ºÚÌÒÆßѪ°¸£ºÉúËÀ¶Ä×¢/Kill Game Seven of Spades Book µÚ3ÕÂ

×÷ÕߣºCordelia Kingsbridge ±êÇ©: º£Íâµ¢ÃÀ ÍÆÀíÐüÒÉ

[2] ¼´³£¼û°×É«²»Í¸ÆøÊÖÌ×£¬Ë׳ơ°È齺ÊÖÌס±£¬Êµ¼Ê²ÄÁÏΪºÏ³É¶¡ëæÏ𽺡£

[3] Calling card£¬ÏÖ´ú·¸×ïѧÊõÓָÁ¬»·É±ÊÖÒ»ÀàÌØÊâɱÈË·¸·¸°¸ºóÁôÔÚÏÖ³¡µÄ¾ßÓÐÆä¸öÈËÌØÉ«µÄÖ¤ÎÏ൱ÓÚ×÷Æ·¡°Ç©Ãû¡±¡£

[4] Las Vegas Strip£¬³¤´ï6.8¹«ÀïµÄÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹Ö÷¸ÉµÀ£¬»ã¼¯ÁËÖÚ¶à¾ÆµêºÍ¶Ä³¡£¬ºóÃæ¼ò³ÆµÄ¡°³¤½Ö¡±ÒàÖ¸Ëü¡£

[5] Ö÷ÒªÊÇһЩÂé×í¡¢Ö»ûòÕßÖÂÐË·ÜÀàÒ©ÎÆäÖС°¿ËËûÃü¡±£¨Ketamine£©Ñ§ÃûÂÈ°·Íª£¬ÊÇÒ»ÖÖǿЧÂé×íֹʹ¼Á¡£

[6] Clark County Detention Center£¬¼ò³ÆCCDC£¬À­Ë¹Î¬¼Ó˹Á¥Êô¿ËÀ­¿Ë¿¤£¬Ò»°ãÖ»¹ØѺ·¸È˺ÍÏÓÒÉÈË¡£

[7] Henderson£¬ÄÚ»ª´ïÖݵڶþ´ó³ÇÊУ¬¾àÀëÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹½öÎåÓ¢Àï¡£

[8] ÃÀ¹ú³ÖǹÐí¿ÉÖ¤µÄÒ»ÖÖ£¬¡°Òþ±ÎЯ´ø¡±Òâζ×ųÖǹÕß¿ÉÒÔÔÚ²»Â¶³öÎäÆ÷µÄÇé¿öÏ£¬³ÖǹÔÚ¹«¹²³¡ºÏ»î¶¯¡£Ò»°ã°ä·¢¸øÖ´·¨ÈËÔ±»òÕß˽¼ÒÕì̽µÈÖ°ÒµÈËÊ¿¡£

µÚ¶þÕÂ

¶àÃ×Äá¿ËÀÁÑóÑóµØ×øÔÚ¿¤¾ÐÁôËùµÄ³¤µÊÉÏ£¬Ò»±ßµÈ¾¯²ì×ßÍê³ÒÁ×ȵĴþ²¶³ÌÐò²¢Óë±£Ê͵£±£ÈË×öÈ·ÈÏ£¬Ò»±ß°ÙÎÞÁÄÀµµØË¢×ÅÊÖ»úÉϵÄGrindr[1]Ó¦Óá£Õâ´ÎÈÎÎñµÄÉͽð²»Ëã¶à£¬µ«Ò²ÄÜ°ïËû»¹µôÒ»²¿·ÖÕ®Îñ£¬»¹ÄÜÃÖ²¹ÖÜÎåÍíûÄÜÈ¥¡°Ä§¹íÓ㡱µ±¾Æ±£µÄÊÕÈëËðʧ¡£

