×÷ÕߣºÎ´Öª
ÑÔÏÂÖ®ÒâÊÇ:Ëû¾ø²»»á·ÅÆú¡¶»¨¡·,Çë¶Ô·½ÖªÄѶøÍË¡£
ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼¾Û½¹ÔÚÅáµÀ±òÉíÉÏ,ËûÈ´ÈôÎÞÆäʵØÏòÅÄÂôʦʹÁ˸öÑÛÉ«¡£
ʾÒâ¼ÌÐøÅÄÂô¡£
ÖØÉúèó¸ß µÚ316»°
55. »Áúµã¾¦(21)
Ñǵ±€€¸ñÀµÂ˹ͨºÍ°®µÂ»ª€€Õ²Äɰµ×Խкá£
¿´À´½ñÌì¿ËÀï˹µÙÅÄÂôÐн«ÓÀ´ÆäÀúÊ·ÉÏ×î¾ßÒâÒåµÄÒ»³¡ÅÄÂô»á¡£
¡¶ÏòÈÕ¿û¡·ÕýÊÇÏóÕ÷Ф¿ËÀµÙÒ®µÄ´ú±í×÷¡£
ÔÚÕ½ÕùÓë˼Ïë¡¢ÒâʶÐÎ̬µÄÄëѹ֮ÏÂ,¸öÌå×ðÑϱ»¼ṳ̀´ù¾¡¡£
ÒÕÊõ¼ÒÃDZÈÈκÎÈ˶¼¸üÕäÊÓ¸öÐÔÓë×ÔÓɵĿɹó¡£
ÔÚÕâÎÞÊý¸öÌåÖØÐÂÉóÊÓ²¢ÕäÊÓ×ÔÎҵĶàÔª»¯½ø³ÌÖÐ,ÈËÃÇÈ´±¥ÊܹµÍ¨È±Ê§µÄ¸±×÷ÓÃÖ®¿à¡£
ÏÖ´úÈËΪ±ÜÃâ±»²»¶®×ðÖØËûÈËÕßËùÉ˶øÖþÆðÐÄǽ,±Ë´Ë¼äÒÑÈ»ÐγÉÄÑÒÔÓâÔ½µÄ¸ôºÒ¡£
ýÌå×ÌÑø×ʶÀÓë³ðºÞ,ÈËÐÔ¼ÛÖµÕýÈÕ½¥µ±¡¡£
ÔÚÄǸöÎïÓûºáÁ÷µÄÄê´ú,Ф¿ÆÀµÙÈ´½²Êö×Ű®µÄ¹ÊÊ¡£
ÔÚÕâ¸ö½«¿Ì¹ÇÃúÐĵİ®Çé¶¼±ä³ÉС˵¡¢µçÊÓ¾çºÍµçÓ°Çé½ÚµÄÊÀ½çÀ¸ßѫȴÒÀȻִ×ŵØËµ×Å'È¥°®°É£¬¸üÒª¼Ó±¶È¥°®'¡£
ËûÄÇÕæÖ¿µÄºô»½½¥½¥´ò¶¯ÈËÐÄ£¬×îÖÕ´ßÉú³öÒ»·ùÕÀ·ÅÔڹ㳡½ÖµÀÉϵľ޷ù»×÷¡£
·¨¹ú¸»ºÀºàÀû€€Âí¶ûË÷ÓëÈ«ÇòÊÐÖµµÚÈýµÄWH¼¯Íż̳ÐÈËΪÕù¶áÆäÕä¹ó¼ÛÖµ¶øÕ¹¿ª½ÏÁ¿¡£
