×÷Õߣº°ë³ÇÑæ»ð
¸øÞÉ·ç¹âÇ©Íê×Ö£¬Ëû¶¢×źÐ×ÓÀïµÄÂÌÉ«µ°¸â³öÉñ¡£
Ëû¾¹È»»á×öµ°¸â£¿ÊÇËûÂèÂè½ÌËûµÄÂð£¿
ÎÛȾÇøÀïÓ¦¸ÃÒ²ÓÐÒż££¬Ò²Ðí»¹ÓÐûË𻵵ķ¢µç»ú»òÕßÌ«ÑôÄܵçÆ÷£¬Ã»Ê²Ã´ºÃÆæ¹ÖµÄ¡£
Ëû¾¹È»ºÜÏë³¢³¢ËüµÄζµÀ¡£
Ïë×Å£¬¾Í²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ´ò¿ªÁ˺Ð×Ó¡£
µ±Ò»¹ÉŨÁÒµÄÇåÐÂÆøÏ¢³å½ø¿ÚÇ»µÄʱºò£¬ËûÇåÐѹýÀ´£¬¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼º¾¹È»³ÔÁË´ÓÀ¬»øÍ°Àï¼ñ»ØÀ´µÄ¶«Î÷¡£
µ«ÕæµÄºÜºÃ³Ô¡£
һĨЦÒ⸡ÏÖÔÚËû´½±ß£¬ËûºÏÉϸÇ×Ó£¬°ÑËüÖØаóºÃ£¬ÄÃÆð³µÔ¿³×³öÁËÃÅ¡£
½ñÌìµÄϦÑô·ÖÍâÈáºÍ£¬ÕÕµÃÕû×ù³ÇÊж¼·ºÆ𱡱¡µÄ°µ½ð£¬²Ôñ·ÉÏÄDzã͸Ã÷µÄ±£»¤Õַ·ð²õÒí°ãÒ«¶¯×ŵãµã¹â°ß£¬ÈçÒ»´Ø´ØȼÉÕÆðÀ´µÄ»ðÑæ¡£
ºÚÉ«Ô½Ò°³µ³µÉíÒ²±»¶ÆÉÏÁ˹âÈóµÄÉ«Ô󣬻ºÂýÐÐÊ»ÔÚ½ÖµÀÉÏ£¬·Â·ðÊÇÆƾɳÇÇøÀïÁ÷ÌʵÄÒ»µÀ½ð¹â¡£
ÂýÂýµØ£¬½ð¹â»¬½øÁùÇø£¬Í£ÔÚ³äÂúÏãÌðÆøÏ¢µÄÔºÂäÇ°¡£
ËûºÜ¾ÃûÀ´ÁË£¬ÕâÀï´ó±äÑù£¬Òª²»ÊÇ·¿éÜϵķ¿ºÅ»¹ºÜÇå³þ£¬Ëû»¹²»¸ÒÈ·¶¨×Ô¼ºÊDz»ÊÇ×ß´íÁË¡£
Ìýµ½Æû³µÔÚ×Ô¼ºÃÅǰϨ»ð£¬µÂάÌØ´ÓÒ»´óƬ²èÊ÷Àï̽³öÄÔ´ü£¬¼ûµ½À´ÈË΢΢ã¶ÁËһϡ£
¡°Ê²Ã´·ç°ÑËÎ×ÜѲ²é¹Ù´µÀ´ÁË£¿¡±
Ëκ£Ë¾ÔçÏ°¹ßÁËËûÿ´Î¼ûÃæʱµÄ¿ª³¡°×£¬ÄÇÕæÊÇ»¨Ê½ÒõÑô¹ÖÆø¡£
ËûÖåü»·ÊÓ±»ÂÌÖ²¼·µÄÂúÂúµ±µ±µÄÔº×Ó£º¡°ÄãÓÖÔÚ¸ãʲôÃûÌã¿¡±
