×÷ÕߣºÇàÄ«èÁèË
°×ÚøÂéÁïµØ¹öÁË¡£
Â¥»ÀÌôü£º¡°ÄãÕâС°à×ÓºÃÏñ²»Ì«´ÏÃ÷µÄÑù×Ó¡£¡±
ÇØÕÑ˵£º¡°ÎÒÖ»ÊÇÏë¸æËßÄ㣬ÎÒÒѾ²»ÊÇÊ®ÄêÇ°µÄСº¢ÁË£¬ÒÔ¼°£¬ÎÒÓÐ×·Ñ°ÕæÏàºÍ¹ýÈ¥µÄȨÀû¡£¡±
ÎÅÑÔ£¬Â¥»ÀÉîÉîµØ±ÕÁ˱ÕÑÛ£¬ÔÙÕö¿ªÊ±£¬´¹ÑÛ¿´Ïòð×ÅôÁôÁÈÈÑ̵ÄË®±£¬¼¸²»¿ÉÎŵØ̾ÁË¿ÚÆø¡£
¡°ÕæÏà°¡£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÕæÏàÊÇ¿¿ÊÖÈ¥Õҵģ¬¶ø²»ÊÇÓïÑÔ»òÕ߲²⣬Õâ¾ä»°¶ÔÄãÎÒ¶¼ÊÊÓᣡ±
ÇØÕÑ£º¡°ËùÒÔÄãʲô¶¼²»´òËã¸æËßÎÒÂð£¿ÎÒÖ»ÏëÖªµÀÓйØHETERÕâÎå¸ö×ÖĸµÄº¬Òå¡£¡±
¡°¡¡¡±Â¥»ÀÑÔ¼òÒâêàµÀ£¬¡°ÕâÊǸöºÜÉñÃصÄ×éÖ¯£¬Ìý˵ËûÃǵÄÃû×ÖÈ¡×ÔheterogeneousÕâ¸öµ¥´Ê£¬¿Éϧ´ÓÈËÔ±×é³Éµ½ÔË×÷³ÌÐòÎÒÃǶ¼¸ÅÎÞËùÖª¡£HETER¶ÔÒ»Çг¬×ÔÈ»ÏÖÏóºÍÉúÎﶼʮ·Ö¸ÐÐËȤ²¢ÊÔͼ½øÐÐÑо¿£¬ÖÂÁ¦ÓÚÑ°ÕÒÈËÀàÒâÍâµÄÖÇ»ÛÉúÎïÀ´Ô츣ÈËÀ࣬ÒÔÒ»ÖÖÍêÈ«ÎÒÐÐÎÒËصķ½Ê½¡£Äã¿ÉÒÔ¼òµ¥µØ°ÑËüÀí½â³ÉÒ»¸öа.½Ì£¬²¢ÇÒÔÚÊ®ÄêÇ°£¬¾ÍÒѾ±»µ·»ÙÁË¡£¡±
¡°Ã»ÓÐ×ÊÁÏÁô´æ£¿¡±
¡°Ã»ÓС£ÒòΪijЩʧÎ󣬵±ÄêµÄÑо¿´óÂ¥×ÅÁË»ð£¬ÎÒÃÇÖ»À´µÃ¼°¾È³öһЩʲô¶¼²»ÖªµÀµÄÆÕͨԱ¹¤£¬×ÊÁÏ´ó¶à¶¼±»ÉÕ»Ù£¬½öÁôϵÄһЩ¶¼ÊÇÀ¬»ø¡£¡±
ÇØÕÑÓÖÎÊ£º¡°ÄÇЩ¡®³¬×ÔÈ»ÏÖÏóºÍÉúÎïÃÇ¡¯ÄØ£¿¡±
Â¥»À¿´ÁËËû»á¶ù£¬µÍµÍЦÁËÆðÀ´£º¡°²»ÊÇ°É£¬Ä㻹ÕæÐÅ£¿ÄÇЩÆÕͨÈËÀàÄÜÑо¿³ö¸öʲô¶«Î÷°¡£¬ÕæµÄ¡®³¬×ÔÈ»¡¯ÓÖÔõô»áÈÃËûÃÇÕâЩ¡®×ÔÈ»¡¯×¥×¡ÄØ£¿¡±
