×÷ÕߣºÎ´Öª
ÖØÉúèó¸ß µÚ47ÕÂ
13. ͼ¬×È€€ÀÍÌØÀÛ¿Ë(2)
ËäÏë¶à»¼¸·ù°Âά¶û·ç¾°,µ«Èç¡¶ÂóÌïÉϵÄ˪¡·ÄǰãÄÑÒÔ°áÔ˵ÄÇé¿öʱÓз¢Éú,¼ÓÖ®ÌìÆøÒõÀä,Ò²·Ç»æÖÆ·ç¾°»µÄÁ¼»ú¡£
Ôڵȴý»¿òÃãÇ¿Í깤µÄ¼ä϶,ÎÒÅã×ÅÒ¯Ò¯ÓÎÀÀÁ˰ÍÀè¡£
ÕæÃ»Ïëµ½·¨¹úÈËÕâÖÖÂýÏíÃÀʳµÄÎÄ»¯¾¹Èç´ËÁîÈËÌÕ×í¡£
ÔøÔÚ°ÍÀèµÄÖªÃû²ÍÌüÓòÍ,ÿ¶Ù·¹¶¼Òª»¨ÉÏÁ½Ð¡Ê±,ϸϸƷζÉÙÁ¿È´ÖÖÀà·±¶àµÄ¾«Ö²ËëÈ,»ÐÈô»¯ÉíΪ¹ÅÂÞÂí¹ó×åÒ»°ã¡£
¶ø½ñÈÕ¡£
ÖÕÓÚ,ÎÒ̤½øÁËÐÄÐÄÄîÄîÈ´Ò»ÔÙÍÆ³ÙµÄ°ÂÈüÃÀÊõ¹Ý¡£
Ç峿ÔçÔç³öÃÅ,ÑØ×ŵͰ«½¨ÖþÃàÑÓµÄÏÁÕ½ÖµÀÂþ²½Ç°ÐС£
¡¸¶¼µ½ÆëÁË¡£¡¹
˳×Å׿¸¸ËùÖ¸µÄ·½ÏòתͷÍûÈ¥,ÓÒÉÏ·½ºÕÈ»´£Á¢×ż¸×ð±³¶Ô¶ø×øµÄÇà͵ñÏñ¡£
"ÕâÀï¾ÍÊǰÂÈüÃÀÊõ¹Ý¡£"
°ÂÈü²©Îï¹ÝǰÈËÍ·Ôܶ¯,ÕâÀï³ÂÁÐןá¿ç19ÖÁ20ÊÀ¼ÍµÄÒÕÊõÕ䯷,¹©ÓÎÈ˾¡Çé¹ÛÉÍ¡£
½ÖÍ·ÓÐÈËÑÝ×à×ÅÀÖÆ÷,Ô¶´¦»¹ÄÜÍû¼û´óÏóÇàÍÏñµÄÂÖÀª¡£
Õâ¸Ð¾õÃÀÃÁË¡£
×îÁîÈ˾ªÑȵÄÊÇÃÀÊõ¹ÝµÄ¹æÄ£¡£
ÑØ×Åǽ±Ú×ßÁËÐí¾Ã,²Å·¢ÏÖÄÇÕûÃæ¶¼ÊǰÂÈüÃÀÊõ¹ÝµÄÍâǽ¡£
ÒªÏë°ÑÕâÀïºÃºÃ¹ä¸ö±é,¿Öŵû¨ÉϺü¸Ì칤·ò¡£
ÕâÒâζ×ÅÐí¶àÓëÎÒÉú»îÔÚͬһʱ´úµÄÒÕÊõ¼Ò×÷Æ·¶¼ÔÚ´ËÕ¹³ö,²»½ûÁîÎÒÐij±ÅìÅÈ¡£
Ò¯Ò¯µÄÊÖ»úÏìÁËÆðÀ´¡£
"ÊÇÂíÂå°¡¡£"
Ò¯Ò¯ÐÀϲµØ½ÓÆðµç»°,±ßµãÍ·±ßµÀл¡£
"ÒѾȫ²¿Íê³ÉÁËÂð?"
