×÷Õߣºº×ÇàË®
»Ò¹Ó×ÓµÄÄÐÈËÀ¿ªÁ˳µÃÅ£¬ÎºÕÑÃ÷Ö»ºÃ×øÉÏÈ¥¡£³µÄÚ²»ÖªµãÁËʲôѬÏ㣬ÌðÄå¶øÍ×Ìû¡£»òÐíÊÇÕ⼸ÈÕ±Á½ôµÄÐÄÇéÖÕÓÚµÃÒÔ·ÅËÉ£¬ÎºÕÑÃ÷ºÜ¿ìÏÝÈë³Á˯¡£ËûÁ¬Ò»ÉùÂíÌãÉù¶¼Ã»Ìý¼û¹ý¡£
κÕÑÃ÷ÐÑÀ´Ê±£¬·¢ÏÖ×Ô¼º²¢²»ÔÚÂí³µÉÏ¡£
ËûÕ¾ÆðÉí£¬Ã÷»Î»ÎµÄÈÕ¹âÈÃËûÓÐЩͷÔÎÄ¿Ñ£¡£Ëû¶¨Á˶¨Éñ£¬¿´¼ûÇ°ÃæÓÐһƬÉîÉîdzdzµÄ×Ï¡£ÊÇ×ÏÌÙÂÜ¡£
Ò»Öê¹ÅÀϵĻ±Ê÷³¤ÔÚÔº×ÓÀ×ÏÌÙÂÜÅÊ×Å»±Ê÷Éú³¤£¬×ÏÉ«µÄÆÙ²¼ÕÚסÁËÅÌò°ÎÔÁúµÄÖ¦¸É£¬·Â·ðÆÃÄ«£¬×Ïɫ˳×Å¿ÕÆøÁ÷¶¯ÏÂÀ´£¬Ò»Ö±´¹Âäµ½Ê÷ÏÂÈ˵ÄÉíÉÏ¡£
ÄǸöÈËÌÉÔÚÒ»¸öÈíÒ¡ÒÎÀïÃ棬Á³ÉϸÇÁËÒ»±¾Ê飬ËûµÄÒ»Ö»ÊÖ¸éÔÚÊéÉÏ£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ×ÔÈ»µØ˳×ÅÉí²à´¹Â䣬ÐÞ³¤¶ø·ÖÃ÷µÄ¹Ç½ÚÍðÈçÈóÓñ¡£Ëû´©×ÅһϮ°×Ò£¬ÊÖÒ²ÊǼ«°×µÄ£¬ÔÚ¹âÏÂÕû¸öÈ˶¼±»¶ÆÉÏÁËÒ»²ã·ðÔΣ¬»ÎÁÁ¶øëüëÊ¡£¿ÕÆøÀ︡¶¯×ÅË¿Ë¿¿Û¿Û°µÏ㣬ÕâÏãÒ²ÊÇÃλõÄ×Ï£¬½ÐÈËÐÄÉñµ´Ñú£¬Ö»Ïë×ß¹ýÈ¥»½ÄǸöÈËÆðÀ´¡£
κÕÑÃ÷±ã×ßÁ˹ýÈ¥¡£ÄÄÖªÕâ¸öʱºò£¬Í»È»´ÓÉí±ß´Ü³öÀ´ÁËÒ»¸öÆß°ËËêÑù×ÓµÄС¼Ò»ï¡£ËûÍ·ÉÏ´÷ןö»¢Í·Ã±£¬Ò»´éë´Ó¶îÐĵ´ÏÂÀ´£¬´©×ŸöСÂí¹Ó£¬Õû¸öÈ˶¼·ÛµñÓñ×ÁËƵÿɰ®¡£ÎºÕÑÃ÷»¹Ã»ÇÆ×ÐϸËûÄ£Ñù£¬¾Í¼ûËûÒ»¸ö·ÉµÅÌøÉÏÁËÒÎ×ÓÉϵÄÈË»³ÀСÊÖ³¶ÏÂËûµÄÊ飬ÄÌÉùÄÌÆøµØÈö½¿µÀ£º¡°¾û¾û±§£¬¾û¾û²»ÒªË¯¾õ¾õ¡£¡±ÑÔ°Õ£¬¾ÍÔÚÄǸöÈË»³Àï²ä°¡²ä£¬°Ñ»¢Í·Ã±¶¼¹°µôÁË£¬Â¶³öÁËϸÃÜÈáÈíµÄºÚ·¢¡£
