò̺ÍСÓݵܵÜÓÐʲô²»¿ÉÒÔÂ𣿡±
¸µêÅÄ꣺¡¡
¸µÐ¡É¡°²»¹ýÏ´ÎÎÒ»á֪ͨÄãµÄ£¬²»»áÔÙÈÃÄãÊÜÉË¡£¡±
¸µêÅÄ꣺¡¡
¸µÐ¡Éî°Ú°ÚÊÖ£º¡°¾ÍÕâÑù£¬ÎÒÒªÅãµÜµÜÈ¥ÁË¡£¡±
¸µêÅÄ꣺¡°µÈµÈ£¡¡±
¸µÐ¡É¡°ºÃÁË£¬ÂèÂè˵ÁË£¬ÄÐÈ˲»ÒªÄÇô°®Èö½¿¡£¡±
¸µêÅÄ꣺¡¡
¸µêÅÄ꣺¡°¡¡ÄãÊÖÔõôºìÁË£¿¡±
¸µÐ¡ÉîСÁ³Ò»ºì£¬Ãò×ÅС×첻̫Ïë»Ø´ð¡£
Ò»ÅÔµÄÂåÓÝÈ´ÒѾ´àÉùÉùµÄ³öÂôÁËËû¡£
¡°¸ç¸ç½éÑù£¬ÔÙ½éÑù£¬È»ºó½éÑù£¬×îºó¾Í½éÑùôÁ¡«¡±ÂåÓݶ×ÔÚµØÉÏÓÖÊÇÅÙÍÁ£¬ÓÖÊǰζ¤×Ó£¬Ã¦µÄ²»ÒàÀÖºõ£¬½«¸Õ¸ÕµÄ¸µÐ¡Éî»îÁé»îÏÖµÄÑÝÁ˳öÀ´¡£
¸µÐ¡Éî¸Ï½ô×èÖ¹£¬¡°Ð¡ÓݹýÀ´£¬µØÉÏÔàËÀÁË£¬ÎÒ¸øÄãÏ´ÊÖ¡£¡±
¸µêÅÄ꣺¡¡
¿´¸µÐ¡ÉîÕâôϸÐĵÄÕÕ¹ËÂåÓÝ£¬Àϸ¸Ç×ÐÄËáÁË£¬´Õ¹ýÈ¥µÀ£º¡°¶ù×Ó£¬ÒÔºóÕâÖÖÊÂÄãºÍ°Ö°ÖÉÌÁ¿£¬°Ö°Ö¿Ï¶¨ºÍÄãÒ»±ßµÄ£¬Äã˵æ»î°ëÌ츸×ÓÁ©Ò»¸öÉËÁËÊÖÒ»¸öÉËÁËÍ·£¬ÊDz»ÊÇ¿÷´óÁË¡£¡±
¸µÐ¡Éî¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¡°Äã²»ÊǺÍÄãÀÏÆÅÒ»±ßµÄÂ𣿡±
¸µêÅÄêÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬¡°ÄDz»ÊÇÎÒÀÏÆŲ»ÔÚÂï¡£¡±
¸µÐ¡É¡°¡¡ºÃ°É¡£¡±
*
ɳĮÒѾ½øÈëºÚÒ¹£¬ÓªµØÄڵƹâÁ¬³ÉһƬ£¬½«ÕâһƬÕÕµÄ͸ÁÁ£¬¿É¾ÍËãÕâÑù£¬¸µÐ¡ÉÊÇÇ£×ÅÊÕÊ°¸É¾»µÄÂåÓÝÕÒµ½ÁËËûÃǵķ¿³µ¡£
€€ÈË»ØÀ´µÄʱºòÁÖÉùóÏÕýÔÚ×¼±¸Íí·¹¡£
¸µÐ¡ÉîÇ£×ŵܵÜÔ¶ÀëÃ÷»ð£¬¡°ÁÖ°¢ÒÌ£¬ÌìºÚÁË£¬ÎҰѵܵÜËÍ»ØÀ´ÁË¡£¡±
ÁÖÉùóÏ·²ËµÄ¿Õ϶̧ͷ¿´ÏòÁ½ÈË£¬Ð¦×ŵÀ£º¡°½ñÌìÐÁ¿àСÉî°ïÎÒÕչ˵ܵܣ¬Ò»»á¶ùÁôÏÂÀ´³Ô·¹ºÃ²»ºÃ£¿¡±
