×÷ÕߣºÔ²Ô²Ô²µÄÔ°
ËûµÄÕû¸ö·¿×ÓÀïÃæ¶¼°²×°Á˼àÊÓÆ÷ºÍ¾¯±¨×°Öã¬Èç¹ûÓÐÈ˽øÀ´£¬á¯¼ûÉî²»¿ÉÄܺÁÎÞ²ì¾õ¡£
µ«ÌÈÈôûÓÐÈËÔÚËûµÄÐÜÀïÃæ×öÁËÊֽţ¬ÏÖÔÚÕ⸱Çé¿öÄѵÀÊÇ¡¡
¸Õ¸ÕðͷµÄÏë·¨¸Õ¸ÕÉýÆð£¬¾ÍÈÃ᯼ûÉîÖ¸¼âÒ»²ü£¬È̲»×¡°´½ôÁËÊÖ»úµÄ±³Ã棬ָ¸¹·¢°×¡£
²»¿ÉÄÜ¡¡Ëû¶¼ËÀÁËÕâô¶àÄêÁË¡£
Ëû¿ÉÊÇΨÎïÖ÷ÒåÕߣ¬²»ÐÅÉñħ¡£
᯼ûÉîÐÄÀïÓú·¢¾õµÃ¿ÉЦ£¬Ëû½«ÊÖ»ú¹ØÉÏ£¬ÈÔ¾ÉÊÇ»³ÒÉÓÐÈ˳ÃËû²»±¸£¬ÈëÇÖÁËËû·¿¼äµÄ¼à¿Ø×°Öá£
᯼ûÉîÑÛÖÐÀäÒâÉýÆð£¬Ëû×°×÷ºÁÎÞ²ì¾õ£¬¼òµ¥Ï´Êþ¹ýºó±ãÔÙ¶È´ò¿ªÎÔÊҵķ¿ÃÅ¡£
ÄÇֻëÈÞ°×ÐÜÈÔ¾ÉÌÉÔÚËû±»ÈìÉÏ·½×°ËÀ¡£
᯼ûÉî¼û״Ҳδ±íÏÖ³ö²»Í¬£¬ËûÍÑÁËÍâÒÂÉÏ´²£¬ÏñÍù³£Ò»Ñù£¬½«Ã«ÈÞÐÜÀ¹ýÀ´£¬Èûµ½ÁË×Ô¼ºÉíÅÔ¡£
¡°¹Ô¹Ô£¬ÓÐûÓÐÏëÎÒ£¿¡±á¯¼ûÉî±§×ÅËü£¬±Ç¼âÔÚËüÉíÉÏÎÅÁËÎÅ£¬¡°¡¡ºÃÄÑÎŵÄζµÀ£¬ÄãÔàÁË¡£¡±
á¯Îí£º¡°¡¡¡±
á¯ÎíÕý»³ÒÉ᯼ûÉîÄÔ×Ó¶Ì·£¬Ëû»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÓÖ±»á¯¼ûÉîÁàÆðÀ´ÅÄÁËÅĺóÄÔÉ×£¬ÇýаһÑù£¬á¯¼ûÉîÁÀÁËËûÈýËÄ·ÖÖÓ£¬²Å°Ñá¯ÎíÖØÐÂÈû½øÁ˱»ÎÑÀïÃæ¡£
¡°¹Ô¹Ô£¬Ò²¾ÍÎÒ²»ÏÓÆúÄã¡£¡±á¯¼ûÉî·óÑÜ°ãµØÈàÁËÈàËûµÄÄÔ´ü£¬¡°Ã÷Ì죬ÎÒ°ÑÄãÏ´¸É¾»€€€€´ÓÀïµ½Í⣬¶¼ÒªÏ´¸É¾»¡£ºÃ²»ºÃ£¿¡±
á¯Îí£º¡°¡¡¡±
Èç½ñµÄÕâ¸ö᯼ûÉîÇÆ×ŵÄÈ·Òª±Èá¯ÎíÓ¡ÏóÖеijÉÊìÐí¶à£¬ÎÞÂÛÊÇÍâò£¬»¹ÊÇ·¢³öµÄɤÒô¡£
µ«ËûΪʲôҪÍþвһֻÐÜ£¿