¡°¾¯Ð£ÀïÄǼ¸¸öÐÇÆÚµÄ×ÔÎÀ¿Î³Ì¶ÔÄãÀ´ËµÆð²»Á˶à´ó×÷Óᣡ±Ò»¸öÊìϤµÄÉùÒô˵µÀ¡£¶àÃ×Äá¿ËŤͷ³ò¼ûÀûά€€°¬²¼À­Ä·Ë¹´Ó×ßÀÈÄÇÍ·×ß¹ýÀ´£¬Éíºó¸ú×ÅÒ»ÃûÐÂÈ˾¯²ì¡£¡°ÕæÕýµÄÎäÒպͿɿ¿µÄ¼¡Èâ¼ÇÒäÐèÒªºÃ¼¸ÄêµÄ¿Ì¿àѵÁ·²ÅÄÜ´ï³É¡£ÎҵĽ¨ÒéÊÇ£¬ÕÒ¸öÄã¾õµÃÊʺÏ×Ô¼ºµÄÏîÄ¿£¬È»ºó³éʱ¼ä¼á³ÖѵÁ·¡£¡±

ÓëËûͬÐеİ×ÈËÅ®×Ó¶þÊ®³öÍ·£¬Ò»Í·½ð·¢Ôú³É½¡ÆøµÄ¸ßÂíβ¡£ËýÒ»±ßÈôÓÐËù˼µØµã×ÅÍ·£¬Ò»±ß¸úÀûάÀ´µ½µÇ¼Ç´¦µÄ×À±ß£¬Àë¶àÃ×Äá¿Ë×øµÄµØ·½²»Ô¶¡£¡°ÄãÊÇÖ¸¿ÕÊÖµÀÕâÀàµÄ£¿¡±

ÀûάËÊËʼ硣¡°¿´Äã×Ô¼ºÏ²»¶°É¡£ËµÊµ»°£¬ÎÒ¸öÈ˶Զ«·½ÎäÊõûÐËȤ¡£¡±

¡°ÄÇÄãÁ·Ê²Ã´ÄØ£¿¡±

¡°ÂíÙ¤Êõ[2]¡£¡±ÀûάÐIJ»ÔÚÑɵػشð¡£Ëû¿´ÁË¿´ÊÖ±í£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ¸éÔÚ×ÀÃæ²»ÄÍ·³µØÇôò×ÅÊÖÖ¸¡£

ÄÜÔÚÀûάºÁÎÞ²ì¾õµÄÇé¿öϹ۲ìËûʵÔÚÄѵ㬶àÃ×Äá¿Ë¿É²»»á´í¹ý´ó±¥ÑÛ¸£µÄ»ú»á¡£ÀûάÉí²Ä¾«ÊÝ£¬×ÜÊDZÁµÃ½ô½ôµÄ£¬»ëÉí³äÂúÕÅÁ¦£¬ÅäÉÏÒ»Éí²Ã¼ôµÃÌåµÄ¶¨ÖÆÎ÷×°£¬¿°³ÆÍêÃÀ¡£ËµÆðÕⶨÖÆÎ÷×°£¬Æ¾Ëûµ±¾¯Ì½µÄнˮ¿ÉÂò²»Æð£¬Ê®Óа˾ÅÊÇËûµÄÍÁºÀÄÐÅóÓÑÂòµÄ¡£ÀûάһͷºÚÉ«¾í·¢£¬¼ôµÃºÜ¶Ì£¬¸ßËʵÄȧ¹ÇϬÀûµÃ·Â·ðµ¶Ï÷³öÀ´µÄ¡£ÓÐЩÈË»á¾õµÃËûµÄÈÝò¹ýÓÚÁèÀ÷£¬¶àÃ×Äá¿Ëµ¹ÊǾõµÃ³¬ÑøÑÛ£¬ÌرðÊDzàÓ°¡£

Àûάµ±È»²»ÊÇƾÑÕÖµµ±ÉϾ¯Ì½µÄ£»Ò²¾Í¼¸Ã빤·ò°É£¬ËûÖåÆðüͷËÄÏÂɨÊÓ£¬ËÑÑ°´¥¶¯Ëû¾¯²ìÖ±¾õµÄÔ´Í·¡£¶àÃ×Äá¿Ë×ø×Ų»¶¯£¬µÈÁ½ÈËÄ¿¹â½»»ãʱ£¬ßÖ×ìһЦ¡£ÀûάµÄ±¡´½ÃòµÃϸ³ÉÒ»ÌõÏßÁË¡£

