×÷ÕߣºÑîËÝ
ÔÆÖªÂÔÒ»¿´£¬Ò¡Ò¡Í·£¬¡°·½²ÅÈýÊ®Óà¾ß£¬ÏÖÔÚ×ã×ãÓÐÎåÊ®¾ßÁË¡£¡±
¡°±ùÏÂÃæµÄºþË®ÊÇ»îµÄ£¿ËûÃÇËæ×ÅË®²¨Æ¯Ã´£¿¡±
¡°ÄÇΪºÎ¹âÍùÔÛÃÇÕâ¶ùƯ£¿¡±ÔÆÖªÎÊ¡£
ÆÝÒþÐÄÀï¿©àâһϣ¬Á½¸öÈËÃæÃæÏàê¹²Í¬Ëµ³öÁ˴𰸣º¡°ÒòΪÎÒÃÇÔÚ±ùÉÏ£¡¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬µ×ϵıùʬÆëÆëÕö¿ªÁËÑÛ¡£»ë×ǵÄÑÛ¾¦Ö±¹´¹´µØÍû¹ýÀ´£¬Î޶˵ÄÕøÄüÒõа¡£ÎÞÊý²Ô°×µÄÊÖ´Ó±ùÏÂÉì³öÀ´£¬×¥×¡´ó¼ÒµÄ½Åõ×£¬½«ËûÃÇÍÏÈëÁ˱ùºþ¡£
ËùÓеÄÒ»Çж¼·¢ÉúÔÚɲÄÇÖ®¼ä£¬ÆÝÒþÂäÈë±ùºþ£¬ºþˮû¹ý¶úÀª£¬ÊÀ½çһϾ²ÁË¡£ºþË®ÀïÊÇ»è³ÁµÄÀ¶£¬ÃÔÃɵÄÌì¹â͸¹ý±ùÃ棬ÕÕÔÚÿ¸öÈËÎÞÖúÕõÔúµÄÁ³ÉÏ¡£ÔÆÖª¡¢ÆÝÁéÊࡢŮÂÜ£¬»¹ÓкÚ裬ËùÓÐÈ˺ÍÑý¶¼ÔÚϳÁ£¬´óͷʬÅÊ×ÅËûÃÇ£¬ÌÙÂûÒ»°ã²øסËûÃǵÄËÄÖ«£¬ÕÅ¿ªºÚ¶´¶´µÄ×ì¡£Ñýò³ÍÏ×Å͸Ã÷µÄβ°Í£¬»º»º´ÓÀïÃæÓγöÀ´£¬³¯ËûÃǶøÈ¥¡£
ÒªÔõô°ì£¿ÆÝÒþǺÁË¿ÚË®¡£Ëû²»ÄÜ·¢¶¯Áݶ¬Êõ£¬Áݶ¬»á·â¶³ÖÜΧËùÓж«Î÷£¬ÔÆÖªËûÃÇÈâÌ已̥£¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÔÚÄÇÑùµÄµÍÎÂÀïÐÒ´æ¡£Óù½£¾÷Ò²²»¹»£¬ÄÇЩ³æ×Ó̫С̫¶à£¬ËûµÄ½£Ô¶Ô¶²»¹»¡£
ÆÝÒþÔÚϳÁ£¬Ìì¹â¾àÀëËûÔ½À´Ô½Ô¶¡£ËùÓÐÈ˶¼ÔÚÕõÔú£¬ÆÝÁéÊàµÄħÆø²ÏʳÑýò³£¬¿ÉÑýò³µÄ¶¾ÑØ×ÅħÆøÏòËûµÄÉíÌåÂûÑÓ£¬ËûµÄÊÖʧȥÁËÖª¾õ¡£ÔÆÖªÃÍÁҵؿÈËÔ£¬½¥½¥±ÕÉÏÑÛ¾¦¡£
ËûµÄÅóÓÑÃÇ£¬ÕýÔÚ»ºÂýµØËÀÈ¥¡£