á¯ÎíÖ»¾õµÃĪÃûÆäÃî¡£
᯼ûÉîҲûÓÐÔÙºÍá¯Îí·Ï»°£¬ËûÒ¹¼äËÆºõ»¹ÓбðµÄÊÂÇéÒª´¦Àí£¬á¯Îí³ÃËûûעÒ⣬ת¹ýÄÔ´üÈ¥¿´¡£
᯼ûÉîµçÄÔÆÁÄ»ÉÏÉÁ¹ýµÄÎÄ×ÖÃÜÃÜÂéÂ飬¶Ô·½²»ÖªµÀÊÇʲôÈË£¬Ôڶ̶ÌÊ®¼¸ÃëµÄʱ¼äÄÚ£¬±ã¸øá¯¼ûÉîתÁ˼¸Ç§Íò¡£
¡°Ã÷Ìì¼û£¿¡±
µçÄÔÉÏÍâ·ÅµÄÄÐÒôÉ³ÑÆ£¬Í¸×ŹÉÉÏÑïµÄÓïµ÷¡£
᯼ûÉî¹´Æð´½½Ç£¬ËûÄÃÆðÊÖ»ú£¬Ò²»Ø¸´µÀ£º¡°ºÃ£¬Ã÷ÌìÀϵط½£¬°Ñ·¿¼ä¶©ºÃ¡£¡±
¶Ô·½ºÜ¿ì»Ø¸´ÁËOK¡£
᯼ûÉîÏñÊÇÂúÒ⣬Ëû½«µçÄÔºÏÉÏ£¬ÔÙµÍíø£¬·¢ÏÖëÈÞÐÜÒ»¶¯²»¶¯µØ×øÔÚËûÉí±ß¡£
¡°¹Ô¹Ô£¬Ë¯¾õÁË¡£¡±á¯¼ûÉîÀÉϱ»È죬Ëû°ÑëÈÞÐܸǺã¬×ÔÈ»±ÕÑÛ¡£
¡°¡¡¡±
᯼ûÉîµÄºôÎüÂäÔÚá¯ÎíÁ³²à£¬á¯ÎíÒ»ÑÔ²»·¢¡£ËûÖ»ÊÇÑöÃæ¿´×ÅÉϿյĺڰµ£¬ÔçÒÑÁ³É«ÌúÇà¡£
µÚ740Õ ·¬Í ǧ½ðı£¨Ï£©
ʵ½Èç½ñ£¬á¯Îí»¹²»ÖÁÓÚ·¢ÏÖ²»ÁË᯼ûÉîºÍÒÔǰµÄÇø±ð¡£
Ïàò¡¢Éú»î¡¢½»Íù¡¡Ëû²»ÊÇ֮ǰµÄ᯼ûÉ¶ø¸üÏñÊǺܾÃÒÔǰ£¬¶À×Ô´ÓʧÂ䵺ÌÓÀëµÄ᯼ûÉî¡£
á¯ÎíÔÏÈ¿´ËûµÄ̸Ͳ»·²£¬»¹ÒÔΪ᯼ûÉîÒѾ¹¦³ÉÃû¾Í£¬³ÉÁ˾«Ó¢ÈËÊ¿¡£µ«ÏÖÔÚ¿´µ½ÕâЩÄÚÈÝ£¬á¯ÎíÓÖ²»µÃ²»»³ÒÉ᯼ûÉîÊÇÔÚ×öʲô²»Õý³£µÄ¹´µ±¡£
ÄÇÁÄÌìµ±ÖÐÄÐÈ˵ÄÉùÒôÃ÷ÏÔ²»ÊÇ×Ô¹Ò¶«ÄÏÖ¦£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ËûÓÖÔõô»á¸øá¯¼ûÉîÕâô¶àÇ®£¿ËûÃÇ»¹ÒªÈ¥¿ª·¿¡¡
á¯ÎíÍ·ÄÔ²»×Ô¾õµØÍùÉî´¦ÏëÁËÏ룬ºÞ²»µÃÏÖÔھͰÑ᯼ûÉî´òÐÑ£¬ÎÊÎÊËûÊÇÔõô»ØÊ¡£
È»¶øËûÏÖÔÚÖ»ÊÇÒ»Ö»ÐÜ¡£
һֻûÓÐÈκÎÕ½¶·Á¦µÄÍæ¾ßÐÜ¡£