"Êǰ¡,˵ÊÇÈÃÎÒÃÇÃ÷Ììȥȡ¡£"
Ô¼¶¨µÄÁ½ÖÜÆÚÏÞ»¹Î´µ½,¿´À´Æ¤°£¶û€€ÂíÂåÌáǰ¸ÏÖÆ³öÀ´ÁË¡£
ÒòΪÓë²ßÕ¹ÈË·½Ì©ºÆÓÐÔ¼ÔÚÏÈ,±¾´òËãÒ»Äõ½»¿ò¾ÍÁ¢¼´·µ»ØÊ×¶û¡£
¿´À´½ñÌìÖ»ÄÜÔÚ°ÂÈüÃÀÊõ¹Ý´Ò´ÒһƳÁË¡£
¡¸ÕæÊÇ¿Éϧ,ÈôÄÜÂýÂýÐÀÉ͸öàºÃ¡£¡¹
¡¸Ï´ÎÔÙÀ´±ãÊÇ¡£¡¹
ʱ¼ä²Ö´Ù,ʵÔÚÎÞϾϸϸ¹ÛĦ¡£
ËäÓÐЩÒź¶,µ«½ñÈÕ²»ÈçÑ¡¶¨Ò»Î»ÐÄÒǵÄÒÕÊõ¼Ò,¾²ÐÄÐÀÉÍÆä×÷Æ·¡£
Ò¯Ò¯Ò²¶Ô´Ë±íʾÔÞͬ¡£
"ÄÇô,Äã¾õµÃ˸üºÏÊÊÄØ?èó¸ß?"
¡¸²»±ØÁË¡£¡¹
ÎÒ²»Ïë°ÑÕâÄѵõĻú»áÀË·ÑÔÚ¹ÛÉÍÎҵĻ×÷ÉÏ¡£
·ÔÄÐû´«²áÉϽéÉܵϼÒÃûµ¥,·¢ÏÖ²»ÉÙÊìϤµÄÃû×Ö¡£
ΰ´óµÄµ¼Ê¦ÈÀ€¸¥ÀÊË÷Í߀€Ã×ÀÕ¡£
ÂíÄΡ¢¹Å˹Ëþ·ò€€¿â¶û±´¡¢±£ÂÞ€€¸ß¸ü,Ö±ÖÁÂÞµ¤¡£
È»¶øÊÀÉÏ»¹ÓбÈÕâ¸üÁîÈËÐÀϲµÄÈËÂð£¿
ͼ¬×È-ÂåÌØÀ׿Ë
ÎÄÖл¹½éÉÜÁËһλÉí²Ä°«Ð¡È´ÐØ»³È纣µÄÀÏÓÑ¡£
"ÊÇÂÞÌØÁп˰¡¡£"
¡¸àÅ,ÕæÊÇ·ùºÃ»¡£ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡¹
Ò¯Ò¯Ò»±ßʰ¼¶¶øÉÏ,Ò»±ßÁÄÆðÁ˹ØÓÚÂÞÌØÁп˵ÄÍùÊ¡£
ËäÈ»ÔÚÎÒ¹ú²»Ì«ÎªÈËËùÖª,µ«Í¼Â¬×È€€ÀÍÌØÀÛ¿ËȷʵÊÇλÁ˲»ÆðµÄ»¼Ò¡£¾ÍÁ¬°Í²ªÂÞ€€±Ï¼ÓË÷¶¼ÔøÎªÖ®Çãµ¹µÄÄÐÈË¡£
ÀÍÌØÀÛ¿ËÄÇС×ÓÈç½ñ¿ÉËã³öÈËÍ·µØÁË¡£
Á¬±Ï¼ÓË÷ÕâÑùµÄÒÕÊõ´óʦ¶¼¶ÔËûÍÆ³ç±¸ÖÁ,Ïë±ØËûµÄ×÷Æ·¶¨ÄÜÓ®µÃÊÀÈ˵ÄÇàíù¡£
¡¸µ±Õ棿¡¹
¡¸Êǰ¡,Ìý˵±Ï¼ÓË÷СʱºòÔÚ×Ô¼º·¿¼äÀï¹Ò¹ýÀÍÌØÀۿ˵ĺ£±¨ÄØ¡£¡¹
ÉíΪÀÍÌØÁп˵ÄÖ¿ÓѼæ±Ï¼ÓË÷µÄ¿ñÈÈÓµõ»,ʵÔÚÁîÈË»¶ÐÀ²»ÒÑ¡£
