½ñÌìÄã»áΪÎÒµÄÈËÉè×ÅÃÔÂð µÚ84ÕÂ

×÷ÕߣºË«Ó°ÕÕÇåä± ±êÇ©: ´©Ô½ÖØÉú

¡°Í¬Ñ§£¬ÄãÊÇA´óµÄѧÃðɣ¿¡±

Å®Éú°ÑÊÓÏßÒÆ»ØÀ´£¬×¨×¢µÄÍû×ÅËûµÄ²àÁ³£¬¾ªÑÈ×·ÎÊ£º¡°Äã¡¢Ä㻹¼ÇµÃÎÒ£¿¡±

ÒóÔñºÏÍêÓ°Õ¾Ö±ÉíÌ壬´¹íøÐ¦µÀ£º¡°µ±È»£¬Õâ¸öÔµļ¸³¡Â·ÑÝÄã¶¼ÔÚ£¬ÉÏÖܽáÊøµÄʱºòÎÒÃDz»ÊÇ»¹ÁĹý¼¸¾äÂ𣿡±

Å®ÉúÁ³Éϸ¡ÏÖ³ödzdzµÄÐßɬ£º¡°ÎÒºÜϲ»¶Ìýѧ³¤³ª¸è£¬½ñÌìÕâÊ×Ô­³ª×îºÃÌý¡£¡±

±»ÈËÈϿɣ¬ÁîÒóÔñ·¢×ÔÄÚÐĵÄЦÆðÀ´£¬ËûµãÍ·µÀ£º¡°Ð»Ð»¡£¡±

Å®Éú¼û´Ë£¬×´ËƲ»¾­ÒâµÄÌáÆð£º¡°¶ÔÁËѧ³¤£¬ÄãÕâÊ×Ô­´´µÄÄǸö¡®Ëû¡¯ÊÇÖ¸ÄãµÄÄÐÅóÓÑÂ𣿡±

ÄÐÅóÓÑ£¿

ËýÔõô֪µÀ×Ô¼ºµÄÐÔÈ¡Ïò£¿

ÒóÔñÕúÁËÕú£¬¶ÔÓÚÕâÖÖ¿ú̽Òþ˽µÄÐÐΪÓÐЩµÖ´¥£¬µ«»¹ÊÇÄÍ×ÅÐÔ×ÓÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°»¹²»ÊÇ¡£¡±

ËäÈ»²»ÊÇ£¬µ«È´Óиö¡®»¹¡¯µÄǰÌá¡£

ÄǾÍÊÇÓпÉÄÜ£¡

Å®ÉúЦÈÝÁ²È¥£¬ÑÛíø°µÁ˰µ£º¡°¿ÉÄã²»ÊÇǩԼ¹«Ë¾ÁËÂð£¿Î´À´³öµÀµÄ»°£¬ÕâÖÖÌÒÉ«ç³ÎÅ»á¶ÔÄã²»Àû¡£¡±

ÒóÔñÌýµ½Õâ»°Ò²¸ú×ÅûÁËЦÁ³£¬¾¯ÌèµÄ¿´ÏòÅ®Éú£º¡°¹«Ë¾²¢²»×¼±¸ÈÃÎÒ×ß°®¶¹Â·Ïߣ¬¾ÍËãÕâÑù£¬ÎÒδÀ´Ì¸Áµ°®µÄ»°Ò²»áÏȸú·ÛË¿´òÕкô¡£¡±

¡°¿ÉÊÇ.....¡±Å®Éú»¹Ïë·´²µ£¬µ«Æ³¼ûÒóÔñÑÛÖеķÀ±¸£¬ÉúÉúסÁ˿ڣ¬Ëæ¼´¶Ñ³öÒ»¸öЦÁ³£º¡°±§Ç¸Ñ§³¤£¬ÎÒÊÇÊÂÒµ·Û£¬ËùÒÔºÜÌæÄãµ£ÐÄ¡£¡±

