×÷Õߣº½Ü¸è
ÊâÂü»ªÐ¦×ŵãµãÍ·£¬Ë˵Ëû¼Ò¸óÖ÷²»»á˵Çé»°µÄ£¿Ò»¾ä¡°ÌýÄãµÄ¡±¾Í±Èʲô»°¶¼ºÃÌý£¡
¡°¶ÔÁ˸óÖ÷£¬Äã¼û¹ýÄÏ·çÁË£¬Ó¦¸ÃÒ²ÖªµÀËûÔçÇ°¸úÔÛÃÇÓÐÒ»ÃæÖ®Ôµ°É£¿
£¬£¬
¡°Èô²»ÊÇËû˵Æð£¬ÎÒȷʵûÏëÆðÀ´¡£ÒªÃð¿ÚÂ𣿡±
¡¡Ëû¼Ò¸óÖ÷µÄìåÆøÊDz»ÊÇÓеãÖØ£¿
¡°²»Óá£Ö®Ç°ÎÒ¸úÄÏ·çÔÚÌ쵤·å¼û¹ý£¬Ëû´ðÓ¦±£ÃÜ¡£ÄÏ·ç´ËÈË¿´ÆðÀ´»¹ËãÕýÅÉ£¬¶øÇÒÄÇʱºòËûÒ²ÊǵÚÒ»¸öÏàÐÅÎÒÃÇÉõ¤Ìã¬Ô¸ÒâÅõ×ŲÄÁÏÀ´ÎÒÃÇÕâÁ¶ÖƵ¤Ò©µÄ£¬³å×ÅÕâµã£¬ÎÒÃÇÒ²²»·ÁÏàÐÅËûÒ»»Ø¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±
¡°²»¹ý¸óÖ÷£¬Äã¸úÄÏ·çµÄÐÔ¸ñÓеãÏà½ü£¬ËûÕâÈË¿´ÆðÀ´Ò²ÊÇÄÇÖÖ˵»°×öʶ¼ÊÇÄÇÖÖÌرð¸É¾»ÀûË÷µÄ£¬ÊǸóÖ÷ÐÀÉ͵ÄÀàÐÍ¡£¸óÖ÷»á²»»á¸úËûÐÊÐÊÏàϧ°¡£¿¡±
°½ÇÕÖåü£¬Ëƺõ¶ÔÓÚÕâ¸öÎÊÌâ±¾Éí¾ÍÓÐЩ²»Âú£¬¡°ÎÒ²»»á£¬ÎÒֻϧÄã¡£
£¬£¬
ÐÔ¸ñÖ±½ÓµÄÈ˾ÍÊÇÌÖÈËϲ»¶£¡
ÈçÔ¸ÒÔ³¥µØÌýµ½ÏëÌýµÄ»°£¬ÊâÂü»ªÓÖ¸ßÐËÁË¡£
°½ÇÕ̧ÊÖÕÅ¿ªÎåָ˳ÁË˳ÊâÂü»ªµÄÍ··¢£¬¡°Ê®Ììºó´ó±È¾Í¿ªÊ¼ÁË£¬Äã×¼±¸µÃÔõôÑù£¿¡±
¡°ÎÒ»¹ÓÃ×¼±¸£¿ºÃµÃºÜ£¡¾ÍÊÇʱ¼äÉϵ÷½Ú²»¹ýÀ´£¬²»È»ÎÒ²»Ö»Òª²Î¼ÓÐÞΪºÍÁ¶µ¤±ÈÊÔ£¬»¹Òª²Î¼ÓÁ¶Æ÷¡¢ÃúÎÄ£¬ËùÓеĽ±Àø¶¼ÊÇÎҵģ¬¹þ¹þ¹þ¹þ£¡¡±°½ÇÕ×ì½ÇÍäÁËÍ䣬¡°Á¶Æ÷±ÈÊÔµÄʱ¼äºÍÐÞΪ±ÈÊÔÖغϡ£Äã¿ÉÒÔ²»²Î¼ÓÐÞΪ±ÈÊÔ£¬²Î¼ÓÁ¶Æ÷ºÍÁ¶µ¤¡£ÐÞΪ±ÈÊÔÓÐÎÒ¡£¡±
