Â̲財ÃÀÈË˽µ×ÏÂÑ̾ƶ¼À´°¡ µÚ80ÕÂ

×÷Õߣº½ñѰѩ ±êÇ©: ´©Ô½ÖØÉú

¡°Ë¹Ä꣬ÎÒ»ØÀ´ÁË£¡ÌصػØÀ´ÕÒÄãµÄ£¡¾ÍÁ¬½ÓÎÒµÄ˾»ú¶¼²»ÖªµÀÎÒÈ¥ÄÄÁË£¬ÏÖÔÚ¹À¼ÆÂúÍ·´óº¹ÔÚÕÒÎÒÄØ¡£

лӦΣÄǸöÒõÏÕµÄÔÓÖÖÕÌמüÏθ߾ÍΪËùÓûΪ£¬ÎÒÔç¾Í¿´Ëû²»Ë³ÑÛÁË£¡¡±

°£ÀïÏ£ºÁ²»ÑÚÊζÔлӦΣµÄ±ÉÒÄ£¬·Â·ðÌáµ½Õâ¸öÃû×Ö¶¼çèÎÛÁËËûµÄ×ì¡£

¡°Ëû³ýÁË»áˣЩ¼û²»µÃ¹âµÄÊֶλ¹ÄܸÉʲô£¿ÏÖÔÚËû¹öȥǰÏ߿ɹܲ»µ½ÕâÀïÁË¡£¡±

ËûÄ¿¹âׯׯµØ¶¢×ųþ˹Ä꣬´ø×ÅÒ»ÖÖÊ©¶÷°ãµÄ¿ÚÎÇ£º

¡°ËäÈ»ÎÒÔÚÕâÀﻹûÓÐÍæµÃ¾¡ÐËÒ²Éá²»µÃ×ߣ¬µ«Ã»°ì·¨£¬ÎÒ×îºóÄÜ×öµÄʾÍÊǰÑÄã´ø×ß¡£

˹Ä꣬Äã²»ÄÜÔÙ´ýÔÚÕâÖÖ°¹Ôà³óªµÄµØ·½ÁË£¡Õâ¸ù±¾²»ÊÇÄã¸Ã´ýµÄµØ·½£¡¿´¿´ÕâÀï°ÑÄã±ä³ÉʲôÑù×Ó£¬Î·Î·ËõËõ£¬Ò»µã¶¼Ã»ÓÐÒÔǰµÄÁ鯸£¡¡±

ËûÉì³öÊÖËÆºõÏëÈ¥À­³þ˹Ä꣬ÓïÆø±äµÃ¼±Çжø³äÂúÓÕ»ó£º

¡°¸úÎÒ×ߣ¬Ë¹Ä꣡ÎÒÊÇÌØµØ»ØÀ´¾ÈÄãµÄ£¡ÎÒÖªµÀÄãÊÜ¿àÁË£¬·ÅÐÄ£¬ÎÒ¶¼°²ÅźÃÁË£¡

Ö»ÒªÀ뿪Õâ¸ö¹íµØ·½£¬ÎÒ»áÁ¢¿ÌÁªÏµÎÒµÄÈËÂö£¬¸øÄãŪһ¸öȫиɾ»µÄÉí·Ý£¡Äã¿ÉÒÔÖØÐ¿ªÊ¼£¬¹ý»ØÄã¸Ã¹ýµÄÉú»î£¡¡±