¡°Ã»¹ØÏµ£¬ÄǸö...ºóÃæ»¹Óм¸¸öÈË£¬Âé·³ÄãÈÃÈᣡ±

ÒóÔñµãÍ·³¶³¶×ì½Ç£¬¿ÉЦÈÝÒÀ¾É͸×ÅÊèÀ룬ÉõÖÁ¶¼²»µÈ»Ø»°Ö±½Ó³åןóÃæÅŶӵȺÏÓ°µÄС¹ÃÄïÕÐÁËÕÐÊÖ£º¡°¹ýÀ´£¬¸ÃÄãÁË¡£¡±

Å®Éúõ¾Ã¼Äó½ô×Ô¼ºµÄÒ°ڣ¬ÑÛ´ø²»¸ÊÐĵÄתÉíÀ뿪ÁËÈÈÄֵĽÖÇø¡£

»áÊÇËûÂð£¿

Ëý»ê²»ÊØÉáµÄ³¯×ÅС³Ô½Ö×ßÈ¥£¬ÄÔº£ÖÐÏëÆð¸Õ²ÅÄÇÎ»Êø×ŸßÂíβµÄÒø·¢ÉÙÄ꣬ĬĬ߬½ôÁËÈ­Í·¡£

¾ÍÔÚÕâʱ£¬ËýµÄ¼ç°òͻȻ±»ÈËÅÄÁËһϡ£

¡°¶¡æÂ£¬ÔÙ×ßÄã¾Íײµ½À¬»øÍ°ÁË¡£¡±

Ëý¶Ùס½Å²½£¬¿´ÏòÉí²à¡£

½¯âùÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»¸ùÌǺù«£¬Ò»±ß¿´ËýÒ»±ßÕÅ×ì¿ÐÏÂÒ»¿Å£¬ÇÆÄÇÑù×Ӿ͹ÖûÐÄû·ÎµÄ¡£

¡°¶ÔÁË£¬ÄãÄǸöÀÖ¶ÓÑݳö¿´Íêû£¿ÔÛÃÇÏÖÔÚ»ØÈ¥Â𣿡±

Õâô˵×Å£¬ËýµÄ±íÇé´øÁ˵ã´ß´Ù¡£

¶¡æÂÈ´»ê²»ÊØÉáµÄÃþÁËÃþ¶Ç×Ó£º¡°¿´ÍêÁË£¬µ«ÎÒ»¹Ã»³Ô·¹£¬ÄãÄÜÔÙÅãÎÒÂòµã³ÔµÄÂ𣿡±

½¯âù͵͵·­Á˸ö°×ÑÛ£¬»¹ÊÇ´ðÓ¦ÁË¡£

ÏÖÔÚËý²»½ûÓÐЩºó»Ú²Î¼ÓѧУµÄÉçÍÅÁË£¬Ã÷Ã÷ÊÇÊ鷨ϵ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼¸ú¾«Éñ²¡Ò»Ñù£¬ÒªÃ´¾Í²»Ëµ»°£¬ÒªÃ´¾ÍÊÇÕÅ×ìÌá³öÎÞÀíÒªÇó¡£

Ëý¸úÕâ¸ö¶¡æÂѹ¸ùû¼û¹ý¼¸´ÎÃæ£¬¶Ô·½¾ÍÑûËý³öÀ´£¬¶øÇÒ»°»¹Ëµ²»Ã÷°×£¬º¬º¬ºýºýµÄÈÃËýÒÔΪÊÇÉçÍÅÓл¡£