û°ì·¨ÁË¡£ÆÝÒþÔÚÐÄÀﳤ̾ÁËÒ»Éù£¬È¡³öÒ»°Ñ»Æ½ðÊ®×Öµ¶¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÏë¸ÉÂ¡±°×¹µÄÉùÒôÏìÆðÔÚ¶úÅÏ¡£
¡°µ±Ó¢ÐÛ¡£¡±ÆÝÒþÎÞÉùµØЦ¡£
ËûĬÄîÓù½£¾÷£¬»Æ½ðµ¶Ò»¶¶£¬ÔÚËûµÄÊÖÕƺÍÐØÇ°¸÷»®Á˼¸µÀ¡£
ÏÊѪÓÌÈçºìÎí£¬ÔÚË®ÖÐÀ©É¢¡£ÉñÆ÷Ôì³ÉµÄÉË¿ÚÎÞ·¨¼°Ê±ÓúºÏ£¬ËûµÄѪ²»Í£µØÍùÍâÁ÷¡£ÐÈÌðµÄѪÐÈζ´«±é±ùºþ£¬ËùÓдóͷʬÝëȻת¹ýÁ³£¬ÊýÒÔÍò¼ÆµÄµØ»ðÑýò³´ÓËûÃÇÁ³ÉÏ×ê³öÀ´£¬·èÁËÒ»°ãÓ¿ÏòÆÝÒþ¡£ÉñѪµÄÆøÏ¢ÔÌÐî×ÅÎÞÇîµÄÁ¦Á¿ºÍÉú»ú£¬×ÝÈ»±ùÀ䣬Ҳ×ãÒÔÈÃÕâЩÊÈѪµÄò³³æ·è¿ñ¡£
Èç¹û½«ò³³æÎüÈëÉíÌ壬ÔÙÓñùÑæȼÉÕÄÚ¸¾Âö£¬ÐËÐíÄÜÕùÈ¡Ò»ÏßÉú»ú£¡µ«ÕâÎÞÒÉÊÇÉ˵Ðһǧ£¬×ÔËð°Ë°ÙµÄ·¨×Ó¡£ÆÝÁéÊàËûÃÇÕ𾪵ØÍû×ÅËû£¬ºÚèÕõÔú×ų¯ËûÓιýÀ´£¬±»Å®ÂÜÒ»°Ñקסβ°Í¡£
ÆÝÒþÕÅÁËÕÅ¿Ú£¬³¯ËûÃÇ×ö¿ÚÐÍ¡£
ûÏëµ½°É£¬ÀÏ×ÓÒ²Âùΰ´óµÄ¡£
¾Íΰ´óÕâôһ»Ø£¬±ãÒËÄãÃÇÁË¡£
Õâʱ¾Þ´óµÄÒõÓ°ÁýÕÖÁËËùÓÐÈ˵ÄÍ·¶¥£¬´ó¼ÒÏÂÒâʶµØÑöÆðÍ·¡£Ò»±ú¾Þ½£¹ü×ÅÆຮµÄ±ù˪´ÌÆÆË®Ã棬³¯×ÅÏ·½×¹Â䣬·Â·ðÆáºÚµÄ¾ÞɽѹסÁ˶¥¡£ËƺõÒª¶³½áÒ»Çеĺ®ÒâËæ×ÅÄǰѾ޴óµÄÌú½£´ÓÌì¶ø½µ£¬ö®Ê±¼äÃÖÂþÕû×ù±ùºþ¡£ÕâÆøÏ¢Àä¿áÓÖ°ÔµÀ£¬ÏñÉñ€€Ï´ïÁËÒ»¸ö²»¿ÉÎ¥¿¹µÄÖ¸Áî¡£ËùÓеػðÑýò³¾¹È»¿ªÊ¼²ü¶¶£¬ÃÉÍ·ÂÒ×ֻ꣬ÏëÑ°µ½Ò»¸ö°²È«µÄ³²Ñ¨¡£ÔÚÄÇÑùɺ®µÄ½£ÒâÏ£¬Á¬ÆÝÒþµÄÉñѪ¶¼ÎÞ·¨ÓÕ»óËüÃÇ£¬ÒòΪËüÃǸÐÊܵ½¸ü¼Ó¿É²ÀµÄ¶«Î÷€€€€ËÀÍö¡£