¡°ÎªÈËÀàÎÄÃ÷¸´ÐË×ö¹±Ïס£¡±µÂάÌØ˵×Å´Ó²èÊ÷´ÔÖÐ×ß³öÀ´£¬°ÑÊÖÀïµÄÀº×Ó·ÅÔÚÒ»±ß£¬¡°½øÈ¥×ø×øÂ𣿡±
¡°²»ÁË¡£¡±Ëκ£Ë¾°ÑÊÖÀïµÄµ°¸âºÐ×ӵݸøËû£¬¡°ÎÒÈÏʶÁËÆäËûµ°¸âʦ£¬ÎÒ¾õµÃËûµÄÊÖÒÕ±ÈÄãºÃ£¬ËùÒÔÀ´¸æËßÄ㣬ÒÔºó²»ÓÃÔÙ´óÀÏÔ¶Ë͹ýÀ´ÁË¡£¡±
µÂάÌØ´í㵵ؿ´ÁËËûÒ»»á¶ù£º¡°ÄãÕâÊÇÀ´¸úÎÒÏ԰ڵģ¿¡±
Ëκ£Ë¾ã¶ÁËһϣ¬°åÆðÁ³¡£
µÂάÌØ¿´µ½ËûÊÖÀïµÄºÐ×Ó£¬ÄªÃûÑÛÊ죬ÓÚÊÇ¡°àÛ¡±µÄÒ»ÉùЦÁË¡£
¿´×ÅһСʱǰ»¹ÍêÍêÕûÕû£¬Õâ»á¶ùÒѾ±ä³ÉÁËÒ»ÛçÂÌÉ«ÈíÄà¹ÖËƵĵ°¸â£¬±ÌÂ̵ÄÑÛ¾¦»ºÂýÕ£¶¯ÁËһϣ¬ºöÈ»»ÐÈ»´óÎò¡£
ËûÈÌסЦ£¬³¯·¿×ÓÀïÒ»°ÚÍ·£º¡°²»Ã¦µÄ»°½øÀ´×ø×ø°É£¬¶¼ÕâôÍíÁË£¬¹¤×÷¿ñÒ²ÒªÓиöÏ޶ȡ£¡±
Ëκ£Ë¾Çá³µÊ췵ؾ¹ý³ø·¿£¬×ß½øСÌü£¬×øÔÚÏÂÎçιÊ×ø¹ýµÄÄÇ°ÑÒÎ×ÓÉÏ¡£
·Â·ðÇé¾°ÔÙÏÖ£¬µÂάÌضËÀ´²èÅÌ£¬¸øËûµ¹²è¡£
Ëκ£Ë¾Îŵ½Ëæ×ÅË®ÆûÒ»ÆðÕôÌÚ¿ªµÄÇåÌðÏãÆø£¬Í»È»²úÉúÁËÊìϤµÄ¸Ð¾õ£¬Ä¿¹â¿ìËÙƳÁËÒ»ÑÛºÐ×ÓÀïµÄÂÌÉ«µ°¸â¡£
µÂάÌØ×öÁ˸ö¡°ÇëºÈ¡±µÄÊÖÊÆ£¬Ëæ¿ÚÎÊ£º¡°ÉíÌå×î½üÔõôÑù£¿¡±
¡°ÀÏÑù×Ó¡£¡±Ëκ£Ë¾à¨ÁËÒ»¿Ú²èË®£¬¶Ùʱ£¬Ò»¹ÉÇßÈËÐÄÆ¢µÄζµÀ»¬Ïºí¼ä¡£
¼¸ºõÊÇÏàͬµÄζµÀ£¬Ö»²»¹ý£¬ÕâÖÖÒûÁϱȵ°¸âÀïµÄÇåÏãÆøζҪµµÄ¶à¡£
ËûÓÖƳÁ˵°¸âÒ»ÑÛ£¬¿ªÊ¼ºó»Ú¹ýÀ´ÁË¡£
Ò»¶¨ÊÇÌ«ÀÛÁË£¬ÄÔ×Ó²»ÇåÐÑ£¬·ñÔòÔõô»áÏàÐÅ¡°Î¹ʻá×öµ°¸â¡±ÕâÖֱȼû¹í»¹¼û¹íµÄÊ£¿
¿ÉÊÇ£¬Ëµ³öÈ¥µÄ»°ÊÕ²»»ØÀ´£¬ËûֻϣÍûµÂάÌز»ÒªÔÙÌáÆðµ°¸âµÄ»°Ìâ¡£
Æ«Æ«€€€€