ËûÉîÐŲ»ÒÉ,Õâ·ù»±Ø½«ÈçͬËÄÊ®ÄêǰÔÚŦԼ¼ÑÊ¿µÃÅijö8,250ÍòÃÀÔªÌì¼ÛµÄÎÄÉÌØ€€èó¸ß¡¶¼ÓЪҽÉúФÏñ¡·Ò»Ñù,³ÉΪºä¶¯ÒÕ̳µÄ½¹µã¡£
¡¸µ±Ç°¼Û¸ñΪ1200ÍòÃÀÔª¡£ÇëÎÊÄúÊÇ·ñÓоº±êÒâÏò£¿¡¹
ÅÄÂôʦÑǵ±€€¸ñÀµÂË¹Í¨ÖØÐ¿ªÊ¼ÁËÅÄÂô»á¡£
"1300Íò¡£"
-1400Íò
ÅáµÀ±ò»°ÒôδÂä,ºàÀû€€Âí¶ûË÷±ãÁ¢¼´Ì§¸ßÁ˾ºÅļ۸ñ¡£
°ØÁÖ°®ÀÖÀÖÍÅÖ¸»Ó¼ÒÃÍÈ»Õö´óÁËË«ÑÛ¡£
Õâ¸ö¹ÌÖ´µ½¿°³Æ°ØÁÖµÚÒ»µÄÄÐÈË,´Ë¿ÌÕý¸Ðµ½ÐÄ·³ÒâÂÒ¡£
±¾ÊÇΪÄêÂõµÄÍâ׿¸¸ÌôÑ¡ÀñÎï²Å̤ÈëÕâÅÄÂô»á³¡,È´²»ÆÚ¶øÓöÒ»·ùÁîÈËÐ͝µÄ»×÷,Æ«ÔÚÕâʱÓÐÈËǰÀ´´òÈÅ¡£
ËäȻͨ¹ýĸÇ×½Ó´¥¹ý²»ÉÙÃÀÊõ×÷Æ·,Ò²´ÓÅÄÂôʦÄÇÀï³ä·ÖñöÌý¹ý¡¶ÏòÈÕ¿û¡·Ëù³ÐÔØµÄÉîÒâ¡£
ÔÚ´Ë֮ǰ,ÄÇλ¸ßºôÈËÀàÖ®°®µÄËû,¶Ô<»¨>Õâ·ù×÷Æ·Ó¡ÏóÓÈΪÉî¿Ì¡£
ÅáµÀ±ò¾ö¶¨ÔÚÍâ׿¸¸ÒÔËûµÄÐÕÊÏ'Åá'ÓëÃÀÊõ¹Ý(Museum)µÄ'¹Ý(um)'ºÏ³ÉµÄ'Åá¹ÝÃÀÊõ¹Ý'ÖÐÕ¹³ö<»¨>¡£
ËûË¿ºÁûÓÐÈò½µÄ´òËã¡£
"ºàÀû€€Âí¶ûË÷ÏÈÉú³ö¼Û1400ÍòÃÀÔª¡£"
"1500Íò¡£"
»¹Ã»µÈÅÄÂôʦѯÎÊÒâÏò,ÅáµÀ±ò¾ÍÇÀÏȾÙÅÆ¡£
"1600Íò¡£"
ºàÀû€€Âí¶ûË÷ͬÑù²»¸ÊʾÈõ¡£
ÅÄÂôʦ¼ÐÔÚÁ½Î»½£°ÎåóÕŵÄÄÐÈËÖ®¼ä,Ö»Äܾ²¹ÛÆä±ä¡£
"1700Íò¡£"
ÅáµÀ±òÔٴμӼÛʱ,ºàÀû€€Âí¶ûË÷µÄ±íÇéÖÕÓÚ³öÏÖÁ˱仯¡£
¾¡¹Ü´ËǰËûÒ»Ö±¹û¶ÏÓ¦±êÕ¹ÏÖ¾öÐÄ,µ«¶ÔÊÖºÁ²»ÍËÈõÄ×Ë̬»¹ÊÇÉ˵½ÁËËûµÄ×Ô×ðÐÄ¡£