Ô±¾µÄ²»Éá±ä³ÉÁ˾ªÏ²£¬¸µÐ¡ÉîŬÁ¦Ñ¹ÖÆÇÌÆðµÄ×ì½Ç£¬¸É´àµÀ£º¡°ºÃ¡£¡±
È»ºóÒ»°Ñ±§ÆðÂåÓÝ£¬×ªÉíÍù»ØÅÜ£º¡°ÎÒ»ØÈ¥ºÍÎÒ°Ö°Ö˵һÉù¡£¡±
µÈ€€ÈËÔٴλØÀ´¾Í¿´µ½¶Ë×ÅСÍëÅÝÃæµÈÔÚ·¿³µÌ¨½×ÉϵÄССÆ棬¿´µ½ÂåÓÝ´óÑÛ¾¦¡®²ä¡¯µÄһϾÍÁÁÁË£¬Ìرð´«Éñ£¬¡°µÜµÜ£¬Äã¿ìÀ´³¢³¢£¬Õâ¾ÍÊÇÅÝÃæ¡£¡±
ÀëµÄ»¹ÓжξàÀ룬ÂåÓݵÄС±Ç×ӾͲ»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¶¯Á˶¯¡£
ССÆæ×ÔÐŵÀ£º¡°ÌرðÏãÊDz»ÊÇ£¿¡±
ÂåÓݳÏʵµÄµãÁ˵ãÄÔ´ü£¬È»ºóתͷ¿´ÏòÉíÅԵĸµÐ¡Éî¡£
ССÆæ¾ï×죬¡°Õâ²»ÊÇÀ¬»ø£¬À¬»ø¶¼ÊdzôµÄ£¬Ã»ÓÐÕâôÏãµÄÀ¬»ø£¬¶øÇÒÌÇÌǽã½ãºÍ¹Ú¹Ú¸ç¸çÒ²³ÔÁË£¬ÎÒ»¹¿´µ½¸ç¸ç¸øÍô°Ö°ÖËÍÁ˺ü¸´ü£¬Íô°Ö°ÖÌرð¸ßÐ˵Ä˵¿ÉÒÔÁô×ŵ±Ôç·¹¡£¡±
¡°ÕæÈÇÂ𣿡±ÂåÓÝ¿´ÏòСÉî¸ç¸ç¡£
¸µÐ¡Éî¾óÇ¿µÄµÉ×ÅССÆ棬×îºó»¹ÊDz»ÉáµÃµÜµÜʧÍû£¬¡°Ö»ÄܳÔÒ»¿Ú£¬ÁÖ°¢ÒÌ×öÁËÓªÑøÍí²Í£¬²»ÄÜÀË·Ñ¡£¡±
ÂåÓÝÁ¢Âí¹Ô¹ÔµãÍ·£¬´óÑÛ¾¦¿´ÏòССÆæÊÖÀïµÄÍë¡£
ÈýÈËÂýÍÌÍ̵ÄÉÏÁË·¿³µ£¬¸µÐ¡Éî½Ó¹ýССÆæÊÖÀïµÄÍ룬¡°ÎÒÀ´Î¹¡£¡±
ССÆ治̫ÀÖÒ⣬¡°ÎÒÒ²ÏëιµÜµÜ¡£¡±
¡°ÄãÁ¬×Ô¼º¶¼Õչ˲»ºÃ£¬Ö»»á°ÑµÜµÜµÄÒ·þŪÔà¡£¡±¸µÐ¡ÉîÏÓÆúÖåü¡£
×Ô¾õ×Ô¼ºÎäÁ¦Ñ¹ÖƲ»×¡¸µÐ¡ÉËûÖ»Äܲ»¸ÊµÄÈóöͶιȨ¡£
ÂåÓÝ¿´¿´Õâ¸ö£¬ÔÙ¿´¿´ÄǸö£¬ÆäʵËûÏë˵ËûÒ²¿ÉÒÔ×Ô¼º³ÔµÄ£¬µ«ÊÇÒ»ÕÅ×죬ÒÔΪËû¶öÁ˵ĸµÐ¡Éî¾ÍÒѾιÁ˹ýÀ´¡£
Ëû±»ÏãµÄһϺÏÉÏ×ì°Í£¬¡®ÎüÁÁËÒ»¿Ú£¬ÏÂÒ»ÃëСÉàÍ·¶¼¿ìÍÌÏÂÈ¥ÁË¡£
¶ÔÃæµÄ€€È˶¼ÔÚµÈËûµÄ·´Ó¦¡£