µÂάÌØÖ¸×ÅÄǸöˤÀõĵ°¸â£º¡°Äã˵ÄãÈÏʶÁËÆäËûµ°¸âʦ£¬²»»áÖ¸Õâ¸ö°É£¿ÕâÊÇÎÒ×öµÄ£¬ÐÂÆ·£¬Ä¨²èζ¡£¡±
Ëκ£Ë¾²»Ïë˵»°¡£
µÚ28ÕÂ
ÒâÍâµÄ£¬µÂάÌØÕâ´Î¾ÓȻûÄÃËκ£Ë¾µÄôÜÊÂ×öÎÄÕ¡£
¡°ÊÇÎÒ°ÝÍÐÎÒµÄСÅóÓÑË͸øÄãµÄ¡£¡±ËûÒ¡Ò¡Í·£¬¡°ÔõôŪ³ÉÕâÑùÁË£¬ÎÒÄøöеĸøÄã¡£¡±
Ëû»Øµ½³ø·¿ÄÃÁ˸öÍêÕûµÄ£¬ºÜÓÐÒÇʽ¸ÐµØ°Úµ½Ëκ£Ë¾ÃæÇ°£º¡°À´£¬³ä³äµç£¡¡±
¡°µÂάÌØ£¬Äã²»ÓÃÕâô·ÑÐÄ£¬ÆäËû¶«Î÷Ò²¿ÉÒÔ²¹³äÈÈÁ¿¡£¡±
¡°±ð×Ô×÷¶àÇ飬ÎÒÊǸöÉúÒâÈË£¬ÄãÖ»ÊÇ˳´øµÄ¡£¡±
Ëκ£Ë¾½ÓÏÂËûµÝ¹ýÀ´µÄ²æ×Ó£¬ÃÆÍ·³ÔÁËÁ½¿Ú¾Í·ÅÏÂÁË¡£
¡°ÎÒ²éÁ˺ܶà×ÊÁÏ£¬ÓÖÎÊÁ˼¸Î»ÀÏÈË£¬·¢ÏÖ²è¿ÉÒÔ½âÄ壬ÒÔÇ°ÕâÖÖ²èζµÄµ°¸â¾ÍºÜÊÜ»¶Ó£¬ÔõôÑù£¬·ûºÏÄãµÄ¿Úζ°É£¿³ÔÆðÀ´Ò»µãÒ²²»Ä壬¶Ô²»¶Ô£¿¡±
Ëκ£Ë¾µãÍ·£º¡°·Ç³£ºÃ³Ô£¬Ð»Ð»¡£¡±
¡°ÆäʵÕâ¸öµ°¸âÊÇÎÒ¸øС¼Ò»ï×¼±¸µÄ£¬Ëû˵Ҫ´ø»ØÎÛȾÇøÈ¥Ë͸øËûµÄÅóÓѳԡ£¡±µÂάÌض¢×ÅËûµÄÑÛ¾¦£¬¡°¿´µÃ³ö£¬ËûÒѾ¾¡Á¦ÔÚ×öÈËÁË£¬¼ÈȻû°ì·¨ÈÚÈ룬»¹ÊDZðÁôÔÚÕâÊÜ×ïµÄºÃ£¬Äã´òËãʲôʱºòËÍËû»ØÈ¥£¿¡±
Éî»ÒÉ«µÄÍ«¿×ÀһµÀ½ðÏßÔÚÂýÂý±äµ£¬ÄÇÊÇÎ÷·½Ìì¼ÊµÄÔƶäÂÖÀª£¬Ëæ×ÅÓàê͵ÄÏûÉ¢£¬Ëü³ÉÁË°µÒ¹µÄÒ»²¿·Ö¡£
Ëκ£Ë¾´¹ÏÂÑÛ¾¦¼ÌÐø³Ôµ°¸â£¬Í·Ò²²»Ì§µØ°ÑËü³ÔÍ꣬ºÜ¿ì¾ÍÕ¾ÆðÀ´£º¡°ÎÒ×ßÁË¡£¡±
µÂάÌØÌôÁËÏÂÑÛÉÒ£¬Ä¿¹âÌôÌÞ£º¡°àÛ€€€€¡±
Ëκ£Ë¾²»ÖªµÀµÂάÌظúιÊÁ½¸öÍêÈ«²»´î½çµÄÈËÊÇÔõô´Õµ½Ò»ÆðµÄ£¬µ«Ã÷ÏÔ£¬µÂάÌØÊÇÔÚÒòΪιʰµ´ê´êÖ¸Ôð×Ô¼º¡£