Ëû²»ÓÉ·Ö˵ץס³þ˹ÄêµÄÊÖÍó¾ÍÒªÀ­×ÅËûÏòÍâ×ß¡£

¡°¿ì£¬Ã»Ê±¼äµ¢¸éÁË£¡¡±

¡°µÈµÈ£¡¡±

³þ˹ÄêÊÖÍó±»ß¬µÃÉúÌÛ£¬ÓÃÁ¦ÏëÒªÕõÍÑ¡£

°£ÀïÏ£µÄ³öÏÖÍêÈ«´òÂÒÁËËûµÄ¼Æ»®£¡

ËûȷʵÏëÌÓ£¬µ«¾ø²»ÊÇÒÔÕâÖÖÍêÈ«±»¶¯£¬½«×ÔÉíÃüÔ˽»µ½°£ÀïÏ£ÊÖÖеķ½Ê½£¡

¡°°£ÀïÏ££¬ÎÒ¡­¡­¡±

³þ˹ÄêÊÔͼ½âÊÍ£¬ÏëÈÃËûÏÈÀä¾²ÏÂÀ´¡£

È»¶øËûÕ⿹¾ÜµÄ¾Ù¶¯ºÍ³ÙÒɵÄ̬¶È£¬Ë²¼äµãȼ°£ÀïÏ£µÄÅ­»ð¡£

ËûÃ͵ØÍ£Ï½Ų½£¬Ë¦¿ª³þ˹ÄêµÄÊÖ£¬±ÌÂ̵ÄÑÛíøÀïÄǵãÈÈÇéѸËÙ±»²»ÔúÍÄÕÅ­È¡´ú¡£

¡°µÈµÈ£¿Ä㻹ҪµÈʲô£¿³þ˹Ä꣬Äã²»»áÕæµÄÏëÒª´ýÔÚÕâ¸ö¹íµØ·½°É£¿

ÎÒð×Å·çÏÕ£¬Î¥¿¹µ÷Áî͵͵ÅÜ»ØÀ´¾ÈÄ㣡ÄãÖª²»ÖªµÀÕâÓжàÂé·³£¿ÎÒΪÄã×öµ½ÁËÕâ¸öµØ²½£¬Äã¾ÓÈ»»¹²»ÁìÇ飿»¹ÊÇ˵Äã²»ÏàÐÅÎÒÄܰÑÄã¾È³öÈ¥£¿¡±

ËûÉÏÏ´òÁ¿×ųþ˹Ä꣬ÑÛÉñ±äµÃÈñÀû£¬ÏñÊÇͻȻÏëµ½ÁËʲô£¬ÓïÆø±äµÃÒõ𺣺

¡°ÊDz»ÊÇлӦΣ£¿ÊDz»ÊÇËûÁÙ×ßǰ¸úÄã˵ÁËʲô£¿±àÅÅÁËÎҵϵ»°£¿ÈÃÄã²»¸Ò¸úÎÒ×ߣ¿¡±

ËûԽ˵Խ¾õµÃÊÇÕâô»ØÊ£¬Å­»ð¸ü³ã£¬Ó¢¿¡µÄÃæÈÝÉõÖÁÓÐЩŤÇú£º

¡°ÄǸö¸ÃËÀµÄƽÃñ£¡Ëû¾ÍÖ»»áÓÃÕâÖÖÏÂ×÷µÄÊֶΣ¡Ë¹Ä꣬ÄãÇåÐÑÒ»µã£¡Ëû¸ø²»ÁËÄãÈκζ«Î÷£¬Ö»»áÀûÓÃÄ㣬ȻºóÏñ¶ªÀ¬»øÒ»Ñù°ÑÄ㶪ÔÚÕâÖֵط½£¡Ö»ÓÐÎÒ£¡Ö»ÓÐÎÒÊÇÕæÐÄÏë°ïÄ㣡¡±

³þ˹Äê¿´×ÅËûÒò·ßÅ­¶øÎ¢Î¢ÕǺìµÄÁ³£¬ÒÔ¼°ÄÇË«±ÌÂÌíø×ÓÀïÉÁ˸×ŵĽüºõƫִµÄ¹â⣬ÐÄÖÐÄǹɲ»¶Ô¾¢µÄ¸Ð¾õÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒ¡£

°£ÀïÏ£µÄ°ïÖú¸üÏñÊÇÒ»ÖÖÇ¿ÐÐÊ©Ó룬һµ©ÔâÓö³ÙÒɱã»áÁ¢¿Ìת»¯Îª±»Ã°·¸µÄ±©Å­¡£

ÕâÖÖ¼«¶ÈÒÔ×ÔÎÒΪÖÐÐĵÄÈÈÇ飬±ÈлӦΣÄÇÖÖÀäÓ²µÄÕÆ¿Ø¸ü¼ÓΣÏÕ¡£

³þ˹Äê¿´×Ű£ÀïÏ£ÑÛÖз­Ó¿µÄÅ­»ð£¬ÐÄÖª´Ë¿ÌÈκÎÀíÐÔµÄÍÆ¾Ü¶¼Ö»»á¼¤»¯¾ÖÃæ¡£

°£ÀïÏ£µÄ״̬ÏÔÈ»ÒÑÌý²»½øÈκÎÓëËûÔ¤ÆÚ²»·ûµÄ»°£¬Ç¿ÐжԿ¹ºó¹ûÄÑÁÏ¡£

ËûÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ñ¹ÏÂÐÄÍ·ÄÇ·ÝÇ¿ÁҵIJ»°²ºÍ¶Ô×Ô¼º¼Æ»®µÄÍïϧ£¬Á³Éϼ·³öһ˿Í×ЭµÄÉñÉ«£¬µÍÉùµÀ£º

