作者:琅邪·俨
伊格勒斯:“加了。不过先生他一开始就没打算把你放到安排进首发阵容。但是转播方收到名单之后还是吓了一跳。一煌,你今天能来我感到很高兴!”
和那个阿根廷人结束了通话之后,幻影之子重重的呼出一口气,然后猛地想起什么,笑了起来。那先是很低的轻笑声,可是那笑声却是越来越大,越来越驱散了心中的那种憋闷。
“林琳,你有没有觉得,我这次很冲动?”
从林琳在足协给影锋做卧底开始算起,这个女孩和岳一煌也已经认识了有很多个年头了。她就这样看着幻影之子从一名青涩却又倔强而执着的少年慢慢的成长为一名极具领袖气质,在球场上球风日益稳健却从不会失了血性的足坛巨星。
当岳一煌问出那句话的时候,林琳也有些愣了,然后笑着说:“是有点。好像你上一次被人这么一激就上已经是很久以前了。不过这次我也是希望你出去吓死他们的。让那群韩国人看看你这名‘高龄’前锋的能耐。”
听着这句打趣的话,影锋看向首尔居民区那些显得有些陈旧的房子,因为看到韩媒那些胡编乱造的新闻而变得异常糟糕的心情竟是就这样平复了。
“其实,一下又回到二十岁的感觉,也还不错。”
………………
“球迷朋友们!现在是在FC首尔的主场,可容纳六万七千人的首尔世界杯体育场!既然是叫做首尔世界杯体育场,那顾名思义,这座体育场就是为了2002年的日韩世界杯所建造的!《世界足球报》曾把这座球场评选为世界十大最令人振奋的体育场之一!在那一年的世界杯中,韩国队仅在半决赛的时候以0:1惜败德国队,创造出了足球历史上,韩国队在世界杯上的最好成绩!!哈哈哈哈!要我说,首尔世界杯体育场就是我们的幸运星啊!!幸运星!!”
这种解说一听就知道它肯定得是韩国当地电视台的版本。但不知道为什么,在本场的慈善赛上,很多中国人都选择了观看韩国电视台解说的版本。
至于国人们怎么能听得懂大韩民国的语言这个严肃而又认真的问题?
不要忘了这个世界上已经出现了同声字幕组的存在!
由于国内民众们的强烈呼声,某大型足球比赛实况转播网站特意请来了国内最富盛名的韩语同声字幕组。考虑到足球比赛解说员语速向来快的特点,网站特别请来了三名同声字幕组里的实力最为的强悍的翻译师和手速可怕的听录师氛围三组共同为本场比赛的现场翻译提供字幕解说。
三名同声字幕师分别采用蓝,粉,绿作为自己的字幕字体颜色。
因为三组组合的速度各有不同,所以就会出现很令人怀念的“ACFun体”。当然,这三组字幕会老老实实的排成三排,只是移动速度各有不同,总算不会出现关键时刻球到底进是没进的重点被字幕给挡住的乌龙事。
当然,为了显示出网络直播的互动性,网站还在屏幕的左边做出了鼠标在时显现,鼠标挪开时自动隐藏的万家【会议厅】,在这里,任何一名注册用户都可以在登陆之后发表自己的言论。
韩方的解说员在说完这个现代化专业足球场之后,又开始对自家的球队各种吹嘘。而依照惯例,转播方将会在比赛开始之前去两队的更衣室巡场,用以拍摄到这群球星们更为平凡亲和的一面。
转播方先是把德里卡洛慈善队更衣室内的画面切了进来。可就是在摄像机捕捉到了巴萨九号湿漉着头发,用毛巾擦拭身上的水珠以及其他多名世界顶级球员只身着一条队服的短裤,甚至只身着一条内裤的画面时,这间更衣室内出现了一阵骚动。
所有巨星的目光都转向更衣室大门的方向,脸上所露出的,是不加掩饰的惊喜。于是更衣室内的摄像机也急忙要转向多为足坛巨星们视线的方向,可就是在那个时候,一个人影猝不及防的出现在了镜头之中。
那正是在一个小时四十五分钟之前才抵达这个国家这座城市,并且才在队内工作人员的带领下洗干净了脸,卸下了所有易容伪装的岳一煌!!他看起来头发乱糟糟的,甚至有些风尘仆仆,但是那双带着笑意的眼睛却是那么的亮,让人无法移开视线。
阿根廷人在看到自己年少时的搭档后甚至来不及把挂在肩膀上的毛巾扔开,赤裸着上身和幻影之子来了一个热情的拥抱。
太多太多的中国球迷在看到这一幕的时候都激动的站起来发出呼喊声。而那家韩国电视台的解说员也一样发出了激动的呼喊声。可他所呼喊的内容却是绝对绝对的和中国这边的球迷们所喊的不一样。
“太卑鄙了!!!怎么会有这样的体育运动员!在赛前放出消息说他不会来!在昨天晚上的新闻发布会上也没有出现!却在最后一刻抵达更衣室!他把他的教练和队友都当成了什么!?太奸诈了!太奸诈了!!这一定是他们的心理战战术!!!”