Ó×á̱¾¾ÍºÚÁÁµÄÑÛíø¸üÉÁÁË£¬¶ÔןµÐ¡ÉîµÀ£º¡°Ð¡Éî¸ç¸ç´Î£¬ºÃ´Î£¬ºÃÏã¡£¡±
ССÆæµÃÒâµÄÍðÈç´òÁËÒ»³¡Ê¤ÕÌ£¬¡°¶Ô°É£¬ÎÒ²»»áÆÄãµÄ£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀµÜµÜ»áϲ»¶¡£¡±
»¹²»»áÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÓ×á̳ÏʵµÄµãÁ˵ãÍ·£¬¡°Ï²·£¬ºÃ´Î£¬Ð¡Éî¸ç¸çÒ²´Î¡£¡±
ССÆæ³ôƨµÄÑöÁËÑöСÁ³£¬¡°ÕâÊǸøË͸øµÜµÜ³ÔµÄ¡£¡±
¸µÐ¡Éî°å×ÅСÁ³µÀ£º¡°ÎҲŲ»»á³Ô¡£¡±
¼ûÂåÓÝ»¹ÓеãÒâÓÌδ¾¡µÄ²ö£¬¸µÐ¡ÉîÖ»ºÃµÀ£º¡°×îºóÒ»¿Ú£¬³ÔÍêÕâÒ»¿Ú¾Í²»ÐíÁË¡£¡±
ÂåÓÝÌý»°µÄµãÁ˵ãÄÔ´ü£¬È»ºóÕÅ¿ªÐ¡×ì¡£
µÈÁÖÉùó϶Ë×Ų˽øÀ´Ê±£¬Ò»Ð¡ÍëÅÝÃ涼¿ì¼ûµ×ÁË£¬ËýæÎʵÀ£º¡°²»ÊÇÖ»³ÔÒ»¿Ú£¿¶¼ÊÇСÓݳԵģ¿¡±
ÈýÈËÒ»ÖµãÁ˵ãÍ·£¬¸µÐ¡ÉîʵÔÚÊܲ»Á˵ܵܿÉÁ¯°Í°ÍµÄСÑÛÉñ£¬ÔÔòʲôµÄ¶¼ËæËûÈ¥°É¡£
¡°²»¿ÉÒÔÔÙ³ÔÁË£¬µÜµÜ³¦Î¸²»ºÃ£¬³Ô¶àÁ˻᲻Êæ·þ¡£¡±
Ò»Ìýµ½µÜµÜ»á²»Êæ·þ£¬Ð¡Ð¡ÆæºÍ¸µÐ¡ÉÏŵ½ÁË¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÄǵܻܵáÉú²¡Âð£¿Ð¡Ð¡Æ棬ÎÒ¾Í˵ÁËÕâÊÇÀ¬»ø£¡£¡¡±
ÑÛ¿´×Å€€ÈËÓÖÒª¿ª¸Ü£¬ÁÖÉùóÏÖ»Äܵ÷½âµÀ£º¡°ÏÖÔÚ²»»á£¬Ê³Îï±¾ÉíûÓÐ´í£¬µ«ÊÇÄãÃÇ»¹Ì«Ð¡£¬ÒªÉÙ³Ô£¬³¢¸öζµÀ¾ÍÐÐÁË£¬Ð¡Ð¡ÆæÒ²ÊÇŶ£¬Äãµ½·¹µã¿ÉÒÔ¹ýÀ´ºÍСÓÝÒ»Æð³Ô¡£¡±
¡°ÕæµÄÂ𣿡±²îµã±»ÏÅ¿ÞµÄССÆæºì×ÅÑÛȦÎʵÀ¡£
¡°ÕæµÄ¡£¡±ÁÖÉùóϵãÁ˵ãÍ·¡£
ËûŤÁËŤ·Êà½à½µÄСƨƨ£¬¡°ÄǽñÌìÒ²¿ÉÒÔÂð£¿ÎÒ·ÖÁËÅÝÃæ¸ø¸ç¸ç½ã½ãµÜµÜ£¬ÎÒ»¹Ã»ÓгԱ¥¡£¡±