¡°ºÃ¡­¡­ÎÒ¸úÄã×ß¡£¡±

°£ÀïÏ£Á³ÉϵÄÅ­ÈÝ˲¼äÈçͬ±ùÑ©ÏûÈÚ£¬ÖØÐ±»ÄÇÖÖµÃÒâºÍÕÆ¿ØÒ»ÇеÄÐË·ÜÈ¡´ú¡£

¡°Õâ²Å¶ÔÂ¡±

ËûÂúÒâµØÅÄÁËÅijþ˹ÄêµÄ¼ç°ò£¬ºÜÊÇÇ×êÇ¡£

¡°Ôç¾Í¸ÃÕâÑùÁË£¡·ÅÐÄ£¬¸ú×ÅÎÒ£¬¾ø²»»áÈÃÄãÔÙÊÜίÇü£¡ÕâÀïµÄÈ˱»ÎÒÊÕÂòÁË£¬ÄÇЩ¼úÃñ²»¸Ò¸úÎÒ¶Ôןɵġ£

¹ýÁ˼¸ÌìËæ±ãÕÒ¸öʬÌå¼Ù×°ÊÇÄ㣬·´ÕýÿÌìÒªËÀÄÇô¶àÈË£¬Ë­ÓÖ»á×¢Òâµ½ÄãÄØ¡£¡±

˵°ÕËû²»ÔÙ¶àÑÔ£¬ÖØÐÂ߬½ô³þ˹ÄêµÄÊÖÍó£¬Á¦µÀ±È֮ǰ¸ü´ó£¬¼¸ºõÊǰëÍϰë×§µØ½«ËûÀ­³öÇôÊÒ¡£

×ßÀÈÀïһƬËÀ¼Å£¬Ö»ÓÐËûÃÇÁ½È˼±´ÙµÄ½Å²½Éù¡£

°£ÀïÏ£ÏÔÈ»¶ÔÓªÇøµÄѲÂß¹æÂÉÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬Ëû´ø×ųþ˹ÄêÁé»îµØ´©ËóÔÚ½¨ÖþÎïµÄÒõÓ°À±Ü¿ª¼¸´¦¿ÉÄܵÄÉÚ¿¨£¬Ö±½Ó³¯×ÅÓªµØ±ßÔµÒ»´¦Ïà¶ÔƧ¾²µÄÇøÓòÅÜÈ¥¡£