¡°°¬²¼À­Ä·Ë¹¾¯¹Ù£¬¡±¶àÃ×Äá¿Ë°ÑÊÖ»ú´§½ø¶µÀïÕ¾ÆðÀ´£¬³¯¶Ô·½ËùÔڵĵǼÇ̨×ßÈ¥£¬¡°ÕâôÍíÁËÄãÀ´Õâ¶ù¸ÉÂ¡±¿´µ½ËûÕ¾Ö±ºóµÄ¸ß´óÌå¸ñ£¬ÐÂÈ˾¯²ìÑÛ¾¦¶¼µÉ´óÁË¡£

¡°²»¹ØÄãµÄÊ¡£¡±ÀûάµÄÑÛ¾¦ÊÇÇ峺Ã÷ÁÁµÄ»ÒÉ«£¬´Ë¿ÌÔòÊÇÀäµ­Öдø×ŵãÏÓÆú¡£¡°ÄãÄØ£¿ÎÒ¿´ÓÖÊÇ°ÑÄĸöÏÂÈýÀĵÄÌÓ±£È˾¾×ÅÍ··¢ÍϽøÀ´ÁË°É£¿¡±

¡°ÎÒÖ»¶ÔÇîÐ×¼«¶ñµÄ´ó»µµ°²Å¾¾Í··¢¡£¡±¶àÃ×Äá¿Ë³åÐÂÈËÕ£Õ£ÑÛ£¬È»ºó¶ÔÀûά˵£º¡°²»¸øÎÒÃǽéÉܽéÉÜÂ𣿡±

ÀûάµÉÁËËûÒ»ÑÛ²ÅתÉí¶ÔÐÂÈË˵£º¡°¿­Àò€€ÂíÁÖ¾¯¹Ù£¬ÕâλÊǶàÃ×Äá¿Ë€€Â³Ë÷£¬ÉͽðÁÔÈË[3]¡£¡±

¡°ÊDZ£ÊÍÖ´ÐÐÈË£¬¡±¶àÃ×Äá¿Ë˵£¬µ¹²»ÊÇÒòΪËû·´¸Ð¡°ÉͽðÁÔÈË¡±Õâ¸ö³Æν£¬¶øÊÇËû¾Íϲ»¶¸úÀûά̧¸Ü£¬ºÃÆøµÃËûðÑ̶ù¡£

¡°ÕæµÄ£¿¡±¿­ÀòÓÃÒ»¸±ÐËȤ°»È»µÄ±íÇé¿´×ÅËû£¬ÕâÊÇËû×Ô±¨¼ÒÃźó£¬ÅÔÈË×î³£Óеķ´Ó¦¡£¡°ÄãÊÇÔõô¸ÉÉÏÕâÐеģ¿¡±

¡°ÎÒµ±ÁË°ËÄêµÄ½¾üÓÎÆï±ø[4]£¬¸ÕÍËÎéÄÇ»á¶ùµÄÈÕ×ÓÓе㲻ºÃ¹ý¡£¡±¶àÃ×Äá¿ËûÓÐϸ˵Ëûµ±Ê±ÄǸöÈÕ×Óµ½µ×Óжࡰ²»ºÃ¹ý¡±¡£¡°Ò»¸çÃǶù½¨ÒéÎÒµ±±£ÊÍÖ´ÐÐÈË£¬½á¹û¾ÍÕâÑù¿©¡£¡±

¡°¿á±ÐÁË¡£ÄãÓЀ€€€¡±

¡°°¬²¼À­Ä·Ë¹¾¯¹Ù£¬¡±µÇ¼Ç̨µÄ¾¯Ô±´ò¶ÏËûÃÇ£¬¡°Äã¿ÉÒÔ¼ûÄ¿»÷Ö¤ÈËÁË¡£¡±

¡°Ð»Ð»£¬¡±ÀûάµÄÓïµ÷ÏñÊÇÈ«È»ËÉÁË¿ÚÆø£¬¡°»Ø¼û£¬¿­Àò¡£¡±Ëû³å¶àÃ×Äá¿Ë¶Ì´ÙÒ»µãÍ·¡£¡°ÔÙ¼û£¬Â³Ë÷ÏÈÉú¡£¡±