á¯ÎíÐØÖÐÓôÆøÉýÌÚ£¬ËûëÈÞÊÖÕÆ¶¯Á˶¯£¬Å²µ½×Ô¼º¶Ç×ÓÉÏ£¬ºÍ᯼ûÉî¸ô¿ªÁ˾àÀë¡£
᯼ûÉîҲûÓж¯µ¯£¬Ëû˯¾õʱһÏò°²¾²£¬ÉÙÓÐ˵Ãλ°ÂÒ¶¯µÄʱºò¡£
ʱ¼äÒ»·ÖÒ»ÃëÁ÷ÊŶø¹ý£¬Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬á¯ÎíÄÔÖн¥½¥ÓÐÁËÉÔÐíÀ§Òâ¡£Ëû±ÕÉÏÑÛ£¬Ö»¾õÉí²à᯼ûÉîµÄÆøÏ¢ÎÂÈᣬÄÇЩİÉúÓÖÊìϤµÄ´¥¸ÐÝÓÈÆÔÚËûµÄÉíÇûÖ®ÉÏ£¬Äå×Å£¬ð¤×Å£¬ÏñÊÇÔÚÏòËû·¢³öÑûÇë¡£
¼¸ºõ³öÓÚ±¾ÄÜ£¬á¯Îí·¹ýÉí£¬Ëû±§×¡á¯¼ûÉîµÄÊÖ±Û£¬¿¿×ÅËû»è»èÓû˯¡£
¡°¾ÅÍò¾ÅǧÈý°ÙÁãÒ»¡£¡±
Ò»ÉùµÍÓïÔÚá¯Îí¶ú±ß»®¹ý£¬á¯ÎíÒ»¾ª£¬Ëûæ̧ÆðÍ·£¬È´¼û᯼ûÉîÃæÈÝÂñÔÚºÚ°µÖУ¬ÒÀ¾ÉÔÚãØíø°²Ë¯¡£
¡¡Ãλ°£¿
á¯Îí³ÙÒɵؿ´ÁËËû¼¸Ã룬ÔÙµÍÍ·£¬È´ÊÇÔÙҲ˯²»×ÅÁË¡£
*
᯼ûÉîµÚ¶þÈÕÒ»Ôç±ã´Ó¼ÒÖÐÀ뿪¡£ËûÔÚѧУµÄ¹¤×÷Ò쳣æµ£¬½áÊø»ù±¾µÄ½Ìѧ»î¶¯ºó£¬á¯¼ûÉîÕÕÀýÒªºÍ½ÌÊÚÒ»Æð½øÐÐʵÑéÑо¿¡£
á¯ÎíÔÚËûÀ뿪ºó£¬¿ª´°´ÓÂ¥ÉÏÌøÁËÏÂÈ¥¡£
ºÃÔÚÍæ¾ßÐܵÄÉíÌå³ýÁËÂÔÏÔ±¿×¾£¬Ã»Ê²Ã´Í´¸Ð¡£á¯Îíһ·׷×Ù᯼ûÉîµÄÆøÏ¢£¬´ý᯼ûÉîÉϳµºó£¬á¯ÎíÒ²³Ã»úÅÀµ½ËûÆû³µµÄ³µ¶¥£¬ºÍËûÒ»Æð³ö·¢È¥ÁËѧУ¡£
᯼ûÉîËù¾ÍÖ°µÄ´óѧÔÚÈ«¹úTOP3¡£á¯ÎíÌØÒâËÑË÷ÁËÕâ¸öѧУÀïÃæµÄÁìµ¼ºÍ»·¾³£¬×ÛºÏÏÂÀ´£¬·¢¾õ᯼ûÉîÈæ×ӿɽ̡£
ÔÚá¯Îí²»ÖªµÀµÄʱ¼äÀ᯼ûÉîÔøÔÚº£ÍâѧϰÁËÒ»¶Îʱ¼ä¡£ËäÈ»²»ÖªµÀ¾ßÌåÇé¿öÈçºÎ£¬µ«ËûºóÀ´ÄÇ¿ÚÁ÷ÀûµÄÓ¢ÎĺÍÏâ½ð±ßµÄÂÄÀú£¬ÒѾ×ãÒÔÖ¤Ã÷ËûѧϰµÄ×îÖÕЧ¹û¡£