½Ó½üΧǽʱ£¬°£ÀïÏ£´ÓÑü¼ä½âÏÂÒ»Ì×´ø×ʳצµÄÉþË÷£¬¶¯×÷æµÊìµØË¦ÁËÉÏÈ¥£¬¿Û½ô¡£

¡°¿ì£¬ÅÀÉÏÈ¥£¡¡±

Ëû´ß´ÙµÀ£¬×Ô¼ºÔò¾¯ÌèµØ¹Û²ì×ÅËÄÖÜ¡£

³þ˹ÄêÒÀÑÔÅÊÅÀ£¬¶¯×÷±ÈËûÔ¤ÏëµÄÒªÀûÂäЩ£¬ÏµÍ³Ç¿»¯µÄÉíÌåËØÖÊÔڴ˿̷¢»ÓÁË×÷Óá£

·­¹ýÌúË¿ÍøÊ±£¬¼âÈñµÄµ¹´ÌÏÕЩ¹´ÆÆËûµÄÒ·þ£¬°£ÀïÏ£ÔÚÏÂÃæ²»ÄÍ·³µØµÍÉù´ß´Ù¡£

Á½ÈËÏȺóÂ䵨£¬ÍâÃæÊÇһƬ»Ä²Ý´ÔÉúµÄÒ°µØ¡£

Ò»Á¾Ã»ÓÐÐü¹Ò¾ü·½ÅÆÕÕµÄÉîÉ«½Î³µ¾²¾²Í£ÔÚ²»Ô¶´¦£¬ÏÔÈ»Êǰ£ÀïÏ£Ìáǰ׼±¸ºÃµÄ¡£

µÚ113Õ £¨Ñµ¹·£©ÇôͽËûÒÔÉÏ·¸ÏÂ47

¡°Éϳµ£¡¡±

°£ÀïÏ£À­¿ª³µÃŽ«³þ˹ÄêÈû½ø¸±¼ÝÊ»£¬×Ô¼ºÑ¸ËÙÈÆµ½¼ÝÊ»×ù·¢¶¯ÒýÇæ¡£

³µ×Ó·¢³öÒ»ÉùµÍºð£¬ÈçͬÀëÏÒÖ®¼ý°ã³åÈëºÚ°µ£¬½«ºÚʯ³Í½äÓªÅÓ´óµÄÂÖÀªÑ¸ËÙ˦ÔÚÉíºó£¬Ö»ÒªÔÙͨ¹ýÒ»µÀ¹Ø¿¨¾ÍÄÜÅܳöÈ¥¡£

³µ´°Í⣬»ÄÒ°µÄ¾°Ïó·ÉËÙµ¹ÍË¡£

°£ÀïÏ£µ¥ÊÖÎÕ×Å·½ÏòÅÌ£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÐ˷ܵØÅÄÁËһϳþ˹ÄêµÄ¼ç£¬´µÁ˸ö¿ÚÉÚ£º

¡°¿´£¡ÎÒ˵µ½×öµ½£¡°ÑÄã´ø³öÀ´ÁË£¡ÄǸö¹íµØ·½ÔÙÒ²¹Ø²»×¡Ä㣬ÖÁÓڹؿ¨´¦ÒѾ­ÓÐÎÒµÄÈËÔÚ¿´×Å£¬·ÅÐİɡ£¡±

Ëû²à¹ýÍ·£¬½ð·¢ÔÚ´°Í⩽øÀ´µÄ΢¹âÖлζ¯£¬±ÌÂ̵ÄÑÛ¾¦ÀïÉÁ˸×ÅÒ»ÖÖ½üºõ·è¿ñµÄ³É¾Í¸Ð¡£

¡°´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼Äã×ÔÓÉÁË£¬Ë¹Ä꣡ÎÒ»áÈÃÄãÍüµôÔÚÄÇÀïµÄÒ»Çв»Óä¿ì£¡¡±

³þ˹Äê¿¿ÔÚÒα³ÉÏûÓлØÓ¦¡£

Ëû¿´×Å´°Íâ·ÉËÙÂÓ¹ýµÄºÚ°µ£¬ÐÄÖв¢ÎÞ¶àÉÙÌÓÍѵÄϲÔã¬Ö»ÓжÔǰ·δ֪µÄ³ÁÖØ£¬ÒÔ¼°°£ÀïÏ£¹ýÓÚ¿º·Ü״̬Ëù´øÀ´µÄÓú·¢Ç¿ÁҵIJ»°²¡£

°£ÀïÏ£½ôÎÕ·½ÏòÅÌ£¬×ìÀïà©à©²»ÐÝ£¬È«ÊǹØÓÚлӦΣµÄ¶ñ¶¾±áµÍ¡£

¡°ÄǸöϼúµÄƽÃñ£¡¿¿×ż¸·ÖÔËÆøºÍÔªÊ×µÄÉÍʶÅÀÉÏÀ´£¬¾ÍÕæÒÔΪ×Ô¼ºÄܺÍÎÒÃÇÆ½ÆðÆ½×øÁË£¿¹Ç×ÓÀïÁ÷µÄ»¹Êǰ¹ÔàµÄѪ£¡ËûÅö¹ýµÄ¶«Î÷¶¼ÈÃÈ˾õµÃ¶ñÐÄ£¡¡±