ÄǸöÈ˾ÍÇáÇáµØЦ£¬°ÑÄÇСº¢³èÄçµØ§ÔÚ»³ÀÇ×ÁËÇ×ËûµÄÍ·¶¥£¬ÓÖ°Ñ»¢Í·Ã±¼ñÆðÀ´¸øËû´÷ÉÏ¡£Ò¡ÒÎÇỺµØÒ¡°¡Ò¡°¡£¬×ÏÌÙÂÜÒ²ÔÚ·çÀïÇÄÇĵØÒ¡Ò·£¬Æ®ÏÂһƬϸÄåµÄ»¨°êÂäÔÚÄÇÈËÍ·ÉÏ¡£
κÕÑÃ÷¾õµÃÐØÌÅÏñÊÇÊÜÁË»ëȻһ»÷£¬ÈáÈíµÃ²»Ïñ»°¡£ËûÕæÏë¿´Çå³þÄǸöÈ˳¤Ê²Ã´Ñù×Ó£¬¿ÉÊÇÄÇ°×¹âÌ«´ÌÑÛÁË£¬´ÌÑÛµÃËûÑÛ¾¦²»Í£µØÂäÀá......
¡°......ÉÙÒ¯£¬ÉÙÒ¯......¡±
κÕÑÃ÷ÃÔÃÔºýºýµØÕö¿ªÑÛ£¬²Å·¢ÏÖ²»¹ýÊÇÒ»³¡ÃΡ£
Âí³µÒѾͣÏÂÁË£¬»Ò¹Ó×ÓÄÐÈË´ò¿ªÃÅÁ¢ÔÚÍâÍ·¡£ÎºÕÑÃ÷·ö×ÅËûÏÂÁ˳µ£¬²»¹ýÊdzõÇÄÐÈ˵ÄÊÖÐľÍÒѾһƬ±ùÁ¹¡£´ó¸ÅÊÇ·½²Å¼Ý³µ´µÁË·ç°Õ¡£
κÕÑÃ÷ÑöÍ·Ò»¿´£¬Õ¬ÃŻֺë´óÆø£¬²ÊÊνð×°£¬ÉÏ»¹Óж·¹°·ÉéܵĶ¥Â¥£¬Ò»Íû¸ßËʵÃËƺõÉìÈëÁËÐdz½¡£¿ÉÊÇÕý³£µÄÕ¬Û¡È˼ÒÃÅ¿Ú¶¼ÓÐÁ½Ö»Ê¯Ê¨£¬ÕâÈݸ®È´Ã»ÓУ¬Ö»¹ÒÁËËÄÖ»´óºìµÆÁý£¬ÔÚÆáºÚµÄҹɫÀïÀ´»ØÕÐÒ¡£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼ÕÕ³öÅÆØÒÉϵġ°¸®¡±×Ö¡£
´óÃÅÏòÀﶴ¿ª£¬ÀïÃæȴûÓеÆÁý»òÕߵƻð£¬È«¿¿»Ò¹Ó×ÓÄÐÈËÊÖÀïµÄÒ»ÕµÂíµÆÒý·¡£ÎºÕÑÃ÷Ëæ×ÅÒÔÀ±ã¼ûÒ»ÌõʯÆ̵ÄÖ±×ßð®µÀ£¬ð®µÀÁ½²àÊÇÕ¬¼äÓë¸üÂ¥¡£²»¹ýÊǽøÃŵĵÀ·£¬ÎºÕÑÃ÷×ßÁË°ÙÀ´²½À´µ½ð®µÀ¾¡Í·µÄÖ÷Â¥¡£×óÓÒ¸÷¿ªÒ»ÃÅ£¬Ç°Óë´óÃÅÒ£Ò£ÏàÓ¦£¬ºóÓд󿪵Ĵ°»§Ïà¶Ô¡£
Ö÷ÎÝÄÚÁÁ׏⣬ð®µÀÁ½±ßµÄ·¿¼äȴһƬÆáºÚ£¬·Â·ð¾Ã²»¾ÈËס¡£