¶àÃ×Äá¿ËµãÍ·»ØÀñ£¬Ä¿ËÍÀûάÔÚÁíÒ»Ãû¾¯Ô±´øÁìÏÂÈƹýµÇ¼Ç̨À뿪¡£¼ô²ÃµÃÌåµÄ¶¨ÖÆÎ÷×°×ÔÈ»ÓÐÖî¶àÓŵ㣬¶àÃ×Äá¿ËÕýÏíÊÜÆäÒ»£ºÈáÈíµÄëÄØÁÏ×Ó·þÌûµØ³Ä³öÐÞ³¤ÓÐÁ¦µÄ´óÍÈ£¬»¹ÓÐÄǽôʵµÄÍβ¿¡­¡­àÅ£¬ºÃÏëÒ»°ÍÕÆÅÄÉÏÈ¥¡£

¿­Àò¿´¿´¶àÃ×Äá¿ËÓÖ¿´¿´Àûά£¬×îºó¿´»Ø¶àÃ×Äá¿Ë£¬ÁËÈ»µØÇáÇáàÅÁËÒ»Éù¡£¡°ÄãÖªµÀËûÓÐÄÐÅóÓÑ°É£¿¡±

¡°ÓÐÄÐÅóÓÑÓÖÔõôÑù£¬Ëû»¹Ã»´÷»é½ä²»ÊÇ£¿¡±¶àÃ×Äá¿Ë¹ÊÒâ´ó·ÅØÊ´Ê¡£¿­ÀòÑÆȻʧЦ¡£

˵Ц¹é˵Ц£¬²»¹Ü¶Ô·½ÊÇ·ñÒѾ­ÓÐÁ˶ÔÏ󣬶àÃ×Äá¿Ë¶¼²»»áÕæµÄÈ¥×·Àûά¡£ÄÇÈ˳¤µÃÊǺÜÃÀû´í£¬¿ÉÒ²ÊǸö²»ºÃÈǵĴÌ⬣¬¸ú¸öά¶àÀûÑÇʱ´úµÄŮѧ¾¿ËƵģ¬³ÉÌì¶Ëןö¼Ü×Ó¡£¶àÃ×Äá¿ËÍêÈ«ÏëÏó²»³öËûÄÇÄÐÅóÓÑÔõôÕмܵÃÁË¡£

* * *

¸æ±ð¶àÃ×Äá¿Ë€€Â³Ë÷ºó£¬ÀûάÔõôҲ˦²»µô¸úÄÇÈË´ò½»µÀµ¼Öµķ³Ôê¸Ð¡£Ëûͨ³£Í¦·´¸ÐÉͽðÁÔÈËÕâºÅÈ˵Ā€€€¶¼ÊÇЩÕùÇ¿ºÃʤ¡¢ÉöÉÏÏÙËØÉÏñ«µÄ×Ô´ó¿ñ£¬´ò×ÅÖ°ÒµµÄ»Ï×Ó£¬´¿ÎªÁË´Ó×·²¶ÖÐÕҴ̼¤¡£¶àÃ×Äá¿ËÒ²ÊÇһ·»õÉ«£¬¼´±ãËûºÜÉó¤ÓÃ×Ô³°Âô¹ÔºÍÓѺõÄ΢ЦÀ´°ü×°×Ô¼º¡£

¿ÉÄÇ΢ЦҲ̫ÃÔÈËÁË€€€€×ØÉ«µÄÑÛíøÀïÂúÊÇůÒ⣬ǿÓÐÁ¦µÄÏ°ͣ¬±¾À´¾ÍÓ¢¿¡µÄÒ»ÕÅÁ³£¬ÔÙÕâô×ÔÈ»¶øÈ»µÄÒ»ßÖ×죬¼«¾ßɱÉËÁ¦¡£¶àÃ×Äá¿ËµÄ±Ç×ÓÓеãС¶ÏºÛ£¬¿ÉÉ˺ÛÈÃÄÇÄÐÈË÷ÈÁ¦Ö»Ôö²»¼õ¡£ÕâÈÃÀûάÆÄΪÐÄ·³ÒâÂÒ£¬Ëûͨ³£¾õµÃ´ó¿éÍ·µÄÄÐÈËË÷È»ÎÞζ¡£¶àÃ×Äá¿ËÍêÈ«²»ÊÇËûƽ³£Ï²»¶µÄÀàÐÍ£ºÌå¸ñ¿°±È¾ÞÐÜ£¬±ÈÀûά»¹¸ß³ö°ëÓ¢³ß€€€€Àûά¿É²»ÊÇСϺÃ×ÉíÐÍ€€€€×³µÃ¸ú¿¨³µËƵġ£