ËûºÝºÝ´·ÁËһϷ½ÏòÅÌ£¬½«×Ô¼ºÐÄÖеÄÅ­Æø¶¼·¢Ð¹³öÀ´¡£

¡°Ò»¸öûÓмÒ×壬ûÓд«³ÐµÄ±©·¢»§£¡Á¬¸øÎÒ¸¸Ç×ÌáЬ¶¼²»Å䣡ËûÄÇÌ×¹Ê×÷Éî³ÁµÄ°ÑÏ·Ò²¾ÍÆ­Æ­ÄÇЩûÄÔ×ӵĴÀ»õ£¡ÔÚÎÒÑÛÀËûÓÀÔ¶ÊǸöÉϲ»ÁËÌ¨ÃæµÄС³ó£¬Ò»Ö»³ô³æ£¡¡±

ºöÈ»£¬°£ÀïÏ£µÄÖäÂîÉùê©È»¶øÖ¹¡£

³µÄÚÏÝÈëÒ»ÖÖ¹îÒìµÄ¼Å¾²£¬Ö»ÓÐÒýÇæ»¹ÔÚºäÃù¡£

ËûÃ͵Ø×ª¹ýÍ·£¬±ÌÂ̵ÄÑÛ¾¦ÔÚºÚ°µÖÐÉÁ×ÅÓĹ⣬ËÀËÀ¶¢×¡³þ˹Äê¡£

¡°Ë¹Äê¡£¡±

ËûµÄÉùÒô±äµÃÒ쳣ƽ¾²£¬È´Í¸×ÅÒ»¹Éë¹Çã¤È»µÄº®Òâ¡£

¡°ÄãÔõô»áºÍËû³¶ÉϹØÏµ£¿àÅ£¿Äã¿ÉÊǹó×壬ÎÒÃDzÅÊÇÒ»ÀàÈË¡£ÄãÔõôÄÜ¡­¡­ÔõôÄÜÈÃÄÇÖֵͼúµÄ¶«Î÷ÅöÄ㣿¡±

³þ˹ÄêÐÄÔàÒ»Ëõ£¬È«Éí¼¡Èâ˲¼ä±Á½ô¡£

Ëûƽ¾²¿´Ïò°£ÀïÏ££¬Ç¿ÆÈ×Ô¼º²»ÒªÁ÷¶³öÈκÎÒìÑù£¬·Â·ð¸ù±¾Ã»Ìý¶®°£ÀïÏ£ÔÚ˵ʲô¡£

ËûÖªµÀ°£ÀïÏ£¶ÔÉí·Ý½×¼¶µÄƫִ£¬´Ë¿ÌÈκλØÓ¦¶¼¿ÉÄܳÉΪÒý±¬ËûµÄ»ðÐÇ¡£

È»¶øËûµÄ³ÁĬÔÚ°£ÀïÏ£ÑÛÖÐÈ´³ÉÁËĬÈϺÍÐÄÐé¡£

¡°Ëµ»°°¡£¡¡±

°£ÀïÏ£µÄÉùÒô¶¸È»°Î¸ß£¬´ø×ÅѹÒÖ²»×¡µÄÅ­»ð¡£

¡°ÄãºÍËûÔÚÒ»ÆðÁËÊDz»ÊÇ£¿ÄãÈÃËûÅöÄãÁË£¿£¡ÎÒ¶¼¿´¼ûÁË£¡ÎÒ¿´¼ûÄãÍíÉÏÖ÷¶¯È¥ÁËËûµÄ°ì¹«ÊÒ£¬µÚ¶þÌì²Å³öÀ´£¡¡±

