ħ×ð½ñÌìÖØ»ØÈý½çÁËÂð µÚ98ÕÂ

×÷ÕߣºÒ»Ö»·èÍÃ×Ó ±êÇ©: Ææ»Ãħ»Ã Ç°ÊÀ½ñÉú Ðþ»ÃÁéÒì

ÄÇÐÄÌøÉùºÍÈËÀಢûÓÐʲôÁ½Ñù£¬ÒÀÈ»ÊÇÆËͨ€€ÆËͨ€€µÄÉùÒô¡£

Ò¹Ðþ̧ÆðÊÖ£¬ÒÔÊÖÕƸ²×ÅÒ×±±µÄÊÖÕÆ¡£

Ò»µãµãµÄѪ¼£Í¸¹ýÒ¹ÐþºÚÉ«µÄ³ÄÉÀ£¬È¾µ½Ò×±±ÈáÈíµÄÖ¸¼â¡£

Ò¹Ðþ»ìÈôδ¾õ£¬ÈÔÈ»ÒÔÊÖ°´×ÅÒ×±±µÄÊÖ£¬²»ÈÃËûÒÆ¿ª·ÖºÁ¡£Ò¹ÐþÉõÖÁ×Ô¼º°ÑÒ×±±µÄÊÖÕÆ°´µÄ¸ü½ôһЩ£¬Ö»ÊÇ¿´×ÅÒ×±±Ð¦£º¡°Äã¿ÉÒÔÏòÎÒ¸´³ð£¬µ«ÊǾø²»¿ÉÀ뿪¡£¡±

¾ø²»¿ÉÀ뿪£¬·ñÔò£¬Ò°ÊÞ³öÁý£¬Õ½»ðÆð£¬ÍòÎï¼Å¡£

×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º

ÎÔ²ÛÎÒºÃÇÚÀÍÓ¸ÒÉÆÁ¼ÃÀÀö´ó·½£¬ÕâƪÎÄÕ½ÏßÍϵÄÌ«¾ÃÁË£¬ËÄÔµ×֮ǰÍê½á£¬Õâ¸öflagÎÒ¾ÍÁ¢ÔÚÕâÁË£¡

µÚ83Õ ºô»½ÎÒ

¡°ÄãÕâ¸öÖÇÕÏÄãÉñ¾­²¡°É£¡¡±Ò×±±µÄÉùÒôÔÚ¶ú±ßÕ¨Ï죬¼±ÆȵÄÒªºÍÒ¹ÐþÆ´ÃüÒ»°ã¡£

Ò¹ÐþÒÉ»óµØ¿´×ÅÒ×±±£¬ÃæÇ°µÄÒ×±±Â¶³ö΢Ц£¬Ò¹Ðþ¼û¹ýÄÇÑùµÄ΢Ц£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖ½Æ÷ïµÄ£¬ÊôÓÚÁÔÈ˵Ä΢Ц¡£

ÄDz»ÊÇÓ¦¸Ã³öÏÖÔÚÒ×±±Á³ÉϵÄ΢Ц¡£ËûµÄÒ×±±£¬²»¿ÉÄÜÔÚÉ˺¦ÁËËûÖ®ºó£¬»¹Â¶³öÕâÑùµÄ΢Ц¡£

һֻȭͷ´ÓºÚ°µÀïÉì³ö£¬Ö±³åÒ×±±Î¢Ð¦×ŵÄÁ³É϶øÈ¥£¬Ò¹ÐþÌõ¼þ·´ÉäµÄץסÄÇֻȭͷ£¬È´ÔÚÕÛ¶ÏÄÇÖ»ÊÖÍóµÄʱºòÓÌÔ¥ÁË¡£

Ëû¿´ÏòÈ­Í·µÄÖ÷ÈË£¬ÄÇÊÇÒ»Ö»³¤×ųóªµÄÎÚÑ»ÄÔ´üµÄ¹ÖÎ¹ÖÎïµÄËÄÖ«ÅûןÚÉ«µÄÉÁ˸׎ðÊô¹âÔóµÄÓð룬ÄÇ·ÖÃ÷ÊÇһƬƬ·æÀûµÄµ¶Æ¬×ö³ÉµÄÓðÒ£¬ÓðÒ¾¡Í·ÊǸÉÊݵÄצ×Ó£¬×¦×ÓÉϳ¤ÂúÁËð¤ºýºýµÄÈâÁö£¬Ò¹ÐþÊÖÀïµÄÈ­Í·±ãÊÇÒ»Ö»Ò×±±ÄÔ´ü´óµÄºÚÉ«µÄÈâÁöÈ­Í·£¬ÅöһϾÍÊÇÂúÊÖµÄð¤Ë®¡£