Í»ÈçÆäÀ´µÄ¾²Ä¬ÖÐ,ÖÚÈ˶¼ÔÚ²ìÑÔ¹ÛÉ«¡£
ΨÓÐÅÄÂôʦÑǵ±€€¸ñÀµÂ˹ͨÊÔͼÈÃÕⳡ¾ºÅĸü¼Ó°×ÈÈ»¯¡£
'µ±Ç°±¨¼Û1700ÍòÃÀÔª,ºàÀû€€Âí¶ûË÷ÏÈÉú¡£'
'±Õ×ì¡£'
µ«ÎÞÂÛÊǺàÀû€€Âí¶ûË÷»¹ÊÇÅáµÀ±ò,¶¼²»ÊǻᱻÅÄÂôʦ¼¿Á©Ç£×űÇ×Ó×ßµÄÈË¡£
Á½ÈËËä¶¼¼«Îª²»¿ì,È´ÐÄÖª¶Ô·½¾ø·ÇµÈÏÐÖ®±²¡£
"ºß¡£"
ÅÔ¹Û¾ÖÊÆµÄ·½Ì©ºÆ·¢³öÒ»ÉùÃÆºß¡£
ËäÎÞ·¨È·Öª,µ«½ö¹«¿ª×ʲú¾ÍÏÔʾÁ½È˸÷×Ô³ÖÓÐÊýÊ®ÍòÒÚº«ÔªÒÔÉϵÄÁ÷¶¯×ʲú¡£
ÑÛÏÂÕâ1700ÍòÃÀÔªµÄ¾º¼Û¸ù±¾²»ÊÇÎÊÌâËùÔÚ¡£
ÕâÁ½¸ö³öÁËÃûҪǿµÄÈËÎïËÒ²²»¿ÏÍËÈÃ,¼Û¸ñÊÆ±Ø»á·öÒ¡Ö±ÉÏ,²»¼û¾¡Í·¡£
¶Ô¸ßÑ«¶øÑÔ¾ø·ÇºÃÊ¡£
"ÏÈÉú¡£"
·½Ì©ºÆ»½ÁËÉù¸ßÊØÁÒ¡£
¸ßÊØÁÒµÄÁ³É«Í¬ÑùÄÑ¿´¡£
¾ÖÊÆÒÑÈ»³¯×ÅΣÏյķ½Ïò·¢Õ¹¡£
¼´±ãÕâ·ù×÷Æ·ÄÜ˳ÀûÅijö,¸ßÑ«µÄºóÐø×÷Æ·Ò²ºÜ¿ÉÄÜÃæÁÙÁ÷ÅĵÄÃüÔË¡£
¡¶Ëª»¨ÂóÌï¡·ÒÔ1400ÍòÃÀÔª¸ß¼Û³É½»,ÒѾµ¼ÖÂÊг¡¼Û¸ñÐé¸ß¡£
ÌÈÈôÁ¬¡¶»¨¡·¶¼ÄÜÂô³öÊýǧÍòÃÀÔª,½ñºóÔ¸Ò⹺Âò¸ßÑ«×÷Æ·µÄÈËÖ»»áÔ½À´Ô½ÉÙ¡£
±Ï¾¹ÓµÓÐÈç´ËÐÛºñ²ÆÁ¦Í¶×ÊÒÕÊõÆ·µÄÈ˱¾¾Í·ïë÷ë½Ç,¶øÆäÖÐÕæÕýÐÀÉ͸ßÑ«×÷Æ·µÄ¸üÊÇÉÙÊý¡£
ÉÔÓв»É÷,¸ßÑ«¾Í»áÈçËûËùµ£ÐĵÄÄÇÑù,ÂÙΪ'Ö»ÓкàÀû€€Âí¶ûË÷²Å»áÂòµ¥µÄ»¼Ò'¡£
€€€€Àî´¨
¾ÍÔÚºàÀû€€ÂíË÷×¼±¸º°³öÁ½Ç§ÍòÃÀÔª±¨¼ÛµÄ˲¼ä¡£