κÕÑÃ÷ËäÈ»²»¾«Í¨·çË®£¬µ«ºÍ×Þ¼Ò»ª´ýÁ˼¸ÄêÒ²ÖªµÀ£¬¡°´©ÌÃÉ··ç¡±ÊǸö¼«Ð×µÄÑôÕ¬·çË®¡£¡°´©ÌÃÉ··ç¡±ÊÇÖ¸´ò¿ª¼ÒÖдóÃÅ£¬´ÓÍâÃæÖ±½Ó¿´µ½Õý¶Ô×Å´óÃŵĴ°»§£¬Õû¸öÑôÕ¬²¼¾ÖÒ»ÀÀÎÞÒÅ£¬´ÓÍ·¿´µ½µ×¡£ÈçͬһÕó·ç´Ó´óÃÅ´©¹ýÌüÌÃÓÖ´Ó´°»§¹Î×ߣ¬ÕâÑùµÄÑôÕ¬ÄÑÁôÈËÆø£¬¼«ÎªÒõа¡£
¸üºÎ¿öÊÇÕâ°ã¼ÒÒµµÄ´óÕ¬Û¡¡£
κÕÑÃ÷×ÐϸµØÕûÀíÁËÒ»ÏÂÒÂÁìÓëÐä¿Ú£¬¼Å¾²µÄʯµÀÉÏ»ØÏì×ÅËûƤЬžàªÅ¾àªµÄÉùÒô¡£ËûÏ룬ÄѹÖÕâÈÝÏÈÉú»¨ÖؽðÒ²Òª»»·¿×Ó¡£
½øµÃÁËÎÝ×Ó£¬ÀïÃæÓÖÊÇÁíÒ»·¬¾°Ïó¡£Ö÷Îݱ»Ò»ÉȾ޴óµÄÆÁ·ç·Ö¸î³ÉÇ°ºóÁ½²¿·Ö£¬Ç°ÎÝÊÇÑ°³£Õ¬Û¡µÄ°ÚÉ裬×ÀÒÎÒ»Ó¦¾ãÈ«¡£È´Ã»ÓеãµÆ£¬µÆ»ð¶¼ÊÇ´ÓÆÁ·çºóÏÔ³öÀ´µÄ¡£
ÆÁ·çºó±»µÆ»ðͶӰ³öÒ»¸öÈËÓ°£¬ËûËƺõ³Å×ÅÄÔ´ü£¬°ÙÎÞÁÄÀµµØ²¦Åª×ŵƻ¨¡£ÎºÕÑÃ÷ÃÐÆðÁËÑÛ¾¦£¬ÍµÍµÔÚÐÄÀïÃèÄ¡ÆðÄÇÈ˵IJàÁ³¼ôÓ°£¬ÕæÊǺÿ´¼«ÁË¡£
ÄǻҹÓ×ÓÄÐÈ˲¢²»ËæκÕÑÃ÷½øÃÅ£¬ÔÚÃż÷Íâ¾Í¹òÏÂÁË£¬È¡ÏÂñ×ÓÖØÖصؿÄÁ˸öÍ·£¬²ÅµÍÉùµÀ£¬¡°Ö÷×Ó£¬ÉÙÒ¯»ØÀ´ÁË¡£¡±
ÀïÃæÄÇÈ˲¢²»´ð»°£¬ËƺõûÓÐÌý¼û¡£
»Ò¹Ó×ÓÄÐÈËÈ´·Â·ðµÃÁËÖ¸Á´ÓµØÉÏÅÀÁËÆðÀ´£¬¶ÔκÕÑÃ÷¾ÏÁ˸ö¹ª£¬¡°Ö÷×ÓÒѾЪÏÂÁË£¬ÉÙÒ¯£¬Õâ±ßÇë¡£¡±
κÕÑÃ÷ÐÄÖÐÒ»Ñú£¬ÔÙ»ØÍ·¿´Ê±ÆÁ·ç±³ºóÒÑÊÇ¿Õ¿Õµ´µ´£¬¸ù±¾Ã»ÓÐʲôÈËÓ°¡£ËûÓÖÈ̲»×¡¿´ÁË¿´ÆÁ·ç¡£¿ÉÕâÆÁ·ç·ÂÈô¸ôÁËÒ»²ãë²£Á§£¬ÎíÃÉÃɵؿ´²»·ÖÃ÷£¬Ö»ÄÜÇƳö»×ÅÈËÐΡ£ÎºÕÑÃ÷ÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬¸Ð¾õÄÔ×ÓÓеãÌÛ¡£