Ò×±±¾ª»ÅµÄ´ÓÒ¹ÐþÐØ¿ÚÊÕ»ØÁËÊÖ£¬ËûÕÆÐĵÄħÆø»¹Ã»Íêȫɢȥ£¬´ø³öÁËÒ»µãÒ¹ÐþµÄѪÈ÷ÂäÔڵأ¬Ò¹ÐþÒ»Éù²»¿Ô£¬×¥×¡Á¬½ÓÄÇֻȭͷµÄÊÖÍóµÄÊÖÒ»ÓÃÁ¦£¬½«ÄÇÖ»ÊÖÍóÖ±½ÓÕ۶ϡ£

ÎÚÑ»¼âÀûµÄ½ÐÉùÏìÆð£¬É³ÑƵô̶ú¡£¿ÉÊÇÎÚÑ»²¢Ã»ÓзÅÆú½ø¹¥£¬Áíһֻȭͷ½ô½Ó×ÅÔÒÏòÒ×±±¡£

ÕâֻȭͷÈÔȻûÓпì¹ýÒ¹Ðþ£¬ÐؿڵĿßÁþ²¢²»Ó°ÏìÒ¹ÐþµÄËٶȣ¬ËûÕÛ¶ÏÁËÎÚÑ»µÄÁíÒ»Ö»ÊÖÍó¡£

ÎÚÑ»¸Â¸ÂµÄ½Ð×Å£¬¾ÆÆ¿¸Ç´óСµÄºÚÉ«ÑÛÖéµÉ×ÅÒ×±±£¬Æõ¶ø²»ÉáµÄ»ÓÎè×ųá°òÅÄÏòÒ×±±¡£

Ò×±±¾ª¿ÖºóÍË£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦ÇóÖúµÄ¿´×ÅÒ¹Ðþ£¬Ò¹ÐþץסÎÚÑ»µÄ³á°ò£¬Ë«ÊÖÒ»ÓÃÁ¦£¬Á½Æ¬³óª¿í´óµÄÓðÒí±ãÉúÉúµÄ´ÓÎÚÑ»ÉíÌåÁ½²à±»ËºÂäÏÂÀ´£¬ÎÚÑ»·ÜÁ¦µÄ¸Â¸ÂµØ´ó½Ð£¬½ÐÉùÔÚºÚ°µÖÐÆàÀ÷¾øÍû£¬ÉõÖÁ´«²»³ö¶àÔ¶¡£

¡°É±¡­¡­É±ÁËËû£¡¡±Ò×±±¾ª¿ÖµÄÆËÏòÒ¹Ðþ£¬¾ª»Åʧ´ëµÄÒªÆ˽øÒ¹ÐþµÄ»³Àï¡£

ÎÚѻССµÄÃ×Á£´óСµÄºÚÉ«Í«ÈÊ·ßÅ­µÄµÉ×ÅÒ×±±£¬ÔÚÒ×±±¼´½«Æ˽øÒ¹Ðþ»³ÀïµÄÄÇÒ»¿Ì£¬´Óɤ×ÓÀïÅ»³öÒ»¿ÚѪÀ´£¬ÕõÍÑÁËÒ¹ÐþµÄħÆøÊø¸¿£¬³åÏòÒ×±±¡£

ħÆø¾ÓÈ»±»³åÆÆ£¬ÑªµÄζµÀÔڱǶËÂûÑÓ£¬Ò¹ÐþÄѵõÄÓÌÔ¥ÁËһ˲£¬ÎÚÑ»ÒѾ­¼·ÔÚÒ¹ÐþÓëÒ×±±Ö®¼ä£¬Ò»Í·×²ÏòÒ×±±¡£