同声字幕组的翻译师以及听录师十分尽职的把这位解说员的解说词做成了漂移式字幕,在屏幕下方滚动播出。
于是,收看韩方解说版本的意义就这样出现了,无数人在此刻捶起了桌板,地板,以及床板……
当画面被及时转到首尔FC队的更衣室时,这群网络收看用户仿佛约好了一般的集体刷屏说道:
【切,身材不能差更多……】
【切,身材不能差更多……】
【切,身材不能差更多……】
………………
还有人说:【不行了!!!求!求给棒子们的脸打上马赛克!!!我快不行了!!】
然后有人讨论起了究竟哪一个才是传说中的朴甄焕。这时就有人像划破黎明一样的给大家指出了一条明路:黑头发的那个!!
大家又大喊道:在一群头发染成五颜六色的球员里黑头发的有七个!!
于是又有人喊:发型和一煌还有点像的那个!!
大家再次大喊:如果你说的是长短差不多没戴发带没梳中分也没梳三七开的,那也有三个!!
高人再次大喊:身长脚短的那个!!
这一次,群众愤怒了:每一个都是!!!
只负责围观而不负责各种参与讨论的爱好和平型球迷看到这里,不经在心中默念道,喂喂,这么做出人身攻击真不怕韩国再次出动他们的外交部吗……
韩方解说员:“啊哈哈哈!!现场给出的双方首发阵容来了!!看来中国的岳就算是在最后时刻赶来了,他的主教练也不想用他!!今天他不在德里卡洛队的首发名单里!”
开场两分钟,伊格勒斯闪电破门。场上比分,0:1
韩方解说员:“啊!这个球居然进了!!应该说这支队伍不愧是集合了当今足坛最为炙手可热的巨星们!他们在才比赛才开始的时候就突进,并且得分!但是没关系,历史上有太多太多的比赛都是在比分发生改变之后才变得真正好看起来!!加油啊!首尔FC的男儿们!”
第十一分钟,效力都灵的蒂亚尔禁区外远射破门成功。场上比分,0:2
韩方解说员:“怎么会怎么会是蒂亚尔思密达!!!不是从中路出击的伊格勒斯!不是从边路包抄的路切蒂!也不是晃过了三名防守队员的德里卡洛!怎么会这样!!哦哦哦不!不!!”
第二十六分钟,路切蒂拿下一球。场上比分,0:3
韩方解说员:“作为一支亚洲顶尖的球队,FC首尔在和这支世界顶级球星所组成的球队的比赛中已经展现了他们的血性!他们的进攻打出了场面!他们的防守也很顽强!!但他们就是差了一点运气!我们都知道,有时候球场上的输赢,只是就差了那么一点的运气!!很多时候,某支球队在开场五分钟之内就首先取得的领先比分会让另外一支球队带着极大的心理压力开始这场比赛!!!”
第三十九分钟,伊格勒斯再度破门。场上比分,0:4
韩方解说员:“我们花了不下五百万欧元!不下五百万欧元的钱来支持德里卡洛进行他的慈善事业!可他们就想出了这么狡诈的战术来对付我们的大好男儿们!!!五百万!!五百万欧元!!!”
第四十三分种,德里卡洛队的锋线依旧在不知疲倦的进攻着,坐在替补席上看着那一幕幕的幻影之子不禁露出了笑意。但是同时,他的眼睛里还透露出一股子锐利的气息。当他年少时的搭档,那个阿根廷人在上半场比赛就要结束的时候再一次的带球冲向FC首尔队所镇守的大门时,他甚至能感受到那支球队的瑟瑟发抖,以及伊格勒斯的那份轻松自然和游刃有余。
“不要进不要进不要进……拦住他拦住他!!拦住他啊!!!不管是谁,求求你们了!!!”