ËûÃÇÌ«ÊìϤ±Ë´ËÁË£¬±ÈÊÖ×㻹ҪÇ×£¬ÓÐЩ»°²»ÐèÒªÃ÷˵£¬Ö»ÒªÒ»¸öÑÛÉñ»òÒ»¾äDZ̨´Ê¾ÍÄÜÃ÷°×¶Ô·½µÄÒâ˼¡£
¸úµÂάÌØκ͵ÄÍâ±íÒ»Ñù£¬ËûºÜÉÙ·¢Æ¢Æø£¬µ«µ±ËûÕæ·¢»ðʱ£¬ÍþÁ¦²»ÑÇÓÚÊÀ½ç»ÙÃð£¬Ëκ£Ë¾²»Ïë¸úËûÔÙÆð³åÍ»£¬±Ï¾¹Õâ±²×Ó½öÓеÄÒ»´ÎÕù³³ÈÃËûÃÇÕûÕûÈËΪʧÁªÁËÎåÄê¡£
Ëû²»µÃ²»Í£ÏÂÀ뿪µÄ¶¯×÷£¬Ö£ÖØÌæ×Ô¼º³ÎÇåÁ¢³¡£º¡°Ö»Òª·ûºÏ¹æ¶¨£¬Ã»ÈË°ó×ÅËû£¬À´È¥×ÔÓÉ¡£¡±
µÂάÌØã¼ÀÁµØ¹ÄÆðÕÆ£º¡°·Ç³£ºÃ£¡¡±
Ëû°ÑÄǸöˤÀõĵ°¸âÄÃÆðÀ´µàÁ˵ࣺ¡°ÉË͸ÁËÐĵÄСÅóÓÑÅÂÊǺÜÄѺåÁË£¬µ°¸âÄ㻹ÊÇ´ø»ØÈ¥³Ô°É£¬ËäÈ»ÀÃÁË£¬µ«ÓªÑø³É·ÖÊÇÒ»ÑùµÄ¡£¡±
Ëκ£Ë¾ÈÌ×ÅûÀ´ÓɵĻðÆø£¬³µ×Ó·É¿ìÊ»ÀëÁùÇø£¬ÔÚ¾¹ýÒ»¸öÀ¬»ø´¦Àíվʱ£¬Ëû²ÈÏÂɲ³µ£¬´Ó³µ´°°Ñµ°¸âºÐ×Ó¶ªÁ˳öÈ¥¡£
ºÐ×ÓÔÚ°ë¿Õ»®³ö±©ÔêµÄÅ×ÎïÏߣ¬ÂäÔÚÕýÔÚ×°À¬»øµÄתÔ˳µÉÏ£¬ÓÖµ¯µ½Á˵ØÉÏ£¬½¦Æ𼸵λÆÉ«µÄÔàË®¡£
±³ºóÒ·þÉϹÄÁ˸ö´ó°üµÄ²Ù×÷Ô±±»ÏÅÁËÒ»Ìø£º¡°Î¹£¡Ã»È˽̹ýÄãÔõô¶ªÀ¬»øÂð£¿ÄãÔõô¸Ò°ÑʳÎﶪ¡¡¡±
Ëû±ÕÉÏÁË×죬µÈÈ·ÈϹý³µÀïÈ˵ij¤Ïàºó£¬¸ÏæÐÐÁ˸öÀñ£º¡°×ÜѲ²é£¡±§Ç¸£¬ÎÒ²»ÖªµÀÊÇÄú£¡¡±
Ëκ£Ë¾´Ó³µ´°Àﶢ×ÅËûÄêÇáµÄÁ³£¬ÓÖ¿´¿´ËûÉíºó͹ÆðµÄ²¿·Ö£¬ÃæÎÞ±íÇé¡£
ÕâÊÇÒ»ÃûÔڳǹÜËù¹¤×÷µÄ±»ÎÛȾÕߣ¬Äê¼ÍÖ»ÓжþÊ®³öÍ·µÄÑù×Ó£¬ËûÏÖÔںܽôÕÅ£¬³Ï»Ì³Ï¿ÖµÄ¡£
¡°Òª·£¿îÂ𣿡±Ëκ£Ë¾ÌáÐÑ¡£