¡°¡¡¡±
¼ûÇØÕÑÄÇ˫΢Â̵ÄÑÛ¾¦ÈÔÈ»ÈÏÕæµØ¶¢×Å×Ô¼º£¬Â¥»ÀÎÞÄεØ̯ÊÖ£º¡°ÕæµÄ£¬´ÓÏÖ³¡Áôϵĺۼ£À´¿´£¬Õâ°ïÎÚºÏÖ®ÖÚÆäʵ²¢Ã»ÓÐ×¥µ½»òÑо¿³öʲô¶«Î÷£¬ËùÒÔÕâ¸ö°¸×ӲŻáÇáÒ׵طƪ¡£¡±
¡°¡¡Óеġ£¡±
Â¥»À£º¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°¡¡¡±
ÇØÕÑ×îÖÕÖ»ÊÇÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°²»£¬Ã»Ê¡£¡±
*
¡°ÏÖÔڵļ¤ËØ´úл±ÈÉÏ´ÎÕý³£¶àÁË£¬Òª±£³Ö¡£¡±ÖÜÑ°Äóö±¨¸æ£¬Ð¦µÀ¡£
Ëû¿´ÁËһȦ£¬×îÖÕÔÚÑо¿ÔºÍâ¿ÕµØµÄ¾ÉÇïǧÉÏÕÒµ½ÁËÊìϤµÄÉíÓ°£¬ÓÚÊÇСÅÜ׏ýÈ¥£¬ÓÖ˵ÁËÒ»±é¡£
ÆíÓñ½Å´¹ÔÚµØÉÏ£¬Î¢Î¢»Î¶¯Çïǧ£¬¡°Å¶¡±ÁËÒ»Éù¡£
¡°ÄãÄÇÌõСÉßÄØ£¿¡±
ÆíÓñµÄÄ¿¹â²»ÖªÂäÔÚÁËÄÄÀÕû¸öÈË¿´ÆðÀ´»¹ÊÇ´ôÖ͵ģº¡°ÖÜÑ°£¬ÄãÏàÐÅÕâ¸öÊÀ½çÉÏÓÐÑýħ¹í¹ÖµÄ´æÔÚÂ𣿡±
¡°£¿¡±ÖÜѰ˵£¬¡°²»ÐÅ°¡¡£¡±
ÆíÓñµãÁ˵ãÍ·£º¡°àÅ¡£¡±
¡°ËùÒÔÄãÄÇÌõСÉßÄØ£¿¡±
¡°Ã»´øÀ´£¬ËûÒѾºÃÁË¡£¡±
¡°Ã»ÔÙÖþ³²ÁË£¿¡±
¡°²î²»¶à°É¡£¡±
ÆíÓñÆðÉí£¬¿´ÁËÑÛʱ¼ä£º¡°ÄÇÎҾͻØÈ¥ÁË¡£¡±
¡°Õâô¼±°¡£¬²»ÁôÏÂÀ´Ò»Æð³Ô¸öÍí·¹Â𣿡±
¡°²»ÁË¡£¡±
ÍìÁôµÄ»°Óïµ½ÁË×ì±ß×îÖÕûÓÐ˵³ö¿Ú£¬ÖÜѰ̾Æø£º¡°Â·ÉÏСÐÄ¡£¡±
ÆíÓñ±¾À´ÒѾ×ß³öÁ½²½£¬ÎÅÑÔ£¬ÒìÑùµØ»ØÍ·¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°ÎÒ´Ó²»ÖªµÀÄ㻹»á˵Õâ¾ä»°£¿¡±
