×÷ÕߣºÎ´Öª
үү˵µÄ»°ÕæÊÇĪÃûÆäÃî¡£
¡¸È˹¤ÖÇÄÜÊÇʲô£¿¡¹
¡¸¾ßÌåÎÒÒ²²»Ì«Çå³þ¡£ÎÒÃÇÒ»Æð²é²é¿´¡£¡¹
Ò¯Ò¯ÓÃÊÖ»úËÑË÷ÁËÈ˹¤ÖÇÄÜ¡£
¾Ý˵ÊÇÒ»ÖÖͨ¹ýÈËΪÉè¼Æ£¬Äܹ»Ñ§Ï°¡¢ÍÆÀí¡¢ÊÊÓ¦ºÍÂÛÖ¤µÄϵͳ¡£
¿´ÁËÒ²²»Ã÷°×£¬Ë÷ÐÔÏÈÌø¹ý¡£¶øÇÒÄǸöËùνµÄÈ˹¤ÖÇÄÜ˵²»¶¨Ò²»á³ö´í¡£
¡¸ÍòÒ»ÎÒÃDz»Ïë³ÔÄØ£¿¡¹
¡¸È·Êµ¡£µ«ÕâÑùËðʧ·´¶ø¸üС¡£±È¹ÍÈ˵ijɱ¾µÍ¶àÁË¡£¡¹
Òâ˼ÊÇ±ÈÆðÖ§¸¶¸øÔ±¹¤µÄ¹¤×Ê£¬À˷ѵôµÄÅûÈø³É±¾¸üµÍ¡£
×·ÇóÀûÈóµÄÉÌÈ˵±È»»áÑ¡ÔñºóÕß¡£
¡¸ÄÇ×öÅûÈøµÄÈËÔõô°ì£¿¡¹
¡¸Ê§ÒµÁ˰¡¡£×Ô¶¯»¯ËäÈ»·½±ã£¬µ«ÊÜÒæÕßÖÕ¾¿ÓÐÏÞ¡£²¢·ÇÈ«ÊǺÃÊ¡£¡¹
¡°¡¡.¡±
ÄÇÐ©ÔøÔڿ󳡱¥ÊÜѹեµÄ¹¤ÈËÃÇ£¬ÔÒÔΪÖÕÓÚÄܹýÉϺÃÈÕ×ÓÁË¡£
¿ÉÈç½ñÁ¬ÀͶ¯µÄȨÀû¶¼±»°þ¶á£¬Õ⾿¾¹ËãÔõô»ØÊ£¿
¡¸ÄÇÕâЩÈËÔõô°ì£¿¿¿Ê²Ã´¹ý»î£¿¡¹
¡¸×ܵÃÁíıÉú·°É¡£¡¹
ÕâÑùµÄ±ä¹Ê¾ø·ÇÒ»³¯Ò»Ï¦ËùÖ¡£
µ«ÄÇЩ¸ú²»ÉÏʱ´ú¾ÞÂÖµÄÈË£¬×ܸÃÓÐÌõ»î·¿É×ß¡£
½«ÎÊÌâ¼òµ¥¹é¾ÌÓÚËûÃÇÄÜÁ¦²»×㣬δÃâÓÐʧ¹«ÔÊ¡£
* * *
1876Ä꣬Ӣ¹úÂ×¶Ø¡£
²®¸¸À´Â×¶ØÍØÕ¹ÉúÒâÒÑÓжÎʱÈÕ¡£
ÕâЩÈÕ×Ó¿ÍÔ´½¥¹ã£¬½ñÈÕÓÖÊÛ³öÒ»·ù»¸øÀÏÖ÷¹Ë¡£
¡¸³ÐÃɻݹˡ£¡¹
¡¸àÅ£¬Ï»ØÔÙÀ´¡£¡¹
¸ÕËÉ¿ÚÆøÇìÐҳɽ»£¬¹²ÊµÄÄá¿Ë€€ÅÁ¿Ë¾Í߯×Å×ì´Õ¹ýÀ´¡£