韩方解说员哭爹喊娘的喊声就这样高亢的响起,其中还夹杂着让人感觉十分奇妙的哭腔。明明对方是在痛苦着,可那种说不清的喜感却是能够跨越语言的障碍,即使是不懂他究竟在说什么也丝毫不会影响围观群众们理解它的浑身都是笑点。
最终,阿根廷人在FC首尔队的后防队员连续的放铲之下终于还是将那脚射门踢在了门柱上。他在看到被自己踢出的那脚射门打在门柱上又弹出之后,双手扶着大腿喘了两口气,最后露出了有些无奈的好笑。
韩方解说员:“球迷朋友们!我们的FC首尔队在刚刚结束的那次攻防战中完全就已经展现出了世界级的防守能力!!这场防守也许会是一个良好的开端!!是刮起一个属于我们FC首尔的,进球狂潮的开端!!”
示意上半场比赛结束的哨声在那脚让所有韩国球迷都惊出了一身冷汗的射门之后没多久就被吹响。
坐在替补席上的影锋几乎是在哨声吹响的那一刻从座位上站起来,并看向自己临时队友所在的方向鼓起掌来。当他的嘴唇勾起那抹笑意的时候,仿佛就是在说着……
接下去,就交给我来吧。
第393章 VS FC首尔 二
“老兄!快点开电视!慈善赛德里卡洛队里的那个唯一的亚洲人,穿十一号球衣的那个!他出现在赛场上了!”
“谢赫?如果我没记错的话,岳早就已经宣布他不会参加在日本和韩国的慈善赛了。”
“可是我已经在电视上看到他了!现在下半场比赛才开始,他看起来像是刚刚替补上场!”
“几号台?”
进行着以上对话的正是沙迦的王储苏尔坦,以及迪拜王室成员谢赫。自从上次德里卡洛来到迪拜和英超利物浦一战之后,这两位阿联酋的王室成员就对于今年夏季最为盛大空前的慈善赛上了心。只不过,苏尔坦一直以为,伊格勒斯,德里卡洛和岳一煌这三驾马车之间的配合,只要少了一个人就会不好看了。
因此,苏尔坦王储殿下对于德里卡洛队在日韩的比赛都不怎么关心,如果有时间就看,恰巧不那么空闲就不看了。
可就是在这个时候,他的好朋友谢赫给他打来了电话。
听到这个消息苏尔坦立刻用身边的平板电脑连到谢赫所说的那个电视台。
才只是刚刚连接成功,就看到了一个有关幻影之子的特写镜头……
“是岳一煌!看来德里卡洛对的主帅卡斯蒂亚打算在下半场比赛一开始的时候就换上岳一煌!让我们看看被换下的是谁!是米昂!其实就上半场比赛的表现来看,在足球第三国家效力的米昂真的是一点也不输给他的这些巨星队友。但是为什么呢!为什么卡斯蒂亚那么坚决的一定要上岳一煌思密达?!”
现场导演似乎明白在本场比赛中,都灵王子队的岳一煌和FC首尔的朴甄焕会是球迷们关注的重点。所以特意在给了幻影之子一个特写镜头之后又给了朴甄焕一个特写镜头。
朴甄焕今年才只有21岁,不过和影锋比起来,他的身材倒是十分健壮,肩膀很宽,胸肌也是穿着球衣都能让人看到的发达。但是他的身高其实并不很高,一米七三的身高在经过一米七八的影锋身旁时竟会让人觉得他矮了一截。
朴甄焕的长相是典型的韩国传统长相,眼睛小小的眼角还明显的往下耷拉,脸是国字脸。但是意外的笑起来还算得上好看。但前提是不去拿他人比人,现场导演时不时就在给到岳一煌特写之后再给到朴甄焕特写,让人无比感慨,幻影之子这几年真是越长越好看了……
但是才这么感慨着,韩方解说员高喊着的思密达思密达已经追着来了。
“如果是关心足球的朋友,如果是关心西甲和意甲的朋友,就能够知道巴萨现任主教练卡斯蒂亚对岳一煌的偏爱!岳一煌和伊格勒斯,安蒂斯以及塔里恩都是同一届的拉玛西亚青训营学员!并且岳一煌,伊格勒斯和安蒂斯三人的关系还是出了名的好,但是因为当年岳一煌去到了意大利乙级联赛,安蒂斯却是留在了巴萨,卡斯蒂亚对安蒂斯一直很不满!他甚至不止一次公开声援岳一煌!说他是自己心目中最满意的影子前锋!
