×÷ÕߣºÑýÔ¿Õ
±Ï¾¹ÄÇÉÈÃÅÀï»¿ÑøµÄÐ×ÊÞ£¬¿É¶¼²»ÊdzÔËØµÄ¡£
ÕÔÓñÊ÷µÀ£º¡°»·Òô¹ÈÈ·ÓÐÆäÊ£¬²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºòÅ̾áÔÚÄǶù¡£ÓÐͨÌìÌÝΪ»ù£¬»¹ÓÐÎÞÓ°Õ󻤾³£¬Èç´ËÒþ²Ø¼«ÉîÓÖÐм£¹îÚܵÄɽÃÅ£¬¼ÓÈëÆäÖУ¬²»ÖªµÀ±ÈÆð·Éº×ÃÅÀ´ÈçºÎ¡£¡±
·Éº×ÃÅ¿¼ºËÊ®ÄêÒ»¶È£¬ÄêËêÔÚÈýÊ®ËêÒÔÄڵͼ¿ÉÒÔ£¬Ò»°ãÊÇÂÖ²»µ½Ê®¼¸ËêµÄÉÙÄê¡£µ«Ã¿Äê·Éº×ÃŵĿ¼ºË·½Ê½¶¼´ó²»Ò»Ñù£¬Å¼¶û¿ÉÄܱ¬ÀäÃŵÄÇé¿ö³öÏÖ¡£
ÕÔÓñÊ÷µÀ£º¡°·Éº×ÃÅÊÇÃûÃÅÕýÅÉ£¬Õâ»·Òô¹È¡¡¡±
Á¶Æ÷ʦ¾Û¼¯µÄÃÅÅÉÔõô²»ÕýÅÉÁË£¬ÄÂÆ½°²Õ¦ÉàµÀ£º¡°»·Òô¹È¿¼ºË·½Ê½ÊÇʲô£¿ÓжàÉÙÈË¿¼ºË¹ýÁË£¿¡±
ÕÔÓï»¶êþ×ÅÊÖÖ¸£¬µÀ£º¡°ÉÙ˵ÓаÙÈ˰ɡ£µ«·²ÈëÁËÐÞÏÉÃż÷µÄÊÀ¼ÒµÜ×Ó¶¼Í¨¹ýÁË£¬Ò¹À»½ã½ãºÍ·½¾¸¿¼ºË¹ýÁË£¬³ÂË޺ͳÂÓÆÒ²Í¨¹ýÁË£¬ÎҺʹó¸çÒ²ÊÇ£¬ÉõÖÁ°üÀ¨Ë¾Í½¼ÒµÄËÍËÀ¹í£¬¶¼×¼±¸Óû·Òô¹È±£µ×¡£¡±
Ëùν±£µ×£¬¾ÍÊÇÈç¹û¼ÓÈë²»ÁËÆäËûÃÅÅÉ£¬ÖÁÉÙ»¹Óл·Òô¹È¡£
¡°»¹ÓÐÄØ£¿¡±ËûÈÏʶµÄÄÇЩµ±³õµÇÁËͨÌìÌݵÄÊÀ¼ÒµÜ×Ó¶¼Í¨¹ýÁË£¬ÄÂÆ½°²ÒþÔ¼¾õµÃÕâÍòÒ»²»ÊÇÇɺϡ¡
¡°»¹ÓÐһЩС¼Ò×åµÄ£¬Ö»ÒªÈëÁËÐÞµÀÃż÷µÄ£¬¼¸ºõ¶¼Í¨¹ýÁË¡£µ«²×ÀÅÏØÒÔÍâµÄÉ¢ÐÞ£¬ÓÐÐÞΪµÄȴûÓÐͨ¹ý¡£¡±
ÕÔÓñÊ÷µÀ£º¡°Õâ»·Òô¹ÈËÆºõºÜȱÈË£¬µ«ÓÖ²»ÄÇôȱ£¬ËüÖ»¶Ô²×ÀÅÏØÖ®ÈËÓÐÓÅ´ý¡£¡±
ÌýÉÏÈ¥¾ÍÏñ±¾µØÃÅÅɶԱ¾µØÈËÓѺá£