¡¸ÄÇλÿÖܱص½µÄÏÈÉúʲôÀ´Í·£¿¼Òµ×¾¿¾¹¶àºñʵ£¿¡¹
ÎÒ²»½ûʧЦ¡£
¡¸Â޽܀€Ë¹¿ÆÌØÏÈÉú£¬¾Óª×Åë·Ä³§ÄØ¡£¡¹
¡¸à룡ÔÀ´Êdz§Ö÷´óÈË£¿Ôõô²»Ôç˵£¿Ï´οɵÃÈÃËû¶àÂò¼¸·ù¡£¡¹
¡¸ÉÙÆ¶×죬¿ìÈ¥°ÑµØÉ¨ÁË¡£¡¹
Äá¿Ë€€ÅÁ¿ËËÊËʼ磬ÁàÆðÁËɨ°Ñ¡£
ÕûÀíÎļþʱ£¬ºö¼û×ÀÃæÉÏÌÉ×ÅÂ޽܀€Ë¹¿ÆÌØÏÈÉúµÄ»³±í¡£
´ÒæÊÕʰºÃ³å³öÎÝÍâ,È´Ö»¿´¼û˹¿ÆÌØÉ糤µÄÂí³µÒѾ½¥Ðн¥Ô¶¡£
"Äá¿Ë,ÎÒ³öÈ¥Ò»ÏÂÂíÉÏ»ØÀ´¡£"
¡¸ÄĶù£¿¡¹
"˹¿ÆÌØÏÈÉú°ÑÊÖ±íÂäÔÚÕâÀïÁË¡£ÎÒÕýÏë¸øËûË͹ýÈ¥¡£"
·´ÕýÏ´λ¹»áÀ´,ºÎ±Ø¶à´ËÒ»¾Ù?
¡¸ÕâЩµãµãµÎµÎ¶¼Êǿͻ§¹ÜÀíµÄÒ»²¿·Ö¡£×ÜÖ®ÎÒÏÈÈ¥Ò»ÌË¡£¡¹
¡¸Êǰ¡¡£¡¹
ÌìÆøÒÑÆÄÓÐÁ¹Òâ,ÎÒ±ã´øÉÏÁËÍâÌ׺Íñ×Ó¡£ÈôÊǽŲ½ÇÚ¿ìЩ,µ½Â޽܀€Ë¹¿ÆÌس§³¤µÄ¹¤³§Ô¼ÄªÐèÒªÈýÊ®·ÖÖÓ·³Ì¡£
½Å²½´Ò´Ò¡£
º®·çÁÝÙý,¹ÎÔÚÁ³ÉÏÈçµ¶¸î°ãÉúÌÛ¡£
¸Õµ½¹¤³§ÃÅ¿Ú,Ò»¸ö±£°²¾ÍÐ×Éñ¶ñÉ·µØÌ½³öÁËÃæ¿×¡£
˰¡£¿
"ÎÒÊǹŷƶû»ÀÈÂ×¶Ø·ÖµêµÄÎÄÉÌØ€€èó¸ß¡£Àϰå°ÑÊÖ±íÂäÔÚÕâÀïÁË,ÎÒÌØµØËÍÀ´¹é»¹¡£"
±£°²ÉÏÏ´òÁ¿ÁËÎÒÒ»·¬,Ëæºó³¯Èë¿Ú·½ÏòµãÁ˵ãÍ·¡£
¡¸½øÈ¥ºóÓÒÊÖ±ß×îÀïÃæÄǼ䡣¡¹
¡¸Ð»Ð»Äú¡£¡¹
¸Õ̤½øÃÅÄÚ,ºôÎü±ãΪ֮һÖÏ¡£
ÑòëÐõÂþÌì·ÉÎ裬Òòͨ·ç²»³©£¬Óë³¾°£¾À²ø²»Ç壬ÈÇÈ˿ȴ¡£
'ΪºÎÈç´Ë»è°µ¡£'