ËûÐÄÖÐÔ½·¢¾õµÃ¹Å¹Ö£¬½ô½ô¸úÔÚÄǻҹÓ×ÓÄÐ×ÓºóÃ棬СÐÄÒíÒíµØ¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÇëÎÊ......¡±
¡°Ðê¡£¡±ÄǻҹÓ×ÓÄÐÈ˲¢²»ÈÃκÕÑÃ÷¿ª¿Ú£¬³Á³ÁµÄÉùÒô·Â·ðºÚÒ¹µÄ̾Ϣ£¬¡°ÓÐʲôÎÊÌ⣬ÉÙÒ¯´ýÃ÷ÈÕÌìÁÁÔÙ˵°É¡£¡±ËûÒýκÕÑÃ÷ÉÏÁËÒ»·½²àÂ¥£¬Äê´ú¾ÃÔ¶µÄľÌÝ·¢³ö֨ѽ֨ѽµÄÉùÒô£¬ËûСÉùµØÖö¸ÀµÀ£¬¡°ÉÙÒ¯£¬Ò¹¼ä·ç´ó£¬ÇмDz»Òª¿ªÃÅ´°¡£ÎÞÂÛÌý¼ûʲôÉùÏ죬¶¼²»Òª¿ªÃÅ´°¡£¡±
ËûµÍÑƵÄÉùÒôÔÚÂ¥µÀ¼ä»Øµ´£¬ÎÕ½ôÐÐÀîµÄκÕÑÃ÷ÊÖÐÄÈ«ÊǺ¹¡£ËûÈ̲»×¡¸§Éϲ±¼ä¹Ò×ŵÄһöÓñ¹ÛÒô¡£ÕâÓñ»¹ÊÇËûÈýÄêÇ°¾õ¡ËÂһλɮÈËÔùË͵ģ¬±»Ëû´Ó²»ÀëÉíµØÑøÁËÈýÄ꣬Èç½ñÎÂÈó¶ø×Ô´øůÒâ¡£
κÕÑÃ÷ÐÄÇé½¥½¥·ÅËÉÏÂÀ´¡£
µÚÈýÕÂ
κÕÑÃ÷µÄ·¿¼äÄÚ²¿Ò²ÊÇľÖʽṹ£¬ÎÝÀïµãÁËÒ»ÕµÓ͵ƣ¬ÒþÔ¼ÓеãËÉÏã¡£ËûµÄ´²Õý¶Ë¶ËµØ°ÚÔÚ·¿ÖÐÑ룬´²±ß»¹Á¢ÁËÒ»ÃæµÈÉí¾µ£¬Õý¶ÔËûµÄ´²Í·Î»Öá£
»ÞÆø£¡ÊµÔÚÌ«»ÞÆøÁË£¡
Ëû²»ÏàÐÅÒ»¸ö´óÕ¬ÃŵÄÈË£¬¾¹È»Ã»Óд²Í·²»ÄܷžµµÄ³£Ê¶¡£ÕâÕ¬×Ó´Ó½øÃÅ¿ªÊ¼¾Í͸׏Ź֡£ÎºÕÑÃ÷Ç¿ÈÌÔ¹Æø£¬ÐĵÀÕâ°ã´ýÓö×Þ¼Ò»ªÕâµ¥×Ó¶¨ÊÇûÓÐ̸ºÃ......ÓÖ»òÐí£¬ËûÁôÔÚ´Ë´¦Õâô¾ÃÕýÊÇ»¹ÔÚŬÁ¦¡£