Ò»¸öÖÉÄÛµÄÉùÒôÀ¹×¡ÁËËû¡£
¡¸×¡ÊÖ£¡¡¹
¸ßÑ«Ô𱸵صÉןàÀû€€ÂíË÷¡£
¡¸ÄãÏÖÔÚÇåÐÑÂ𣿵½µ×ÔÚÏëʲô²Å»á×ö³öÕâÖÖÊ£¿¡¹
-Ã÷Öª¹ÊÎÊ£¿
ºàÀû€€ÂíË÷·´´½Ï༥¡£
-Äã²Å¸Ã½âÊÍÇå³þ,ΪʲôҪ½«ÄÇ·ù»ËÍÉÏÅÄÂǫ̂£¿ÄѵÀ²»Ã÷°×ËüµÄÒâÒ壿
¡¸ÎÒµ±È»ÖªµÀ£¡ÕýÒòΪ֪µÀ²ÅÒª×èÖ¹Ä㣡¡¹
È«ÊÀ½çÕýÔÚ¼ûÖ¤µÄÊÂʵ,¶ÔÁ½È˶øÑÔ¶¼ÎÞ×ãÇáÖØ¡£
-²»,Äã¸ù±¾Ò»ÎÞËùÖª¡£
ºàÀû€€ÂíË÷ÑÛÖбųöÁèÀ÷µÄº®¹â¡£
¶ÔËû¶øÑÔ,¡¶»¨¡·Õⲿ×÷Æ·ÏóÕ÷×ÅÓë¸ßѫ֮¼äÉîºñµÄÇé¸ÐŦ´ø¡£
ÄÇÌì,µ±±¼Åܹ㳡ÉÏÕÀ·Å³öÎÞÊýÏòÈÕ¿ûʱ,ºàÀû€€Âí¶ûË÷ÐÄÖÐÓ¿ÆðÒ»ÖÖÆæÒìµÄ¸Ð¾õ¡£
ÔÚËûÄÇ¿°±ÈÕ½³¡µÄÊÀ½çÀï,»æ»³ÉÁËÊØ»¤×ÔÎÒµÄ×îºó·ÀÏß¡£
¿ìÀÖ»òÐÒ¸£ÕâÑùµÄÇé¸Ð,ËûÁ¬Ïë¶¼²»¸ÒÏë¡£
µÐÈËʵÔÚÌ«¶à̫ǿ,ºàÀû€€Âí¶ûË÷²»µÃ²»¹Â¾ü·ÜÕ½¡£
ΪÁËÏÂÒ»´úÄܹýÉϸüºÃµÄÉú»î,Ëû¹Â¶ÀµØ¡¢±¯×³µØ¡¢ÈÈÇеء¢Ó¸ҵØÕ½¶·×Å,µ«ÖÕ¾¿ÊÇѪÈâÖ®Çû,ÓÐʱҲ»á¸Ðµ½Æ£±¹²»¿°¡£
¶ø±¼Åܹ㳡µÄ³öÏÖ,¸øÁËÕâ¸ö¹Â¶ÀսʿеÄÏ£Íû€€€€ÊÀ½ç»òÐíÕæµÄ»á¸Ä±ä,Ò²ÈÃËûÖØÊ°Á˼ÌÐøÕ½¶·µÄÓÂÆø¡£
ÕâÕýÊǵ±³õ¸ßÑ«´´Á¢ÇÉ¿ËÁ¦¹¤·»Ê±,ÓÐÈËÔ¸¶¦Á¦ÏàÖúµÄÔµÓÉ¡£
-ÒªÕæÓÐÏë·¨¾Í¸Ã°Ñ»¹Òµ½ÇÉ¿ËÁ¦»ÀÈÈ¥¡£ÏÖÔÚµ¹Ïë°Ñ×÷Ʒת½»¸øºÁ²»Ïà¸ÉµÄÈË£¿ÎÒ¿´Äã²ÅÊÇÄÔ×Ó²»ÇåÐÑ£¡
ºàÀû€€ÂíË÷Ôð¹ÖÁ˸ßÑ«¡£