¾Í±ÈÈç·Éº×ÃÅ£¬¶ÔǧÁÖ¿¤¶¼³ÇµÄµ±µØÈ˺ÜÓѺ㬵«¶Ô¶¼³ÇÖ®ÍâµÄÈ˾ͿÁ¿ÌÁËÐí¶à¡£
¡°ËùÒÔÔõô¿¼ºË£¿¡±µ¥³¾ÖØÊöÄÂÆ½°²ÎÊÁËȴû±»»Ø´ðµÄÎÊÌâ¡£
¡°¾ÍÊDZ¨Ãû²âÊÔ£¬ºÜ¼òµ¥µÄ£¬ÊǸöÈ˶¼¿ÉÒÔÈ¥²â£¬Ö»ÐèÂú×ãÌõ¼þ¡£±ÈÈç¿É²»¿ÉÒÔÈúÚʯ·¢¹â¡£·¢¹âµÄ±Ø¹ý£¬²»·¢¹âµÄÒ²ÓпÉÄܹý¡£¡±ÕÔÓñÊ÷µÀ£¬¡°µ¥³¾ÄãÒ²ÓÐÐËȤÂ𣿡±
µ¥³¾Ò¡Í·£º¡°ÎÒÊÇÌæÄÂÐÖÎʵġ£¡±
ËûÒ»ÐÄÏÔÏÉ×Ú£¬ºÍÔÚ³¡Ö®È˲»´æÔÚ¾ºÕù¹ØÏµ¡£
ÄÂÆ½°²ÎÊÕÔÓñÊ÷£º¡°Äã²â¹ýÁË£¿¡±
ÕÔÓñÊ÷Á¢¿ÌµãÍ·£¬»ØµÀ£º¡°ÎÒÒѾ¹ýÁË»·Òô¹È¿¼ºË£¬ÖÁÓڷɺ×ÃÅ¿¼ºË£¬²×ÀÅÏØÄÚÖ»ÓÐÈý¸öÃû¶î£¬ÐèµÃǰÈýÃû¡£ÈôÎÒͨ²»¹ý·Éº×ÃÅ¿¼ºË£¬ÖÁÉÙ»·Òô¹ÈÊÇÎÈÁ˵ġ£¡±
Ëû»¹ÊǽÅ̤ʵµØµÄ¡£
¡°ÎÒÒ²ÈúÚʯ·¢¹âÁË£¡¡±ÕÔÓﻶһЦ£¬Â¶³öÁ½¸öСÀæÎС£
ÄÂÆ½°²Ò»ÈËÅŶӣ¬ËûÃǸú×ŵ¥³¾Ò»Ñù¸úÔÚËû×óÓÒ£¬¼¸ÈËÁÄ×ÅÁÄ×Å£¬Ê±¼ä¹ýµÃ·É¿ì£¬×ªÑ۾͵½ÄÂÆ½°²ÁË¡£
¡°µ½ÄãÁ˵½ÄãÁË¡£¡±ÕÔÓï»¶´ß´ÙµÀ¡£
ËûµÄÔËÆø×Ü»áÉÙÄÇôһЩ£¬Õâ´ÎÒ²ÓÐ΢ÃîµÄÔ¤¸Ð£¬ÄÂÆ½°²´òÍËÌùģº¡°Òª²»ËãÁË£¿¡±
¶¼ÅÅÁËÕâô¾ÃÁË£¬ËãÁË£¿ÕÔÓñÊ÷·þÁËËûµÄdz³¢éüÖ¹£¬²»À¢ÊÇÄÂÐÖ£¡
¡°ÊÔÊÔÒ²²»°Ê¡£¡±µ¥³¾Ä¿ÊÓÄÂÆ½°²£¬ºÁ²»ÑÚÊÎËûÏë¿´µÄÊÂʵ¡£
ÊÔÊÔ»òÐí»áÈÃÄãʧÍûµÄ¡£
ÄÂÆ½°²Ä¬²»×÷ÉùµØÅŶÓÉÏǰ£¬ÅԱߵÄÕÔÓï»¶ÍûÑÛÓû´©£¬ºÞ²»µÃ°ÑËûµÄÊÖÞôÔÚ²âÊÔʯÉÏ£¬ÄÄÕâôī¼££¬×Ô¼º²»¼±£¬¼±ËÀ±ðÈË¡£
¡°ÄÂÆ½°²£¬Ê®ÆßËê¡£¡±êÈÀϾ«ÉñÛÇî壬ӯӯ¿ª¿Ú¡£