Ë­³ÉÏëÀ´Á˲ÅÖªµÀ£¬ÊÇÕâ¼Ò»ïµÄ¸öÈ˻€€€€ÅãËý¹ä½Ö¿´¡®Ñݳª»á¡¯¡£

ber£¿ÕâÈËÊÇûÅóÓÑÂ𣿸ÉÂï·ÇµÃÕÒËý£¿

ËýÕæµÄÒ»µãÐËȤ¶¼Ã»ÓУ¬Ö»Ïë»Ø¼Ò´òÓÎÏ·ºÃÂð£¡

ºÇ¡¢Õâ¶¡æÂÒ²¾ÍÆÛ¸ºËýÊǸöÌåÃæÈË£¬×ö²»³öÖ±½Ó˦Á³×Ó×ßÈ˵ľٶ¯¡£

ËýÔÚÐÄÀïͲÛÁ˼¸¾ä£¬¸ú×Ŷ¡æÂÕ¾ÔÚÁË¿¾ÀäÃæµÄС³Ô̯ǰ¡£

ÁíÒ»±ß£¬¹ËÎ÷Â¥¸ú×ÜËãÍÑÀëÁËÈ˳±µÄÒóÔñÒ²ÔÚС³Ô̯ǰ»ÎÓÆ¡£

¹úÇìÆÚ¼äÈËÁ÷Á¿±È½Ï´ó£¬¼¸ºõ°ÑÒ¹ÊеÄ̯λ¸øÕ¼ÂúÁË£¬ÂôʲôµÄ¶¼ÓС£

ÒóÔñÉìÊÖÔÚ̯λÉÏÄÃÆðÒ»¸ö´¹¶úÍ÷¢¹¿£¬Ù¿µØ¾Í´÷ÔÚÁ˹ËÎ÷Â¥µÄÍ·ÉÏ¡£

¶Ô·½µ±¼´Ë¦Á˸öÑÛµ¶×Ó¹ýÀ´¡£

ÒóÔñ²»½ûàÛàÍЦ³öÉù£¬ËæºóÄÃÏ´¹¶úÍõķ¢¹¿£¬ÓÖ»»ÉÏÁËÒ»¸öè¶ú¶ä¡£

È»ºóµãÍ·£º¡°Õâ¾Í¶Ôζ¶ùÁË£¬ÄÄÓÐÄÇôÐ×µÄÍÃ×Ó°¡£¡¡±

¡°ÄãÕÒËÀ°É£¡ËµË­ÊÇÍÃ×Ó£¿¡±

ÉÙÄêÆøºôºôµÄµÉÔ²ÑÛ¾¦£¬Í·¶¥µÄµç¶¯·¢¹¿À´»Ø×ª¶¯£¬ÓÈΪµÄÉú¶¯¿É°®¡£

ºÃËÆÕæµÄèßä³ÉÁ˾«¡£

ÒóÔñûÈÌסÉìÊÖߣÁËÒ»°ÑÄÇëÈ×È׵Ķú¶ä£¬Ëæºó¿´Ïò̯Ö÷£º¡°¶àÉÙÇ®£¿¡±

̯Ö÷ƳÁËËûÁ©Ò»ÑÛ£º¡°58¡£¡±

ÒóÔñ±íÇéÒ»½©£¬¸ÕÏëÅÞËûÒ»¿Ú¡®¼éÉÌ£¡¡¯¶¸È»ÓÖÏëµ½Éí²à»¹Õ¾×Å×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈË£¬²»ºÃÒâ˼¸ú¶Ô·½ÌÖ¼Û»¹¼Û£¬ÀûË÷µÄ°ÑÇ®¸øÁ˺ÚÐÄ̯Ö÷¡£

ËäÈ»ËûÐÄÀïÔÚµÎѪ£¬ÃæÉÏ»¹ÊÇÒ»¸±·çÇáÔÆµ­µÄѯÎÊÉÙÄ꣺¡°¶ö²»¶ö£¿ÕâÀïÓÐûÓÐÄãÏë³ÔµÄ£¿¡±

¹ËÎ÷Â¥¼ûËûɨǮɨµÄѸËÙ£¬ÐÄÀï´óÂîÁËÒ»ÉùÔ©´óÍ·£¬µ½µ×»¹ÊÇûÓÐÔÚ¶Ô·½ÆÚ´ýµÄÄ¿¹âϰѷ¢¹¿ÕªÏÂÀ´¡£

ËûÐĵ×̾ÁË¿ÚÆø£¬ËµµÀ£º¡°²»¶ö£¬¸Õ²ÅºÈÄ̲èºÈ±¥ÁË¡£¡±

ÒóÔñÄó×ÅÊÖ»úõ¾Ã¼ÓÌÔ¥ÁËһ˲£¬ËæºóÖ¸×ŶÔÃæÑ¯ÎÊ£º¡°Äã³ÔöÏÓãÂð£¿ÎÒ¸úÄã˵£¬ÎÒ¾­³£À´Õâ±ß×ªÓÆ£¬ËûÃǼҵÄÌú°åöÏÓãÕæÊÇÒ»¾ø£¬Äã²»³ÔÒ»¶¨»áºó»ÚµÄ£¡¡±