¡°¡¡¡±ÖÜÑ°£¬¡°ÄãºÃÏñ°ÑÎÒÏëµÄºÜÎÞÇ飿¡±
ÆíÓñûÔٻش𣬻ӻÓÊÖ£¬×ªÉí×ßÁË¡£
ÿÖÜÈýµÄÏÂÎçºÍÍíÉÏ£¬ÊǸ÷´óÉçÍŻµÄʱ¼ä£¬Ñ§Ð£ÌصØÁô³öÁËʱ¼ä£¬²»°²ÅÅÈκογ̡£
ÆíÓñ»Øµ½Ñ§Ð£Ê±£¬ÒѾ¿ìÁùµã£¬ÏÂÎ糡¿Ï¶¨ÊǸϲ»ÉÏÁË£¬µ«ÍíÉÏ»¹ÊÇ¿ÉÒÔÈ¥µÄ¡£
ËûºÜÏíÊÜÓë´ó¼ÒÒ»Æ𳪸裬ºÜϲ»¶ºÏ³ªÊ±µÄ·ÕΧ£¬²»Í¬Éù²¿µÄÐýÂÉ×îÖպϳÉÒ»Ö§£¬¸÷¸öÐýÂɶ¼ÔÚËüÃǸÃÔÚµÄλÖã¬ÍðÈ糪ʫ°àÔÚ½ÌÌÃÖиèËÌÌìÖ÷£¬ËоÕßÔÚ·ðÌÃÀï¹òÄî·ðÍÓ£¬ÐÄÖÐʲôÔÓÄÄܱ»¾»»¯£¬Ê²Ã´¶¼¿ÉÒÔ²»ÓÃÈ¥Ïë¡£
¡¡µ±È»»¹Óиö¸üÖØÒªµÄÔÒò£¬µ½Éù²¿Ê×ϯÕâ¸öλÖã¬Çë¼Ù²»Ì«·½±ã¡£
ÆíÓñËæ±ã³ÔÁ˵ã½â¾öÍí·¹£¬ÍÆ×ŵ綯³µ×¼±¸½øУÃÅʱ£¬ÑÛ½ÇһƳ£¬¾Í¿´µ½Ä³ÈËÒ²¸ÕºÃÕý´ÓУÍâÏòÕâ±ß×ßÀ´¡£
ÆíÓñ£º¡°¡¡¡±
ËûÃÇѧУÃÅ¿Ú²¢ÅÅ·Å×ÅÁ½¸öË¢Á³»úÆ÷£¬Ö»Óб¾Ð£µÄʦÉú²ÅÄÜÈûúÆ÷¿ªÕ¢ÃÅ£¬ËùÒÔ½øУÐèÒªÅŶӡ¢Ò»¸öÒ»¸ö½ø¡£
ÕýÊÇÍí²Íʱ¼äµã£¬½ø³öУÃŵÄÈ˷dz£¶à£¬Á½È˺ܿìÔÚ¶ÓÎéÀïһǰһºóµØÅÅ×ÅÁË¡£
ÇØÕÑÂÊÏÈÅÄÁËÅÄËû¼ç£¬´òÁ˸öÕкô¡£
ÕâÏÂÆíÓñÏëװû¿´¼û¶¼ÎÞ·¨£¬Ö»ºÃ»ØÍ·£¬²»Çé²»Ô¸µØ»ØÁËÒ»ÉùÄãºÃ¡£
¶ÓÎé×ߵúܿ죬Á½ÈËÓÖÊÇÇ°ºó½ÅµØ½øÁËУÃÅ¡£
ÇØÕÑ¿´×ÅÆíÓñ¿çÉϵ綯³µ£¬ÎʵÀ£º¡°Ñ§³¤ÄãÊÇÈ¥´ó»îÅÅÁ·Â𣿡±
¡°àÅ¡£¡±
˵Í꣬ÆíÓñ²ÅÏëÆðÀ´ÑÛÇ°ÕâÈËÏÖÔÚºÃÏñÒ²ÊÇËûÃÇÍÅÀïµÄÈËÁË¡£
¹ûÈ»£¬ÇØÕѵÀ£º¡°ÎÒÒ²ÊÇÄØ£¬¶øÇÒºÃÏñ¿ì³Ùµ½ÁË¡£¡±
¡°¡¡¡±ÆíÓñ˵£¬¡°ËùÒÔÄØ£¿¡±