¹»ÁË£¡ºÝºÝ½Ø¶ÏÕâͨÁ¬ÃàåÚÏ룬Àûά×ß½øÕìѶÊÒ£¬ÓÖÓöÉÏÁËеķ³ÄÕ€€€€Ëû·ÇµÃÔÚÕâô³ÁÃÆÇÒÈÃÈ˲»°²µÄ»·¾³ÀÕÒ°²ÄÈ€€¸ñÀ­Åµ·ò˹»ùÎÊ»°Âð£¿ÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬·¢ÏÖʬÌ嶼»áÔì³ÉÐÄÀíÒõÓ°£¬¸üºÎ¿öÊǵÂÀ×Ò®Óöº¦µÄÄÇÖÖÐ×°¸ÏÖ³¡¡£ËûÏ£ÍûÔÚ¸üÊæÊÊ·ÅËɵĵط½ÏòÄ¿»÷ÕßÈ¡Ö¤£»ÕâÀïÖ»»áÈøñÀ­Åµ·ò˹»ùÏÂÒâʶµØ²úÉúµÖ¿¹ÇéÐ÷£¬°ÑÀûά¿´³ÉÊǵÐÈ˶ø·ÇÓÑ·½¡£

Ö¤ÈË×øÔÚ×ÀÅÔ€€€€ÔÚÀûάҪÇó֮ϣ¬Ëý²¢Ã»Óб»¿½ÆðÀ´€€€€Ëý»¹´©×ŸºÔð¸øÌì¼Ê´óÏÃ×ö±£½àµÄÄǼҹ«Ë¾µÄÖÆ·þ¡£Âê֮͡ǰ˵µÄû´í£¬ËýȷʵÀϼÒÔÚÎÚ¿ËÀ¼£¬²»¹ýÀ´ÃÀÒѾ­³¬¹ýÊ®Äê¡£ÀûάûȥȷÈÏËýµÄÃÀ¹ú¹«ÃñÉí·Ý£¬ÂÌ¿¨Óë·ñËû¶¼²»¹ØÐÄ¡£

ÔÚ×ßÏò×À×Óʱ£¬ËûµÄÊÓÏßÂäµ½Á˸ñÀ­Åµ·ò˹»ù¾±¼äµÄϸÁ´×ÓÉÏ£¬ÉÏÃæ×¹×ÅÒ»¸öÏ£²®À´Îĵ¥´Êд¾ÍµÄ·ûºÅ£¬Äî×÷¡°Chai[5]¡±£¬¼´¡°ÉúÃü¡±µÄÒâ˼¡£ÕâÊÇÓÌÌ«½ÌµÄºËÐĽÌÒ壬ҲÊÇÓÌÌ«È˾èÇ®ËÍÀñ×ÜÊÇËÍÊ®°ËµÄ±¶ÊýµÄÔ­Òò€€€€¡°Ê®°Ë¡±ÊÇChaiÔÚÃüÀíѧ[6]ÖеĴú±íÊý×Ö¡£

û׼¶ù¡°Í¬½ÌÖ®Ç顱¿ÉÒÔ´ò¶¯Ëý£¿

¡°¸ñÀ­Åµ·ò˹»ùÌ«Ì«£¬ÎÒÊÇÀûά€€°¬²¼À­Ä·Ë¹¾¯Ì½¡£¡±Ëû˵×Å×øµ½Ëý¶ÔÃæµÄÒÎ×ÓÀ΢΢µÍÍ·£¬ËûÓÖ²¹³äµÀ£º¡°ÎÒϲ»¶ÄúµÄÏîÁ´£¬Sh¡¯kula tsdak€€ ke¡¯n¨ºged kol ha¡¯mitzvot¡£¡±ÀÖÉƺÃʩʤ¹ýÆäÓàÖî½äÂÉÖ®ºÏ¡£