κÕÑÃ÷½«¾µ×ÓתÁ˸öÃæÏò£¬±³¶ÔÎÔ´²¡£ÓÖ½«´²Í·µÖµ½ÁËǽÉÏ¡£Õâ²Å´ò¿ªÐÐÀîÕûÀí³öÒÂÎïÏ´ÊþÁËÒ»·¬¡£Á³ÅèÓë½ÅÅèÖеÄË®»¹Ã°×ÅÈÈÆø£¬Ó¦µ±ÊÇËûÀ´²»¾ÃÇ°²Å×¼±¸µÄ£¬ÎºÕÑÃ÷ÐÄÖÐÔ¹Æø磽âÁËһЩ¡£
Ëû·ÖÃ÷ÔÚ·ÉÏ˯¹ýÁË£¬Ò»Õ´´²ÓÖ»è»è·¸À§ÆðÀ´¡£Õâ´²·Ç³£µØÈáÈí£¬ËƺõµþÁ˺ܶà²ãÃÞÐõ£¬Ê¹µÃκÕÑÃ÷Õû¸öÈËÌÉÉÏÈ¥¾Í·Â·ð±»´²ÍÌû¡£
Òâʶ³Á¸¡Ö®¼ä£¬ËûÐá¼ûÒ»ÂƵµµÄÀäÏ㡣κÕÑÃ÷ĪÃûÏëÆðºìÂ¥ÀïѦ±¦îÎÖÎÁÆÏø´·þÓõÄÀäÏãÍ耀€€ÒªÓôºÌìµÄ°×ĵµ¤£¬ÏÄÌ쿪µÄ°×ºÉ»¨£¬ÇïÌ쿪µÄ°×ܽÈØ£¬¶¬Ì쿪µÄ°×÷»¨£¬ÕâËÄÖÖ»¨ÈïÐë±£´æÓÚ´ÎÄêµÄ´º·ÖÈÕɹ¸É£¬ºÍÒ©Ä©×ÓÒ»ÆðÑкá£ÓÖҪȡÓêË®½ÚÆøÕâÌìµÄÓêË®£¬°×¶µ±ÈյĶˮ£¬Ëª½µÈյİ×˪£¬Ð¡Ñ©ÈյĻýÑ©£¬·ÅÔÚÒ»Æðµ÷ÔÈ£¬ºÍÁËÒ©£¬ÔÙ¼Ó·äÃÛ°×ÌÇ£¬Ê¢ÔھɴÅ̳ÄÚ£¬ÂñÔÚÀ滨Ê÷¸ùµ×Ï¡£
ÓÚÊÇÄÇÆøÏ¢¾ÍÈÚºÏÁËËļ¾µÄÒõÑô£¬·±ËöµÄ¸ß¹ó£¬Àä¶øÒóÑÞ£¬ÑŶøÈáºÍ¡£
κÕÑÃ÷Ì°À·µØºôÎü×Å£¬Ë³´Ó×ÅDZÒâʶ¡£
Ò»¹ÉÀäÒâÅÊÉÏÁËËûµÄÖ¸¼â£¬Ë³×ÅËû±©Â¶ÔÚ±»×ÓÍâµÄÊÖһ·»¬µ½ËûµÄ¿©Ö¨ÎÑ£¬ËÆ°®¸§ÓÖËÆÇ×ÎÇ¡£ÎºÕÑÃ÷ÑÛ¾¦¶¯Á˶¯£¬»º»ºÕö¿ªÁË¡£
ÌìÒѾÁÁÁË£¬µ«ÊǹâÏßÒÀ¾É°µµ¡£ÍâÃæäÀäÀÁ¤Á¤¡¢ÁÜÁÜÀìÀìµØ£¬¾¹²»ÖªºÎʱÏÂÓêÁË¡£
¡°ÐÑÁË£¿¡±ËûÌý¼ûÒ»¸öÈ˶ÔËû˵¡£µÍ³Á¶øÓÖÊìϤµÄÉùÒô£¬·Â·ðÕ´ÉÏÁËÓêÆø°ã¿Õ»Ã¡£
È»ºóÄǸöÈ˾ÍÎÇÎÇËûµÄÑÛ¾¦£¬ºÜ±ùÁ¹µÄ´½£¬´ø×ų±Òâ¡£ËûÓÖÎÂÉù˵£º¡°ÐÑÁ˾ÍÀ´¸øÎÒÊø·¢°Õ¡£¡±