Õâһ˲¼ä£¬¹ËÎ÷Â¥¸Ð¾õÒóÔñÒ²ÊǸöÄܸɴ«ÏúµÄʱơ£

»¹²»µÈËûÔÚ³öÉù¾Ü¾ø£¬¶Ô·½ÄóÔÚÖ¸¼âµÄÊÖ»úͻȻתÁ˸ö·½Ïò£¬ÏÂÒ»Ã룬һµÀÇå´àµÄ¡®ßÇàꡯÉù´Ó¶ú±ßÏìÆð¡£

ÑÛǰµÄÊÖ»úÀ×Ô¼º¸úÊÖ»úÖ÷È˵ÄÓ°Ïñ°éËæ×Å×¥ÅĵĴàÏì±»³É¹¦¶¨¸ñÔÚÆÁÄ»ÉÏ¡£

¹ËÎ÷¥˲¼äÍüÁËÌú°åöÏÓãµÄÊ£¬ÉÏǰ¾ÍÒªÇÀ¡£

ÒóÔñ·´Ó¦¼«¿ìµÄ°ÑÊÖ̧ÆðÀ´£¬µæ½Å¾Ùµ½ÉÙÄê¹»²»µ½µÄλÖ㺡°¹ËÎ÷Â¥£¬Ã÷ÌìÎҾͽøÑµÁ·ÓªÁË£¬Äã±ðÄÇÃ´Ð¡Æø£¬ÅÄÕÅÕÕÆ¬¸øÎÒ¶ÃÎï˼ÈËÒ»ÏÂÒ²²»ÐÐÂ𣿡±

¹ËÎ÷Â¥µÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ö¸×ÅÍ·¶¥×ªÀ´×ªÈ¥µÄè¶ú¶äºßµÀ£º¡°Ë­²»ÈÃÄãÅÄÁË£¿Äã¹ÊÒâÈÃÎÒ´÷×ÅÕâÍæÒâ²ÅÅĵİɣ¡¡±

ÒóÔñ»¹Õæ²»ÊǹÊÒâµÄ£º¡°ÎÒÕâ²»ÊÇûÈÌסÂð£¿Ë­ÈÃÄãÄÇô¿É°®£¿¡±

¿É°®......

Ϊʲô×î½ü×ÜÓÐÄеÄ˵Ëû¿É°®£¿

ËûÄþÔ¸±ðÈË˵Ëû¿ÉÅ£¡

ÕæÊÇÒ»µã¶¼Ã»ÓÐÄÐ×ÓÆø¸Å£¡

¹ËÎ÷Â¥¼û˵²»Í¨£¬Ìø×ŽŵÄÈ¥¹»ÒóÔñµÄÊÖ»ú£¬Æ«²»¸øËûÁôÏ¡®Ã¨¶ú¶äÕÕÆ¬¡¯¡£

Ò»¶ãÒ»ÌøÖ®¼ä£¬ÉÙÄêµÄÁ³¼Õ²»¾­Òâ²ä¹ýËûµÄ¶ú´¹£¬¼¤ÆðÒ»µÀǰËùδÓеÄËÖÂé¡£

ËûÕúÕúµÄÍûÏòÑÛǰ³åËûÅ­Ä¿¶øÊÓµÄÈË£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Ì¯··µÄߺºÈÉù£¬ÈËȺµÄÐúÄÖÉù£¬·Â·ð¶¼²»¼°×Ô¼ºµÄÐÄÌøÉùÀ´µÄÃÍÁÒ......

µÚ110Õ ÈËÉ耀€€º£ÑýÏëÒªºÉ¶ûÃÉ£¨10£©

ͻȻ£¬Ò»µÀ¼±´ÙµÄ½Å²½ÉùÓÉÔ¶¼°½üµÄ´«À´£¬ÒóÔñ½©×¡µÄÑÛÇòÙ¿µØ»®ÏòÉùÔ´´¦¡£

Ëæ¼´Í«¿×ÖèËõ³ÉÕë×´£¬·´Ó¦¼«¿ìµÄÉÏǰһ²½½«ÈËÀ­Ö±Éíºó¡£

½ô½Ó×ÅһƿÀäË®µ±Í·ÆÃ¹ýÀ´£¬½¦ÊªÁËËûµÄÒ·þºÍÍ··¢£¬¿ÉÒÀ¾ÉÓÐЩÐíË®»¨ÂäÔÚÁËÉíºóÉÙÄêµÄÁ³¼Õ¡£