Ëý¾ªÑȵØÕ£Õ£ÑÛ£¬ÉÏÏ´òÁ¿×ÅËû£¬ÆÀÅÐÁËÒ»·¬ºó£¬Á³ÉϵıíÇéÒ²ÈáºÍÁËÏÂÀ´¡£ËûÎÈÎȵØÓ­×ÅËýµÄÊÓÏß¡£

¡°ÊÇÕâÑùû´í£¬¡±ËýÖÕÓÚ¿ª¿Ú£¬¡°Äã¼Ò½ÌºÜºÃ¡£¡±

¡°Ð»Ð»Äú¡£ ÎÒ¶ÔÄú½ñÍíµÄÔâÓöµÀǸ¡£¼ª²¼Ë¹¾¯¹ÙÓÐʱºòÄÔ×ÓÒ»ÈȾͿØÖƲ»×¡×Ô¼º¡£¡±

¡°ÎÒ²»Ó¦¸Ã´òËû¡£ÕâÎÒÇå³þ¡£¡±Ëý̯¿ªË«ÊÖºÃÏñÔÚÎÊ£º¿É»»ÄãÓÖÄÜÔõÑù£¿¡°µ«ËûȷʵÔÚÍþвÎÒ£¬¶øÇÒËûÄǸöʲô€€€€ÄãÃÇÔõô˵µÄ£¬ÄǸöÁ³µÄÑù¶ù£¿¡±

¡°Ëû³¤×ÅÒ»Á³Ç·×áÑù¶ù¡£¡±Àûά˵×Å£¬×ì½Ç΢΢һÇÌ¡£

¶Ô·½ÇáÉùЦÆðÀ´¡£¡°Êǵġ£²»¹ý£¬ÎÒ´òËû»¹ÊDz»¶Ô¡£ÎҺܱ§Ç¸¡£¡±

¡°ÎÒÃ÷°×¡£ÎÒÒѾ­¸ú¼ª²¼Ë¹¾¯¹Ù̸¹ýÁË£¬Äú²»»áÊÕµ½ÈκÎÆðËß¡£ÄúËæʱ¿ÉÒÔÀ뿪¡­¡­²»¹ý£¬Èç¹ûÄúÄÜÏȸúÎÒ˵˵½ñÍí£¬Ò²¾ÍÊÇÄú·¢ÏÖ·ÆÀûÆÕ€€µÂÀ×ҮʬÌåÄÇ»á¶ùµÄÇé¿ö£¬ÎÒ»á¸Ð¼¤²»¾¡µÄ¡£¡±

¸ñÀ­Åµ·ò˹»ùÂýÂýµãÁËÏÂÍ·£¬Íùºó¿¿ÔÚÒα³ÉÏ¡£¡°ÐС£ÄãÏëÖªµÀʲô£¿¡±

Àûά°µ×ÔËÉÁË¿ÚÆø£¬±íÇéÈç³£µØÌͳö¼Çʱ¾ºÍ±Ê¡£Õâ±ÈËûÔ­±¾Ô¤ÁϵÄҪ˳Àû¡£¡°ÄúÊÇÔÚÍíÉϾŵã×óÓÒ·¢ÏÖËûµÄ£¿¡±

¡°¶Ô¡£ÎÒͨ³£´Ó°Ëµã¿ªÊ¼´òɨ¶þÊ®ÎåÂ¥¡£¿´µ½µÂÀ×Ò®ÏÈÉúµÄ°ì¹«ÊÒ»¹ÁÁ×ŵƣ¬ÎÒ¾ÍÁôµ½×îºó²Å´òɨËûÄǼ䡣¡±

¡°Ëû¾­³£¹¤×÷µ½ºÜÍíÂ𣿡±

¡°Å¶£¬Êǵġ£ÔÙƽ³£²»¹ýÁË¡£ÓÐʱºòËû»áÔÚÎÒ´òɨÍê֮ǰÏ°࣬ҪÊÇ»¹Ã»×ߣ¬Ëû»áÈÃÎÒ½øÈ¥°ÑÀ¬»øÊÕÁË¡£¡±

ÉÏһƪ£ºÌر𰸼þµ÷²é¾Ö

ÏÂһƪ£º¿úÐÄ