ÊâÂü»ªÃ÷°××Ô¼º¸óÖ÷µÄÒâ˼£¬¸óÖ÷¾ÍÊÇÏë˵Ëû»á€€ÁËÐÞΪ±ÈÊÔ£¬È»ºóµÃµ½½±Àø£¬¶øËûÃÇÁ©²»·Ö±Ë´Ë£¬¾ÍËãÊǸóÖ÷µÃµ½µÄ½±Àø£¬Ò²Ï൱ÓÚËûµÃµ½¡£¡õ×÷ÕßÏл°I
µÚ299Õ€€ÄÐÉ«Èýǧ
¡°Ô±¾ÎÒÒ²ÕâôÏëÀ´×Å£¬²»¹ýÏëÀ´ÏëÈ¥ÎÒ»¹ÊÇÏë¸ú¸óÖ÷Ò»Æð²Î¼ÓÐÞΪ´ó±È£¡ÔÙ˵¸óÖ÷½úÉý³öÇÏÐÞΪ£¬ÎÒÏÖÔÚÊÇÔªÓ¤ÖÐÆÚÐÞΪ£¬ÔÛÃÇ»¹Ã»ºÃºÃ±ÈÊÔ¹ýÄØ£¡ÕâÒ²ÊǸö»ú»á²»ÊÇ£¿ÔÙ˵ÎÒ¸úÉñÆ÷·åµÄÈËÒ²²»Ê죬û°ì·¨ÒÔÉñÆ÷·åµÄµÜ×ÓÉí·Ý²Î¼Ó´ó±È£¬Ã³È»Ç°È¥µÄ»°_¶¨»áÒýÆð±ðÈË×¢Òâ¡£¶øÇÒ¿õÁËÐÞΪ±ÈÊÔ£¬ÎÞ¼«Ìì×ðÄÇÀïÒ²²»ºÃ½»´ú¡£¡±
°½ÇÕÏëÁËÏ룬¾õµÃÊâÂü»ªËµµÄÒ²ÊÇ£¬Ò²¾ÍµãµãͷͬÒâÁË¡£
¡°¸óÖ÷£¬ÎÒÕâЩÌìÒªÒÔÌ쵤·åСµÜ×ÓµÄÉí·Ý»î¶¯»î¶¯£¬¸úÆäËûµÜ×ÓÉÔ΢»ì¸öÁ³Ê죬ÃâµÃÁ¶µ¤±ÈÊÔµÄʱºòͻȻ³öÏÖÓÐÈËÓÐÒÉÎÊ¡£¡±
¡°»»ÕÅÁ³£¿¡±
¡°Ò×Èݿ϶¨ÊÇÒªµÄ¡£µ«ÓÖ²»ÄÜÓô«Í³µÄÒ×Èݵ¤£¬²»È»²»ºÃ»Ö¸´£¬»áÓ°ÏìÎÒÐÞΪ´ó±È£¬ÎÒ×Ô¼ºÁ¶ÖÆÁËÒ»ÖÖµ¤Ò©£¬»¹ÅäÖÃÁËÒ»ÖÖ¿ÉÒÔÖкÍÕâÖÖҩЧµÄµ¤Ò©£¬ÕâÑùËæʱ¾ÍÄָܻ´±¾À´µÄÄ£Ñù¡£¡±
ÊâÂü»ª×Ô¼º·¢Ã÷µÄµ¤Ò©ÆäʵÒѾ²»¼ÆÆäÊý£¬²»¹ýÖ»ÊdzýÁËÒ¶Á¹Ö®ÍâûÓÐÈËÖªµÀ¶øÒÑ¡£
¡°ºÃ£¬ÄÇÎÒÕâЩÌì¾ÍÈ¥Ì쵤·åÕÒÄã¡£¸úÎÞ¼«Ìì×ðÄDZß˵¹ýÁË£¿¡±
¡°ËµÁË£¬ËûûÒâ¼û£¬¶øÇÒ»¹Í¦Ö§³Ö¡£¡±
°½ÇÕ²¢²»ÒâÍ⣬ËƺõÖ»ÒªÊÇÊâÂü»ªµÄÒªÇó»òÕßÌáÒ飬ÎÞ¼«ÄDZ߶¼²»»áÓÐÒìÒé¡£
ÓÚÊÇÔÚ´ó±È֮ǰÕâЩÌ죬ÊâÂü»ª¾ÍÓÃÁËÉñ¾ÅµÄÃû×Ö£¬Ò»Ö±ÁôÔÚÌ쵤·å¡£