Ìý᯽ÌÊÚÉÏÍêÁ½½Ú¿ÎÖ®ºó£¬Ê±¼äÒѾµ½ÁËÍíÉÏÁùµã¡£
Íù³£Õâ¸öµã£¬á¯¼ûÉî¾Í¸ÃÀÏÀÏʵʵ»Ø¼Ò³Ô·¹ÐÝÏ¢ÁË¡£
È»¶øËûÈ´ÊǽÓÁ˸öµç»°¡£
¡°ÐУ¬ÎҾŵ㵽¡£¡±
½áÊøÍ¨»°ºó£¬á¯¼ûÉîÏÈ¿ª³µ»Ø¼ÒÖУ¬»»ÁËÁíÒ»Ì×ÈÕϵÆÕͨµÄÒ·þ¡£á¯Îí½ôËæÆäºó£¬Ëû´Ó´°»§ÅÀ½øÈ¥£¬ÏÈÒ»²½Ìɻص½ÁË´²ÉÏ¡£
᯼ûÉî¼ûµ½ËûÍ£Á˼¸Ãë¡£
Ƭ¿Ìºó£¬Ëû°Ñá¯ÎíÁà×űãÈÓÈ¥ÁËÎÀÉú¼ä£º¡°ÄãÌ«ÔàÁË£¬²»ÒªÉÏ´²¡£¡±
á¯Îí£º¡°¡¡¡±
Ò»Éù¹ØÃÅÉùºó£¬á¯ÎíºÚ×ÅÁ³´ÓÅèÀïÅÀ³öÀ´¡£á¯¼ûÉîµÄËÙ¶ÈԶûÓÐá¯ÎíÌøÂ¥¿ì£¬ËûÀ¿ª´°»§£¬ÔٶȸÏÉÏÁË᯼ûÉҪÀ뿪µÄÆû³µ¡£
᯼ûÉî×ø³µÀá¯Îí×ø³µ¶¥£¬Á½ÈËÒ»ÆðÈ¥ÁËij¸ö¾Æµê¡£
¾ÆµêÀïµÄÈËÎÞÒɵÈÁË᯼ûÉîÐí¾Ã£¬á¯¼ûÉîÌáǰ´÷ÉÏÃæ¾ß£¬Ëû½øÈ¥ºóû¶à¾Ã£¬á¯Îí±ãÌýµ½ÀïÃæÄÐÈ˵ÄЦÉù¡£
¡°ÄÇ¿éµØÆ¤ÎÒÂòÏÂÀ´ÁË¡£¹ûÈ»£¬ÁõÒ¯¶ùÒ²¿´ÉÏÁËÄÇ¿éµØ£¬ÎÒÕýºÃ½è»¨Ï×·ð£¬Ëû¾Í´ðÓ¦ÁË¡¡»¹µÃÊÇÄã°¡£¬Ã»Ò»´ÎʧËã¹ý¡¡¡±
á¯ÎíÍ£ÔÚÃſڣ¬Ëû´Õ½üÁËÌý£¬Ö»Ìýµ½ÃÅÄÚµÄÄÐÈ˶Ô᯼ûÉîÔÞ²»¾ø¿Ú¡£
¡°ËùÒÔ£¬Õâ´ÎÄãÊÇÏ룿¡±
¡°ºÇ¡¡ÎÒÕÒÄ㣬×ÔÈ»ÊÇÓдóÂòÂô¡£¡±ÄÇÄÐÈ˵ÄÉùÒôÓÐÒâѹµÍ£¬¡°ÁÖɽÄÇÆ¬µØÉÏÍ·×î½ü²éµÄ½ô£¬ÔÛÁõÒ¯µÄ»õÔÚÄDZߣ¬Äã¿´¡¡ÒªÔõô½â¾ö£¿¡±
¡°×òÍíµÄ£¬Ë㶨½ð£¿¡±
¡°ÎÒÖªµÀÄãµÄ¹æ¾Ø¡£ÄÇÒ»°ëÏȸøÄ㣬ʳÉÖ®ºó£¬ÎÒ»á¸øÄãÁíÒ»°ë¡£¡±
¡°ºÇ¡¡¡±á¯¼ûÉîÉùÒôƽµ£¬¡°·½°¸ÍíÉÏ·¢¸øÄã¡£Ò»¸öÔÂÖ®ºó£¬Äã»á¿´µ½Ð§¹û¡£¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¡¡ÐУ¡ÎÒµÈÄ㣡¡±