¡°Êַž³èµÉÏ¡£¡±
ÄÂÆ½°²ºôÎüÒ»ÖÍ£¬¿´×ÅÄÇ¿éºÚʯ£¬µÀ£º¡°ÕâÊǾ³èµ£¿¡±
êÈÀÏÂþ²»¾Ðĵء°¶î¡±ÁËÒ»Éù£¬¾Íµ±ÊÇÓ¦ÁË¡£
ÄѹÖÔÆÈ¸ÏëÒªÕâ¶«Î÷¡¡ÔÆÈ¸Ôõô»áÏëµ½ÒªÕâ¶«Î÷£¡£¿
ÄÂÆ½°²ÄªÃûÐľªÈâÌø£¬ÒÀÑÔ½«ÊÖÕÆ·ÅÔÚÁ˺ÚÉ«¾³èµÉÏ¡£
ºÚʯÀïͻȻÉÁÏÖÒ»µÀ°×¹â¡£
Äǰ׹â´ÌÑÛÃ÷ÁÁ£¬¼¸ºõʤ¹ýÁËÏÈǰËù²âµÄËùÓС£
Ƭ¿Ìºó°×¹âÖжϣ¬¾ÍÏñÆÈ²»¼°´ýÏûʧһ°ã£¬Ö®ºóºÚʯ¹éÓÚ³Á¼Å£¬ÔÙûÓз´Ó¦¡£
¡°¼«Æ·¡¡¡±êÈÀÏÁ½¸ö×Ö˵Í꣬Á½ÑÛÒ»µÉ£¬ÓïÆøÒ²¸ú×ÅâóÁË£¬Í·Ò²ÀÁµÃ̧¡£
¡°²»Í¨¹ý¡£¡±
µ¥³¾Ë²¼äÀäÁ³¡£
ÄÂÆ½°²¼ûËû±íÇé¶ÙʱÀÖÁË£¬ÕâÁ³É«£¬ÅÂÊDZÈËû×Ô¼º±»¾Ü¾ø»¹ÒªÄÑ¿´¡£
¡°Ôõô²»Í¨¹ý£¬ÕâºÚʯ²»ÊÇ·¢¹âÁËÂ𡣡±²»µÈÕÔÓï»¶¿ª¿Ú£¬ÕÔÓñÊ÷Ö±½Ó¿ª¿ÚÖÊÎÊÄÇÀÏÍ·¡£
¡°²»ÊÇËùÓз¢¹â£¬¶¼ÄÜËã×ÊÖÊ¡£·¢¹âƬ¿Ì£¬Ö»Òâζ׏âҫһʱ£¬¡±êÈÀÏɨÁËÄÂÆ½°²Ò»ÑÛ£¬¡°µ¤ÌïÓÐÎÊÌâ°É¡£¡±
¹ûÈ»²»³öËûËùÁÏ£¬ÄÂÆ½°²Ì¹È»£º¡°Êǵġ£¡±
¡°²»Í¨¹ý¡£¡±êÈÀϵÀ¡£
ÕÔÓï»¶·ß·ß²»Æ½µÀ£º¡°Á¬Ë¾Í½¼ÒÄǸöËÍËÀ¹íҲͨ¹ýÁË£¬Äãȴͨ¹ý²»ÁË¡£Èç¹ûÄ㲻ȥ£¬ÕâÆÆÃÅÅÉ£¬ÎÒÒ²²»È¥ÁË£¡·´ÕýÎÒÒ²²»Ï²»¶ÐÞÁ¶¡£¡±
¡°Óï»¶£¬²»ÒªºúÄÖ¡£¡±ÕÔÓñÊ÷æµÀ£¬ËûÕâÃÃÃã¬ËûÊǹܲ»ÁËÁË£¬ÄÂÆ½°²µÄÊ£¬ËûÒ²·ß·ß²»Æ½£¬µÍÉùµÀ£¬¡°ÔçÖªµÀ»¹²»Èç²»²â¡£¡±
ÄÂÆ½°²µÀ£º¡°²âÁ˾ͲâÁË¡£¡±
¼ûÄÂÆ½°²»Ö¸´µÈ»£¬ÕÔÓñÊ÷Çá̾³öÉù¡£
ËûÖ»¾õµÃÑÛǰÕâλÉÙÄê²»¸Ã¾ÀúÕâÖÖÊ€€€€±»ÇøÇø»·Òô¹È¾Ü¾øÕâÖÖÊ¡£