Ì쵤·åµÄµÜ×ÓÒ²²»ÖªµÀËûÃÇʦ¸¸ÓÖÊÇ´òÄÄÊÕÀ´µÄͽµÜ£¬ËäÈ»ÊÇ×÷Ϊ¼ÇÃûµÜ×Ó£¬µ«ÊÇÃ÷ÏÔ¶ÔÕâλÐÂÀ´µÄСʦµÜµÄ¹Ø×¢³Ì¶ÈÉõÖÁ³¬¹ýÁËһЩÇ×´«µÜ×Ó£¬ÕâÊÇÓÐÊÕΪÇ×´«µÜ×ÓµÄÒâÏò£¬µ«ËûÃÇÒ²²»Çå³þ£¬ÊÇʲôÔÒò²Åµ¼ÖÂʦ¸¸ÔÝʱ°ÑÈËÊÕΪ¼ÇÃûµÜ×ӵģ¬¶øÇÒËûÃÇÒ²»¹²»Çå³þÕâλСʦµÜµÄÁ¶µ¤Ë®Æ½µ½µ×ÔõôÑù£¬²»¹ýÐÞΪµ¹ÊDz»´í£¬ÒѾÓн𵤺óÆÚÁË¡£
ºóÀ´ÊâÂü»ªÓÖÕÒÁ˸ö»ú»áչʾÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÁ¶µ¤Êõ£¬Ò»³öÊÖ¾ÍÊÇÒ»¿ÅÎåÆ·µ¤Ò©£¬¸üÊÇ°ÑÒ»ÖÚÌ쵤·åµÜ×Ó¸øÊÕ·þµÃÍ×Í×ÌûÌûµÄ£¬Ö±ÑÔËûÃÇʦ¸¸»¹ÕæÊÇÓÐÑ۹⣬ÕâÒ»ÊÕ¾ÍÊÕÁ˸öÎ弶µ¤Ê¦×öµÜ×Ó£¬¼òÖ±ÊÇÀ¸ßÁ˼ÇÃûµÜ×ÓµÄÁ¶µ¤Ë®Æ½°¡£¡
ÊâÂü»ªÔÚÌ쵤·åµÄСÈÕ×Ó¹ýµÃÒ²ÊÇÏ൱×ÌÈó£¬ÒòΪËûÐÔ¸ñ±È½Ï»î·Ö£¬Æ½Ê±Ò²×Üϲ»¶ÀֺǺǵģ¬ËùÒÔ¸úÌ쵤·åµÄµÜ×ÓÃÇÏà´¦µÃ¶¼ÌرðºÃ¡£ÔÙ¼ÓÉÏÓÐʵÁ¦µÄÈË£¬µ½ÄĶ¼ÊÜÈË»¶Ó£¬ËùÒÔËûÔÚÌ쵤·å»ìµÃÄÇÊÇÈçÓãµÃË®¡£ºóÀ´°ÙÀï²ÝµÄ´óµÜ×ÓÏî³õ°×³ö¹Ø£¬Ò²ÌرðÕÕ¹ËÕâ¸öÐÂÀ´µÄСʦµÜ£¬¾³£´ø×ÅËûÈ¥Á¶µ¤²»Ëµ£¬»¹È¥ÏÉ×Ú·¶Î§ÄÚɽÁëÑ°ÕÒÁ¶ÖƵ¤Ò©µÄ²ÄÁÏ¡£
ËäÈ»ºÜ¶à²ÄÁ϶¼ÄÜÔÚÍâÃæÂòµ½£¬µ«ÊÇÕâÖÖÇ××ÔȥѰÕÒ²ÄÁÏ¡¢±æ±ð²ÄÁϵľÀúÒ²Ï൱²»´í¡£
Ö»ÊÇÕâÊÀÉϾʹÓÀ´Ã»ÓÐÈËÄܹ»µÃµ½ËùÓÐÈ˵Äϲ»¶£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼ÂúÒâ¡£ÓÐÈËϲ»¶£¬ÄǾÍÓÐÈËÌÖÑá¡£Ì쵤·åÀï³öÏÖÕâôһ¸ö¼ÈµÃµ½Ê¦¸¸Ï²»¶ÓֵôóʦÐÖ¹ØÕÕµÄÈË£¬ÄÇÌú¶¨Òª±»¼µ¶Ê£¬ÕâÒ²ÊÇÈËÖ®³£Çé¡£