ÀïÃæµÄ̸»°³ÖÐøÊ±¼äºÜ¶Ì£¬á¯ÎíÌýµ½½Å²½Éù£¬¿ìËÙ´ÓÃÅ¿ÚÀ뿪¡£
¾¹È»ÊÇÕâÑù¡¡
á¯ÎíÑÛÖк®Òâ»ã¾Û£¬°µ°µÎÕ½ôÈÍ·¡£Ëû˵ÄÇÈËÔõô»á¸øá¯¼ûÉîÕâô¶àÇ®£¬ÔÀ´ÊÇ᯼ûÉî×Ô¼º¸ÉµÄ¹´µ±£¡
ÌæÈËı»®£¬´ÓÖлñÈ¡±©Àû£¡ËûÕæÊÇ´òµÃÒ»ÊÖºÃËãÅÌ£¡
á¯ÎíÐÄÖÐÀäЦ²»Ö¹£¬¾õµÃ᯼ûÉîÕæÊÇÏë׬ǮÏë·èÁË¡£
ÕâЩÀ´ÕÒËûµÄÈ˱ØÈ»ÓãÁú»ìÔÓ£¬µ«ÎÞÂÛ¶ÔÄÄÒ»·½À´Ëµ£¬á¯¼ûÉî¶¼ÊDz»Îȶ¨ÒòËØ¡£°´ÕÕ᯼ûÉî¸øÇ®¾Í°ìÊÂµÄ¹æ¾Ø£¬¹À¼ÆÒѾÓв»ÉÙÈ˰ÑËûµ±³ÉÁËÑÛÖж¤¡£
Ëû¾ÍÕâôȱǮ£¡
Õý¾Æ½³£µÄÈÕ×Ó¹ý×Ų»Ò²Í¦ºÃ£¿ËûÒѾÓÐÁËѧУµÄ¹¤×÷£¬¹¤×ÊÒ²²»µÍ£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÒªË½µ×ϸÉÕâЩ£¿
á¯ÎíÐÄÀïÔ½ÏëÔ½²»ÊÇ×Ì棬ÄÇЩÄêËûÃÇÒ»ÆðÔÚµºÉϼèÄÑÇóÉúµÄÈÕ×Ó²»ÊÜ¿ØÖƵظ¡ÏÖÔÚá¯ÎíµÄÄÔº££¬ËûÕ£ÁËÁ½ÏÂÑÛíø£¬¸ü¾õ·í´Ì¡£
Ëûµ±ÄêÄÇô»¤×ÅËû£¬¿É²»ÊÇΪÁËÈÃËû³öµººóΪËùÓûΪ¡£
Õâ¸ö»ìÕ˶«Î÷¡¡
á¯ÎíÐÄÀïÅÆø·Ó¿£¬Ëû×ê½øá¯¼ûÉîÆû³µµÄ³µµ×£¬ÒÑÈ»×öºÃÁË»ØÈ¥ºó×áËûÒ»¶ÙµÄ´òËã¡£
´óÔ¼°ë¸öСʱÒÔºó£¬á¯¼ûÉî²Å´Ó¾ÆµêÀïÃæ³öÀ´¡£ÄǺÍËû½»Ò×µÄÄÐÈ˸øÁËËûÒ»¸öÊÖÌáµÄÃÜÂëÏ䣬á¯Îí¹â´Ó·ì϶¿´Ò»ÑÛ£¬±ãÖªµÀÀïÃæ×°µÄ¶¼ÊÇÏÖ½ð¡£
᯼ûÉÃÜÂëÏä·ÅÈëºó×ù£¬Çý³µÀ뿪¡£
´Ó¾Æµê»Øµ½á¯¼ûÉî¾ÓסµÄÐ¡ÇøÒ²²»¹ýËÄÊ®·ÖÖÓ¡£
á¯ÎíÈ«³Ì×øÔÚ³µ¶¥£¬ÈÎÓÉÀä·çºôºô´µ×Å£¬´µÁ¹ÁËËû·¢ÈÈ»ìÂÒµÄÄÔÉñ¾¡£