ÒóÔñ¿´ÏòÑÛǰÊÖÄÿÕˮƿµÄÅ®Éú£¬õ¾ÆðµÄüÓî¼äÉõÖÁÒþÏÖÒ»µÀϸ΢µÄñÞÖå¡£

¡°Äã·èÁËÂ𣡡±½¯âù³å¶¡æÂº°µÀ£¬ÑÛÖÐÒçÂúÁËÕð¾ªÓë²»½â¡£

¶¡æÂ²»ÀíËý£¬Ëƺõ»¹²»½âÆø£¬°ÑÊÖÀï¸ÕÂòµÄ¿¾ÀäÃæÒ²Ö±½Ó¶ªÁ˹ýÈ¥¡£

¸Õ³ö¹øµÄ¿¾ÀäÃæÈÈÆøÌÚÌÚ£¬ºÃÔÚ±»ÒóÔñ¿ìËÙ̧ÊÖµ²×¡£¬¿É»¹ÊÇÔÚËûÊÖÍó´¦ÁôÏÂÁËÒ»µÀ·ÛºìÉ«µÄÌÌÉË¡£

Ëûʲô¶¼Ã»Ëµ£¬¾ÍÕâôֱ¹´¹´µÄµÉ×ÅÅ®Éú£¬Äó½ôµÄÈ­Í·ÔÚÕÆÐÄÁôϼ¸µÀÉîÉîµÄÔÂÑÀ¹µÛÖ¡£

¶ø·´¹ÛÊ©±©ÕßÈ´Ò»¸±Êܺ¦ÕßµÄ×Ë̬ºìÁËÑÛ¿ô£º¡°ÒóÔñ£¬Äã²»ÊÇ˵²»»á̸Áµ°®Â𣿡±

ÕâÖÊÎʵĿÚÎÇÖ±½Ó°ÑÒóÔñÆøÐ¦ÁË£º¡°ÄãÓв¡¾ÍÈ¥Öβ¡£¬±ð¸úÎÒÕâ·¢·è¡£¡±

ÈÕÍ·°²¾²µÄ×¹Ó򵯮½Ïߣ¬Ò¹ÊÐÉÏÈËÀ´ÈËÍù£¬·×·×ͣϿ´ÆðÈÈÄÖ¡£

¹ËÎ÷Â¥ÒѾ­±»ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄÄÖ¾ç¸ø¸ããÂÁË£¬Ëû̽ͷ¿´¹ýÀ´£¬Í¬Ê±ÉìÊÖȥĨÁ³ÉϵÄË®×Õ¡£

Ë­ÖªÔÚÅöµ½ÑÛβÄÇ¿éÆ¤·ôʱ£¬Ö¸¸¹Ï´«À´¼¸µÀ¼âÈñÓÖ»¬ÁïµÄ´¥¸Ð¡£

ËûÄÔ×Ó˲¼ä¿Õ°×£¬ÏÂÒâʶÌͳöÊÖ»ú£¬ÀûÓÃϨÃðµÄºÚÆÁÈ¥¿´×Ô¼ºµÄÑÛβ¡£

È»ºó£¬Ëû¿´µ½Á˼¸Æ¬Òø°×É«µÄÁÛÆ¬»º»º×ê³öƤ·ô£¬°éËæ×ŵϹÓÐË«ÍÈ´«À´µÄׯÈÈζȡ£

Ëû»Åæ¿´ÏòÖÜΧÄÇЩפ×ãµÄÐÐÈË£¬Ò»¹É²»ºÃµÄÔ¤¸ÐÔÚÐĵ×ÂûÑÓ¡£

ÈôÊÇËûµÄÍÈÔÚÕâÀï±ä³ÉÓãβ°Í£¬»á±»×¥½øÑо¿ÔºÀïÇÐÆ¬°É£¿

¹ËÎ÷Â¥Ô½Ïë¾ÍÔ½Êǿ־壬ÊÖ»úžવôÔÚµØÃæ¡£

ÏìÉù¾ª¶¯ÁËÖÜΧµÄÈËȺ£¬ËûÃÇÒÉ»óµÄÄ¿¹â½ôËæÆäºó×·×Ù¹ýÀ´¡£

¹ËÎ÷¥ѸËÙÓÃÊÖ¸Çס×Ô¼ºÑÛβ´¦ÄǼ¸Ã¶Òø°×É«µÄÁÛÆ¬£¬Í¬Ê±Ðĵ×Ò»¸öÉùÒô²»Í£µÄ´ß´Ù×ÅËû.....¿ì×ß¡¢¿ìÀ뿪ÕâÀ