ËÎÖ®Ò³ÊÇÌ쵤·åµÄ¼ÇÃûµÜ×Ó£¬Ò²ÊǸöÀϵÜ×ÓÁË¡£ËûÎåËêµÄʱºò±»¸¸Ä¸ÒÅÆú£¬È»ºó±»´ø×Å´óµÜ×ÓÍâ³öÓÎÀúµÄ°ÙÀï²ÝËù¾È£¬×îºóÊÕµ½ÃÅÖС£½ñÄêËûÒѾ¶þÊ®ÆßËêÁË£¬ÔÚÌ쵤·å¶þÊ®¶þ¸öÄêÍ·£¬Ò»Ö±¶¼ÊǼÇÃûµÜ×Ó¡£
ËûÖªµÀ×Ô¼ºÆäʵûʲôÌ츳£¬ËäÈ»ÓÐÁé¸ù£¬µ«È´ÊÇËÄÁé¸ù£¬¶øÇÒËûҲûÓÐÁ¶µ¤µÄÌ츳¡£Õâô¶àÄê¹ýÈ¥£¬Ëû»¹Ö»ÊÇÖþ»ù³õÆÚµÄÐÞΪ£¬¶øÖ®ËùÒÔÄÜÖþ»ù£¬»¹ÊÇÒòΪ´óʦÐÖ¸øÁËËûÒ»¿ÅÖþ»ùµ¤¡£ËùÄÜÁ¶ÖƵĵ¤Ò©Ò²½ö½öÊǶþÆ·µ¤Ò©£¬³É¹¦ÂÊ»¹²»ÊǺܸߡ£
ÒòΪËûÄÜÁ¦²»ÐУ¬¶øÇÒÓÖÊDZ»Ê¦¸¸ºÍ´óʦÐÖ´ø»ØÀ´µÄ£¬Æ½ÈÕÀïÄܵõ½´óʦÐÖµÄһЩÕÕ·÷£¬ÉõÖÁ»¹¸øÁËËûÖþ»ùµ¤£¬ËùÒÔÔÚÌ쵤·åÀïÊÜÈËÅż·£¬ºÜ¶àÈ˶¼²»Ï²»¶Ëû£¬¾õµÃËûûÄÜÁ¦£¬µ±²»ÆðʦÐÖµÄÕչˡ£
ÕâôЩÄêËûÒ»Ö±¶¼Ä¬Ä¬ÈÌÊÜ×Å£¬Ê¼ÖÕûÓÐÀ뿪Ì쵤·å£¬¾ÍÊÇÒòΪËûµ±°ÙÀï²ÝÊÇ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×£¬¶øÇÒ¡¡¶øÇÒËûϲ»¶Ïî³õ°×£¡ËûÒ²¾õµÃÏî³õ°×ÊÇϲ»¶ËûµÄ£¬²»È»ÎªÊ²Ã´ÕâЩÄêÏî³õ°×Ò»Ö±ºÜÕÕ¹Ë×Ô¼º£¿ÉõÖÁµ±³õ×Ô¼ºµ½Á˽𵤺óÆÚÎÞÂÛÈçºÎҲûÓнøÒæµÄʱºò£¬»¹¸øËûÁ¶ÖÆÁËÖþ»ùµ¤£¿
ËùÒÔ¼´±ãÔÚÌ쵤·åÀï¹ýµÃ²»ÊǺܺã¬ËÎÖ®Ò³Ò²¾õµÃºÜÐÒ¸££¬Ö»ÒªÄܼûµ½´óʦÐÖ£¬Ëû¾Í¾õµÃºÜÐÒ¸££¬ÄÄÅÂÓеÄʱºòÒ»¸öÔÂÒ²¼û²»ÉÏ_´Î£¬¿ÉÊÇÖ»ÒªÄÜÌýÈË˵´óʦÐÖÓÖÁ·³ÉÁËʲôµ¤Ò©£¬»òÕß´óʦÐÖ×öÁËʲôÊ£¬·´ÕýÖ»ÒªÓдóʦÐÖµÄÏûÏ¢£¬Ëû¾Í¾õµÃÐÄÂúÒâ×ãÁË¡£