Æäʵ½°¢Ò̺ÍÍô°Ö°ÖÒ²ÓÐÁôËû³Ô·¹£¬¿ÉÊÇËû¼±×ŸøµÜµÜËÍÅÝÃ棬¾Íû´ðÓ¦£¬ÏÖÔÚ¿´×Å×ÀÉÏÏãÆøËÄÒçµÄ·¹²Ë£¬Ëû¾õµÃ¸ü¶öÁË¡£
ÁÖÉùóÏЦ×ŵÀ£º¡°¿ÉÒÔ£¬ÎÒÈ¥¸øÄã×°·¹¡£¡±
¶ÔÓÚССÆæÁôÏÂÀ´»ìÁËÒ»¶Ù·¹¸µÐ¡Éî·Ç³£²»Ë¬£¬ºÃÔÚ·¹ºó·½ÉÙèîÕÒÀ´µÄ¼°Ê±£¬½«ÔàÙâÙâµÄµÜµÜÁàÁË»ØÈ¥¡£
¸µÐ¡ÉîÒ²¹Ô¹ÔÏòÁÖÉùóϺÍÂåÓݵĵÀ±ð¡£
ÁÙÀ뿪ǰ£¬ÁÖÉùó϶×ÏÂÉíÎʵÀ£º¡°Ð¡Éî½ñÌìÊǹÊÒâ°ÑµÚÒ»ÃûÈøøµÜµÜµÄÂ𣿡±
¸µÐ¡ÉîûÏëµ½¿´ÆÆËûµÄС°ÑÏ·µÄ²»Ö¹°Ö°Ö£¬»¹ÓÐÁÖ°¢ÒÌ¡£
¡°ÎÒÏëµÜµÜ²»ÄÇôº¦Å¡£¡±
ÁÖÉùóÏ£º¡°Ð¡ÉîÒ²Ö»ÊǸöСÅóÓÑ£¬¿ÉÒÔ²»ÓÃÄÇô¶®Ê£¬²»ÓÃÊÂÊÂÕչ˵ܵܣ¬ÈκÎÊÂÏÈ¿¼ÂÇ×Ô¼ºµÄÐÄÇé¡£¡±
¸µÐ¡ÉîÒ¡Í·ÈÏÕæµÀ£º¡°¿ÉÊǵܵܿªÐÄÎҾͺܿªÐÄ¡£¡±
ÁÖÉùóÏûÏëµ½¸µÐ¡Éî»á¸ø³öÕâÑùÒ»¸ö´ð°¸£¬»»Á˸ö»°ÌâÎʵÀ£º¡°Ð¡ÉîÒ»»á¶ùÒª¹ýÀ´ºÍСÓÝÒ»Æð˯Â𣿡±
¸µÐ¡ÉîÕ¾ÔÚԵأ¬ÏñÊDZ»´ÓÌì¶ø½µµÄ´óÀñ°üÔÒÁ˸öÕý×Å£¬Ôκõ¹ýºó¾ÍÊǾªÏ²£¬¡°¿ÉÒÔÂ𣿡±
ÁÖÉùóϵãÍ·£¬¡°Èç¹ûÄãºÍСÓݶ¼Ô¸ÒâµÄ»°¡£¡±
Ï뵽֮ǰ±»¾Ü¾ø¹ýµÄ¾Àú£¬¸µÐ¡ÉîÓÖÀä¾²ÏÂÀ´£¬¡°ÌìºÚÁË£¬ÁÖ°¢Ò̲»Ôڵܻܵá¿ÞµÄ¡£¡±
ÁÖÉùóÏЦ×ŵÀ£º¡°ÎÒÒ»Ö±ÔÚ°¡¡£¡±
¸µÐ¡Éî²àÉíÒ»°Ñ±§ÆðµÜµÜ£¬ÎʵÀ£º¡°¿ÉÒÔÂ𣿡±
ÂåÓÝ×øÔÚµÊ×ÓÉÏË«ÊÖÅõ×ÅËûµÄ²àÁ³£¬¡°¸ç¸çÀ´¡£¡±
¸µÐ¡ÉÐĵĺ޲»µÃÕ¾ÆðÀ´×ª¸öȦȦ£¬È´ÔÚ¿´µ½ÁÖÉùóϵÄʱºòÈÌסÁË£¬Ëûʱ¿ÌÌáÐÑ×Ô¼º£¬¸µÐ¡ÉîÄãÒѾ²»ÊǸöСº¢×ÓÁË£¬Òª×ö¸öÈÃÈËÐÅ·þµÄС´óÈË¡£
¡°ÎÒÏÈ»ØȥϴÔ裬һ»á¶ùÔÙÀ´¡£¡±ËûתÉíÅÜÁ˳öÈ¥¡£
»Øµ½Ò»ºÅ·¿³µÊ±£¬¿Õ³²ÀÏÈ˸µêÅÄ껹ÔÚû×ÌûζµÄÍí²Í£¬¿´µ½¶ù×Ó¸Õ×¼±¸ËáÁ½¾ä£¬ÈËÒѾÉÁ½øÁËÎÀÉú¼ä¡£