¡°²»¿¿Æ×¡£¡±µ¥³¾ºÜÖ±½Ó¡£
ÄÂÆ½°²ÃþÁËÃþ×Ô¼ºÑüÉϵÄÁîÅÆ£¬Í¨²»Í¨µÃ¹ý£¬·´ÕýËûÒѾÊÇÁË¡£
ÄÇêÈÀÏҲƳÁËÄÇÑüÅÆÒ»ÑÛ£¬²»¼±²»ÔêµØÐ¦×ŵÀ£º¡°ÏÂÒ»¸ö£¡¡±
¡°ÒªÎÒ˵£¬½ø²»È¥Ò²ºÃ£¬¡±ÓиÕͨ¹ýµÄ´óºº´ó×ÅÉàÍ·µÀ£¬¡°½øÁËÃÅÅÉÒ²²»ÊÇÒ»ÀÍÓÀÒÝ£¬ÃÅÅɱӻ¤Ò»·½°ÙÐÕ£¬ÃÅÖеÜ×Ó»¹µÃ³öȥΪ°ÙÐÕ½â¾ö»ö»¼¡£ËùνΪÃñ³ýº¦£¬Ò²²»ÊÇѰ³£µÜ×ÓÄܹ»×öµ½µÄ£¬ÌýËµËæ±ãÒ»×®¹îÊ£¬ÓÐÈ¥Î޻صĵÜ×Ó¶àµÃÊÇ¡£¡±
ËûÉí±ßÉÐδͨ¹ýµÄÈ˹§Î¬ËûµÀ£º¡°¿É²»ÊÇÂð£¬ÐÞʿҲ²»ÊÇÄÇôºÃµ±µÄ£¬Ö»ÓÐÏñÄúÕâÑù¡¡¡±
µ¥³¾Ò»Á³ÀäÄ®¡£
ÄÂÆ½°²µãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇÐèÒª±Ó»¤µÄÄÇÒ»·½°ÙÐÕÖеÄÒ»¸ö¡£¡±
ÕÔÓñÊ÷£º¡°¡¡¡±
Èç¹ûÄãÊÇÐèÒª±Ó»¤µÄÄÇÒ»·½°ÙÐÕÖеÄÒ»¸ö£¬ÎÒ¾ÍÊÇÓпÉÄÜÓÐÈ¥Î޻صÄÄǸöµÜ×Ó¡£
ÄÇÀÏÍ·ÞÛÁËÞÛºúÐ룬µÀ£º¡°»¹ËãÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷¡£¡±
ÄÂÆ½°²£º¡°¡¡¡±¹ý·ÖÁ˰ɣ¬×òÒ¹¼ûÄúÀϵÄʱºò£¬ÄúÀϿɲ»ÊÇÕâ¸ö̬¶È£¡
¡°Ëû£¿¡±ÕÔÓï»¶ºßÁËÒ»Éù£¬Æ«¹ýÁ³È¥£¬µÍÉùµÀ£¬¡°²Å¹ÖÄØ¡£¡±
ÕÔÓï»¶»ØÈ¥¸úËý´ó¸ç˵£º¡°Õâ»·Òô¹È²»Ì«¿¿Æ×£¬ÕÆÊÂÕßÒ»µãÑÛÁ¦Ò²Ã»ÓУ¬¼ÓÈë¿ÖÅÂҲûǰ;¡¡¡±ÄªÃûºÜÊʺÏËýÕâÑù±¾¾ÍûÓÐǰ;µÄÈË£¬ÄÂÆ½°²¼ÓÈë²»ÁË£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪËûÌ«ÓÐǰ;Á˰ɡ¡