µ«ÊÇ×î½ü£¬ÕâÖÖÇé¿ö±»´òÆÆ¡£·åÀï³öÏÖÒ»¸öÐÂÈË£¬½ÐÉñ¾Å¡£Õâ¸öÐÂÈËÊÇʦ¸¸Ç××ÔÁì»ØÀ´µÄ¡£Õû¸öÌ쵤·åÀﱻʦ¸¸Ç××ÔÁì»ØÀ´µÄµÜ×ÓÔÚÒÔÇ°Ö»ÓÐ×Ô¼ººÍ´óʦÐÖ£¬Ëû֮ǰ_Ö±¾õµÃÕâÊÇ×Ô¼ººÍʦÐÖ×ͨµÄµØ·½£¬ÊDZðÈ˾ø¶Ô²»»áºÍʦÐÖ½¨Á¢ÆðÀ´µÄÁªÏµ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ÓÖÓÐÁËÒ»¸öÈË£¬ÓÖÓÐÁËÒ»¸öÈ˱»Ê¦¸¸ÁìÁË»ØÀ´¡£ÕâôһÀ´£¬×Ô¼º¾ÍûÓÐÁËÕâ·Ý¶ÀÒ»ÎÞ¶þ£¡ÕâÊÇËû×îÖµµÃ½¾°ÁµÄµØ·½ÁË£¡
²»½öÈç´Ë£¬Õâ¸öÉñ¾Å»¹¸ú×Ô¼ºÍêÈ«²»Ò»Ñù£¬Ëû³¤ÏàºÃ£¬ÐÞΪ¸ß£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÁ¶µ¤µÄÌ츳£¬ËûÕâôÄêÇᣬȴÒѾÄܹ»Á¶ÖƳöÎåÆ·µ¤Ò©ÁË£¬ÄÇЩÔø¾ÆÛ¸º×Ô¼ºµÄÈ˶¼²»ÆÛ¸ºËû£¬»¹ºÜϲ»¶Ëû£¬ÉõÖÁËûÃÇ˵Éñ¾Å×ö²»Á˶à¾Ã¼ÇÃûµÜ×Ó£¬
Õâ¾ÍÊÇ×߸ö¹ý³¡£¬ËûÔçÍí»á±»Ê¦¸¸ÊÕΪÇ×´«µÜ×Ó¡£
È»¶øÕâЩ»¹²»ÊÇ×îÈÃËÎÖ®Ò³¼µºÞµÄ£¬Ëû×î²»ÄÜÈÌÊܵÄÊÇ×Ô´Ó´óʦÐÖ³ö¹ØÖ®ºó£¬ÑÛÖоÍÖ»ÓÐÄǸöÉñ¾Å¡£ËûÇ××Ô½ÌÉñ¾ÅÁ¶µ¤£¬»¹´øÉñ¾ÅÈ¥ÍâÃæ²É¼¯Á¶µ¤µÄ²ÄÁÏÒ©²Ý£¬ÕâЩÊÂÇéËû¶¼Ã»´ø×Ô¼º×ö¹ý¡£ÓÐ_´ÎËûÇ×ÑÛ¿´µ½´óʦÐÖºÍÉñ¾ÅÏà´¦£¬ËûÒÔΪ´óʦÐÖºÍ×Ô¼ºÔÚÒ»ÆðµÄʱºòÒѾºÜÎÂÈáÁË£¬¿ÉÖ±µ½¿´µ½´óʦÐÖÇÆÉñ¾ÅµÄÑÛÉñ£¬Ëû²ÅÖªµÀʲô½ÐÎÂÈáµ½¹Ç×ÓÀï¡£