ϸÏë֮ϣ¬ÕâÔÊÇÃüÖÐ×¢¶¨¡£
¼ÈÈ»ÔøÊÇÃÉÂíÌØ×î¾ß²ÅÇéµÄ»¼Ò,Ïë±ØÔÚÎÒÀëÊÀºó,¶¨ÊÇ»î³öÁ˾«²ÊµÄÈËÉú¡£
ÊÀÉÏ»¹ÓбÈÕâ¸üÁîÈËÐÀϲµÄÊÂÂð£¿
¡¸ÕâЩÄêÄúÊÇÔõô°¾¹ýÀ´µÄ£¿¡¹
¡¸àÅ,ÕæÊǶÌÔݶøÑ¤ÀõÄÒ»Éú°¡¡£ÄãÖªµÀÂÞÌØÁÐ¿ËÆäʵÊǸö¹ó×åÂð?¡¹
ËäÈ»'¶ÌÔݶøÑ¤ÀõÄÈËÉú'Õâ¸ö˵·¨ÈÃÎÒÐÄÓÐÆÝÆÝ,µ«ÎÒ»¹ÊÇÇáÇáµãÁ˵ãÍ·¡£
¡¸Êǰ¡,Ôø¾ºÜÓÐÇ®¡£¡¹
¹þ£¡¹þ£¡¹þ£¡Ã»´í¡£ËµÊÇÕÌ×ÅÇ®¶à,¾Í¸øèó¸ßÂòÁËÄÇô¶à¾ÆºÈ¡£
¶à¿÷ÁËËû,ÎÒÔÚ°ÍÀèʱ´Ó²»ÓÃΪ¾ÆÇ®·¢³î¡£
¾ÍÁ¬ÄÇЩÒÔÎҵľ¼ÃÌõ¼þÏë¶¼²»¸ÒÏëµÄÃû¹ó¼ÑÄð,ÎÒÒ²µÃÒÔһһƷ³¢¡£
¡°¡¡.¡±
˵ÆðÀ´ÄÇλÅóÓÑÒ²ÊǸöÊȾÆÈçÃüµÄÈË,ÎÒͻȻµ£ÐÄËûÓ¢ÄêÔçÊÅÊÇ·ñÓë´ËÓйء£
ËäÈ»ÕâÒÑÊdzÂÄêÍùÊ¡£
׿¸¸¼ÌÐø½²Êö׏ØÓÚÂÞÌØÁп˵ĹÊÊ¡£
'µ«Ëû¾ø·Ç¸ÊÔ¸±»¹ó×åÉí·ÝÊø¸¿Ö®ÈË¡£¼´±ã±»¸¸Ä¸¶Ï¾ø¹ØÏµ,ËûÈÔ¼á³Ö×÷»ÎªÉú,×îÖÕÓ®µÃÁËÊÀÈËÈϿɡ£'
ËäÈ»Ó븸ĸ¾öÁÑ×ÅʵÁîÈ˶óÍó¡£
¶ÔÓÚÆÚÍûËû°²·ÖÊØ¼º×ö¸ö¹ó×åµÄË«Ç×¶øÑÔ,ÂÞÌØÁпËʵÔÚÊǸöÌ«¹ý²»î¿µÄÄÐÈË¡£
ÌØ±ðÊÇÄÇЩº£±¨´óÊÜ»¶Ó¡£ËûΪºìÄ¥·»µÄÑݳöº£±¨»æÖƵþ«ÃÀ¾øÂ×,Òò´ËÏÖÔÚËû±»¹«ÈÏΪÏÖ´úÆ½ÃæÒÕÊõµÄÏÈÇýÕß¡£
ºìÄ¥·»(Moulin Rouge:ºìÉ«·ç³µ)?
ÔÚºìÉ«·ç³µÄÇÀïÑݳöÂð?
ºÇºÇ,ÄÇÊÇ¿¨°ÍÀ³µÄÃû×ÖÀ²¡£
ÌýÆðÀ´ÏñÊÇΪ¾Æ¹Ý»Ðû´«»µÄÒâ˼¡£
ÎÒÕýºÃÆæËû¾¿¾¹»ÁËʲô,үүЦ×ÅÈÃÎÒÉÏÍøËÑË÷¿´¿´¡£
ÔÚÕâÀï¿´²»¾ÍÐÐÁËÂð?