ÇØÕÑ˵£º¡°ÔØÎÒÒ»³ÌÂÏ´ÎÇëÄãºÈÄ̲衣¡±
ÆíÓñ£º¡°¡¡¡±
¶ÔÊÓƬ¿Ì£¬ÏëÆðÉϴεÄÁ½ÌõµÂܽºÍÁ½ºÐÊÙ˾һƿţÄÌ£¬ËûÇü·þÁË£¬¡°ÉÏÀ´¡£¡±
˵×Å£¬Ëû·öס°ÑÊÖ²ÈϽÅɲ£¬Õý³¯Ç°×øÁËЩ¡¢´òËã×Ô¼ºÏÈÏÂÀ´ÈÃÇØÕÑÉÏÈ¥£¬È»¶øÏÂÒ»¿Ì£¬¼ç°ò±ãºöȻһ³Á£¬½ô½Ó×ÅÉíºó¾Í¶àÁËÒ»¸öÈ˵Äζȡ£
¡°¡¡¡±Ðаɣ¬·´Õý¶¼Ò»Ñù¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
ÉÏÕµĺì°ü½ÒÃصÄʱºòÒ»Æð·¢ËäÈ»ÒѾÓᦱ´²Â¶ÔÁË¡£¡
µÚ39ÕÂ ÅÅÁ·
ÆíÓñÆïµÃÓÐЩ¿ì, УÄÚ»·Â·ÉϼõËÙ´øºÜ¶à£¬ÓÐЩµßô¤£¬µ«ËûÉíºóµÄÈ˵¹ÊÇÒâÍâµØ¹æ¾Ø£¬Ã»ÓÐʲô¶¯×÷, ÉõÖÁÁ¬»°¶¼Ã»ËµÒ»¾ä¡£
һƬ¹îÒìµÄ°²¾²ÖÐ, ´óѧÉú»î¶¯ÖÐÐĽüÔÚÑÛÇ°¡£
ÆíÓñ²ÈϳŽżܣ¬ÂÊÏÈÌøÁËÏÂÀ´, °ÎÏÂÔ¿³×³¯Àï×ß, һ·ÉÏÁËÈýÂ¥£¬´óÅÅÁ·ÊÒ¾ÍÔÚÂ¥ÌݱߵÚÒ»¸ö¡£
ÃÏÔñʱÕýÕ¾ÔÚ´óÅÅÁ·ÊÒÃÅ¿Ú£¬¼ûµ½ÆíÓñ³öÏÖÔÚÁËÂ¥ÌÝ¿Ú, ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬´óÕÅ×ÅÓұ۾ͿìËÙ³åÁ˹ýÀ´£º¡°àË€€€€¡±
ÆíÓñ¸Ï½ôÏòºóÒ»ÍäÑü£¬¶ã¹ýÁËÕâ¼Ç͵Ϯ¡£
ÃÏÔñʱ±§Á˸ö¼Åį, õÔõļ¸²½²ÅÕ¾ÎÈ, ¹þ¹þЦµÀ£º¡°½ñÌìÀ´µÄºÃÍí¡¡ÚÀ£¬ÄãÔõôÕâôÈȵÄÌ컹´÷Χ½í£¿¡±
ÆíÓñ˵£º¡°ÀÏÄêÈËÁË£¬ÒªÊ±¿Ì×¢Òâ±£Ñø¾±×µ¡£¡±
ÃÏÔñʱÅÄËû¼ç°ò£º¡°ÀÏÄêÈË£¬¸Õ²ÅÄãµÄÉÁÓõúܿìÄÅ, ÓÐØ¿ÉÁµ½Ñü°¡£¿¡±
ÆíÓñ¼Ó´óÁ¦µÀÅÄ»ØÈ¥£º¡°Óа¡, ¼ÇµÃÅâÎÒ¸öÑüÍС£¡±