¸Â¸ÂÉù˺ÁÑÁËɤ×Ó£¬ÎÚÑ»µÄѪ½¦ÁËÂúÁ³¡£

¡°Ò¹Ðþ£¡¡±Ò»Éù±¥º¬×ÅѪÐÈζµÄ£¬Ë»ÑÆ×ßµ÷µÄºô»½ÔÚÒ¹Ðþ¶ú±ßÕ¨¿ª¡£

´´Ê¼Ö®³õ×îÔçµ®ÉúµÄÈýÃûÖ®Ò»£¬ÕâÃû×Ö¹üЮןڰµÓëа¶ñµÄÁ¦Á¿£¬×ÔÉîÔ¨¶ø³ö£¬ÒàÊÇÉîÔ¨±¾Éí£¬ÈôÓÐÐÒÖªÏþÕâ¸öÃû×Ö£¬ºô»½Ëû£¬ÔÖÄѱØÁÙ¡£

Á³ÉϵÄѪÎÂÈÈÌðÃÀ£¬ÎÚÑ»ÍÊÈ¥ÁËÓð룬չ¶³ö²ÐȱÁËË«±ÛµÄÉíÌ壬ÕâÉíÌåÔ­ÊÇÈËÉí£¬ºóÀ´Îª°®¶éÂ䣬»¯×÷ħÇû£¬Ò¹ÐþµÄÊÖÔø¾­¸§Ãþ¹ýÕâÉíÌåµÄÿһ´ç¼¡·ô£¬¶¼ÊÇÎÂÈȵÄÈáÈíµÄÏãÌðµÄ£¬ÊÇËû·¢¹ýÊľø²»ÐíÈκÎÈËÉ˺¦µÄ¡£

¡°Ò¹Ðþ¡£¡±Á÷×ÅѪµÄɤ×Ó»½×ÅËûµÄÃû×Ö£¬ÕâɤÒôÔ­±¾ºÜ¶¯ÈË£¬ÈíÈíµÄàÇàǵÄÁÃÈ˵ģ¬ÊÇËûÈçÃÎ×·ÖðµÄ¡£

Ë«±Û¶ÏÁÑ´¦µÄѪ¹ö¹öµÄȾʪÁËÒ¹ÐþµÄ³ÄÉÀ£¬ÄÇË«ÊÖ±Û¾²¾²µØÌÉÔÚµØÉÏ£¬Ïñ±»ÈËÈÓµôµÄÍæ¾ß£¬ÊÖÖ¸ÒÀȻӨ°×ÈçÓñ£¬Ð¡ÉÙÒ¯²»Õ´Ñô´ºË®µÄÊÖÖ¸£¬ÊÇʯ½³µÄµ¶¹¤Ò²µñ¿Ì²»³öµÄÒÕÊõÆ·£¬ÈíÈíµÄÏãÏãµÄ£¬»á×¥×ÅÈËÒ·þ²»·ÅÒªÀñÎ¾¾×ÅÈ˶ú¶ä¸ø³Í·£µÄ¡£

¡°Ò¹Ðþ¡­¡­¡±Ð¡ÉÙÒ¯¿¡ÑŵÄÁ³ÉÏÂúÊÇÆ£±¹£¬ËûµÄɤ×ÓֻҪһ˵»°±ãÔÚŻѪ£¬µ«ËûÈÔÈ»ÔÚºô»½ËûµÄÃû×Ö¡£

Ò¹ÐþСÐÄÒíÒíµÄ±§×ÅСÉÙÒ¯µÄÑü£¬ÒÔÊÖÖ¸²ÁÊÃСÉÙÒ¯´½½ÇµÄѪ£¬ÄÇÍÊÈ¥ÁËÒ×±±Ä£ÑùµÄÎÚÑ»¹ÖÎï³Ã»ú±ãÅÜ£¬µ«µÚ¶þ´ÎµÄºôÎüÀ´ÁÙ֮ǰ£¬ÄǹÖÎï±ãÎÞÉùÎÞÏ¢µÄµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£