ËûµÄº£±¨×÷Æ·´ó¶àÊÕ²ØÔÚÆäËûµØ·½ÄØ¡£
¼ÈÈ»ÔÚ°ÂÈü²©Îï¹ÝºÜÄÑÕÒµ½ÀÍÌØÀۿ˵Ä×÷Æ·,²»ÈçÈ¥±ð´¦¿´¿´¡£
Ô¶Âð?
¡¸Ô¶×ÅÄØ¡£ÑŵäµÄºÕÀ¿ËÀ³¶ÙÃÀÊõ¹Ý»òÕß»ªÊ¢¶Ù¹ú¼ÒÒÕÊõ»ÀÈ¡£Í¼Â¬×ȵÄÀÍÌØÀÛ¿ËÃÀÊõ¹ÝËãÊÇÏà¶Ô½üЩµÄ¡£¡¹
Ï´ÎÔÙÀ´Ê±,Ò»¶¨Òª°ÑÐг̰²ÅÅÉÏ,ר³ÌÈ¥ÌËÀÍÌØÀÛ¿ËÃÀÊõ¹Ý¡£
»³×ÅÒź¶µÄÐÄÇ飬үүȥÂòƱµÄ¼ä϶£¬ÎÒËÑË÷ÁËͼ¬×È€€ÂÞÌØÁпˣ¬¹ûÈ»³öÏÖÁËÐí¶à»×÷¡£
ÆäÖÐ×îÒýÈËעĿµÄÊÇÒ»·ùÃûΪ¡¶°£¸ñÀʵÙÄÈÎèÍÅ¡·µÄº£±¨×÷Æ·¡£
¡¸¹þ¡£¡¹
ÌìÄÄ¡£
¾Ý˵´´×÷ÓÚ1896Ä꣬¿´À´ËûÄÇÍçÆ¤¾¢¶ùË¿ºÁδ¼õ¡£
Èýλ¸ß¾Ù³¤ÍȵÄÎèÕßÉíºó£¬Ò»Î»ºì·¢Å®×Ó°Ú×Å»¬»ü×ËÊÆ¸ñÍâÏÔÑÛ¡£
¡º¿´À´ËûÖÓÒâÕâÎ»ÄØ¡£¡»
ÓëÆäËûÎèÕßÕûÆë»®Ò»µÄ×Ë̬²»Í¬£¬Õ¾ÔÚ×îºóµÄÄÇλŮ×ÓÏԵñ¿×¾Éúɬ¡£
ÕâÏë±ØÊÇ»¼Ò¿ÌÒâΪ֮µÄ½¹µãÒýµ¼¡£
ÕýÊÇͼ¬×È€€ÂÞÌØÁп˶ÀÌØµÄʾ°®·½Ê½¡£
¡¸Ê²Ã´ÊÂÕâôÓÐȤ£¿¡¹
ÂòÍêÆ±»ØÀ´µÄÒ¯Ò¯¿´µ½¡¶°£¸ñÀʵÙÄÈÎèÍÅ¡·Ê±£¬²»ÓɵÃàÛàÍЦ³öÉùÀ´¡£
¡¸ÄÜ¿´³öÀ´Â𣿡¹
¡¸àÅ¡£Í¨³£ÏëÍ»³öµÄÈËÎï¶¼»á»µÃºÜ´ó£¬ÒªÃ´°²ÅÅÔÚǰ¾°£¬ÒªÃ´ÌرðÏÔÑÛ¡£¡¹
¡¸ËµµÃ¶Ô¡£¡¹
¡¸µ«ÂÞÌØÁпËËÆºõ×îϲ»¶ÕâÎ»ÄØ¡£¡¹
Ò¯Ò¯ÇḧÎÒµÄÍ··¢¡£
¡¸Ã»´í¡£Ëý½ÐÈÃÄÈ€€°¢·òÀï¶û£¬ÕýÈçÄãËù²ÂµÄ£¬ÊÇÂÞÌØÁпËÌØ±ðÖÓ°®µÄÎèÕß¡£¡¹
Õâλ»¼ÒµÄ¹Öµ®È¤Î¶×ÜÈÃÈËÈÌ¿¡²»½û¡£
ËüÌøÍÑÊÀË×ÉóÃÀµÄèäèô£¬»½ÐÑÈËÃÇÐĵ××îÔʼµÄ¼Â¶¯¡£