ËùÒÔËÎÖ®Ò³ºÜÍ´ºÞÉñ¾Å£¬Õû¸öÌ쵤·å£¬Ëû×îºÜµÄ²»ÊÇÄÇЩÆÛ¸ºËû¡¢ÇƲ»ÆðËûµÄÄǸöÈË£¬¶øÊǼ¸ºõûÓиúËûÓйýʲô½»¼¯µÄÉñ¾Å¡£Ö»ÊÇËû¸ù±¾²»ÄÜ×öʲô£¬ÂÛÐÞΪ£¬Ëû²»ÊÇÉñ¾ÅµÄ¶ÔÊÖ£¬¶øÇÒ´óʦÐÖ»¹ÓÐÐí¶àµÜ×ÓÕûÌ춼ϲ»¶Î§ÔÚÉñ¾ÅÉí±ß£¬ËûÏëÒª×öʲô£¬Ò²Ã»Óлú»á¡£
ÕâÌ죬ÊâÂü»ªÕýºÃҪȥӿͷåÕÒÈË¡£Ó¿Í·åÉÏסµÄ¶¼ÊÇÒª²Î¼ÓÕâ´Î´ó±ÈµÄÍâÀ´ÏÉ×ÚµÄÈË£¬°ÙÀï²ÝÈÃÊâÂü»ªÀ´ÕÒËûµÄ_λÅóÓÑ˵µãÊ£¬ÕýºÃ·¹ý°×ðؾӡ£
¡°ßÏ£¬ÕâλСµÀÓÑ¿ÉÕæÊÇÇåÐã°¡£¬µ½ÕâÀ´ÕÒʲôÈËÂ𣿡±
ÊâÂü»ªÒ»ÌýÉùÒô¾Í·Á˸ö°×ÑÛ£¬ÇïË®Òô£¬Ëû²îµã¾ÍÍüÁËÇïË®ÒôÒ²ÊÇסÔÚÕâÒ»¿éµÄ¡£
¡°ÔÚÏÂÌ쵤·åÉñ¾Å£¬·î·åÖ÷Ö®ÃüÀ´ÕÒÈË¡£Ç°±²ÓкηԸÀÂ𣿡±
ÇïË®ÒôŤ×ÅË®ÉßÑü×ß¹ýÀ´£¬ËýËäÈ»¶¥×ÅÒ»ÕÅÇå´¿µÄÁ³£¬µ«ÊÇÓÐʱºòµÄÐÐ
ÊÂ×öÅÉ¿´ÆðÀ´È´Ò»µãÒ²²»Çå´¿£¬µ¹ÊÇ·ç³¾ÆøÏ¢ºÜÖØ¡£²»¹ýÕâÒ²ÊÇÓÐʱºò£¬ËýÒªÊÇÇå´¿ÆðÀ´£¬ÈÃÅÔÈË¿´×ÅÄÇÒ²ÊǺÜÐĶ¯¡£¶¼ËµËýÊÇǧÃæÏÉ×Ó£¬µ«Õâ¸öǧÃæ¿É²»½ö½öÊÇÁ³£¬¸üÊÇËýµÄÐÔ¸ñ¡£ÕâÓÖ±äÁ³ÓÖ±äÐÔ¸ñµÄ£¬ÓеÄʱºò¿´×žÍÍêÈ«ÏñÁíÍâÒ»¸öÈËËƵġ£
¡°Ã»ÓÐʲô·Ô¸À¾Í²»Äܺ°×¡ÄãÁË£¿ÎÒÔõô˵ҲÊÇÄãÃÇÌìî¸ÏÉ×ڵĿÍÈË£¬Äã¶ÔÎÒµÄ̬¶È¿ÉÓ¦¸ÃºÃµã£¬¾ÍÅãÎÒ˵˵»°°É£¡ÎÒÕâ_¸öÈËÕýÎÞÁÄ×ÅÄØ£¡¡±
ÊâÂü»ªÍ˺óÒ»²½£¬±Ü¿ªÇïË®ÒôÉì¹ýÀ´µÄÊÖ£¬µÍ×ÅÍ·µµµÀ£º¡°ÄÇÅ®ÊÚÊÜ
²»Ç×£¬Ç°±²Çë×ÔÖØ£¬µÜ×Ó»¹ÓÐÒªÊÂÔÚÉí£¬²»ÄÜÅãÇ°±²Ëµ»°¡£»¹ÍûÇ°±²¼ûÁ¡£
ÉÏһƪ£ºÒ½µ¶ÔÚÊÖ
ÏÂһƪ£ºÐ¡½«¾üÊÇÎÒÐļâ³è