¡°Ò¹Ðþ£¬¡±Ò×±±Ê®·ÖÆ£¾ë£¬Ëû²»ÖªµÀħ×å»á²»»áʧѪ¹ý¶à¶øËÀ£¬µ«ÊÇËûµÄÈ·¾õµÃÓÐЩͷÔΣ¬µ«ÊÇÔÚÍ·ÔÎ֮ǰ£¬Ò»Ïò½¿Éú¹ßÑø£¬ÊÜÉËÁ˾ͿÞ×ÅÒª±§±§£¬Î¯ÇüÁ˾Í˦¹ø¸øħ×ðµÄСÉÙÒ¯²¢Ã»ÓÐÒâʶµ½Ê§È¥Ë«±Û£¬É¤×ÓŻѪ£¬ÐØ¿Ú±»ÎÚÑ»Óðë¹á´©ÄÑÒÔÓúºÏµÄÍ´¿à£¬ËûÄÔ×ÓÀïÖ»ÓÐÒ»¸öÄîÍ·£¬¡°Äã²»ÒªÄѹý¡£¡±

Ò¹ÐþµÄÊÖ²ü¶¶µÄ¼¸ºõÎÕ²»×¡ÄDZ¾À´Ó¦¸Ã´ÌÏò×Ô¼º£¬È´±»Ò×±±´ÓÖмäÀ¹×¡µÄÎÚÑ»Óð룬Ò×±±ÄÇôÅÂÌÛ£¬ËûÃ÷Ã÷¾ÍÖ»ÊǸö´ÓСµ½´ó±»ÈËÅõÔÚÊÖÐÄÀÁ¬ÊÖÉϱ»ÕëÔúÁËһ϶¼Òª´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄСÉÙÒ¯¡£

¡°Ò¹Ðþ£¬¡±Ò×±±Ö»ÊǾõµÃÀ§£¬¿ØÖƲ»×¡µÄÒª±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¿ÉҪ˵µÄ»°£¬ÅÂÑÛ¾¦±ÕÉÏÁ˾ÍÔÙҲû»ú»áÁË£¬¡°Ò¹Ðþ£¬Äã²»ÒªÄѹý£¬ÎÒ°®Äã°¡£¬Äã²»ÒªÈÃÎÒÕâ¸öʱºò»¹ÒòΪÄãµÄÄѹý¶øÄѹý£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±

Âù²»½²ÀíÓÖÈÎÐԵIJ»ÐíÈËÄѹý£¬ÄÄÓÐÕâÑùµÄÈË£¬Ò²¾ÍËûÕâÑùµÄÐÔ×Ó£¬µÃÒªÈ˹ß×ųè×Å£¬²ÅÄÜѱ·þµÃÁËÒ»Ö»Ì첻ŵز»ÅµÄħ×ð¡£

¡°Ò¹Ðþ£¬ÄãºÍ½á»éʱһÑù°®ÎÒÂ𣿡±

Ò¹ÐþÖÕÓÚÄóסÁËÒ»¸ùÎÚÑ»Óð룺¡°ÎÒ±ÈÄÇʱºò¸ü°®Äã¡£¡±

Ò»¸ùÎÚÑ»Óðë°Î³ö£¬´øÆðÒ»Á¬´®µÄÏÊѪ£¬µ«ÊÇÇé»°¿ÉÒÔÁÆÉË£¬Ò×±±ÍêȫûÓиоõµ½ÀûÈÐÀëÌåµÄÍ´¿à£¬¼ÌÐøµÀ£º¡°Ä㻹¼ÇµÃÌÀÄ·ËÕÐÇÔÂÉòʲôʲôÂÒÆß°ËÔãµÄÂ𣿡±

Ò¹ÐþÄóסÁ˵ڶþ¸ùÓð룬ÄÇЩÓðëһ¸ùµþ×ÅÒ»¸ù£¬·Â·ðÊÇÑÛÇ°µÄÖØÓ°£¬Ëû½«Á³ÅÓÌù×ÅÒ×±±µÄ¶îÍ·£¬ÈáÉùµÀ£º¡°ÊÇÌÀÄ·ÕŽÜÈðÎâÂêÀöËÕÐÇÔÂÉò¡£¡±