ÆÝÒþµÄѪ»¹ÔÚÁ÷£¬ËûµÄÉñÖ¾Öð½¥Ä£ºý£¬ºÚÆáÆáµÄÑÛíøµ¹Ó³³öÄǰѲÎÌì¾Þ½£¡£¾Þ½£Õý¶Ô×ÅÆÝÒþÏÂ×¹£¬ÔÚ´¥Åöµ½Ëû·¢Ë¿µÄɲÄǼä·ÖÁѳÉÎÞÊýÁÝÙýµÄ½£¹â¡£ËùÓÐÈ˵Ľ£¶¼ÔÚ·äÃù£¬Õ𶯣¬ºôÐ¥×żÓÈëÕâ¸ö¾Þ´óµÄ½£Õó¡£ËûÃǵÄÅå½£²»ÔÙÌý´ÓËûÃǵÄÖ¸»Ó£¬Õ¶¹Çµ¶ºÍ¹éÃÁÒ²ÔÚÆäÖУ¬ËüÃDZ»Ç¿ÐÐÓù¶¯£¬²»¿É¿¹¾Ü£¬²»¿É×èÄÓ£¬µ¶½£ÃÇ·¢³ö²ÒÁҵݧÃù£¬¿ÉºÜ¿ì¾ÍÇü·þ£¬ÎªÄǸöδ֪µÄÖ÷ÈËÅû¾£Õ¶¼¬¡£
Ë®²¨Ò²ÔÚ²ü¶¶£¬·Â·ðÊÇÕ½Àõ£¬¿ÉÆÝÒþÖªµÀ£¬ÕâÊǾøÇ¿µÄÓù½£¾÷£¬Ç§°ÙÄêÀ´£¬³ýÁËÄǸöÈË£¬Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔ×öµ½ÕâÑù¡£Ëû¼ÝÔ¦Ò»ÇУ¬²ÝľÓãʯ£¬ÍòÎïͬһ£¡Ê¬Ìå±»¿ñÁ÷¾íÆð£¬Çê¿Ì¼ä±»Ò«Ñ۵Ľ£¹âÄëËé¡£±ùºþ±»Ç§°Ñ½£Ó°½Á³ÉÒ»¸ö¾Þ´óµÄäöÎУ¬ËùÓдóͷʬËé³ÉÈâÄà¡£
ºþˮɢ¿ª£¬²Ð´æµÄ½£±ú»¹ÐüÔÚ±ùºþÉÏ·½£¬Ò»¸öºÚÒÂÄÐÈ˶×ÔÚ¾Þ´óµÄÌú»ÒÉ«½£ïÉÉÏ£¬³ÁĬµØ¸©ÊÓËùÓÐÈË¡£
ÊÇËû¡£ÊÇËû¡£
ÄÇÑùºÚ¶ø´óµÄÑÛíø£¬Ìñ¾²µÃÏñÒ»ãüûÓв¨À½µÄÑÌË®¡£¿áÁҵĺ®ÒâºÍ½£Æø³äÂúÆàÃÔµÄÊÀ½ç£¬¿ÉÆÝÒþ²¶×½µ½ÄÇһĨÊìϤµÄÆøÏ¢¡£ÏñÓêºóµÄ´óɽ£¬Ïñ·çÖеÄèÙ×Ó¡£·²ÈËÉƱ䣬Ñýħ¹îÕ©£¬¿ÉËûµÄ¸ç¸çÎÞÂÛÄÄÒ»ÊÀ¶¼ÊÇÕâ¸öÄ£Ñù£¬°ÍɽÉñµîÇ°ÌýÓêµÄСº¢¶ù£¬ÎâÌÁÎÝéÜϱÜÓêµÄÇàÄ꣬ÂÖת¶àÉÙʱ¹â£¬×ß¹ý¶àÉÙɽˮ£¬ËûÓÀÔ¶¶¼ÊÇÕâÑù£¬Ò»Éù²»Ï죬¸É¸É¾»¾»¡£
¡°¸ç¡¡¸ç¡¡¡±ÆÝÒþÁ÷×ÅÀᣬ½ßÁ¦ÏòÉÏÓΡ£