Ëû²»¸ÒÍ£Áô£¬´Ö³µÄÉìÊÖ°ÇÀ­¿ªÈËȺ£¬°ÎÍȾÍÍùÍâÅÜ¡£

´Ó±³Ó°¿´ÏñÊÇÔÚÂä»Ä¶øÌÓ¡£

ϸ΢µÄɧ¶¯ÒýÆðÒóÔñµÄ×¢Ò⣬Ëû¼¸ºõÏÂÒâʶ¾ÍÏëÈ¥×·£¬¿ÉÑÛǰµÄÅ®ÉúÈ´Ò»°Ñ¾¾×¡ÁËËûµÄÐä¿Ú£¬´óÉùÖÊÎʵÀ£º¡°ÒóÔñ£¬ÄãÂíÉϾÍÒª³öµÀÁË£¬Äã̸Áµ°®¶ÔµÃÆð·ÛË¿Âð£¿Äã˵£¡¡±

ÒóÔñÆøµÄ¶î½ÇÇà½î¶¼ÌøÁ˼¸Ï£º¡°ÄãÕâÖÖÈËÒ²Ëã·ÛË¿£¿ÔÙ˵ÀÏ×Ó³öµÀÓÖ²»×ö°®¶¹£¬ÄãÊDz»ÊÇÓв¡°¡£¡¡±

Å®ÉúÓÈΪµÄÄѲø£¬ÏñÊÇÊܵ½Ê²Ã´´Ì¼¤Ò»Ñù£¬ËÀËÀ¾¾×¡ËûµÄÐä¿Ú²»¿ÏËÉÊÖ£¬¿Þº°µÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿ÎªÊ²Ã´ÄãҲҪ̸Áµ°®£¿

ÎÒÃÇÏßÉϰïÄãí¡ºÚ·Û£¬ÎªÄãµÄÔÓÖ¾³åÏúÁ¿£¬ÌæÄãµÄ¶Ì¾ç¹±Ï×ÊÕÊÓÂÊ£¬´ó°Ñ´ó°ÑµÄÕæ½ð°×ÒøÔÒÏÂÈ¥...¸ÕºìÆðÀ´Äã¾ÍÆÈ²»¼±µÄ¸ú¸»¼ÒÅ®¹ÙÐûÁµÇ飬ƾʲô£¿

ÎÒÎÊÄãÆ¾Ê²Ã´£¡

Äã¶ÔµÄÆðË­°¡......¡±

¶¡æÂºÃÏñħÕúÁË£¬Íû×ÅÒóÔñµÄÑÛÉñÏñÊÇ͸¹ýËûÕý¿´×ÅË­Ò»Ñù¡£

³ÔÁ˰ëÌì¹ÏµÄ·ÈËÒÉ»óµÄ¿´ÏòÉíÉϹÒ×ÅË®×ÕÓÍ×ÕµÄÄÐÉú£¬Ëæ¼´Õ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£º¡°ÚÀ£¿ÕâС»ï»¹Í¦Ë§£¬¿´×ŸúÉϸöÔ¸չÙÐûÁµÇéµÄÄǸöСÃ÷ÐÇͦÏñµÄ......¡±

¡°±ð˵£¬»¹ÕæÍ¦Ïñ£¬²»¹ýÄÇСÃ÷ÐǽÐɶÀ´×Å£¿¡±

¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¬ÎÒ»¹¿´¹ýÄǼһïÑݵĶ̾磬½ÐɶÀ´×Å£¬¾ÍÔÚ×ì±ß£¬Õ¦¾ÍÏë²»ÆðÀ´ÄØ£¿£¡¡±

¡°......¡±