Ò×±±£º¡°¡­¡­Ä㻹¼ÇµÃ£¬Äã´Óʲôʱºòѧ»á£¬ÔÚÿһ¸ö¼ÍÄîÈÕËÍÀñÎïµÄÂ𣿡±

¡°ÊÇÔÚ̸Áµ°®µÄµÚÈýÊ®ÈýÌ죬ÄãÉúÍêÎÒµÄÆøÖ®ºó£¬Ë͸øÎÒÒ»¿éÄÐ±í£¬ËµÊÇÁµ°®Ò»¸öÔµÄÀñÎÄÇʱºòÎÒ¾ÍÔÚÏ룬ÎÒµÄÀÏÆÅÄÇô¿É°®£¬ÎÒÔõô²ÅÄÜÓÀÔ¶µÄÁôסËû¡£¡±

°Î³öµÄÎÚÑ»ÓðëÔÚÒ¹ÐþÊÖÀﻯ×÷Á˽ðÊô¹âÔóµÄ³¾°££¬Ò×±±Å¬Á¦Ì§ÆðÑÛƤ¿´×ÅÒ¹Ðþ£º¡°Ö»ÒªÄ㻹¼ÇµÃ°®ÎÒ£¬´×ÎÒ£¬ºåÎÒ£¬²»¹ÜÄãÊÇÒ¶Ðù»¹ÊÇÒ¹Ðþ£¬¶¼ÊÇÎÒµÄÐÄÉÏÈË¡£¡±

Ò¹ÐþÄóסµÚÈý¸ùÓð룬Ç×ÎÇÒ×±±µÄ¶îÍ·£¬ÈáÉùµÀ£º¡°ÄãÒ²ÊÇ£¬ÎÒµÄÐÄÉÏÈË¡£¡±

¡°ËùÒÔ°¡£¬Ä㲻Ҫţ¬¡±Ò×±±Â¶³öЦÈÝ£¬¡°Äã±¾À´Ó¦¸Ãʲô¶¼²»Åµģ¬²»ÒªÒòΪÎÒº¦Å¡£¡±

Ò¹ÐþÖ»ÊdzÁĬµÄ°Î³öÒ×±±ÐØ¿ÚµÄÓðë¡£Õâ±²×ÓµÚÒ»´Î£¬ÒòΪÐÄ´æ¿Ö¾åÔÔÔÚÒ»¸ö¼òµ¥µÄ»Ã¾³Àï¡£ÊýÍòÄêÀ´£¬ËûÓöµ½¹ýÎÞÊýÔڻþ³ÖÐÅÇ»²µÄÑýħÈË¹í£¬Ã¿Ã¿²»ÄÜÀí½â£¬ÎªºÎ»áÉîÏÝÆäÖС£´Óδ¾åŹý£¬´Óδ¿ÊÍû¹ý£¬»Ã¾³ÓÚËû£¬ÊµÔÚÓ×ÖÉ¿ÉЦ£¬ÒÔÖ½ñÌìÈëÁ˻þ³È´ÄÑÒÔ·¢ÏÖ£¬¸üÒò×Ô¸º´Óδ»³ÒÉ×Ô¼º¾¹»á±»Ò»¸öССµÄ»Ã¾³ÆÛÆ­£¬Èç½ñÌø³ö»Ã¾³£¬²ÅÄÜ¿´ÇåÕæÏà¡£

ÓëËû̸ÂÛÃû×ÖµÄÊÇÒ×±±£¬Ìáµ½Ò¶ÐùµÄÊÇÒ×±±£¬¿ÉÒòΪËûʼÖÕ²»¸Ò¶ÔÒ×±±Ëµ³öÕæÏ࣬×ÔÌáÆðÒ¶ÐùÕâÁ½¸ö×Öºó£¬Ð©Î¢µÄ¿Ö¾åÒÑ×ãÒÔ¼¤·¢»Ã¾³£¬ÕâÖÖµØλµÄÊõ·¨£¬Æ䲨¶¯Á¬ËûµÄÒ»µã¾¯Ì趼ûÓд¥·¢£¬Ö®ºóµÄ¶Ô»°£¬Ò²ÐíÒ×±±Ã÷Ã÷˵µÄÊÇ¡°Ã»ÓйØϵ£¬Á½¸ö¶¼ÊÇÄ㡱£¬ÂäÈëËû¶úÖУ¬È´ÊÇ¡°ºÍÎÒÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬ÄãÊÇħ×ðÂ𣿡±