ºþË®ÖØоۣ£¬Ëû±£³Ö²»×¡Æ½ºâ£¬ÍÌÁ˺ü¸¿ÚË®£¬ÏñÒ»Ö»ÄçË®µÄ¹·£¬ÀDZ·²»¿°¡£Ëûïƶø²»ÉáµØÉϸ¡£¬Óþ¡È«Á¦£¬½ß¾¡ËùÄÜ£¬²»¹ËÉË¿ÚµÄÌÛÍ´£¬Ò²²»¹ËÁ¦ÆøµÄÐéÍÑ¡£¿ÉʵÔÚÌ«Ô¶ÁË¡¢Ì«Ô¶ÁË¡£·öá°ÆáºÚµÄÓ°×ÓÔÚË®ÍâÃ棬¸ß¸ßÐüÔÚ½£ïÉÉÏ£¬ËûÃÇÖ®¼äºÃÏñÏà¸ô»ÆȪÓë±ÌÂäµÄ¾àÀë¡£ËûµÄÉË¿ÚûÓÐÓúºÏ£¬ÏÊѪ´ø×ßËûµÄÒâʶ£¬ËûµÄ»êÆÇÆ®¸¡ÔÚ¼ÅįµÄÉ¡£
¡°¸ç¡¡¡±Ëû³¯ÄǸöÓ°×ÓÉì³öÊÖ¡£
ΪʲôÄÇôԶ£¬Ëû¿çÔ½ÁËÎå°ÙÄ꣬¶É¹ýÑ©ºÍɽ£¬ÎªÊ²Ã´ÒÀ¾ÉÄÇÑùÔ¶£¿
¾ÍºÃÏñ¡¡Ò»±²×ÓÒ²µ½²»ÁË¡£
ˮӿ½ø·Î²¿£¬ËûµÄÊÓÒ°Ô½À´Ô½°µ£¬ÊÓÏß¾¡Í·µÄһĨÌì¹â½¥½¥Ïûåô¡£Ëû¿ìÒªËÀÁË£¬Á¬´ø×ÅËû¶Ô¸ç¸çµÄ˼Äî¡£ÔÚ¼´½«Ê§È¥ÒâʶµÄһɲÄÇ£¬Ò»Ö»ÓÐÁ¦µÄÊÖ½«ËûÁà³öÁËË®Ãæ¡£ÄÇÒ»¿Ì£¬ÔÆÎíÇÄȻɢ¿ª£¬Ìì¹âէйÈ˼䣬ÓÐÈ˽«Ëû´òºá±§Æð£¬Óêºó´óɽµÄÆøÏ¢ÕÖסËû±ùÀäµÄÉíÌå¡£
ËûŬÁ¦Õö¿ªÑÛ£¬Íû¼ûһ˫³ÁµéµéµÄºÚÑÛíø¡£
¡°ÄãÔÚ½ÐÎÒô£¿¡±·öá°ÎÊ¡£
¡°¸ç£¬ÎÒºÃÀ䣬ºÃÌÛ¡¡ÎÒºÃÏëÄã¡£¡±ËûµÍÉùà«à«¡£
·öᰵĻ³±§ÎÂůÓÖºÃÎÅ£¬Ëû°²ÁËÐÄ£¬ËÉÁ˾¢¶ù£¬ÏÝÈëÁ˳Á³ÁµÄ»èÃÔ¡£
µÚ122Õ ¹éá°£¨¶þ£©
ÆÝÒþÕö¿ªÑÛ£¬Ëû˯ÔÚÕÊÅñÀÉíÉϸÇÁ˺ñºñµÄëձ¡£×óÊÖÒѾ³¤ºÃÁË£¬Ëû»º»ºÎÕÁËÎÕÈ£¬ÍêºÃÈç³õ¡£Ëû×¥ÁË¿éÕ±²¼°ÑÊÖ¸Çס£¬ÃâµÃ±»ÄÇЩÏÉÃŵÜ×Ó·¢ÏÖ£¬ÏÆÆðÁ±×Ó×ê³öÕÊÅñ£¬ÍâÍ·´óÑ©·×·É£¬Ñ©Æ¬×Ó´òÔÚÁ³ÉÏ£¬Ïñµ¶×ÓÔڸ