»ØÈ¥µÄ·ÉÏ¡£
ÄÇÀÏÍ·ÔÚÇ°Ãæ×ß¡£
ÄÂÆ½°²ºÍµ¥³¾²»½ô²»ÂýµØ×ßÔÚºóÃæ¡£
¡°Ä㻹Ҫ¸ú×ÅÀÏÐൽʲôʱºò£¿ËµÁ˲»Í¨¹ý¾Í²»Í¨¹ý£¬Äã¾ÍËã¸ú×ÅÀÏÐൽÌì±ß£¬ÀÏÐàÒ²²»»á¸Ä¿ÚµÄ£¡¡±
êÈÀÏ»ØÍ·¿´Ïò¸úÔÚËûÉíºóµÄÁ½ÈË£¬ÆäÖÐÒ»È˾ÍÊÇÄǸö¾³èµ·¢¹âµ½Ò»°ëͻȻÖжϵ쬻¹ÓÐÒ»¸ö£¬ÐÞΪ°ÎȺ£¬Ã»²âÊÔ¹ý¡£
ÄÂÆ½°²Ò»Á³ÎÞÓïµØ´ÓËûÅԱ߾¹ý£¬¶Ôµ¥³¾µÀ£º¡°ÍõÈô½õÓ¦¸Ã²»ÔÚ¼ÒÁ˰ɡ£¡±
¡°¿ÉÄÜÉÏɽÁË£¬Ò²¿ÉÄÜÈ¥·Éº×Ãű¨Ãû´¦±¨ÃûÁË¡£¡±µ¥³¾»ØµÀ¡£
Á½ÈË×Ô¹Ë×ÔµØÌ¸»°£¬Ù²È»ÎÞÊÓÁËÄÇÃûÀÏÕß¡£
ÕâÏÂÂÖµ½ÄÇÀÏÍ·Á³ÌÛÁË¡£
µÀ·åÔ寣¬·´µ¹ÊÇËû¸ú×ÅÄÂÆ½°²Ëù×ߵķ½Ïò£¬Ö±ÖÁÒ»´¦´øÔº×ÓµÄʯÎÝ¡£
ÄÂÆ½°²ºÍµ¥³¾¾¶Ö±×ßÏòʯÎÝ£¬ÀÏÍ·Õ¾ÔÚÄàµØÉÏËÆºõºÜ¾ªÑÈ£¬µÀ£º¡°ÄãסÔÚÕâ¶ù£¿¡±
¡°Êǰ¡¡£¡±ÄÂÆ½°²Í·Ò²²»»ØµØµÀ¡£
¡°ÄÇ»¹ÕæÊÇÔµ·Ö¡£¡±ÀÏÍ·µÀ£¬¡°ÀÏÐàÏÂɽʱ£¬¼û´Ë´¦ÌÒÊ÷ÉϽáÁËÐí¶à¹û×Ó£¬ÔøÕªÁ˼¸¿Å³¢Á˳¢¡£¡±
ÄÇÊǼ¸¿ÅÂð£¡ÄÂÆ½°²°ÑͷŤÏòËûÀÏÈ˼ңº¡°ÔÀ´ÊÇÄú°¡¡£ÊÇ˵ÎÒÏÂɽһÌË£¬ÔõôÊ÷ÉϵÄÌÒ¶¼Ã»ÁË¡£¡±
ËûÒ»Ö±ÒÔΪÊÇÒ²Ò°È˳ԵĀ€€€ÄܰÑÇàÌÒÒ²¸ø»öº¦Á˵ģ¬ÄǵÃÊǶàÉÙÄêû¼ûµ½ÏÊÌÒÁË¡£
µ¥³¾Ò²²»ÓÉ¿´ÏòÕâÀÏÛÅ¡£
êÈÀÏã¬ã¬µÀ£º¡°¼ÈÈ»³ÔÁËÄãµÄ¶«Î÷£¬ÀÏÐàÒ²²»°×³Ô£¬¾ÍËãÄãͨ¹ýÁË£¬ÄÉÐÂÖ®ÈÕ£¬ÄãÒ²µ½»·Òô¹È±¨µÀ°É¡£¡±
Õâô²ÝÂʵÄÂð£¡
±¾À´Ò²²»°×³Ô£¬ÕâÀÏÍ·»¹¸øÁËÁ½¿éÁéʯ£¬ÄÇ¿ÉÊÇ×ãÒÔÈÃËûϰ뱲×ÓÒÂʳÎÞÓǵı¦Îï¡£