´ýÆû³µ½øÈëµØÏ³µ¿â£¬á¯Îí²ÅÉÔÉÔÊÕ£˼Ð÷£¬Ëû´Ó³µ¶¥ÌøÏ£¬×¼±¸ÏÈ᯼ûÉîÒ»²½ÉÏÂ¥¡£
᯼ûÉîµÄÍ£³µÎ»ÔÚ×îÀï²à¡£µØÏ³µ¿âÄÚ²¿Òõ°µÆ«À䣬ÕÕÃ÷µÄµÆ¹âÓÖ²»ÉõÃ÷ÏÔ£¬Àä°×´àÈõ£¬á¯ÎíÍùǰ×ßÁ˼¸²½£¬¼û᯼ûÉîû´Ó³µÉÏÏÂÀ´£¬ËûÓÖת¹ýÍ䣬ÔÚÁíÒ»Á¾³µµÄÊÓ¾õÃ¤ÇøÍ£Ï¡£
᯼ûÉî»òÐíÊÇÔÚ˼¿¼ÒªÈçºÎ´¦ÀíÕâ±ÊÇ®¡£³µÁ¾ÔÚÔµØÍ£Á˽üÊ®·ÖÖÓ£¬á¯¼ûÉî²ÅÄÃ×ÅÃÜÂëÏä´Ó³µÉÏÏÂÀ´¡£
µØÏ³µ¿âÄÚ°²¾²Òì³££¬Ö»ÄÜÌýµ½ÄÐÈËÆ¤Ð¬²ÈµØµÄ³ÁÃÆÉùÏì¡£
á¯ÎíÔÚÇ°ÃæµÈ×ÅËû£¬Ëû¼û᯼ûÉîÒѾ´Ó¹Õ½Ç´¦³öÏÖ£¬µ±¼´Ò²×¼±¸×ªÉíÀ뿪¡£
¡°ºô€€€€¡±
Ò»µÀ²»Çå²»³þµÄÀä·ç´Ó×ßµÀ´¦´µ¹ý£¬¾¹ýá¯ÎíëÈÞµÄÍâ±í¡£á¯Îííø¹âÖèÁÝ£¬ËûƳ¼ûºÚÓ°ÊÖÖеĶ̵¶£¬Ñ¸ËÙתÉí³¯ºó·½±¼È¥¡£
¡°á¯¼ûÉ¡±
᯼ûÉîÏÔȻҲûÓÐÁϵ½»áÓÐÈËÔÚµØÏ³µ¿â³¯Ëû¶¯ÊÖ£¬ËûÓÃÃÜÂëÏä¿°¿°µ²×¡ÁËÖÂÃü²¿Î»£¬È´¼ûÄÇÈËÄ¿±êÃ÷È·£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÐýתÀûÈУ¬¾¶Ö±³¯ËûÑÛ¾¦´ÌÁ˹ýÀ´¡£
¡°Å退€€¡±
Ò»Éù¾ÞÏìºó£¬ÄÇÏòËû´ÌɱµÄÈ˱»ÈËÒ»ÈÔÒµ½Í·ÄÔ¡£
᯼ûÉîíøÉ«Î¢³Á¡£
ÄÇͻȻ³öÏÖµÄÈËÓ°ÓëÊýÄêǰÒÑËÀÖ®È˵ÄÏàòÏàÖØºÏ£¬á¯¼ûÉîÑÛÉñ²»ÊÜ¿ØÖƵزü¶¶¼¸Ë²£¬ÓÖ±»Ëû¿ìËÙÁ²íøÑÚÏ¡£
á¯Îí³öȵÄÁ¦µÀʵÔÚ¹ý´ó£¬Ö±½Ó½«ÄÇÈËÔÒµÃÕû¸öµø³öÈ¥½«½üÒ»Ã×Ô¶¡£Ëû¼¹±³×²µ½ÉíºóµÄʯÖù£¬ºóõÔõÄ×ÅÅÀÆðÀ´£¬ºÝºÝØàÁË᯼ûÉîÒ»ÑÛ£¬×ªÉíÌÓÅÜ¡£