κÕÑÃ÷±ãÓÉ×ÅÄÇÈËÇ£×Å×Ô¼ºÀ´µ½ÁË×À±ß¡£ÄÇÈ˵ÄÍ··¢Õ泤£¬Èç½ñÊÇÃñ¹ú¼ÍÄêÁË£¬¶ÔÓÚÄÐÈËÁ¬Å£Î²±Þ¶¼ºÜÊÇÉÙ¼û£¬¸ü±ð˵ÕâÖÖ¼°ÑüµÄ³¤·¢¡£ÎºÕÑÃ÷Äó×ÅÊá×ÓÎÂÈáµØÉÏϲ¦Åª£¬ÄÇÈ˹⻬Îںڵķ¢Ë¿±ã´ÓËûµÄÖ¸¼â»¬¹ý£¬ÏñÊDZÊÈëÄ«³Ø¡£
¡°½ñÈÕÏÂÁËÓ꣬³ö²»ÁËÃÅ»¹Êøʲô·¢£¬¡±ÎºÕÑÃ÷×ìÉÏàÁ¹ÖµÀ£¬È´ºÜÊìÁ·µØ¸øËû纺ÃÁË£¬ÍêʺóËû»¹ÆÄÓÐЩµÃÒâµØÃþÁËÒ»°Ñ£¬Ëµ:
¡°ÕæºÃ¿´¡£¡±²»ÖªÊÇ¿äÍ··¢»¹ÊÇ¿äÈË¡£
ËûÅõ×ÅÄÇÈ˵ÄÁ³¶Ô×¼ÁËÒ»Ãæ;µ£¬ÓÖÐËÖ²ª²ªµØÎÊ£º¡°ÄãÇÆ£¬ÈçºÎ£¿¡±
¿ÉÊÇÄÇÃæ;µ·Â·ð±»Ë®ÆøÕôÌÚÁË£¬»Æ³Î³ÎµÃÖ»ÄÜÇƳö¸öÁ³ÐÍÂÖÀªÀ´¡£µ«ÊÇÄÇÈË»¹ÊÇÇáÇáµØµãÁ˵ãÍ·£¬°ÑκÕÑÃ÷³¶½øÁË»³Àï¡£
¡°ºÃ¿´£¬¡±ÎºÕÑÃ÷ÕýÏë˵Ëû²»º¦ëý£¬ÄÇÈËÓÖÂñµ½ÎºÕÑÃ÷µÄ¾±¼ä£¬²øÃàϸÃܵØÇ×ÎÇÆðÀ´£¬µÍÉù˵£¬¡°Ã÷¶ùÊÖÇÉ¡£¡±
κÕÑÃ÷ºÈÁËÃÛËƵÃȸԾ¡£ËûµÄÀïÒ±¾¾Í¿íËÉ£¬ºÜ¿ì¾Í»¬Âäµ½Á˼çÍ·£¬Â¶³öÁË°×ðªµÄ²±¾±Æ½¼ç¡£Ä¾ÖƵÄËıڣ¬ÓêË®½þÈóÁ˲Ôľ£¬¼ÓÉîÁËÑÕÉ«£¬Ò²½þÈëÁ˲ÝľµµµÄÇåÐÂÓëÍÁÐÈ¡£³±Èó¶øÃÆÈȵķ¿¼äÀһÇÐÔÆÇéÓêÒâÒ²ÍðÈ»ÆäÖÐÁË¡£
κÕÑÃ÷Ò»²àÍ·£¬ÕâÒ»´Î;µÃ÷Ìã¬Ëû͸¹ý¾µ×ÓÇåÎúµØ¿´¼ûÁË×Ô¼º¡£
´Ó²±×Óµ½¼çÍ·Ò»Ö±ÑÓÉìµ½ÒþÈëÅÛ×ÓµÄÐØ¿ÚÉÏ£¬È«Ó¡×ÅÃÜÃÜÂéÂéµÄÎǺۡ£ÉîµÄºÛ¼£¸²¸ÇÉÏdzµÄºÛ¼££¬Üçºì½»´í×Åæ̺죬ÓÖ²Ø×ÅÌúÐâºì£¬´º¹âì½ì»£¬ÄÇÑù¶à£¬¸ÃÊÇÈÕÒ¹»¶°®£¬ÌìÌìí§ËÁ²Å»áÓеĺۼ£¡£
ËûµÄÐÄͻȻûÀ´ÓÉÒ»Õó»Ì¿Ö¿ÕÐé¡£
ÉÏһƪ£ºÔÚÁéÒìÓÎÏ·ÀïÉúáÌáÌ
ÏÂһƪ£ºÁÒ¾ÆÈëºí