ÈëÃÅÅÉÊǺÃÊ£¬ÎÊÌâÊÇËûûʵÁ¦£¬ÓпÉÄܱÓÓÓÒ»·½°ÙÐÕ£¬Îª°ÙÐÕ³ýº¦Âð¡£
ÄÂÆ½°²³Á˼µÀ£º¡°ÎÒ¿¼ÂÇ¿¼ÂÇ¡£¡±
Ò»ÌýËûÒª¿¼ÂÇ£¬êÈÀÏÁ¢Âí¼±ÇÐÆðÀ´£º¡°»·Òô¹ÈºÃµÃºÜ£¬µ½´¦¶¼ÊÇÁ¶Æ÷ʦ£¬×ȱµÄ¾ÍÊÇ·¨Æ÷£¬²»»á¿÷´ýÁËÄã¡£¶øÇÒÁ¶Æ÷ʦ×ßÄĶù¶¼ÊÇ×ùÉϱö£¬ÓÐΣÏÕÒ²ÊDZðÈËÉÏ£¬ÄãÓÐʲôºÃÓÌÔ¥µÄ¡£¡±
¿ÉÁ¶Æ÷ʦÐèÒª½ð»ðË«ÊôÐÔ×ÊÖÊ£¬ËûûÌì×ÊÁË£¬ÄÂÆ½°²µÀ£º¡°ÎÒÏëµ±Á¶Ò©Ê¦£¡¡±
Ëû¿´¹ýÕó·¨Ïà¹ØµÄµä¼®£¬»·Òô¹ÈÖ÷ÐÞÁ¶Æ÷£¬¶¼¸úÒ©µÀ²»Õ´±ß¡£
˵Á¶Ò©Ê¦£¬Òâ˼¾ÍÊÇËû¶¼²»ÐÞ¡£
·´ÕýÎÞÂÛÊÇÄÄÒ»µÀËû¶¼ÐÞ²»ÁË¡£
ÄѵÃÌýËûÓÐÏë×öµÄÊ£¬ÔÆÈ¸ÉÔÉÔ·ÅÔÚÁËÐÄÀï¡£
êÈÀÏĬÁ˰ëÉΣ¬ÓÆÓÆ¿ª¿Ú£º¡°ÓÐÏë·¨Ò²ÊǺõġ£¡±
ÄÂÆ½°²£º¡°¡¡¡±
µ¥³¾ÑÛ½Ç΢Íä£¬ËÆºõÔÚЦ¡£
ÄÂÆ½°²Æ³ÁËËûÒ»ÑÛ¡£
Ôõô£¬ËûÏëµ±Á¶Ò©Ê¦ÊǼþÖµµÃ±»³°Ð¦µÄÊÂÂ𣬻¹ÊÇËûµ±Á¶Ò©Ê¦ÊÇÒ»¼þ²»¿ÉÄܵÄÊ¡£
ËäȻȷʵÊÇ¡£
µ«ÊÇÄã¡¡°ÕÁË£¬²»¼Æ½Ï¡£
¡°Á¶Ò©Ê¦È·ÊµÄѳɣ¬¡±µ¥³¾µÀ£¬¡°µ«ÒÔÄãµÄÄÜÄÍ£¬Ö»ÒªÓÐÐijÉΪÁ¶Ò©Ê¦£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬Äã±ØÈ»Äܳɡ£¡±
¡°ÎÒµÄÄÜÄÍ¡¡¡±ÄÂÆ½°²àÖ¹¾Á˾䣬ÄDz»ÊÇûÓÐÂð¡£
µ¥³¾ºÜÈÏÕæ£¬ºÚ°×·ÖÃ÷µÄíø×Ó×¢ÊÓ×ÅÒ»Á³ËæºÍµÄÄÂÆ½°²¡£
Èç¹ûÊDZðÈË£¬ÌìÂíÐпÕûÓÐʦ³Ð£¬Ã»ÓмÒ×åµ×Ô̾Í˵Ïëµ±Á¶Ò©Ê¦£¬ÈκÎÈËÌýÀ´¶¼»á˵³ÕÈË˵ÃΡ£
ÉÏһƪ£ºÖ»Ïë×öÆÕͨÈË
ÏÂһƪ£º¶¥¼¶Alpha»¿ÑøµÄСÃÛÌÒ³¬Ð×