¡°²»£¬²»²»¡¡¡±ÄêÇáµÄ²Ù×÷Ô±ÏÈÊDZ¾ÄÜ·ñÈÏ£¬È»ºó´êÁË´êÒ½ǣ¬ÎªÄѵشÓÐØÇ°¿Ú´üÀïÌͳöÒ»¸öС±¾×Ó£¬¾ø¿Ú²»ÌáÀË·ÑʳÎï×ֻ˵£¬¡°Êǵģ¬×ÜѲ²é£¬40¿é£¬ÇëÃ÷Ììµ½³Ç¹ÜËù½ÉÄÉ·£¿î£¬Õ汧Ǹ¡¡¡±
¡°±§Ç¸£¬¸øÄãÌíÂé·³ÁË£¬ÀË·ÑʳÎïµÄÎÊÌâÎÒ»á×Ô¼º¸úÖΰ²´¦Ëµ¡£¡±
½Ó¹ý²Ù×÷Ô±µÝ¹ýÀ´µÄ·£µ¥¸±±¾£¬ËûÉýÆð³µ´°£¬Ê»ÀëÁËÕâƬÇøÓò¡£
ÌìÒѾºÚÁË£¬¼¸¿ÅÐÇÐǹÂÁãÁã¹ÒÔÚÌìÄ»ÉÏ£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦µØÉÁ¶¯×Å¡£
³µ×ÓÔÙ´ÎÍ£µ½Â·±ß£¬³¹µ×ϨÁË»ð¡£
Ëκ£Ë¾¿¿ÔÚÒα³ÉÏ£¬¶¢×ųõÉýµÄÔÂÑÀ¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬Í»È»ÏëÆðÁËij¸öÍíÉÏ£¬¸ô¡°Ç½¡±Ïà¶ÔµÄÄǸöÍíÉÏ¡£
ËûÒ»¶¯²»¶¯µØ×øÁ˺ܾ㬴ò¿ªÍ¨Ñ¶Æ÷£¬²¦Í¨ÁËιʵĺÅÂë¡£
ÒâÍâµÄ£¬Õâ´Î¾ÓÈ»½ÓͨÁË¡£
Ò²ÒòΪ̫ÒâÍ⣬ÒÔÖÂÓÚËû¾¹È»ÔÚÌýµ½½ÓͨÌáʾÒôºó£¬×ã×ã°ë·ÖÖÓÄÔ×ÓÀïһƬ¿Õ°×¡£
ιÊÄDZßҲû³öÉù£¬Á½¸öÈ˶¼³ÁĬ×Å£¬Ò»Ê±¼ä£¬»°Í²ÀïÖ»ÓзçÉù¡£
×îºó£¬»¹ÊÇËκ£Ë¾ÏÈ¿ª¿Ú¡£
¡°Î¹ʡ£¡±
¡°ÎÒÔڵġ£¡±
¡°Ã÷ÌìÄã¿ÉÒÔÕýʽ¿ªÊ¼¹¤×÷ÁË¡£¡±
¡°¡¡²»¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±
¡°ËµºÃËÍÎÒ»ØÎÛȾÇøµÄ¡£¡±
¡°¿ÉÒÔ£¬µ«ÎÛȾÎﶼÊǼ¯ÖÐDz·µ£¬Äã¿ÉÄÜÒªµÈÒ»Õ󡣡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°ÒòΪÿ´Î¿ªÃŶ¼ÒªÏûºÄºÜ¶àÄÜÔ´£¬ÎÒÃÇÒª¼õÉÙÏûºÄ¡£¡±
¡°ÎÒÒªµÈ¶à¾Ã£¿¡±
¡°Ç²·µµÄÎÛȾÎï´ïµ½Ò»¶¨ÊýÁ¿¾Í¿ÉÒÔ£¬ÓÐÃ÷ÎĹ涨¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±