ÍâÃæÒ»¸öÈËҲûÓУ¬ÓªµØ¿Õµ´µ´Ò»Æ¬¡£ÆÝÒþã¶ÁËÒ»»á¶ù£¬¿´¼ûÒ»¸ùľ׮×ÓÉÏÁ¬ÁËÀ¦ÏÉÉþ£¬Éþ×ÓÊDZÁ½ôµÄ£¬Ïò×ÅÑ©ÎíÉî´¦ÂûÑÓ¡£ÆÝÒþ¸ú×ÅÉþ×Ó×ߣ¬ÂÔ×ßÁËÒ»½Ø×Ó·£¬±ã¼ûÇ°ÃæÒ»´ó¶ÑÈË¡£ËûÃǺÃÏñÔÚΧ×Åʲô¶«Î÷ÌÖÂÛ£¬ÔÆÖªºÍÆÝÁéÊàÕ¾ÔÚÒ»¿é¶ù£¬ÓÝÁÙÏɶÔ×ÅËûÃÇ˵×Åʲô£¬ÉùÒô¸ô×ÅÑ©·çÒþÒþÔ¼Ô¼´«¹ýÀ´£¬ÆÝÒþÌý¼û¡°¿ÖÓÐÑýħ¡±¡¢¡°Î£ÏÕ¡±¼¸¸ö×Ö¡£ËûËÑÑ°·öá°µÄÉíÓ°£¬Ã»ÕÒµ½¡£
ÆÝÒþõ¾×ÅüÐÄ×ß¹ýÈ¥£¬Ç°ÃæÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ±ù´¨Áѹȣ¬Á½±ß±ù±Ú¼¸ºõ´¹Ö±£¬Ð±Ð±ÏòÏ·½ÑÓÉì¡£¼¸ÕŵƷûÐìÐìÆ®¶¯£¬ÏñÓÄ΢µÄ¹í»ð£¬ÕÕÁÁÖÜΧ¡£±ù±Ú¾§Ó¨ÌÞ͸£¬È´ÂúÊÇ¿ßÁþ£¬ÃÜÃÜÔÑÔÑ£¬ÏñÂéµã¶ùËƵģ¬¿´µÃÈËͷƤ·¢Âé¡£
ÕâÑù¿´À´£¬ÄÇЩµØ»ðÑýò³¾ÍÊÇ´ÓÕâ¶ùÀ´µÄ¡£Ã¨Ò¯ËµËüÃÇϲ»¶ÎÂůµÄµØ·½£¬ÈËÌåůºÍ£¬Õâ²ÅÎüÒýÁËËüÃÇ¡£ÔÆÖª¼ûËûÐÑÁË£¬×ß¹ýÀ´µÀ£º¡°ÔÛÃÇÒªÏë°ì·¨ÏÂÈ¥¿´¿´£¬µØ»ðÑýò³Ï²»¶¾ÛÉúÔÚÎÂů¸ÉÔïµÄµØ·½£¬ÕâÀïһƬ´ó±ù´¨£¬ÔõôҲ²»ÏñËüÃÇÔ±¾µÄÆÜÏ¢µØ¡£¡±
¡°ÎÒ¸çÄØ£¿¡±ÆÝÒþÎÊ¡£
¡°ÔÚÏÂÃæ̽·¡£¡±ÔÆÖªµÀ¡£
¡°ÄÇЩ±»Ñýò³Ò§Á˵ĵÜ×ÓÔõô´¦Öõģ¿¡±ÆÝÒþÎÊ¡£
ÔÆÖª³¤Ì¾ÁËÒ»Éù£¬³¯ÁѹÈÀïŬŬ×죬¡°Äã»èÃÔµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÑÛÕöÕö¿´×ÅËûÃǵÄÄÔ´üÔ½À´Ô½´ó¡£×îºóʵÔÚû·¨×Ó£¬ÄǸöÐÕÓݵÄÏÂÁËÁ½«ËûÃÇɱÁË£¬ÉÕ½¹Ö®ºóÍÆÁËÏÂÈ¥¡£¡±