Ï´ÍêÔèµÄ¸µÐ¡ÉîÊDZ»°Ö°Ö±§¹ýÀ´µÄ¡£
¡°¶ù×Ó£¬ÄãÕâô¿ì¾Í´òÈëÄÚ²¿ÁË£¿Ò²Ì«À÷º¦ÁË¡£¡±
¸µÐ¡Éîñæ³ÖµÄµãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÁÖ°¢Ò̺͵ܵܶ¼Ï²»¶ÎÒ¡£¡±
¸µêÅÄ꣺¡°ÄÇÄãÃ÷ÍíÅã°Ö°Ö˯Â𣿡±
¸µÐ¡Éî°Ú°ÚÊÖ£º¡°Äã²»ÒªÕâô½¿Æø¡£¡±
ÎåºÅ·¿³µÀïÂåÓÝÒ²ÔÚÏ´ÏãÏ㣬¸Õ±»¹ü×ÅÔ¡½í±§³öÀ´£¬³µÃžͱ»ÇÃÏìÁË£¬ÁÖÉùóÏ´ò¿ª³µÃÅ£¬¾Í¿´µ½ÃÅÍâµÄ¸¸×ÓÁ©¡£
¸µêÅÄê½âÊ͵À£º¡°Ò»Â·¶¼ÊÇɳ×Ó£¬ÈÃËû×ß¹ýÀ´ÅÂÊÇÓֵðÑÄãÃÇÕâÀïŪÔàÁË¡£¡±
ÁÖÉùóϵ¹ÊÇûÓÐÏëµ½£¬»òÐíÏëµ½ÁËûÓÐÔÚÒâ¡£
¡°µÜµÜÒ²¸ÕºÃ£¬Ð¡Éî½øÀ´°É¡£¡±ËýÈÿªÁËÉí×Ó£¬½«ÉíºóµÄÂåÓݶÁ˳öÀ´¡£
´²ÉÏÈíà½à½¡¢°×ÄÛÄÛµÄС¼Ò»ï¼òÖ±ÃÈ»¯Á˸µ¼Ò¸¸×ÓÁ©µÄÐÄ¡£
Ó×á̹ü×ÅÄÛ»ÆÉ«µÄÔ¡½í£¬¶Ç×ÓÒÔϱ»²ØÁËÆðÀ´£¬Ö»Â¶³öÈâÈâµÄ¼ç°òºÍС¸ì²²£¬Ô²Ô²µÄСÁ³±»ÈÈÆøÕôµÄ·ÛÄÛÄ۵ģ¬ÎÚºÚ¾íÇ̵ĽÞ뻹ռ×ÅʪÆø£¬Ò»ÂÆÒ»ÂƵÄÏâǶ×ÅÁðÁ§°ãµÄÑÛíøÉÏ£¬ÐãͦµÄ±Ç×Ó¶¼Í¸×Å¿É°®£¬ºìºìµÄС×ìÈâà½à½µÄ¡£
¶ø´Ë¿ÌµÄËû»¹¶Ô×Ô¼ºµÄ¿É°®ÖµÒ»ÎÞËùÖª£¬Íá×ÅСÄÔ´üÕÐÊÖµÀ£º¡°¸ç¸çÀ´ôÁ£¬Ð¡ÓÝÏ´ÏãÏã¡£¡±
¸µÐ¡Éî¹ýÁ˺ðëÉβſ¨¿ÇµÀ£º¡°µÜµÜ¡¡Äã¡¡ÕæµÄ¡¡ºÃ¿É°®¡£¡±
ÂåÓݱ»¿ä¿äËäÄÑÓе㲻ºÃÒâ˼£¬µ«»¹ÊǻصÀ£º¡°¸ç¸çÒ²ºÃ¿´£¬Ð¦ÆðÀ´×îºÃ¿´¡£¡±
¸µêÅÄêÕ¾ÔÚ³µÃÅÇ°²¢Ã»ÓнøÈ¥£¬ÑÛÈȵÀ£º¡°ÕâÊÇÄÄÀïÀ´µÄ±¦±´°¡£¬Õâô¿É°®£¬ºÍ¸µ°Ö°Ö»Ø¼Ò°É£¿¡±
¸µÐ¡É¡°²»¿ÉÒÔ¡£¡±
ÉÏһƪ£ºÕû¸öʦÃŶ¼Óв¡
ÏÂһƪ£ºµ±±©ÔêÁúáÌ´©³ÉÅÚ»ÒÄÐÅä