×Ô´Ë£¬ËûºÍÒ×±±×ßµ½ÁËÁ½Ìõ·£¬Ò×±±ÒÉ»óÓÚËûµÄ×Ô˵×Ô»°£¬²»Ã÷¾ÍÀ½÷É÷¹Û²ì£¬´ÓËû±³ÉÏÏÂÀ´µÄÊÇÒ×±±£¬¿ÉÀ뿪Ò×±±µÄÈ´ÊÇËû£¬ÔÚËû¶Ô×Ŷ×ÔÚµØÉϵÄÎÚÑ»¹ÖÎï˵»°µÄʱºò£¬Ò×±±¿ÉÄÜÉõÖÁÀ­³¶¹ýËû£¬¿ÉÕâÒ»Çж¼±»Ëû×Ô¼ºÆÁ±ÎÁË£¬ËûÏÝÈëÁË×Ô¼ºµÄÏëÏ󣬶ÔÒ»Ö»¿ÉÔ÷µÄ¹ÖÎ︶Öî×ÅÉîÇ飬ֱµ½ËûµÄÐØ¿Ú±»¹ÖÎïͱÁËÒ»µ¶¡£ËùÒÔ»áÓÐÒ×±±µÄÒ»¾ä¡°ÄãÕâ¸öÖÇÕÏÄãÉñ¾­²¡°É¡±£¬Ò×±±µ±Ê±Ó¦¸ÃÆø»µÁË£¬ÆøµÃÂîÈË¡£

¿ÉÔÚÒ×±±º°³öËûµÄÃû×Ö֮ǰ£¬ÄÇÖ»ÎÚÑ»¹ÖÎï½ûÁËÒ×±±µÄÉù£¬Ò×±±²¢²»ÊǶàô¾«Í¨Ä§·¨µÄÈË£¬ÒÔÒ×±±µÄÄÜÁ¦£¬Ö»ÐèÒªÄýÉñ¾²Æø×ÔÈ»ÄÜ´òÆÆÎÚÑ»µÄ½ûïÀ£¬¿ÉÒ×±±»ÅµÄ¸ù±¾Ã»Óз¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ±ä»¯£¬Ö»Ïë¸Ï×ßÄÇÖ»¹ÖÎï¡£·¢ÏÖ×Ô¼ºËµ²»³ö»°£¬Ó¦¸ÃÊÇÓÒÊÖÊÖÍó¶ÏµôÖ®ºó£¬º°²»³öÌÛÀ´¡£

¸Â¸Â£¬¸Â¸Â£¬Ëûº°×ÅÒ¹Ðþ£¬Ò¹Ðþ£¬¿ÉÊÇÖ»ÄÜ·¢³öÕâÑù³óªµÄÉùÒô¡£

Ò×±±ÒѾ­·¢ÏÖËû¹íÃÔÁËÐÄÇÏ£¬°Ñ¹ÖÎïµ±³ÉÁËÒ×±±£¬¿ÉÒ×±±Òª±£»¤Ëû£¬¼´±ãÊÖÍóÕ۶ϣ¬Ò²²»ÄÜ·ÅÆú¡£ËûµÄСÉÙÒ¯£¬±¾À´¾ÍÊǺܾóµÄÒ»¸öÈË¡£¾ö¶¨Á˵ÄÊ£¬ËÀ¶¼²»»á¸Ä¡£µ±³õºÍËû½á»éÊÇ£¬ÏÖÔÚÒª¾ÈËûÒ²ÊÇ¡£ÊÖÍó¶ÏÁË£¬»¹ÓÐÊÖ±Û£¬ÊÖ±ÛûÁË£¬»¹ÓÐÐØÌÅ£¬¸Ï²»×ß¹ÖÎ×Ü¿ÉÒÔµ²Ò»µ²£¬º°²»³öÉùÒô£¬¾ÍÒªÒ»Ö±º°£¬º°µ½É¤×ÓÅ»³öѪÀ´¡£

¡°Ò¹Ðþ¡£¡±

ºô»½ËûµÄÃû×Ö£¬¾ÍÏñÉÏÒ»´Î£¬ÔÚ¿ªÂúÌÒ»¨µÄɽ¶´Àºô»½ËûµÄÃû×Ö£¬±ãÄÜ°ÑËûÕÙ»½µ½ÉíÅÔ¡£