»è»ÆµÄµÆ¹âÏÂ,ÒþÔ¼¿É¼û¼¸ÕÅÆ£±¹µÄÃæ¿×¡£ÆäÖÐÉõÖÁ»¹Óп´ËƲ»¹ýÊ®ËêµÄº¢Í¯¡£
¡¸Õâµ½µ×ÊÇʲô.¡¹
ÎÞÂÛÄÐÅ®ÀÏÉÙ,ÿ¸öÈ˵ÄÑÛ¿ôÖÜΧ¶¼·º×ÅÇàºÚ¡£ËûÃÇÄ¿¹â¿Õ¶´,Ö»ÊÇ»úеµØÖظ´×ÅÏàͬµÄ¶¯×÷¡£
¡¸°¡,ÎÄÉÌØ¡£·¢ÉúʲôÊÂÁË?¡¹
ÊÇÂ޽܀€Ë¹¿ÆÌØÉ糤µÄÉùÒô¡£
תͷÍûÈ¥,Ö»¼ûËû΢΢ÑïÆðϰÍ,³¯ÎÒ×ßÀ´¡£
´Ó¿Ú´üÀïÌͳöÁË»³±í¡£
¡¸ÄúÓж«Î÷ÍüÄÃÁË,ÎÒ¸øÄúË͹ýÀ´ÁË¡£¡¹
Ëû΢΢һЦ,̧ÊÖ¿´ÁË¿´±í¡£
'лÁ˰¡¡£ÎÒ»¹Ñ°Ë¼È¥ÄĶùÁËÄØ£¬ÔÀ´ÂäÔÚÕâ¶ùÁË¡£'
¡¸ÄúÌ«¿ÍÆøÁË¡£¡¹
¡¸¼ÈÈ»À´ÁË,²»ÈçºÈ±²èÔÙ×ß°É¡£ÄãºÜæÂð?¡¹
¡¸Ð»Ð»ÄúµÄºÃÒâ¡£¡¹
¡¸Õä!ÉÏÁ½±²èÀ´!¡¹
¡¸ºÃµÄ¡£¡¹
ÎÒ¸úËæÂ޽܀€Ë¹¿ÆÌØÉ糤´©¹ý¹¤³§³µ¼ä¡£
Óµ¼·µÄÈËȺÖÐÉõÖÁÓÐλ¼´½«ÁÙÅèµÄÔи¾¡£ÎÒ²»½ûµ£ÓÇ:ËýʵÔÚ²»¸Ã¼ÌÐø´ýÔÚÕâÖֵط½¡£
¸ÕÔÚ×ùλÉÏ×ø¶¨,ÊÌÕß±ã·îÉÏÁ˺ì²è¡£²èÌÀ¹öÌ̵ÃÀ÷º¦,¿´À´ÕâÆã²èµÄÊÖÒÕʵÔÚËã²»µÃ¸ßÃ÷¡£
Â޽܀€Ë¹¿ÆÌضʳ¤Ì¯¿ªÁËÊÖÕÆ¡£
¡¸ÎÒºÜÐÀÉÍÄãÕâÑùµÄÈË¡£Èç½ñÏñÄãÕâÑù³ÏʵµÄÈ˿ɲ»¶à¼ûÁË¡£¡¹
¡¸Äú¹ý½±ÁË¡£¡¹
¡¸²»²»²»,ÄÜÖ÷¶¯¹é»¹Õâ¿é¼ÛÖµ20ÍòÓ¢°÷ÊÖ±íµÄÈ˿ɲ»¶à¼û¡£¡¹
ÎÒÍêȫûÏëµ½Õâ¼þÎïÆ·¾¹Èç´Ë¹óÖØ¡£
¡¸±ÈÆðÄãÀ´,ÍâÃæÄÇЩ¼Ò»ï¼òÖ±¾ÍÊÇһȺС͵¡£ÕûÌì¾ÍÅÌËã×ÅÔõôÉٸɻî¶àÀÌÇ®¡£¡¹
¡¸¡¡ÊÇ¡£¡¹
Ãæ¶ÔÄÇЩÔÚ¶ñÁÓ»·¾³ÖÐÕõÔúÇóÉúµÄÃæ¿×,ÎÒʵÔÚ˵²»³öÕâÑùµÄ»°À´¡£