¼¸²½Â·×߻ص½ÁËÅÅÁ·ÊÒÃÅ¿Ú, ÃÏÔñʱ˳ÊÆÉì³öÊÖ°´ÔÚ°ë͸Ã÷²£Á§ÃÅÉÏ£¬¼ÌÐø¸Õ²ÅµÄ»°Ì⣺¡°ÂòÁËÄã´÷²»´÷£¿¡±
ÆíÓñËʼ磺¡°´÷£¬Ôõô²»´÷, ´÷ÉÏÎÒ¾ÍÈ¥¸¨µ¼Ô±ÃæÇ°Åö´É, Ê¡µÃÓÐÊÂûʱ»ÕÙ»½¡£¡±
ÃÏÔñʱ£º¡°²»À¢ÊÇÍâÔº¹¤¾ßÈËÒ»¸ç, ×öÊÂÓÐÒ»Êֵġ£¡±
ÅÅÁ·ÊÒµÄÃŶ¼ÓÐ×Ô¶¯¹Ø±Õ»úÖÆ, ÏÖÔÚÃű»ÍÆ¿ª£¬ÆíÓñÇÀÏÈ°ë²½×ßÔÚÁËÇ°Ã棬ÂäºóµÄÃÏÔñʱ²»µÃ²»Ò»Ö±ÉìÊÖ¶¥×ÅÃÅ¡£
µÈÁ½È˶¼½øÈ¥ºó£¬ÃÏÔñʱÏÂÒâʶ³¯ºó¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Óà¹â¼ûºóÃ滹ÓÐÒ»¸öÈË£¬ÓÚÊÇÓÖ°ÑÃÅÍƵøü´óЩ£¬µÈ´ýÏÂÒ»Ö»ÊÖ½ÓÁ¦¡£
È»ºó¿´ÇåÉíºóÄÇÈËÊÇ˺óÃÏÔñʱ¾Íºó»ÚÁË¡£
Ëû͵͵ÎÊÆíÓñµÀ£º¡°Äã¸úÉÏ´ÎÄǸöÆÃÄãÒ»Éí¾Æ¾«µÄ´óÒ»ÉúºóÀ´ÓкóÐøÂ𡣡±
ÆíÓñ£º¡°Ôõô£¿¡±
¡°ËûÔÚÎÒºóÃæ¡£¡±
¡°ËæËû¡£¡±
¡°¡¡Ëµµ½Õâ¸ö£¬¡±ÃÏÔñʱºöÈ»ÏëÆðÁËʲô£¬¡°ÍüÁ˸úÄã˵£¬ÎÒ°ÑËûõßÈ¥ÄеÍÁË¡£¡±
ÆíÓñÒѾ×øÁËÏÂÀ´£¬Ëæ¿ÚÓ¦µÀ£º¡°¶¼¿ÉÒÔ£¬ÄãÊÇÉù²¿³¤Äã¾ö¶¨¾ÍºÃ¡£¡±
Ëû·¿´Æð¸Õ²Å·ÅÔÚÒÎ×ÓÉϵÄÐÂÆ××Ó£¬¿´×ÅÉÏÃæÒ»¶ÑÁ¬ÌåÒô·ûºÍÍêÈ«¿´²»¶®µÄÍâÓï¸è´Ê£¬ÊÓÏß×îÖÕÍ£ÁôÔÚ×îÉÏÃ棬΢΢Ìôü£¬½«¸èÃûÄîÁËÒ»±é¡£
ÕâÉùÂäÔÚÃÏÔñʱ¶úÀïÍêÈ«ÊÇÂÒÂ룬Ëû¾ªÑȵÀ£º¡°Ä㾹ȻÈÏʶÀ¶¡ÓÄã³ýÁË·¨ÓﻹѧÈýÍâ°¡£¿¡±
ÆíÓñÒ¡Í·£º¡°²»ÈÏʶ£¬µ«Õâ¸öÇú×Ó²»ÊǺÜÓÐÃûÂ𡣡±
ÃÏÔñʱ¿´×ÅÆ××Ó×îÉÏÃæ´óд¼Ó´ÖµÄÒ»´®×Öĸ£¬ÂúÁ³ã±ơ£