另一方面,伊格勒斯也多次因为岳一煌而和巴萨的前任主帅迪亚戈发生争执,甚至被下放到替补席去坐冷板凳!但是对于这样的情谊,岳一煌却并不知道回报!他在巴萨最困难的一年!在卡斯蒂亚刚刚上任急需大将帮助他稳住局势,夺回西甲冠军的时候拒绝回到巴萨!!”
看着屏幕下方不断滚动的字幕,一群人傻了。然后砸啤酒瓶的砸啤酒瓶,掀桌子的掀桌子,然后再大骂一声我X你大爷思密达!!!
这些人怎么敢这么乱污蔑!!有这么黑人的么!
你们敢说说看一煌当年是怎么做欧洲倒贴踢球第一人的吗!!
你们知道岳一煌他爸是谁吗!!
韩方解说员说的事件是真的,却是缺了当年有关岳一煌转会的事件主体。这是一种极为聪明的做法。因为他并没有胡编乱造,只是没有把事件说全了。如果是为了这样的事,你还真没办法告他诽谤。可这种做法却是真的很阴损。
已经换上了自己的十一号战袍走上了球场的岳一煌听不到这些,并且此刻他也不会再去在意这些事。他只是想给这些成天总爱拿别人编出些新闻来,却又偏偏爱不知轻重的胡编乱造,也不顾他人感受的家伙们知道,现实并不总是会和他们所以为的轨迹相同。
如果只是《太阳报》那样胡乱的传一传他们和某些只是见过一面的女星们的绯闻,又煞有其事的说说他们和哪些俱乐部的高层又接触过了。其实影锋并不会对那些感到生气,并且大多数时候他们都只是付之一笑。
作为一名五大联赛中的职业球员,他们所受到的非议和谩骂本就会比其它任何职业的人还要更多。他们早就适应,也习惯了这样的生活。
但是……这些韩方媒体却是做得太过分了一些。
那么,就给他们一个迎头痛击吧。
你说0:4的比分已经足够惨痛?
不不,他们当然还能做到更多。
由于上半场比赛德里卡洛享有开球权。因此,下半场比赛时理应由首尔FC来进行开球。在比赛还没开始的时候,双方的锋线球员是以球场的中场线为界限两两对峙的。
岳一煌的目光只是在那名被韩国媒体竞相追捧的十号朴甄焕身上略作停留,可是负责和队友一起开球的朴甄焕却是在感受到影锋的目光之后动作僵了僵。
到底是今年意大利杯赛,联赛,以及欧冠三冠王队伍中的队魂,经历过那些的球员自然会与甚至还没摸到五大联赛大门的年轻球员有所不同。也许他只是在球场上随意的一瞥,就已经足够让他的对手感到厚重的压力。
随着裁判的一声哨响,朴甄焕开出了球。
面对这样一个强大的对手,FC首尔当然不会冒进到直接在开球的时候攻向对方的半场阵地。他们选择了先将球往后倒脚,待到摆开阵势之后再开始发起进攻。
FC首尔的这种打法当然是关注着本场比赛的球迷们都不意外的。可是下半场比赛才一开始的时候就被替换上场的,幻影之子的举动却是超出了许多人的预料。
他几乎是跟着球的传递轨迹直接冲进了FC首尔的腹地,和他一起搭档前锋的阿根廷人看到影锋的这一举动,脸上出现了默契般的笑容,那竟是和影锋一样以破竹之势冲向FC首尔的禁区线。
分明只是两个人而已,可当两人一左一右的冲向FC首尔的中场时,脚下拿球的球员竟是会有一种说不清的紧张感。就仿佛……明明自己的队友离自己更近,可当两人冲向他们的时候,他们会有一种自己脚下的球随时就会被抢走的错觉。
谁都不希望才开场的时候就在自己这里丢了球。因此在相互之间的传递下,他们竟是显得有些束手束脚。
没有任何人可以否认,当岳一煌和伊格勒斯在下半场比赛一开始的时候就直接冲向FC首尔的半场阵地时,他们所给人带来的……是一种无法言说的危机感。
那就好像影锋和那个阿根廷人每一次带球起速,并向对手方的阵地发动长途奔袭的时候,你都会感受到那种世界顶级前锋所给你带来的危机感一样。仅仅是坐在电视机前看着那一幕,你就能够如此的感同身受,就更不用说……在球场上面对着他们的对手方球员了。
那和这种级别的前锋所会有的跑位有关,和他们的突破能力有关,也和他们对于防守方的判断有关。即使你不了解他们,那也不会影响到一个人本能的判断以及直觉。
【上啊岳哥!吓死他们!!】
【让他们再胡说!胡说一句灌一个球!】