ÎÒÃãÇ¿µãÁ˵ãÍ·,Â޽܀€Ë¹¿ÆÌØÏÈÉúµÃÒâµØÍ¦ÆðÁËÐØÌÅ¡£
¡¸×òÌìÎÒ»¹·¢ÏÖÒ»¸öÊÔͼÒþÂ÷×Ô¼º¶ÏÖ¸µÄ¹¤ÈË¡£¡¹
¡¸ÊÖÖ¸Â𣿡¹
¡¸àÅ¡£¾ÍÕâÖÖÌâ²Ä»¹ÄܳÖÐø´´×÷,ÄãÏàÐÅÂð?ËûÃǾÓÈ»¸øÒ»¸öûÓÐÊÖÖ¸µÄ²Ð·Ï·¢ÁËÕûÕûÁ½¸öÔÂÏàͬµÄ¹¤×Ê¡£¡¹
¡°¡¡.¡±
¡¸ÎÒ´òËãÈÃÄǸöÍÌÁËÎÒÇ®µÄ¼Ò»ï°Ñ֮ǰ֧¸¶µÄ¹¤×ʶ¼Í³öÀ´¡£½ñÔç¸ÕÈ¥¸æ·¢Íê¾ÍÀ´¼ûÄãÁË¡£¡¹
ÏñÖ»°ëÉú²»ÊìµÄСÖíá̰ãºßºßßóßó¡£
ÕæÏë°ÑÕâ±¹öÌ̵ĺì²èÆÃ¹ýÈ¥ÈÃËû±Õ×ì¡£
* * *
1)ÎÒÃdz£¼ûµÄ½æÄ©½´Ô´ÓÚ1865ÄêJean Naigeon·¢Ã÷µÄµÚÈÖ½æÄ©¡£
ÖØÉúèó¸ß µÚ103»°
25. º£±¨(6)
Ê®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÓ¢¹ú,»îÍÑÍѾÍÊÇÈË¼äµØÓü¡£
Ëæ×Å·ÄÉ´»úµÄ·¢Ã÷ÓëÖ³ÃñµØµÄÀ©ÕÅ,Ó¢¹ú²»¶Ï¿ªÍØÊг¡,Ëù²ú²¼ÁÏÒ»¾Ö¯¾Í±ãÏúÊÛÒ»¿Õ¡£
Ö¯²¼ÐèÒªÑòëÔÁÏ,Ñòë¼Û¸ñ×ÔȻӦÉù±©ÕÇ¡£
µØÖ÷ÃÇΪÁËÌá¸ßÀûÈó,²ù³ýÁËÅ©Ìï,ÔÚÄÇÆ¬ÍÁµØÉÏÑøÆðÁËÑòȺ¡£
Ò»Ò¹Ö®¼äʧȥÉú¼ÆµÄµèÅ©ÃÇ,Ҫô»î»î¶öËÀ,ҪôÂÙΪǿµÁ¡£
¾¡¹ÜÓ¢¹úÕþ¸®ºÍ½Ì»áÔøÊÔͼ½ÓÄÉÕâЩÈË,È´·´¶øÄð³ÉÁ˸ü´óµÄ±¯¾ç¡£
ËûÊÕÈÝÁ÷À˺ºÃÇ,Ç¿ÆÈËûÃÇÔÚÑò빤³§ÀÍ×÷;ÈôÓÐÈ˲»¿°¿Á´ý¶øÌÓÍö,±ã»á±»¸îÈ¥¶ú¶ä×÷Ϊ³Í·£¡£
¶ÏÈËÒ»¶úÕß,µ±ÒÔ¶ÏÊ×Ïà³¥¡£