¡°Ave verum corpus£¬¡±Éí±ßÓÐ˽«ÄÇ´®×ÖĸÓÖÄîÁËÒ»±é£¬¡°€€€€ÄªÔúÌصÄÊ¥ÌåËÌ¡£¡±
¡°°¡¡¡¡±ÃÏÔñʱÆäʵ»¹ÊDz»¶®£¬µ«ÎªÁËÏÔµÃ×Ô¼º²»ÄÇô¹Âª¹ÑÎÅ£¬»¹ÊÇÉ·ÓÐÆäʵصãµãÍ·£º¡°ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±
ÆíÓņ̃ÑÛ£¬ÓÐЩÒâÍ⣺¡°ÄãÔõô¹ýÀ´ÁË£¿¡±
ÇØÕÑ˵£º¡°ÎÒûÓÐÆ××Ó¡£¡±
ÃÏÔñʱ£º¡°¡¡ÔõôÊÇÄ㣿£¡¡±
ÆíÓñÓÚÊÇÆðÉí£¬´ÓÅԱ߲»Ô¶´¦µþµÃ¿ì¸úËûÒ»Ñù¸ßµÄ¹ñ×ÓÀï··ÕÒÕÒ£¬ÃÏÔñʱÔò¿´¹íÒ»ÑùµØ¿´×Ų»ÖªºÎʱ³öÏÖÔÚÁ½ÈËÉíºóµÄÇØÕÑ¡£
¡°Veni£¬Veni£¬Emmanuel£¿¡±
ÇØÕѽӹý¼¸ÕÅÆ××Ó£¬¼ûÆíÓñ»¹¹ªÉíÔÚ·ÕÒ£¬ÓÚÊÇËæ±ãɨÁËÒ»ÑÛÊÖÉϵĵÚÒ»Ò³£¬Ä¿¹âµ±Ï±ãͣסÁË£¬Ë³×Åһşè´ÊÇáÉù³ªÁËÆðÀ´£¬¡°Captivum solve Israel€€€€¡±
ÆíÓñһ㶡£
ÕâÉùÇáºßµÄÐýÂÉÍêÈ«ÓëÇúÆ×Ïà·û£¬³ª·¨Ò²Óë֮ǰËûËùÌý¹ýµÄ¶Ô·½³ªµÄÁ÷ÐÐÇ»²»Í¬£¬ÓйŵäÒôÀÖÌØÓеĵͳÁºñÖØ£¬Ò²ÓнÌÌÃÒôÀÖµÄׯÑ϶øÊ¥½à£¬×î¹Ø¼üÊǾÍËû³ªµÄÕâÖÖÊìÁ·¶ÈÀ´Ëµ£¬¸ù±¾²»ÏñÊǵÚÒ»´Î¡£
¾ÍÕâôһã¶ÉñµÄ¹¦·ò£¬ÇØÕÑÒѾ˳µ½Á˺ó°ë²¿·ÖÄÐÅ®ÉùÐýÂÉ·Ö¿ªµÄ²¿·Ö£¬¶øËûµÄÏÂÒâʶѡÔñ¾¹È»ÊÇ˳×Å×÷ΪÖ÷ÐýÂɵÄÅ®Éù³ª¶Î£¬Òôµ÷һ·ÍùÉÏ¡£
¡°¡¡¡±
ÆíÓñͬÑùÏÂÒâʶ½ÓÉÏÁËÄи߶Σº¡°Et claude vias inferum£¬Gaude Gaude Emmanuel£¬Nascetur pro te Israel.¡±
ÃÏÔñʱ£º¡°¡¡¡±
ÉÏһƪ£º¸ßάÈëÇÖ
ÏÂһƪ£ºµöϵÃÀÈËÔüÍêÏÉ×ðºóËÀ¶ÝÁË