¡°ÔÚÄÇ֮ǰ£¬Èç¹ûÎÞÁĵĻ°¡¡ÎÒÊÇ˵Èç¹û£¬Äã¿ÉÒÔÕÒÕÅÒ¢£¬ÈÃËû´ø×ÅÄãÔÚÖ÷³ÇѲ²é£¬Ëæ±ãתת¡£¡±
¡°ÎÒ²»Òª£¬ÎÒ×Ô¼ºÒ²¿ÉÒÔÔÚÖ÷³Çת¡£¡±
¡°ËæÄ㣬עÒⲻҪΥ¹æ¡£¡±
¡°ÖªµÀÁË¡£¡±
Ò»¶Î²»´øÈκÎÇéÐ÷µÄ¶Ô»°½áÊø£¬Ëκ£Ë¾ÕªÏÂͨѶÆ÷£¬×Ô³°µØЦÁËһϡ£
³ýÁËÅäºÏͳÖÎÕ߶ÔÃñÖÚ±íÑÝÍ⣬ËûÕâ±²×Óֻ˵¹ýÁ½´Î»Ñ»°£¬µÚÒ»´ÎÊǸúιÊ˯һÕÅ´²µÄÄǸöÍíÉÏ£¬µÚ¶þ´Î¾ÍÊǽñÌ죬¶ÔÏóͬÑùÊÇιʡ£
¹ûÈ»£¬Ëµ»ÑÊÇ»á³ÉÐÔµÄÂð£¿Õæ¿ÉÅ¡£
-
À´µ½Ö÷³Ç¿ìÊ®ÌìÁË£¬Î¹ʶ¼Ã»ÓкúÃÈÏʶһÏÂÕâ×ùºêΰµÄ³ÇÊС£
Ò»ÔÙÈ·ÈÏËûÒªÀ뿪£¬ÕÅÒ¢ÌØÒâÇëÁ˼٣¬Ò»´óÔç¾ÍÀιʳöÃÅ£¬ËµÒª´øËûÔÚ³ÇÀïÍæÍ棬ÕùÈ¡²»ÁôÒź¶¡£
ιÊÓе㿪ÐÄÁË£¬´©ÉÏÕÅÒ¢¸øËû×¼±¸µÄոеİ×TÐôºÍºÚ¶Ì¿ã£¬¾Í±»Ëû¹Õ³öÁËÃÅ¡£
ËûÖÕÓÚÌåÑéÁËÒ»´Î¹«¹²½»Í¨£¬ÓйìµÄÖ»ÑØ×ÅÒ»Ìõ¹Ì¶¨µÄ¹ìµÀÐнø£¬´Ó³ÇÊеÄÕâһͷһֱͨµ½Áíһͷ£¬¶øÎÞ¹ìµÄ¾ÍÏñÊǼӳ¤°æµÄÔ½Ò°³µ£¬ÄÜ°ÑÈË´øµ½³ÇÊеĸ÷¸ö½ÇÂä¡£
µ±ËûÃǵÚÈý´ÎËæ»ú»»³ËÁËÒ»Á¾ÓйìÁгµºó£¬ÕÅÒ¢½Óµ½ÁËÞÉ·ç¹âµÄÕÙ»½£¬ËµÑ²²é´¦ÂíÉÏÒª¿ª¸ö½ô¼±»áÒ飬ÈÃËû»ØÈ¥¡£
ÕÅÒ¢±¾À´ÒÔΪÅãιÊÍ濪ÐÄÁË£¬Õâλ×æ×Ú˵²»¶¨¾Í²»×ßÁË£¬Ã»Ïëµ½¼Æ»®ÂäÁË¿Õ£¬Í»È»¾ÍÓеã»Å¡£
ËûËÀÃüȰ˵£¬Î¹ÊÈ´¼á³Ö²»¿Ï¸úËûÒ»Æð»ØÈ¥£¬ËûÎÞÄΣ¬Ö»ºÃÌͳöÒ»°ÑÇ®Èû½øËûµÄ¿Ú´ü£¬ÈÃËû¿´µ½Ê²Ã´Ï²»¶µÄ¶«Î÷¾ÍÂòÏÂÀ´£¬×ö¸ö¼ÍÄî¡£
ÉÏһƪ£ºËÀ¶ø¸´ÉúµÄÁµÈËÊÇ´óаÉñ
ÏÂһƪ£º±»¹ÖÎïÃÇÃÔÉÏÁË