ËûԽ˵Խ¼¤¶¯£¬Ó¢¿¡µÄÃæÈÝ¿ªÊ¼Å¤Çú£¬¶î½ÇÇà½î±©Æð¡£

Ã͵أ¬ËûÂÕÆðÈ­Í·ºÝºÝÔÒÔÚ·½ÏòÅÌÉÏ£¡

¡°Å飡¡±µÄÒ»ÉùÃÆÏ죬À®°È·¢³ö´Ì¶úµÄ³¤Ãù¡£

¡°ÄãΪʲô±³×ÅÎÒºÍÄǸö¼úÃñÒ»Æð£¿£¡ÄãÃÇÊDz»ÊÇºÏÆð»ïÀ´Ë£ÎÒ£¿£¡¡±

°£ÀïϣĿíöÓûÁÑ£¬Ë»ÉùÅØÏø£¬³µ×ÓËæ×ÅËûʧ¿ØµÄÇéÐ÷ÔÚ·ÉÏÃ͵ػζ¯Ò»Ï¡£

³þ˹ÄêÖªµÀ²»ÄÜÔÙ´ýÏÂÈ¥£¬Ëû³Ã×ųµËÙÒòµßô¤¶øÂÔ΢¼õ»ºµÄ˲¼äÃ͵ØÈ¥À­³µÃŰÑÊÖ€€€€

ÎÆË¿²»¶¯£¡³µÃű»ËøËÀÁË£¡

¡°ÏëÅÜ£¿¡±

°£Àïϣת¹ýÍ·£¬Á³ÉÏÊÇÒ»ÖÖ»ìºÏ×Å¿ñÅ­ºÍñ²¿ñµÄÄüЦ£¬ËûËÀËÀ¶¢×ųþ˹Ä꣬ÑÛÉñÏñ´ãÁ˶¾µÄµ¶×Ó¡£

¡°ÄãºÍËû˯Á˶԰ɣ¿ÎªÁË»îÏÂÀ´£¬Äã¾ÍÄÇôÐĸÊÇéÔ¸µØÕÅ¿ªÍÈ£¿°¡£¿£¡¡±

ËûµÄ»°ÓïÎÛ»à¶ø¿Ì¶¾£¬³µ×Ó»¹ÔÚÐÐÊ»£¬³þ˹ÄêÉõÖÁÄܸÐÊܵ½°£ÀïÏ£Òò¼«¶È·ßÅ­¶øºô³öµÄׯÈÈÆøÏ¢¡£

¾ÍÔÚÕâʱǰ·½µÀ·һ¸ö¼±Í䣬°£ÀïÏ£ÒòÇéÐ÷ʧ¿Ø·´Ó¦ÉÔÂý£¬³µÂÖÃ͵زÁ¹ý·±ßÒ»¿é¾Þʯ£¬³µ×Óʧ¿Ø´ò»¬¡£

°éËæ×Ŵ̶úµÄĦ²ÁÉùºÍ°£ÀïÏ£µÄ¾ªºð£¬³µÍ·ºÝºÝײÏò·±ßÒ»¿Ã´Ö׳µÄÊ÷¸É£¡

¡°ºä€€€€£¡¡±

¾Þ´óµÄײ»÷Á¦Èóþ˹ÄêÕû¸öÈËÏòǰÔÔÈ¥£¬°²È«´øÀÕµÃËûÐØ¿Ú¾çÍ´¡£

¸±¼ÝÊ»µÄ³µÃÅÒòΪײ»÷±äÐε¯¿ªÁËÒ»Ìõ·ì£¡

³þ˹ÄêûÓÐË¿ºÁÓÌÔ¥£¬ÈÌ×ÅÌÛʹѸËٽ⿪°²È«´ø£¬Óþ¡È«ÉíÁ¦Æø×²ÏòÄÇÉȰ뿪µÄ³µÃÅ£¡

¡°ßѵ±£¡¡±

³µÃű»ËûÓ²ÉúÉúײ¿ª£¬ËûõÔõÄ×Å·­¹öϳµË¤ÔÚ±ùÀäµÄÄàµØÉÏ¡£

¹Ë²»ÉÏÌÛÍ´£¬ËûÊֽŲ¢ÓõØÅÀÆðÀ´Ò»Í·Ôú½øÂ·ÅÔïÃÜÆáºÚµÄÉ­ÁÖÀ½èÖú¹àľºÍÊ÷ľµÄÑÚ»¤Ñ¸ËÙÒþ²ØÆð×Ô¼ºµÄÉíÓ°¡£

³µÄÚ£¬°£ÀïÏ£ÒòΪûÓÐϵ°²È«´ø£¬¶îÍ·ÖØÖØ¿ÄÔÚ·½ÏòÅÌÉÏ£¬ÏÊѪ˲¼äÓ¿³öºýסËûÒ»Ö»ÑÛ¾¦¡£

¾çÍ´ºÍÑ£ÔÎÈÃËû¶ÌÔݵØãÂÁËһϣ¬µ«Ëæ¼´±ÈÉíÌåÌÛÍ´¸üÇ¿ÁÒµÄÊÇ·ÙÐÄÊ´¹ÇµÄÅ­»ð£¡