ÉúÉúËÀËÀ£¬¾¡½ÔÕâ°ã£¬±£²»ÆëÄÄÌì¾Í´óÄÑÁÙÍ·¡£´ÓÇ°µÄÆÝÒþ´ó¸Å»á¸Ð¿®Í´Ï§£¬ÏÖÔÚµÄËûÐÄÈçֹˮ£¬ÉúËÀ¿´µ¡£Ëûû˵ʲô£¬Ö»µÀ£º¡°¾É´«·üôËÉñµî²ØÓÐÉñ»ð£¬ÈÕҹȼÉÕ£¬ÖÕÄ겻Ϩ¡£µ±³õÎ×ÓôÀë¸øÎÒ¿´ÌìéêÖ®Õ½µÄ»Ã¾³£¬ÎÒ¿´¼û·üôËÓÃÌì»ð°ÑÄϽ®ÉÕ³ÉÁ˳àÍÁ¡£¿É¼û£¬·üôËÊǸöÉó¤ÓûðµÄÉñ€€£¬ËûµÄÉñµîÊ®Óа˾ŷdz£³ç°Ý»ðÑæ¡£Èç¹ûÉñµîÕæµÄÔÚÕâ¶ù£¬ÄÇÎÒÃǾÍÓ¦¸ÃÍùµØµ×ÏÂ×ß¡£¹·Ôô£¬Äã¾õµÃÈçºÎ£¿¡±
ÔÆÖª»¹Ã»»Ø´ð£¬ÓÝÁÙÏɹýÀ´µÀ£º¡°Á½Î»Ê¦Ö¶£¬ÈôÄãÃÇÒ²ÓÐÉîÈëÃؾ³µÄÏë·¨£¬²»·ÁһͬǰÍù¡£ÎÒʦÐÖ±ÏÉúÙíÔ¸±ãÊÇ̽Ã÷¾ÅáÚÒż££¬Îʵó¤Éú´óµÀ¡£ÏÖÔÚËû¹¦°Ü´¹³É£¬ÔáÉí±ù´¨£¬ÎÒ¼ÈÒѵ½ÁËÕâÀ¾ÍûÓпÕÊÖ»ØÈ¥µÄµÀÀí¡£ÎÒãÃÁÐÖӹij¤ÀÏ֮룬ÓÖÐ鳤ЩËêÊýµÀÐУ¬ÎÒÃÇһͬǰÍù£¬Ò²ºÃÓиöÕÕÓ¦¡£¡±
¿´ÕâØËÐÄÓгÉËãµÄÄ£Ñù£¬¾ÍËãÆÝÒþ¾Ü¾ø£¬ËûÒ²»áÏë·¨×Ó¸úÉÏÀ´¡£ÆÝÒþ¿´ÁËÑÛÔÆÖª£¬ÔÆÖªµ±¼´Ð¦µÀ£º¡°ÄǸÒÇéºÃ£¬±ãÀÍ·³Ê¦Êå¶à¶àÕÕ·÷ÁË¡£¡±
Õý˵×Å£¬ÅÔ±ßÕýÔÚ±ù²ãÉÏÕÅÍûµÄĽÈÝÑ©½ÅÏÂÒ»¸öôóôò£¬õÔõÄÁËһϲÅÎÈס£¬ºÃÔÚûµôÏÂÈ¥£¬Ðä×ÓÀïÈ´µô³öÒ»±¾ÊéÔý¡£ÊéÔýÂäÔÚµØÉÏ£¬Ò»ÏÂÉ¢ÁËÒ³£¬Ö½ÕÅÆËØÝØÝÔÚ·çÖÐÂÒ·É¡£Ä½ÈÝѩһϻÅÁËÉñ£¬Ã¦È¥×·ÄÇЩֽÕÅ¡£ÓÐÒ»ÕÅÅÄÔÚÆÝÒþµÄÁ³ÉÏ£¬ÆÝÒþ×¥ÏÂÀ´£¬¿´¼ûÉÏÃæ»×ÅÒ»¸öñºñ»µÄÅ®ÈË¡£
ÆÝÒþ£º¡°¡¡¡±
ÔÆÖªÔÚ±ßÉÏ´µÁËÉù¿ÚÉÚ¡£
¡°ºÃ°¡Ä㣬Ä㾹Ȼ͵͵»ÓÝʦ½ã£¡¡±ÓÐÈËÅÄ¿¶øß³£¬¡°¿÷ÎÒÃÇÖÓ¹ÄÒ»Ö±ÓëÄãÃÇÀ¥ÂØÒÔÀñÏà´ý£¬ÄãÕæÊǶªÄãʦÃŵÄÁ³£¡¡±
ÉÏһƪ£ºËÕÏþËÕµÄÄÐÈËÃÇ
ÏÂһƪ£ºÐ¡Ãȱ¦³è°®Ö¸ÄÏ