-ÎÒ¸ù±¾²»Ö¸ÍûÄãÄÜÀí½â¡£±ÕÉÏ×ì±ðÀ´°Ê¡£Õâ·ù»ÂôһǧÍò»¹ÊÇÁ½Ç§ÍòÃÀÔª,¶¼Ã»ÈËÓÐ×ʸñ¶ÔÄãÖ¸ÊÖ»½Å¡£
ºàÀû€€ÂíË÷Òò²»ÉƱí´ïÇé¸ÐÇÒÐÔ¸ñ¹ÌÖ´£¬Ò»Éú¶¼»îÔÚÎó½âÖ®ÖС£ÔçÔÚÓ×Äêʱ£¬Ëû¾Í·ÅÆúÁ˱»ËûÈËÀí½âµÄÉÝÍû¡£
Ëû¼ÈÎÞ±ØÒªÒ²ÎÞÐèÏòÈκÎÈ˽âÊÍ¡£
ÎÞÂÛÅÔÈËÈçºÎÆÀ˵£¬ËûÖ»×ö×Ô¼ºÈ϶¨ÕýÈ·µÄÊ¡£
¸ßÑ«¿´×ÅÕâÑùµÄºàÀû€€ÂíË÷£¬¼ÈÐÄÌÛÓÖÎÞÄΡ£
¡¸ÄãÒÔΪÎÒÊÇÒòΪÄãÄdzôÆ¢Æø²ÅÕâÑùµÄ£¿ÎÒÔç°Ë°ÙÄê¾ÍÖªµÀÄãÐÔ¸ñÔã¸â͸¶¥£¡ÒªÕæÌÖÑáÄ㣬´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í²»»á´îÀíÄ㣡¡¹
-ʲô£¿
¡¸ÄãÒÔΪÎÒÊǹ˼ɱðÈËÑÛ¹â²ÅÄÑΪÇ飿ÎÒÒ²°®Ç®£¡ÕýÒòΪÇî¹ý¶ö¹ý£¬Ê²Ã´ÀDZ·Ñù¶¼¾Àú¹ý£¡¡¹
ÅÄÂô»á³¡ËùÓÐÄ¿¹â¶¼¾Û½¹ÔÚ¸ßÐãÁÒÉíÉÏ¡£
Õâλ±¸ÊÜÃÀÊõ½ç×ð³çµÄÌ©¶·£¬ÒÔÌÛ°®Ëï×ÓÎÅÃûµÄ¸ßÐãÁÒ£¬´Ë¿Ì¾¹ÏÔµÃÊÖ×ãÎÞ´ë¡£
¡¸ÎªÊ²Ã´ÅÄÂô×÷Æ·£¿Òª¾ÓªÇÉ¿ËÁ¦µê°¡£¡Òª¸øº¢×ÓÃÇÂòÁãʳÐèҪǮ¡£Ïë¸øÎÞ´¦¿ÉÈ¥µÄº¢×ÓÃǶàÂò¼¸Ö§À¯±Ê£¡ÏëÈÃÏñ¶÷²Ó¸çÄÇÑùÓвŻªÓÖŬÁ¦È´µÃ²»µ½ÈϿɵÄÈËÄܾ¡Çé´´×÷£¡¡¹
È«³¡Ò»Æ¬»©È»¡£
Äê½ö12ËêµÄС»¼Ò¾¹ÎªÆ¶À§¶ùͯºÍÂäÆÇ»¼Ò½øÐд´×÷£¬Õâ¸öÊÂʵÈÃÔÚ³¡²»ÉÙÈËÉîÊÜÕ𺳡£
Ò²ÓÐÈËºÃÆæ¸ßÑ«Ìáµ½µÄ¶÷ÔÞ¾¿¾¹ÊÇË¡£
-ÄÇ»¹ÓÐʲôÎÊÌ⣿ֱ½ÓÄÃÀ´Óò»¾ÍÐÐÁË¡£
¡¸¾ÍÊÇÄ㣡¡¹